「reconverting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An address reconverting means 32-0 reconverts the physical addresses of the memory access requests into converted addresses matching the memory constitution of the system.例文帳に追加

アドレス再変換手段３２−０は該メモリアクセスリクエストの物理アドレスをシステムのメモリ構成の情報に基づいてシステムのメモリ構成に合わせた変換アドレスに再変換する。 - 特許庁

The image processor is provided with a frequency band decomposing means of decomposing a frequency band into a plurality of parts, a coefficient converting means of decreasing the value of a frequency coefficient decomposed by the frequency band decomposing means while keeping constant a value of a frequency coefficient within a range wherein the constitution of the edge structure is not affected, and a reconverting means of reconverting the frequency coefficient converted by the coefficient converting means.例文帳に追加

画像処理装置には、複数の周波数帯に分解する周波数帯分解手段と、該周波数帯分解手段で分解された周波数係数の値を、エッジ構造の構成に影響を与えない範囲の周波数係数の値を一定に保った状態で減少する様に変更する係数変換手段と、該係数変換手段で変換された周波数係数を逆変換する逆変換手段とが設けられている。 - 特許庁

A first to a third interpolation process circuits 20a, 20b, and 20c are composed of a data identifying unit 51, a data converting unit 52, a data interpolating unit 53, a data reconverting unit 54, and four switches SW1-SW4, as illustrated in figure 3.例文帳に追加

第１ないし第３補間処理回路２０ａ、２０ｂ、２０ｃは、図３に示すように、データ判定部５１、データ変換部５２、データ補間部５３、データ再変換部５４及び４つのスイッチＳＷ１〜ＳＷ４より構成される。 - 特許庁

The waste water treatment apparatus comprises an aeration tank 1, a re-converting-to-substrate apparatus 2, reconverting-to-substrate lines 24 and 25, a return line 23, a discharge line 26 for excess sludge discharge, a control unit 15, measuring means (8 to 12), and line switching means (6 and 7).例文帳に追加

汚水処理装置は、曝気槽１、再基質化装置２、再基質化ライン２４及び２５、返送ライン２３、余剰汚泥排出用排出ライン２６、制御装置１５、測定手段（８〜１２）、ライン切替手段（６〜７）を有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell storage battery and a battery module, which can use electric energy supplied at the time of excessive charge by saving as a gas and by reconverting into the electric energy and is excellent in energy utilization efficiency, energy density, and a load following property.例文帳に追加

過充電時に供給される電気エネルギーを、ガスとして貯蔵し電気エネルギーに再変換して利用することが可能で、エネルギー利用効率、エネルギー密度および負荷追従性に優れる燃料電池蓄電池および電池モジュールを提供する。 - 特許庁

This system and the method extract, from the printing data possible to be processed by a printer, only the printing data yet to be produced in cooperation with an output control means of the personal information printing system, and perform reprinting without reconverting the data from text data.例文帳に追加

パーソナル情報印刷システムの出来高管理手段と連携して、プリンタが扱える印刷データから、未生産品分の印刷データだけを抽出し、テキストデータからの再変換を行わずに、再印刷を行うシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speech recognizing method capable of performing speech recognition without reconverting a previously converted grammar even when a sound model whose model parameters are, for example, changed, and a device implementing the same method.例文帳に追加

音響モデルのモデルパラメータを変更する様な操作がなされた音響モデルを利用する場合にも、予め変換した文法を再変換することなしに音声認識を行うことができる音声認識方法およびこの方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

A power conversion system includes: a supply side power supply apparatus 20 for producing power from an apparatus capable of generating or storing electrical energy; and a receiving side power supply apparatus 30 for receiving the power and reconverting it into power required by a load 60.例文帳に追加

電力エネルギーの生成又は蓄積することが可能な装置から電力を取り出す供給側電源装置２０と、その電力を受け取り、負荷６０が必要とする電力に再変換する受電側電源装置３０とを備えた電力変換システムを構成する。 - 特許庁

After the data identifying unit 51 determines a value of velocity data, the data converting unit 52, the data interpolating unit 53 and the data reconverting unit 54 switch between vector operation on a complex space based on a scalar array and vector operation on a complex space based on a color pallet array and perform interpolation processing.例文帳に追加

データ判定部５１にて速度データの値を判別し、データ変換部５２、データ補間部５３及びデータ再変換部５４により、スカラー配列に基づく複素空間のベクトル演算とカラーパレット配列に基づく複素空間のベクトル演算に切り替えて補間処理を実行する - 特許庁

To provide a method for detecting an RNA comprising converting an AMP derived from an RNA into ATP with a new substance, causing bioluminescence, reconverting the produced AMP into the ATP, continuously causing the conversion and thereby increasing the bioluminescence intensity and stably sustaining the emission time.例文帳に追加

