「rendering engine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rendering engine fills the slot with the content based on the object bound to the slots.例文帳に追加

レンダリングエンジンはスロットを、スロットにバインドされたオブジェクトに基づいたコンテンツで埋める。 - 特許庁

To provide an application program interface(API) to execute and control multimedia elements to a rendering engine by a rendering module.例文帳に追加

レンダリング・モジュールがレンダリング・エンジンにマルチメディア要素を実行かつ制御するためのアプリケーション・プログラミング・インタフェース（ＡＰＩ）を提供する。 - 特許庁

Thereby decoding in the decoder 16 and processing in the rendering engine 21 are asynchronous to improve the rendering performance.例文帳に追加

これにより、デコーダ１６におけるデコードとレンダリングエンジン２１における処理が非同期となり、描画性能を向上させることができる。 - 特許庁

A Rendering container is either an object that contain a sort of rendering engine, or a variable of any type (string, array, object, etc...) that can contain the output of a Renderer. 例文帳に追加

レンダリングコンテナはレンダリングエンジンを含むオブジェクトあるいは任意の型(string, array, object など) の変数で、レンダラの出力内容が含まれます。 - PEAR

This API includes a set up function which can be called by the rendering engine, to initialize communications between the rendering module and a remote server and to instruct the rendering module to start retrieval of data streams from a remote server and further includes a remaintime function which can be called by the rendering module and to instruct the remaining time to the rendering engine before completion of the rendering of the multimedia elements by the rendering module.例文帳に追加

ＡＰＩは、レンダリング・エンジンによって呼び出し可能な、レンダリング・モジュールとリモート・サーバの間の通信を初期化するため、かつ、レンダリング・モジュールにリモート・サーバからのデータ・ストリームの検索を開始するように命令するためのｓｅｔｕｐ関数を含み、さらに、レンダリング・モジュールによって呼び出し可能な、レンダリング・モジュールによるマルチメディア要素のレンダリングが完了する前に残っている時間量をレンダリング・エンジンに指示するためのｒｅｍａｉｎｔｉｍｅ関数を含む。 - 特許庁

The resulting tinted image can also be used as a texture for a three-dimensional rendering engine.例文帳に追加

これにて得られる着色画像は、三次元レンダリングエンジン用のテクスチャとして用いることもできる。 - 特許庁

A client 230 includes a browser 232 as a standard application program having a rendering engine.例文帳に追加

クライアント２３０は、レンダリングエンジンを有する標準アプリケーションプログラムとしてブラウザ２３２を含む。 - 特許庁

A rendering engine 103 displays a list based on the new meta data generated by the purser 102.例文帳に追加

レンダリングエンジン１０３は、パーサー１０２が生成した新たなメタデータに基づいてリストを表示する。 - 特許庁

In this Web page display device, data of the Web page is acquired, a rendering engine used for displaying the Web page is selected from a plurality of rendering engines based on the content of the Web page, and the Web page is displayed using the selected rendering engine.例文帳に追加

ウェブページのデータを取得し、前記ウェブページの内容に基づいて、前記ウェブページを表示させるために用いるレンダリングエンジンを複数のレンダリングエンジンから選択し、選択したレンダリングエンジンを用いて、前記ウェブページを表示するウェブページ表示装置である。 - 特許庁

An output device description describes the printer according to input parameters of the web browser display rendering engine.例文帳に追加

出力機器記述が、ウェブブラウザ・ディスプレイ・レンダリングエンジンの入力パラメータに従ってプリンタを記述する。 - 特許庁

A rendering section 23 converts the binary data into an engine resolution and renders it into multivalued data by doubling.例文帳に追加

レンダリング部２３は、上記２値データを、エンジン解像度に変換することにより多値化するダブリング処理を行う。 - 特許庁

We have developed a rendering engine for HTML and XML documents, providing rudimentary support for typography, ... 例文帳に追加

私どもはHTMLおよびXML文書のレンダリング・エンジンを開発し終え, 印刷体裁の基本的なサポート, ・・・を提供します. - コンピューター用語辞典

A multi-user collaborative circular graphical user interface for displaying items includes a transformation engine 410 for generating the polar coordinates of the items in response to an external command such as mouse clicks, an asynchronous rendering engine 420 for generating the image of the items according to the polar coordinates, and a thread switching engine 430 for controlling the rendering engine.例文帳に追加

