「recorded by」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer of rights to a registered mark which has been recorded by the Directorate General shall be announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

登録標章に対する権利の移転であって，記録されたものは，標章公報に公告される。 - 特許庁

220.2. Where the statement is contradicted by another statement recorded in the international register.例文帳に追加

220.2その陳述が，国際登録簿に記録された他の陳述に矛盾するものである場合 - 特許庁

(a) together by the person whose claim is recorded and the owner of the trade mark; or例文帳に追加

(a) その者の主張が記録されている者及び当該商標の所有者が共同して、又は - 特許庁

(c) together by the person whose claim is recorded and the owner of the trade mark; or例文帳に追加

(c) その者の主張が記録されている者及び商標所有者が共同して、又は - 特許庁

The position information is recorded in a document database 25 by a database recording part 23.例文帳に追加

この位置情報が、データベース記録部２３によって書籍データベース２５に記録される。 - 特許庁

WATER-BASE INK, INK JET RECORDING METHOD AND RECORDED IMAGE FORMED BY INK JET RECORDING METHOD例文帳に追加

水性インク、インクジェット記録方法及び該インクジェット記録方法により形成された記録画像 - 特許庁

All of those pieces of use information are enciphered by an encryption key 23 and recorded in the database.例文帳に追加

それらのすべての利用情報を暗号化キー２３により暗号化しデータベースに記録する。 - 特許庁

Photographing data 30 are recorded in the IC memory 25 by every photographed frame of a photographic film 28.例文帳に追加

ＩＣメモリ２５に撮影データ３０を写真フイルム２８の撮影コマごとに記録する。 - 特許庁

Application times of each output voltage (classified by acceleration) V1, V2, V3 are recorded according to the shift quantities.例文帳に追加

このシフト量によって、各出力電圧（加速度別）Ｖ_1 、Ｖ_2 、Ｖ_3 の印加時間が記録される。 - 特許庁

Only the specific scene is selectively and automatically recorded by detecting the recording control signal.例文帳に追加

記録制御信号を検出することによって特定のシーンのみを選択的に自動記録できる。 - 特許庁

A reproduction section 0107 reproduces the recorded television signal on the basis of a time denoted by the character EP.例文帳に追加

再生部０１０７は、文字ＥＰが示す時刻より記録されたテレビ信号を再生する。 - 特許庁

INFORMATION PRESENTING SYSTEM BY WEB PAGE AND RECORDING MEDIUM WITH WEB BROWSER PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

Ｗｅｂページによる情報提供システム及びＷｅｂブラウザプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING COLOR HOLOGRAM AND COLOR HOLOGRAM RECORDED BY SAME例文帳に追加

カラーホログラムの記録方法及びその方法で記録されたカラーホログラム - 特許庁

Then, the data required for the refreshment are recorded again to the recording medium 6 by the above head 4.例文帳に追加

そして、前記リフレッシュが必要なデータを、前記ヘッド（４）により記憶媒体（６）に再記録する。 - 特許庁

The pen memorizes the user area by associating with the recorded voice information.例文帳に追加

そして、電子ペンは、ユーザエリアと録音された音声情報とを対応付けして記憶する。 - 特許庁

To detect the time shift between dynamic images recorded by means of a plurality of video camera recorders.例文帳に追加

複数のビデオカメラレコーダで記録された動画像間の時間ずれを検出する。 - 特許庁

The bar code data and the recorded data are reproduced by a same optical pickup.例文帳に追加

同一の光ピックアップでバーコードデータと記録されたデータを再生する。 - 特許庁

Servo signals are continuously recorded on the tape recording medium 1 by the recording head 3.例文帳に追加

記録ヘッド３によってテープ状記録媒体１にはサーボ信号を連続的に記録する。 - 特許庁

The terminal device memorizes by associating the user area with the recorded voice information.例文帳に追加

そして、端末装置は、ユーザエリアと録音された音声情報とを対応付けして記憶する。 - 特許庁

Installation operation is recorded by executing installation operation storage processing at a recording terminal 1.例文帳に追加

記録端末１でインストール操作記憶処理を実行することにより、インストール操作を記録する。 - 特許庁

The access fact to the interior of the container 2 is recorded by forming the ruggedness to the film 106.例文帳に追加

フィルム１０６に凹凸を形成することによって、容器２内部へのアクセス事実を記録する。 - 特許庁

A paper delivery tray loaded with recorded sheet materials selectively takes different receiving positions by fluctuation.例文帳に追加

記録済みのシート材を積載する排紙トレイが、揺動によって異なる受け位置を選択的に取る。 - 特許庁

A method for using the image file data is recorded in the meta data part 21 by the text data.例文帳に追加

