「record label」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a slip of paper to be fixed on the center of a record, called a label 例文帳に追加

レコード盤の中央に貼る円形の紙 - EDR日英対訳辞書

This record label is dedicated to furry musicians.例文帳に追加

このレーベルはケモナー作曲家たちに専念しています。 - Tatoeba例文

To record a label picture of high quality on a label recording surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのラベル記録面に高品質のラベル画像の記録を可能とする。 - 特許庁

When a new label is imparted to the pixel, the new slave record 240 is generated to record coordinates of the pixel, the new master record 220 is generated to record the coordinates of the pixel, the new master record 220 is generated, and coordinates of the label and of the slave record 240 are recorded.例文帳に追加

画素に新たなラベルを付与する場合、新たな子レコード２４０を生成してその画素の座標を記録し、新たな親レコード２２０を生成してそのラベルとその子レコード２４０の座標を記録する。 - 特許庁

HEAT REVERSIBLE RECORDING MEDIUM, LABEL, AND METHOD FOR ERASING IMAGE RECORD例文帳に追加

熱可逆記録媒体、ラベル、及び画像記録消去方法 - 特許庁

ELECTRONIC RECORD CHART SYSTEM USING MEDICAL CARE RECORDING SHEET WITH DATE LABEL例文帳に追加

日付ラベル付き診療記録シートを使用した電子カルテシステム - 特許庁

I would take the record back and try and get it out with another label例文帳に追加

私はレコードを取り戻して 他のレーベルで出そうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cell or a packet is captured and received, required header information and a path label are extracted, and the extracted path label is used to record an information record storing header information by the path label by using the extracted path label.例文帳に追加

セル又はパケットを取込み受信し、受信したセル又はパケットから必要なヘッダー情報及びパスラベルを抽出し、抽出したパスラベルを用いてパスラベル別にヘッダー情報を保持する情報レコードを記録する。 - 特許庁

Therefore, label information can be fetched from the recorded program information for printing on a label, and the label is put on the record medium that has recorded the program, thus easily arranging the record medium.例文帳に追加

そのため、録画された番組情報からラベル情報を取り出してラベルに印刷し、番組を記録した記録媒体に貼り付けることによって、記録媒体の整理が簡単にできる。 - 特許庁

I wanted to tell you, it's a friend from papa of a record label.例文帳に追加

隼人に言おうと思ってたんだけど パパのお友達のレコード会社の人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A master record 220 includes a label 222, a next master address 224, and a slave address 226.例文帳に追加

親レコード２２０は、ラベル２２２と次の親アドレス２２４と子アドレス２２６を含む。 - 特許庁

To record a bar code with high reading accuracy on the label face of a recording disk.例文帳に追加

記録ディスクのレーベル面に読取精度が高いバーコードを記録できるようにする。 - 特許庁

When there is a label different from the label given to a pixel near the pixel, the address of the latter master record 220 is recorded in the master address 224 next to the former master record 220.例文帳に追加

画素の近傍に、その画素に与えたラベルと異なるラベルがある場合、後者の親レコード２２０のアドレスを前者の親レコード２２０の次の親アドレス２２４に記録する。 - 特許庁

Well, bernie was in the music business, and back in the 1930s, there was a blues record label by the name of moonrise.例文帳に追加

バーニーは音楽会社にいた そして1930年代 レコードの青色のラベルに "月の出"とある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the label of another pixel adjacent to the pixel is imparted to the pixel, a slave record 220 shown by the next slave address 244 is traced successively one by one with the slave address 226 of the master record 220 of the label as a start, and the address of its pixel's slave record is recorded in the end slave record 240 which is reached.例文帳に追加

画素に隣接する他の画素のラベルを与える場合、そのラベルの親レコード２２０の子アドレス２２６を起点に、次の子アドレス２４４が示す子レコード２２０の連鎖的に辿り、到達した末尾の子レコード２４０にその画素の子レコードのアドレスを記録する。 - 特許庁

To provide a label which is electrically addressable to record media and a method of displaying an image usable as the label.例文帳に追加

媒体を記録するための電気的にアドレス指定可能なラベル、及びラベルとして使用できる画像を表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag integrally equipped with a neck hanger label indicating a manufacturing record.例文帳に追加

製造履歴が表示されたネックハンガーラベルを一体として設けた包装袋を提供すること。 - 特許庁

WEIGHED VALUE ATTACHING APPARATUS, PARTIAL MEAT WEIGHING APPARATUS, LABEL OF GOODS, AND SYSTEM FOR REFERRING RECORD OF GOODS例文帳に追加

