「remote technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technique for enabling to easily find out a remote controller when the remote controller is lost in a vehicle.例文帳に追加

リモコンを車両内で紛失したときに、ユーザがそのリモコンを容易に見つけ出すことを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to reduce the latency of a remote DNS lookup operation.例文帳に追加

リモートＤＮＳルックアップオペレーションの待ち時間を減少させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for a server to suppress a remote-procedure call from a client.例文帳に追加

クライアントからの遠隔手続き呼出しをサーバから抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation technique which can control only equipment to be operated through individual voice recognition.例文帳に追加

操作対象の機器だけを個別の音声認識により制御可能な遠隔操作技術の提供。 - 特許庁

To provide a technique for a remote engine starting control capable of improving convenience and preventing an illicit use.例文帳に追加

利便性を向上させ、かつ、不正利用を防ぐことができる、リモートエンジン始動制御の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for a remote engine starting control capable of improving convenience and preventing a vehicle theft.例文帳に追加

利便性を向上させ、かつ、車両盗難を防ぐことができる、リモートエンジン始動制御の技術を提供する。 - 特許庁

A technique is disclosed printing, at a local printing device, a print job that is previously stored at a remote printing device.例文帳に追加

リモート印刷装置に既に格納済みの印刷ジョブをローカル印刷装置で実行する技法が開示される。 - 特許庁

To provide a technique for verifying a network connection between a medical diagnostic system and a remote service facility.例文帳に追加

医療診断システムと遠隔のサービス施設と間のネットワーク接続性を検証する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a household electric appliance remote control technique which allows domestic household electric appliances to be securely operated by remote control without requiring user's execution of authentication procedures a plurality of times.例文帳に追加

利用者が複数回の認証手続きを行う必要がなく、セキュアに宅内家電機器を遠隔制御操作できる家電遠隔制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving the efficiency of remote recognition by preventing the transmission of unnecessary information when performing a remote recognition by use of image information.例文帳に追加

映像情報を利用して遠隔認識を行う際に不必要な情報の送信を防止して遠隔認識の効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of adjusting the schedule of participants of a conference and easily holding a remote conference.例文帳に追加

会議の参加者のスケジュールを調整して、遠隔会議を容易に開催することのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control technique with which it is not necessary for maker to re-design a remote controller each time a new product is developed, and it is not necessary for a user to perform troublesome management of the remote controller when the user purchases a plurality of apparatuses each comprising a remote control function.例文帳に追加

メーカにとっては新製品を開発する度にリモートコントローラを再設計する必要がないとともに、ユーザにとってはリモートコントロール機能を備えた複数の機器を購入した場合に面倒なリモートコントローラの管理が不要になるリモートコントロール制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a remote pumping light amplifying module that can flexibly cope with a change in use after construction or to provide a transmission line for optical fiber communication using a remote pumping light amplifying technique.例文帳に追加

敷設後の用途変更に柔軟に対応可能な遠隔励起光増幅モジュール、または遠隔励起光増幅技術を用いた光ファイバ通信用伝送路を提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation type monitoring technique capable of instantaneously coping with field angle change requests from a plurality of user side terminals.例文帳に追加

複数のユーザ側端末からの画角変更要求に瞬時的に対応可能な遠隔操作型監視技術の提供。 - 特許庁

To provide a technique which records a "smell", being a chemical substance, reproduces it when required, and transmits it to a remote place to reproduce it there.例文帳に追加

化学物質である「におい」を記録し、必要な時に再生したり、遠隔地に伝送して再現する技術を提供する - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVAL OF SURFACE OXIDE VIA FLUXLESS TECHNIQUE INVOLVING ELECTRON ATTACHMENT AND REMOTE ION GENERATION例文帳に追加

電子付着及び遠隔イオン発生を伴うフラックスレス技術によって表面酸化物を除去するための装置及び方法 - 特許庁

To provide a technique of reducing interference between user terminals without depending on physical topology of a link between a base station and a remote station.例文帳に追加