アイテムを表示するマルチユーザコラボラティブ円形グラフィカルユーザインタフェースは、マウスのクリックといった外部コマンドに応答して、アイテムの極座標を生成する変換エンジン４１０と、極座標に従ってアイテムの画像を生成する非同期レンダリングエンジン４２０と、上記レンダリングエンジンを制御するスレッドスイッチングエンジン４３０を含む。 - 特許庁

To improve the overall efficiency of a graphics rendering pipeline by reducing the work load of a shader engine which is a known performance bottleneck of almost all the graphics rendering pipelines.例文帳に追加

殆どのグラフィックスレンダリングパイプラインの周知の性能ボトルネックである、シェーダエンジンの作業負荷を低減することによって、グラフィックスレンダリングパイプラインの全体的な効率を改善する。 - 特許庁

A rendering engine 130 inserts the downloaded advertising into the advertising spaces for display when displaying the content on screen.例文帳に追加

描画エンジン１３０は、コンテンツを画面に表示する際、ダウンロードされた広告を広告スペースに挿入して表示する。 - 特許庁

To provide techniques for using a display rendering engine of a web browser to render content in a form suitable for output by a printer.例文帳に追加

ウェブブラウザのディスプレイ・レンダリングエンジンを使用してコンテンツをプリンタ出力に適した形式にレンダリングする技術を提供する。 - 特許庁

The rendering is carried out by a possible amount for suppressing the print overrun prior to starting printing by scheduling so that timing for feeding is delayed by a necessary amount when feeding the rendering data rendered to a print engine based on an obtained rendering processing time and a printing time.例文帳に追加

取得したレンダリング処理時間及び印刷時間に基づいて、レンダリングしたレンダリングデータをプリントエンジンに供給する際に、供給するタイミングを必要な量だけ遅らせるようにスケジューリングすることで、プリントオーバーランを抑制する可能な量だけ印刷開始に先立ってレンダリングする。 - 特許庁

A context rendering module 14 is coupled to the context interpretation engine 13 to render the contextual information to a user of the imaging device.例文帳に追加

コンテキスト表現モジュール１４がコンテキスト解釈エンジン１３に結合されて、画像形成装置のユーザにコンテキスト情報を表示する。 - 特許庁

This system makes it possible changing over dynamically whether an engine is initiated after rendering is done or output processing of an engine is performed while doing rendering by counting object classification and object number beforehand and noticing them to a printer in print data which a printer driver in a host computer generates.例文帳に追加

ホストコンピュータにあるプリンタドライバが生成する印刷データにおいて、オブジェクト種別およびオブジェクト数を予めカウントして印刷装置に通知することにより、レンダリングした後にエンジンを起動するか、レンダリングしながらエンジンの出力処理を行うか動的に切り替えることを可能とする。 - 特許庁

To protect vehicles against theft by restricting their travel totally or by rendering not only the engine but the other vehicle-mounted equipment inoperable.例文帳に追加

エンジンと同時にその他の車両搭載機器も駆動不能とすることにより、総合的に走行を規制して車両の盗難を防止する。 - 特許庁

A first CPU 1 performs processing as an advanced application presentation engine 61, a pixel buffer 63, a font rendering system wrapper 65 and an advanced subtitle player 67.例文帳に追加

第１ＣＰＵ１は、アドバンスドアプリケーションプレゼンテーションエンジン６１、ピクセルバッファ６３、フォントレンダリングシステムラッパー６５、及びアドバンスドサブタイトルプレーヤ６７としての処理を実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is provided with an operation panel 2 displaying setting of an equipment body with its set value variable by the user's input, a host I/F apparatus 3 receiving PDL data, a rendering engine 5 and an interpreter 4 processing the setting of the equipment body and the PDL data and controlling the rendering engine 5.例文帳に追加

機器本体の設定を表示し、ユーザからの入力によりその設定値を変更できる操作パネル２と、ＰＤＬデータを受信するホストＩ／Ｆ装置３と、描画エンジン５と、機器本体の設定とＰＤＬデータを処理し、前記描画エンジン５を制御するインタプリタ４とを備えた画像形成装置１。 - 特許庁