計量値付装置、部分肉計量装置、商品付票、および商品履歴照会システム - 特許庁

The tack label (20) indicating the manufacturing record or the like is stuck to a refill container (10).例文帳に追加

詰め替え用の容器（１０）に製造履歴等が表示されたタックラベル（２０）が貼付されている。 - 特許庁

To record an image identical to that on a label surface of a master disk on a label surface of a recording medium for duplication after preventing deterioration at duplicating a master disk.例文帳に追加

マスターディスクを複製する際、劣化を防止した上で複製先の記録媒体のレーベル面に対してマスターディスクのレーベル面と同様の画像を記録する。 - 特許庁

To record visible information onto a label face of an optical disk without preparing a new device individually.例文帳に追加

新たな装置を個別に用意等することなく、光ディスクのレーベル面に対して可視情報を記録する。 - 特許庁

Label issue record information is stored in an information accumulation area (a storage area) imparted to each contractor.例文帳に追加

契約者ごとに与えられた情報蓄積領域（記憶エリア）にラベル発行記録情報が記憶される。 - 特許庁

The terminal apparatus has a printing means 25 for printing the label information, records the image video information and the program information of programs that have been received on a record medium, at the same time prints label information contained in the program information on a label by a printing means 25, and generates a label for arranging the record medium.例文帳に追加

端末装置は、このラベル情報を印刷する印刷手段25を備えており、受信した番組の映像音声情報と番組情報とを記録媒体に記録するとともに、番組情報に含まれるラベル情報を印刷手段25でラベルに印刷して、この記録媒体を整理するためのラベルを生成する。 - 特許庁

The neck hanger label (20) consists of an insertion hole (15) and an indication (16) on which the manufacturing record or the like is mentioned.例文帳に追加

ネックハンガーラベル（２０）は、嵌め込み穴（１５）と製造履歴等が表示された表示部（１６）とからなっている。 - 特許庁

A record medium 20 at least recording position information on the position designation label 30 is fitted to a body part 10 of the position designation label 30, whereby the information on the position including the position information of the position designation label 30 can be easily obtained from the record medium 20.例文帳に追加

位置明示標識３０の本体部１０に少なくとも位置明示標識３０の位置情報を記録した記録媒体２０を取り付けておいて、記録媒体２０からその位置明示標識３０の位置情報を含む位置に関する情報を容易に取得することができるようにした。 - 特許庁

To provide an optical head and optical disk device capable of thinning an optical disk device for recording a visible image on a label face of the optical disk which can record visible images on the label face.例文帳に追加

レーベル面に可視画像を記録可能な光ディスクのレーベル面に可視画像を記録する光ディスク装置を薄型化できる光ヘッドおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device that record a visible image at high speed on a label surface of an optical disk which has the label surface on which the visible image can be recorded.例文帳に追加

レーベル面に可視画像を記録可能な光ディスクのレーベル面に可視画像を高速に記録することのできる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The circular record medium 10 comprises a data record surface 10a, a label surface 10b, and a wireless IC tag 10c, and the printer 20 comprises a wireless IC reader/writer unit 25, a data recording unit 26, and a data importing unit.例文帳に追加

円形記録媒体はデータ記録面とレーベル面と無線ＩＣタグとを備え、印刷装置は無線ＩＣリーダ／ライタ部とデータ記録部とデータ取込部とを備える。 - 特許庁

When record companies were founded one after another in the early Showa period, there emerged many singers who were on each record label, such as Tamaki TOKUYAMA, Chiyako SATO, Ichiro FUJIYAMA and noriko AWAYA. 例文帳に追加

昭和初期、レコード会社が次々にでき、それぞれの会社所属の歌手が名乗りをあげたとき、徳山璉、佐藤千夜子、藤山一郎、淡谷のり子などの歌手がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat sensitive recording body for self-adhesive label excellent in record runnability, scratch resistance and recorded image quality.例文帳に追加

記録走行性、耐擦過性および記録画質に優れた粘着ラベル用感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can record desired information on a label surface of an optical disk and an optical disk recording device.例文帳に追加

所望の情報を光ディスクのレーベル面に記録できる光ピックアップ、及び光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To record musical and video data in an optical disk or a memory and to print a title or a musical composition title thereof or the like on a label.例文帳に追加

音楽および映像データを光ディスクやメモリに記録し、そのタイトルや曲名等をラベルに印刷すること。 - 特許庁

I need to move to la and get a job at a record label and start paying my dues.例文帳に追加

