「remote control systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A remote surgery support system 1 comprises an endoscopic system 2 arranged in the surgery room, a remote control system 4 arranged in a control room in a remote place, and a public line 5 to connect the systems 2, 4 to each other.例文帳に追加

遠隔手術支援システム１は、手術室内に配置された内視鏡システム２と、遠隔地にある制御室内に配置された遠隔制御システム４と、システム２，４間を接続する公衆回線５によって構成されている。 - 特許庁

The remote surgery support system 1 consists of an endoscope system 2 disposed in the operation room, a remote control system 3 disposed in a support room in a remote place, and a communication line 16 connecting the systems 2 to 3.例文帳に追加

遠隔手術支援システム１は、手術室内に配置された内視鏡システム２と、遠隔地にある支援室内に配置された遠隔制御システム３と、システム２，３間を接続する通信回線１６によって構成されている。 - 特許庁

You can use the group dialer to control who has access to your modem or remote systems. 例文帳に追加

dialer グループは、モデムやリモートシステムにアクセスするユーザーを管理するために、 使用することができます。 - FreeBSD

To improve the processing efficiency of remote monitor and control and maintenance for plural monitored systems by using a mobile software module.例文帳に追加

移動ソフトウェアモジュールを用いることにより、複数の監視対象システムの遠隔監視制御及びメンテナンスの処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a remote controller adaptable to two types of control systems of a digital video camera.例文帳に追加

デジタルビデオカメラの２種類の制御方式に１台で対応可能なリモートコントローラを提供する。 - 特許庁

Subject images are imaged by a pair of imaging optical systems arranged with photometric circuits 66 and remote-control receiving parts 65 in respective imaging faces.例文帳に追加

それぞれの結像面に測光回路６６及びリモコン受信部６５が配置された一対の結像光学系により、被写体像が結像される。 - 特許庁

To obtain a setting device for a remote monitor control system that is made small in size, can be carried and used for a plurality of systems in common.例文帳に追加

小型かつ可搬であって複数のシステムに兼用することが可能な遠隔監視制御システム用の設定器を提供する。 - 特許庁

The electronic device not connected to the LAN is controlled through remote control systems (133-135) connected to the LAN.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されていない電子機器は、ＬＡＮに接続されているリモートコントロールシステム（１３３〜１３５）を介してコントロールされる。 - 特許庁

A remote control code of a device connected to input systems 1-4 is read and stored to input 1 - input 4 areas of a memory section 4 by the learning function and a remote control code for input switching is stored in a fixed key area.例文帳に追加

学習機能により、メモリ部４の入力1 エリア〜入力4 エリアに入力系統1 〜4 に接続する機器のリモコンコードを読込み、記憶し、固定キーエリアに入力切替えのリモコンコードを記憶する。 - 特許庁

To provide a device and a process for network management of audiovisual information reproduction systems that can easily perform remote control from the center via a remote communication network.例文帳に追加

遠隔通信網を介して中央から容易に遠隔制御可能な映像音声情報再生システムのネットワーク管理装置およびプロセスを提供する。 - 特許庁

To make the control/supervisory of a load possible between the remote control systems of a polling type and a contention type and to deal with the control/supervisory in a simple connection relationship.例文帳に追加

ポーリング方式とコンテンション方式との遠隔制御システム間で負荷の制御・監視を可能とし、かつ簡単な接続関係で対応可能とする。 - 特許庁

To provide an integrated type steering wheel remote control switch outstandingly advantageous for reduction of cost and securement of an attachment space by operating all of a plurality of systems provided on a vehicle by one remote control switch attached to a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールに装着される一つのリモコンスイッチをもって車両に備えられた複数のシステムを皆操作できるようにすることにより、原価低減及び装着空間確保に非常に有利な統合型ステアリングホイールリモコンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an inter-system interface whereby a load is controlled and monitored between remote control systems for the polling system and the contention system and that is compatible for the control and monitoring with a simple connection relation.例文帳に追加

ポーリング方式とコンテンション方式との遠隔制御システム間で負荷の制御・監視を可能とし、かつ簡単な接続関係で対応可能とする。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system usable by easily selecting a plurality of monitoring center systems without requiring a complicated control, and a communication control method for the system.例文帳に追加

複雑な制御を必要とせず、複数の監視センターシステムを簡単に切り替えて使用できる遠隔監視システムおよびその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Next, the request is transmitted through the control system to the remote service provider 14 and a response to the request is received by the control system and distributed to the diagnostic systems.例文帳に追加

次いで要求が制御システムを介して遠隔サービス・プロバイダ（１４）に送信され、要求に対する応答が制御システムによって受信されて診断システムに分配される。 - 特許庁

To control a plurality of types of operating systems without installing a plurality of reception parts for receiving a remote control code.例文帳に追加

リモコンコードを受信するための受信部を複数設けることなく、複数種のオペレーティングシステムそれぞれを制御することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