またメタデータ部２１は画像ファイルデータの利用方法をテキストデータにより記録している。 - 特許庁

The identification data is recorded in an access-prohibited specific area by a user.例文帳に追加

また、識別データは、装置外部からユーザがアクセスできない特定の領域内に記録する。 - 特許庁

At this time, after the temperature is stabilized, results are recorded by a temperature profiler 22.例文帳に追加

このとき、温度が安定した後に、温度プロファイラー２２で結果を記録する。 - 特許庁

To make the demodulation process of the address information to be recorded by phase modulation efficient.例文帳に追加

位相変調によって記録されるアドレス情報の復調処理を効率化する。 - 特許庁

The guide book can be made by using information recorded in the database with the operation of the terminal (3).例文帳に追加

端末(3)の操作によりデータベースに記録されている情報を利用してガイドブックを作成できる。 - 特許庁

Information is recorded on a disk 1 with the recording beam emitted by a pickup 2.例文帳に追加

ピックアップ２から照射される記録ビームによってディスク１に情報を記録する。 - 特許庁

By this setup, the plurality of signals of images having different aspect ratios are outputted or recorded simultaneously.例文帳に追加

これにより、アスペクト比の異なる複数の映像信号を同時に出力或いは記録できる。 - 特許庁

The servo pattern 12 recorded on the tape 2 is reproduced by a reproduction head 6.例文帳に追加

再生ヘッド６は、テープ２に記録されたサーボパターン１２を再生する。 - 特許庁

A single image G5 is made by combining the partial images which are cut out and the combined image G5 is recorded.例文帳に追加

切り出した部分画像を組み合わせて１回の画像Ｇ５を合成し、その合成画像Ｇ５を記録する。 - 特許庁

Information is recorded/reproduced as a magnetization pattern to/from the transparent magnetic film by using magnetism or/and light.例文帳に追加

透明磁性膜に情報を磁化パターンとして磁気又は／及び光により記録・再生する。 - 特許庁

A 2nd electronic program guide of a program that the user has viewed is recorded by an EPG recording part 204.例文帳に追加

ユーザが視聴した番組の第２電子番組ガイドをＥＰＧ記録部２０４で記録する。 - 特許庁

Then the cryptographic key data are recorded as wobble data by using the additional information as pit information.例文帳に追加

また、付加情報をピット情報とし、暗号鍵データをウォッブルデータとして記録する。 - 特許庁

While the electromagnetic motor 6 is being rotated a distance is measured by the laser distance measuring instrument 8 and is recorded.例文帳に追加

電磁モータ６を回転させながら、レーザ距離測定器８で距離を測定し、記録する。 - 特許庁

Also, it obtains accurate reproduced signals of the recorded signals by passing it through a digital filter B105.例文帳に追加

また、記録信号をデジタルフィルタB105に通して正確な復元信号を得ておく。 - 特許庁

A new image file is recorded in a recording area, newly secured by the deletion.例文帳に追加

削除することによって新たに確保した記録領域に、新たな映像ファイルを記録する。 - 特許庁

The data photographed by the video camera 5 is recorded in the image recording part 11.例文帳に追加

ビデオカメラ５で撮像された撮像データは画像記録部１１に記録される。 - 特許庁

To color an image to be recorded on a recording material by a laser beam so that the color is selectable.例文帳に追加

レーザ光によって記録材料に記録する像に色をつけ、その色を選択可能とすること。 - 特許庁

In the storage part 4, a picture P imaged by the imaging part 3 is recorded when the switch 1 is turned on.例文帳に追加

記憶部４は、スイッチ１がオンした場合に、撮像部３で撮像された映像Ｐを記録する。 - 特許庁

The method includes the selection of data required to be recorded by a client application.例文帳に追加

方法は、記録したいデータをクライアントアプリケーションによって選択することを含む。 - 特許庁

The correction pattern is recorded to a position E1 in EJ recording by conveyance of a paper discharge roller thereafter.例文帳に追加

その後の排紙ローラの搬送によるＥＪ記録では位置Ｅ１に補正用パターンを記録する。 - 特許庁

Thus images are each recorded onto the papers P conveyed by the platens 110 and 120.例文帳に追加

これによって、プラテン１１０及び１２０が搬送する用紙Ｐ上にそれぞれ画像が記録される。 - 特許庁

Hence the log of the channel selected by the user operation can be recorded and managed accurately.例文帳に追加

従って、ユーザ操作によって選択されたチャンネルのログを正確に記録して管理することができる。 - 特許庁

Data are recorded on the block area A+1 (Fig. 11 (c)) by using a usual write clock.例文帳に追加

ブロック領域Ａ＋１に対しては、通常のライトクロックを使用してデータを記録する（図１１(ｃ)）。 - 特許庁