A sound rendering engine program 22 reads a parameter value and a time-base parameter value from 3D sound data 45, generates environment transfer function sequence 22a (ETRF), and outputs the sequence to a DSP 4.例文帳に追加

サウンドレンダリングエンジンプログラム２２は、３Ｄサウンドデータ４５よりパラメータ値と、時間軸パラメータ値を読み出し、環境伝達関数シークエンス２２ａ（ETRF）を生成し、DSP４に出力する。 - 特許庁

An interface 17 writes image data decoded by the decoder 16 on a sprite buffer 18, in addition, reads out data in the buffer 18, and outputs to a rendering engine 21.例文帳に追加

インターフェイス１７はデコーダ１６によってデコードされた画像データをバッファ１８に書き込み、また、バッファ１８内のデータを読み出し、レンダリングエンジン２１へ出力する。 - 特許庁

The content description and the output device description are provided as inputs to the web browser display rendering engine, which generates the rendered content.例文帳に追加

これらのコンテンツ記述および出力機器記述はウェブブラウザ・ディスプレイ・レンダリングエンジンに入力として供給され、ウェブブラウザ・ディスプレイ・レンダリングエンジンはレンダリングされたコンテンツを生成する。 - 特許庁

An interface 17 writes image data decoded by the decoder 16 on a sprite buffer 18, in addition, reads out data in the buffer 18, and outputs to a rendering engine 21.例文帳に追加

インターフェイス１７は、デコーダ１６によってデコードされた画像データをスプライトバッファ１８に書き込み、また、バッファ１８内のデータを読み出し、レンダリングエンジン２１へ出力する。 - 特許庁

A preprocessor 32 first divides unit graphics into a plurality of parts, and then a rendering engine 33 generates pixel data of all the pixels of the unit graphics and renders it to a frame buffer 18.例文帳に追加

プリプロセッサ３２により単位図形を複数に分割してから、描画エンジン３３により、単位図形の全ての画素の画素データを生成して、フレームバッファ１８に描画する。 - 特許庁

When it is determined to be character/line drawing, the DL is resized in accordance with the resolution of a printer engine (S203), and rendering is performed with each color component at the accuracy (integral number) of 8 bits (S204).例文帳に追加

文字／線画であると判断した場合には、ＤＬをプリンタエンジンの解像度に応じてリサイズし（Ｓ２０３）、各色成分を８ビットの精度（整数）としてレンダリングする（Ｓ２０４）。 - 特許庁

Then, a rendering engine renders an image on the display device according to the magnitude and direction of the displacement even while the display device remains constant in the displaced pose.例文帳に追加

次に、変位の大きさおよび方向にしたがって、レンダリングエンジンは、表示装置が変位姿勢において一定のままである間であっても、画像を表示装置上にレンダリングする。 - 特許庁

During the execution of respective rendering operation by the engine 120, the buffer 124 is functioned as a depth buffer at first, and then functioned as a pixel buffer.例文帳に追加

本願発明では、ポリゴンとテクスチャ・サイズ・データだけを使用して初期ラスタ化操作を実行し、最終表示に必要な画像をレンダリングするのに必要なパターン・データのみをローディングする。 - 特許庁

To provide an optical engine which can faithfully reproduce each of the primary colors of light without using a color wheel to thereby have superior color rendering property and can improve the light use efficiency.例文帳に追加

カラーホイールを使用することなく、光の各原色を忠実に再現でき演色性に優れ、また、光利用効率を向上させることのできる光学エンジンを提供する。 - 特許庁

A rendering section 35 binary expands the bit map and object and performs doubling (conversion into low resolution multivalued data) of each object in accordance with the engine resolution with reference to the object tag Tag.例文帳に追加

レンダリング部３５は、上記ビットマップとオブジェクトタグＴａｇとを２値伸長した後、オブジェクトタグＴａｇを参照しながら、オブジェクト毎にエンジン解像度にあわせてダブリング処理（低解像度多値データへ変換）を行う。 - 特許庁

Then, plotting processing is executed by reading out the data for plotting stored in the multi-path buffer 7 in order according to the control of the control part 6 by a multi-path controller 8 and outputting the data to a rendering engine 10.例文帳に追加