基地局とリモート局のリンクの物理トポロジーに依存することなく、ユーザ端末間の干渉を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a remote plasma discharge chamber formed of material which is hardly damaged and a reaction oven cleaning technique which is capable of cleaning a reaction chamber without ion impact on it.例文帳に追加

破損し難い材料からなる遠隔プラズマ放電室と共に、イオン衝撃のない反応炉クリーニング技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of alleviating deviation of speakers when a remote conference, etc. is performed using a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末を用いて遠隔会議等を行う際に、発言者の偏りを軽減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which can safely sesure data transfer from a medical device system by using a remote communication technique.例文帳に追加

遠隔通信技術を使用して、医療用デバイスシステムからのデータ転送を安全に確保し得る方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of displaying more information than information displayable on an image forming apparatus onto a remote operation unit when the remote operation unit displays display information associated with operations of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の操作に関する表示情報をリモート操作装置で表示するにあたり、画像形成装置に表示可能な情報以上の情報をリモート操作装置に表示することである。 - 特許庁

Moreover, the remote location of the light source prevents changes in output of the local light source occurring with the conventional technique during the hypothermic treatment.例文帳に追加

これに加えて、この遠隔配置が、低体温処置中に従来技術において生じる局所光源の出力の変化を回避する。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily guiding a user to a subsequent operation, even in a remote controller having no bidirectional communication function.例文帳に追加

双方向通信機能を有していないリモコン装置の場合においても、簡単に、次の操作をガイドすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control technique of high convenience and security for using a portable telephone or the like for specifying a person to operate.例文帳に追加

携帯電話等を操作対象者を特定するためにも使用して、利便性及びセキュリティーの高い遠隔操作技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a novel and improved technique, which can recognize, per control object device, services which control object devices can provide to a remote commander.例文帳に追加

制御対象機器がリモートコマンダーに提供し得るサービスを制御対象機器ごとに把握することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique realizing an illumination system for controlling a lighting-up operation of a lighting device by remote control by supplying AC current.例文帳に追加

交流電流の供給により、照明装置の点灯動作をリモートコントロールにて制御可能とする照明システムを実現する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a development support technique for efficiently developing software to be executed inside equipment operated by a remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラーで操作される機器内で実行されるソフトウェアを効率的に開発することのできる開発支援技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compiler for securing performance in execution while reducing a burden in designing by remote access technique of a virtual access database.例文帳に追加

本発明では、仮想データベースのリモートアクセス手法により設計時の負担を軽減しつつ、実行時の性能も確保するためのコンパイラを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for executing an electric field strength test between slave units while preventing crosstalk and determining a communication destination (relay slave unit) in response to the electric field strength in a remote supervisory system.例文帳に追加

遠隔監視システムにおいて、子機間における電界強度テストを混信を防止して実行し、電界強度に応じて通信相手先（中継子機）を決定する。 - 特許庁

To provide a technique capable of allowing recognizing the communication address of each communication party between a remote controller and a service terminal without troubling a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、リモコンおよびサービス端末間において各々の通信相手の通信用アドレスを認識させることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of communicating a situation when an error or noise, etc. occur during a remote conference, etc. using a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末を用いて遠隔会議等を行う際に、エラーやノイズ等が発生した場合に発話者側にその状況を伝えることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel technique for easily and flexibly setting use restrictions to a remote use user for a multi-function apparatus having a plurality of functions.例文帳に追加

利用制限機能を備えた複合機において、遠隔利用ユーザに関して柔軟かつ簡易に利用制限の設定を行うことができる新しい技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing decline of utilization time as a karaoke room even if a level of output voltage and an amount of charge of secondary cells incorporated in respective remote control terminals are small, in a karaoke system for operating a karaoke device with a plurality of remote control terminals.例文帳に追加

複数のリモコン端末によってカラオケ装置を操作するカラオケシステムおいて、それぞれのリモコン端末が内蔵する２次電池の出力電圧レベルや充電量が少なくてもカラオケルームとしての利用時間の低下を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a remote excitation type optical amplification technique which never breaks a communication without adding an expensive exciting light source even if an exciting light source suddenly breaks down.例文帳に追加