A BIOS switches a path for transmitting the remote control code from the reception part 20 to the operating system between a path via the first remote control interface part 201 and a path via the second remote control interface part 202 in accordance with the types of the operating systems executed by a computer 10.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、本コンピュータ１０によって実行されているオペレーティングシステムの種類に応じて、受信部２０からオペレーティングシステムにリモコンコードを送信するための経路を、第１のリモコンインタフェース部２０１を経由する経路と、第２のリモコンインタフェース部２０２を経由する経路との間で切り替える。 - 特許庁

To easily execute a user instruction in place of the conventional key operation of a remote controller in an audio system 10, in which a microprocessor 21 in a main room 11 performs the centralized control of reproducing systems and display systems 30 or the like in the main room 11 and sub-rooms 12, 13,....例文帳に追加

メインルーム11のマイクロプロセッサ21がメインルーム11及びサブルーム12，13・・・の再生システム及び表示システム30等を集中制御するオーディオシステム10において、ユーザ指示を、従来のリモートコントローラのキー操作に代えて、簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

A control section 20 is provided with a channel table CTL for storing a remote controller discrimination data for discriminating a remote controller in which a currently viewed reception channel is set, and storing a channel setting signal including the presence of priority and a set channel number, for each of viewing systems (televisions 50-1 to 50-3).例文帳に追加

現在視聴中の受信チャンネルを設定したリモコンを識別するリモコン識別データと、優先権の有無と、設定した受信チャンネル番号とを含むチャンネル設定信号を、各視聴系統（テレビ５０−１〜５０−３）毎に記憶するチャンネルテーブルＣＴＬを制御部２０に設ける。 - 特許庁

To provide an illumination controlling device that can cope with two kinds of remote control systems of a cycle type and a direct type, in which it is not necessary to confirm lighting state of the lighting device by pressing a key toward an illumination device as a controlled target when setting the remote controller code.例文帳に追加

リモコンコードを設定する際に、制御対象の照明機器にリモコンを向けてキーを押し、照明機器の点灯状態を確認する必要がなく、サイクル式とダイレクト式の２つのリモコン方式に対応することができる照明制御装置を提供すること。 - 特許庁

To normally conduct shared exclusive control in an environment applying a remote copy by shared exclusive software on the premise of a shared storage device systems.例文帳に追加

共有記憶装置システムを前提とした共有排他ソフトウエアでリモートコピーを適用した環境において共有排他制御を正常に行えるようにする。 - 特許庁

To control data capacity that is transferred through a network for data synchronization when the data synchronization is performed by using a remote copy between two computer systems being remotely separated.例文帳に追加

遠く離れた２つの計算機システム相互間でリモートコピーを用いてデータ同期を行う際に、データ同期のためにネットワークを介して転送するデータ容量を抑制する。 - 特許庁

To provide systems and methods for creating a button map for implementing remote control functions for a standard input/output device in a video playback system.例文帳に追加

ビデオ再生システムにおいて、標準の入力／出力デバイスの遠隔制御装置の機能を実現するためのボタンマップを生成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In a preferred version, the blending tool allows remote control of the adjustable blending means such that blending can be performed from the viewing side of the projection system, even for rear-projection systems.例文帳に追加

好ましい型において、ブレンドツールは、背面投影システムにおいてもブレンドが投影システムの視認側から行なわれ得るように、調節可能なブレンド手段の遠隔制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a remote control authentication system capable of performing a monitoring/operating work to be aimed by a worker as assuring security for plural operation systems.例文帳に追加

複数の業務システムに対してセキュリティを確保しつつ作業者が目的とする監視・運用作業を行うことができる遠隔操作認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To adaptively solve the problem of conventional systems in the maintenance of each client server by analyzing the relevant problem in real time and using the remote control or dispatching maintenance staff, correspondingly to the state of each problem.例文帳に追加

各クライアント・サーバの保安問題をリアルタイムで分析し各問題の性状により遠隔制御又は保安要員の差向けることで該当問題を適応的に解決する。 - 特許庁

To provide systems and methods for enabling remote management of printing devices and for providing access control of printing devices within secure health policy based networks.例文帳に追加

印刷装置の遠隔管理を可能にするとともに、セキュアヘルスポリシーに基づくネットワーク内で印刷装置のアクセス制御を提供するシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

Such communication between the onboard remote controller 2 and the control center is executed by using two different kinds of radio communication systems, that is, a wide area communication system 30 and a narrow area communication system 40.例文帳に追加

このような車載遠隔制御装置２と制御センターとの間の通信を広域通信システム３０と狭域通信システム４０という２つの異なる種類の無線通信システムを用いて行う。 - 特許庁

The remote control unit drives the receiving control unit by connection with a cellular phone, a satellite or other radio communication systems, and the receiving control unit controls the feeding of power from the power source (backup power source) to the power consumption units.例文帳に追加

リモコンユニットは、携帯電話、衛星或いはその他の無線通信システムとの接続により受信制御ユニットを駆動し、受信制御ユニットは、電源（バックアップ電源）から電力消耗ユニットへの電力の供給を制御する。 - 特許庁

The controller shows standards of a plurality of remote control systems on the display panel, selects one of the shown standards according to an instructing signal input from a key pad 105, analyzes a two-dimensional bar code 110 taken by the camera, and converts it into a control signal based on a remote control system of the selected standards.例文帳に追加