新規物質によりＲＮＡ由来のＡＭＰをＡＴＰに変換し、生物発光させ、生じたＡＭＰを再びＡＴＰに変換し、それが連続的に起こることによって生物発光強度の増加及び発光時間を安定に持続させてなるＲＮＡ検出方法の提供。 - 特許庁

An information processing device comprises means for: receiving request for transmission of a data file; acquiring the data file identified by the request for transmission; converting the acquired data into a processible format; giving specified processing to the acquired data, a means for reconverting the processed data into an original format, and transmitting the reconverted data.例文帳に追加

データファイルの送信要求を受信する手段と、送信要求によって特定されるデータファイルを取得する手段と、取得したデータを加工しやすい形式に変換する手段と、変換したデータに対し指定された処理を施す手段と、加工したデータを元の形式に再変換する手段と、再変換したデータを送信する手段から構成される。 - 特許庁

The reader 110 has reception processing 111 for demodulating a received signal into a pulse signal, a buffer 113 in which the pulse signal is read, correlation detection processing 114 for correlation with the data frames read in the buffer 113 by reconverting the redundant frames read in the buffer 113, and data demodulation processing 115 for demodulating its output into transmitted data.例文帳に追加

リーダ１１０は、受信信号をパルス信号に復調する受信処理１１１と、それを読み込むバッファ１１３と、バッファ１１３に読み込まれた冗長フレームを逆変換して、バッファ１１３に読み込まれたデータフレームとの相関を取る相関検出処理１１４と、その出力より送信データを復調するデータ復調処理１１５とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sulfur binder which makes the reaction control easy and can produce, with good workability, a sulfur binder capable of improving mechanical strength, water barrier properties, ignitability, resistance to sulfur oxidizing bacteria and the like, and reconverting wastes into resources, to obtain a sulfur binder, and to provide a method for manufacturing a sulfur composition by using this binder.例文帳に追加

機械的強度、遮水性、着火性、耐硫黄酸化細菌性等を改良し、廃棄物を再資源化することが可能な硫黄結合材を、反応制御を容易にし、作業性良好に製造することができる硫黄結合材の製造方法、硫黄結合材及び、該結合材を用いた硫黄組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for alcohol analysis comprises oxidizing an alcohol in a specimen by alcohol oxidase to form hydrogen peroxide, reducing the hydrogen peroxide by a peroxidase in the presence of a chromogenic substrate to color by oxidation, converting the chromogenic substrate from a reduction type to an oxidation type and reconverting the chromogenic substrate from the oxidation type to the reducing type by reduction type glutathione.例文帳に追加

検体中のアルコールをアルコールオキシダーゼにより酸化して過酸化水素を生成させ、酸化により発色する発色基質の存在下、前記過酸化水素をペルオキシダーゼにより還元して、前記発色基質を還元型から酸化型に変換し、還元型グルタチオンによって、前記発色基質を酸化型から還元型に再度変換する。 - 特許庁

To provide an image processing system that can, in scan line data processing, provide an optimum processing process depending on a speed and a data storage capacity requested as performance of the image processing system and accommodate scan line data in more formats with limited mechanism parts, by reconverting scan line data to scan line data in a different format in an image processing process.例文帳に追加

画像処理プロセスの中でスキャンラインデータを異なる形式のスキャンラインデータに再変換することで、スキャンラインデータの処理において、画像処理システムの性能として要求されている速度、データ格納許容量に応じて、最適な処理プロセスを提供し、また限られた機構部でより多くの形式のスキャンラインデータに対応することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of: chemically reconverting an aluminum anodic body 1 in phosphate anion containing solution, of which anodic oxide coating film 2 is formed from aqueous solution of ammonium adipate; then forming a manganese dioxide layer 3 on the surface of the anodic body 1; then forming a conductive polymer layer 4 on the manganese dioxide layer 3; and further forming a cathode conductive layer 5 on the conductive polymer layer 4.例文帳に追加

アジピン酸アンモニウム水溶液から陽極酸化皮膜２を形成したアルミの陽極体１を燐酸アニオンを含む水溶液中で再化成を行い、この後、陽極体１の表面に熱分解により二酸化マンガン層３を形成し、この後、二酸化マンガン層３上に導電性高分子層４を形成し、さらにこの導電性高分子層４上に陰極導電体層５を形成した製造方法である。 - 特許庁

To provide a marine electric propulsion system capable of storing, in a capacitor, AC power generated by driving an AC motor for driving propellers for marine propulsion as a generator at deceleration or by influence of tidal current under way, converting the AC power into DC power, and reconverting the DC power into the AC power to supply the DC power to an AC motor for propulsion or used for onboard power demand facilities.例文帳に追加

船舶の推進のためのプロペラを駆動する交流電動機が、航行中に減速時や潮流などの影響で発電機として駆動されることにより発生する交流電力を、直流電力に変換してキャパシタに蓄えておくことにより、この直流電力を再び交流電力に変換して、推進用交流電動機に供給したり、船内電力需要設備に利用できるようにしたりする舶用電気推進装置を提供する。 - 特許庁