私は、laに動いて、到着する必要があります レコード会社での仕事 そして、下積みの仕事を経験し始めてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to move to la and get a job at a record label and start paying my dues.例文帳に追加

私は、LAに動いて、到着する必要があります レコード会社での仕事 そして、下積みの仕事を経験し始めてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Following the last data record in a file is a trailer label, which may contain a count of the number of records in a file 例文帳に追加

一つのファイルの中の最終データレコードの次に後書きラベルがある.このラベルにはファイル内のレコード数が入っている - コンピューター用語辞典

Following the last data record in a file is a trailer label, which may contain a count of the number of records in a file. 例文帳に追加

一つのファイルの中の最終データレコードの次に後書きラベルがある。このラベルにはファイル内のレコード数が入っている - コンピューター用語辞典

The information processing device has: a data recording part to conduct data recording on the data surface of a disk; a label surface recording part to record visible data on the label surface of the disk; and a control part to conduct control for recording backup data of the data recorded on the label surface by the label surface recording part on the data surface.例文帳に追加

ディスクのデータ面に対するデータ記録を実行するデータ記録部と、ディスクのレーベル面に視認可能なデータを記録するレーベル面記録部と、レーベル面記録部によってレーベル面に記録されたデータのバックアップデータをデータ面に記録させる制御を実行する制御部を有する。 - 特許庁

To provide a packaging form of a container with a tack label indicating a manufacturing record or the like on a refill packaging bag or a paper container to make clear the manufacturing record of refilled contents.例文帳に追加

詰め替え後の内容物の製造履歴を明確にするため、詰め替え用の包装袋や紙器に製造履歴等が表記されたタックラベル付きの容器包装形態を提供すること。 - 特許庁

The control part conducts control to record data such as a visible image or the like on the label surface of the disk and to record the original data of the recorded data as the backup data on the data surface of the disk.例文帳に追加

制御部はディスクのレーベル面に視認可能な画像などのデータを記録し、その記録データの元データをバックアップデータとしてディスクのデータ面に記録させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an optical pickup used to record label information, at the same time as recording the main information.例文帳に追加

メイン情報の記録と同時にレーベル情報の記録を行うのに用いる光ピックアップ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The individual management information is created by use of a specific print item, by use of the stored label issue record information.例文帳に追加

記憶されたラベル発行記録情報を利用して、特定の印字項目を利用して個別の管理情報が作成される。 - 特許庁

A policy registration part 150 receives designation of a label to be added to the policy and setting information indicating a content of the policy and registers a record of the policy including a label ID of the designated label and a policy ID newly generated to the policy holding part 110.例文帳に追加

ポリシー登録部１５０は、ポリシーに付与するラベルの指定とポリシーの内容を表す設定情報とを受け付けて、指定されたラベルのラベルＩＤと、新規に生成したポリシーＩＤと、を含むポリシーのレコードをポリシー保持部１１０に登録する。 - 特許庁

The label printer comprises a means (step 5) for judging whether electrical read/write of an RFID label to/from an IC is successful or not, a means (step 8) for altering printing on the RFID label if it is unsuccessful, and a means (step 7) for transferring the issuance record of RFID label to a host computer.例文帳に追加

ＲＦＩＤラベルのＩＣに対する電気的書き込みが成功したか否かを判定する判断手段(ステップ５)と、該判断手段の判定が不成功の場合、ＲＦＩＤラベルに行う印字を変更する変更手段ステップ８と、ＲＦＩＤラベルの発行履歴をホストコンピュータに転送する手段(ステップ７)とを設ける。 - 特許庁

This ground information management system includes: a position designation label to which a record medium recording management data at least including a management number is fitted; a data reading means for reading management data from the record medium fitted to the position designation label; and a database storing the management number of the position designation label in relation to the position information on the position designation label and the determination circumstances information.例文帳に追加

また少なくとも管理番号を含む管理データを記録した記録媒体を取り付けた位置明示標識と、位置明示標識に取り付けられた記録媒体から管理データを読み取るデータ読み取り手段と、位置明示標識の管理番号を位置明示標識の位置情報及び確定経緯情報と共に関連づけて記憶したデータベースとを有することを特徴とする土地情報管理システムである。 - 特許庁

The label (20) indicating the manufacturing record of contents is cut off from the bag and put on the neck of a molded container to be refilled when refilling the contents, so that the cleaning record can be easily kept.例文帳に追加

内容物の製造履歴を表示したネックハンガーラベル（２０）を袋から切り取り、詰め替え時に詰め替える成形容器の首部に掛けるだけで容易に清掃履歴を保存しておくことができる。 - 特許庁