この制御部は複数の遠隔制御方式の規格を表示パネルに表示し、表示された規格の一つをキーパッド１０５から入力される指示信号に応じ選択し、前記デジタルカメラが撮影した二次元バーコード１１０を解析しこれを選択された規格の遠隔制御方式に準拠した制御信号に変換する。 - 特許庁

To provide for protocol extension in a telecommunications frame used for remote control in home automation systems while retaining the organization and the content of the data of an old frame used in earlier generation remote control transmitters/receivers further while adding additional information able to be exploited by later-generation receivers.例文帳に追加

ホームオートメーションシステムにおける遠隔制御のために使用される通信フレームは、さらに後世代の受信機が活用できる付加情報を追加しながら、前世代の遠隔制御送信機／受信機内で用いられている旧フレームのデータ構成とコンテンツとを維持しつつ、プロトコルの拡張を図る。 - 特許庁

The air conditioning system is configured so that the indoor units belonging to two different refrigerant systems A, B are compiled in each of air conditioning groups 1-3 and controlled, and an operation mode control means (function of a management device 4) is provided for controlling operation modes of the air conditioning system corresponding to the operation mode instructed by an indoor remote controller.例文帳に追加

異なる２つの冷媒系統Ａ，Ｂに属する室内機が空調グループ１〜３にそれぞれ纏められて制御されるように構成し、室内機リモコンで指示された運転モードに対応して空調機システムの運転モードを制御する運転モード制御手段（管理装置４の機能）を設ける。 - 特許庁

Through the configuration above, a motion (change) in the stereoscopic image of the virtual object can be observed by the virtual image stereoscopic synthesis systems PSi installed at remote places in the case that the virtual body is touched in the virtual space of the virtual image stereoscopic synthesis system PSi acquiring the display control right.例文帳に追加

この構成によって、表示制御権を取得した仮想画像立体合成システムＰＳｉの仮想空間上でその仮想体に触れた場合などにおいて、その仮想体の立体画像の動き（変化）を遠隔地に設けられた仮想画像立体合成システムＰＳｉで同時に観察することができる。 - 特許庁

To securely transfer information between a first command transmitter and a second command transmitter such as those employed for remote control of actuators employed in home automation systems for example for illumination, opening/closing windows, solar protection, ventilation, air conditioning, and the like.例文帳に追加

照明、ドアの開閉、太陽からの保護、換気、空気調和等の家庭自動化製品に使用されるアクチュエータの遠隔制御に使用される第１の指令送信器と第２の指令送信器の間の安全な情報転送を行うことを課題とする。 - 特許庁

The remote supervisory control systems 10, 50 of this invention generate supervisory information that indicates a state of the supervised object by an electric signal or an electronic signal, and select and generate text data denoting a state of the supervised object from the supervisory information.例文帳に追加

本発明の遠隔監視制御システム１０，５０は、監視対象物の状態を電気的信号または電子的信号により示す監視情報を生成し、監視情報から監視対象物の状態を示すテキストデータを選択・生成する。 - 特許庁

In an engineering system networking the control systems 111 to 114, remote I/Os 121 to 124 and controlled objects 131 to 134, electric circuit boards with stem cell properties (stem cell components 141 and 142) are connected in advance to the network.例文帳に追加

制御系（１１１〜１１４）、リモートＩ／Ｏ（１２１〜１２４）、制御対象（１３１〜１３４）をネットワーク接続した工学システムにおいて、幹細胞的性質を持つ電気回路基盤（幹細胞コンポーネント（１４１〜１４２））をあらかじめネットワークに接続しておく。 - 特許庁

In requesting the content selected by a user, the remote control terminal selects a karaoke system which satisfies conditions which should be satisfied as a request destination of the content from among a plurality of karaoke systems (s412-s426) and requests the content of the karaoke system.例文帳に追加

リモコン端末は、ユーザに選択されたコンテンツを要求するにあたり、複数のカラオケ装置の中から、そのコンテンツの要求先として満たすべき条件を満たすカラオケ装置を選出し（ｓ４１２〜ｓ４２６）、そのカラオケ装置に対してコンテンツを要求することができる。 - 特許庁

To provide a terminal for remote supervisory control systems that simultaneously has both the functions of the terminals for input and output, saves installation space, can be manufactured inexpensively, and further flexibly designs and changes the system.例文帳に追加

力用、出力用の端末器の機能を同時に併せ持つ端末器を提供でき、取り付けスペースの省スペース化が図れ、しかも安価に製造でき、更にシステム設計や変更が柔軟に行える遠隔監視制御システム用端末器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a remote power supply control system and program whereby any host on a network can acquire net addresses of other host devices independently of the setting environment of host devices being controlled systems and generate and transmit a magic packet on the basis of the net addresses in the case of controlling a power supply of each of the host devices by transmitting the magic packet for power control by any host on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の何れかのホストが電源制御用のマジックパケットをネットワーク上に送信することによって、他のホスト装置の電源を制御する場合に、制御対象となるホスト装置側の設定環境に拘らず、そのネットアドレスを取得することができ、それに基づいてマジックパケットを生成して送信できるようにする。 - 特許庁