高価な励起光源を増設することなく、突発的に励起光源がダウンした場合においても、通信が遮断してしまうことがない遠隔励起方式の光増幅技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique capable of transmitting and receiving data nonprocedurally even in the case that an electronic device which transmits and receives the data nonprocedurally is installed at a remote location.例文帳に追加

本発明は、無手順でデータを送受信する電子装置が遠隔地に設置される場合にも、無手順でデータを送受信できるようにする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide technique not only for performing game processing but also for improving mental faculties and judging the mental faculties in a remote-control unit which operates electronic devices wirelessly.例文帳に追加

ワイヤレスによって電子機器を操作するリモートコントロール装置において、ゲーム処理を行なうばかりでなく知的能力向上、知的能力の判断を行なう技術を提供する。 - 特許庁

A technique is provided for collaboratively training, servicing, managing and interacting with remote computing systems (10, 12 and 14) and persons associated with a medical diagnostic imaging system (84).例文帳に追加

医療診断撮像システム（８４）に関連する遠隔コンピューティングシステム（１０、１２、１４）と人に関するトレーニングとアフターサービスと管理と相互作用を協同的に行う技術が提供される。 - 特許庁

To provide a technique to speedily log in and operate a karaoke device even when a plurality of users share one remote control terminal in a karaoke network system.例文帳に追加

カラオケネットワークシステムにおいて、複数のユーザが１台のリモコン端末を共用する場合であっても、システムへのログインやカラオケ装置に対する操作を速やかに行えるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for performing multiple-to-one remote copy data dually written in a plurality of storage devices from a host to one storage device in other storage control device.例文帳に追加

ホストから二重書きされた複数の記憶装置のデータを別の記憶制御装置内の１つの記憶装置に格納する多対１のリモートコピーを行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily recognizing whether a viewer understands the content of a conference, etc., when a remote conference, etc., is held by communication among a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末間で通信によって遠隔会議等を行う際に、聴取者が会議等の内容を理解しているのかを認識し易くすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a remote video image display technique capable of switching a video image pickup apparatus without inevitably inputting the ID etc. of the video image pickup apparatus, in receiving a video image of the video image pickup apparatus provided at a remote place and displaying the image.例文帳に追加

本発明は、遠隔地に設置された映像撮像装置の映像を受信し表示する場合に、映像撮像装置のＩＤ等の投入を強いることなく映像撮像装置を切り替えることができるようにする遠隔映像表示技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for easily obtaining information relating to the operation condition of a monitoring object stored in a general monitoring system from a remote location in the case that a trouble occurs in a monitoring object system.例文帳に追加

監視対象システムにトラブルが発生した場合に、統合監視システム内に蓄積された監視対象の運行状況に関する情報を遠隔地から容易に入手可能とする技術の提供。 - 特許庁

To provide a technique for eliminating a phase difference of output data in one and the same area and preventing occurrence or the like of an echo even when that a plurality of reception terminals receive and output digital data transmitted from a remote place.例文帳に追加

遠隔地から送信されてくるデジタルデータを複数の受信端末で受信して出力する場合であっても、同一エリア内で出力データの位相差をなくし、エコーの発生などを防止する。 - 特許庁

To provide a situation inference technique which can be utilized as a remote conference system and can achieve a high-precision conclusion while guaranteeing a real-time property regarding participant's conditions, a conference situation and the like.例文帳に追加

遠隔会議システムとして利用でき、参加者の状態、会議の情況等についてリアルタイム性を保証しつつも精度の高い結論に到達できる情況推論技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor remote shutdown technique capable of simultaneously switching a control function and a monitor function from a central control room without causing a malfunction of a machine, or a control object.例文帳に追加

制御対象となる機器の誤操作を引き起こすことなく、制御機能及び監視機能を、中央制御室から同時に切り替えることができる原子炉遠隔停止技術を提供する。 - 特許庁