そして、描画処理は、マルチパスコントローラ８が、制御部６の制御に従って、マルチパスバッファ７内に格納された描画用データを順に読み出してレンダリングエンジン１０に出力することにより、実行される。 - 特許庁

To provide the comfortable and linear cabin sound by restricting the noise generated with resonance of a rotating secondary component, and rendering the intake sound with clear resonance of a rotating fourth component in response to rotation rise of an engine.例文帳に追加

回転２次成分の共鳴に伴う耳障りな音を抑制して、澄んだ回転４次成分の共鳴に伴う吸気音をエンジンの回転上昇に応じて再現し、快適でリニア感のある車内音を提供する。 - 特許庁

To provide an optical engine increasing illuminating light quantity to yield color rendering properties bright and nearer to natural light, and further enhancing the transmission efficiency of illuminating light to obtain high light emission luminance.例文帳に追加

照明光量を増加させ、明るく、かつ、より自然光に近い演色性を持たせることができ、さらには、照明光の伝達効率を高め、高い発光輝度を得ることのできる光学エンジンを提供する。 - 特許庁

A rendering engine 11 decides the viewpoint within the three-dimensional space during the observation of the model of the human body according to the operation from an operator, and the engine displays the projected image, on the surface of which the texture pattern is pasted, to the viewpoint, when the human body model is observed from the decided viewpoint.例文帳に追加

レンダリングエンジン１１は、操作者から操作に従って、前記人体モデルを観察する際の視点位置を三次元空間内に決定し、決定された視点位置から人体モデルを見た場合に視点位置に映じる投影像であって、その表面にテクスチャパターンが貼りつけられたものを表示する。 - 特許庁

When the DL is determined to be an intermediate-tone image including photo images, the DL is resized in accordance with the resolution of the printer engine (S205), and rendering is performed with each color component at the accuracy (integral number 8+2 bits, equal to or less than decimal point) of 10 bits (S206).例文帳に追加

また、ＤＬが写真画像を含む中間調画像と判断した場合には、そのＤＬをプリンタエンジンの解像度に応じてリサイズし（Ｓ２０５）、各色成分を１０ビットの精度（８整数＋２ビット小数点以下）としてレンダリングする（Ｓ２０６）。 - 特許庁

In addition, when it is detected by a means 313 to measure the time interval of a printing scan that the time interval of the printing scan exceeds the specified readings, the rendering results stored in the band memory 309, are printed out by a printer engine 303 through a dot data creation means, using a part of a printing head set by a printing width decision means 312.例文帳に追加

印字スキャンの時間間隔を計測する手段３１３により、所定の印字スキャン時間間隔を超えた場合、印字幅決定手段３１２により印字ヘッドの一部を使い、バンドメモリ３０９にあるレンダリング結果をドットデータ生成手段を介しプリンタエンジン３０３より印字する。 - 特許庁

The object-oriented component animation method includes steps of: loading an animation list; transmitting an animation tick to an activated animation object; generating an animation event, based on an interpolation value and transmitting it to the component; and requesting a redraw to a rendering engine.例文帳に追加

アニメーション目録をロードする段階と、活性化したアニメーションオブジェクトへアニメーションティックを伝達する段階と、補間値に基づいてアニメーションイベントを生成し、コンポーネントへ伝達する段階とレンダリングエンジンにリドロー（ｒｅｄｒａｗ）を要請する段階を含んでなるオブジェクト指向的コンポーネントアニメーション方法。 - 特許庁

When an application 101 sends a print indication to a printer 200, the printer 200 receives command data for printing such as print data from an input port 201, obtains a memory for image development in an unillustrated storage part, and uses a rendering engine 204 to perform development into an image for printing.例文帳に追加

アプリケーション１０１がプリンタ２００へ印刷指示を出すと、プリンタ２００は入力ポート２０１から印刷データなどの印刷用のコマンドデータを受信し、不図示の記憶部の中にイメージ展開用メモリを取得し、描画エンジン２０４を使用して印刷用のイメージに展開する。 - 特許庁

In a printer 200 where a rendering engine 203 applies color matching processing to received image data to have its own device color space, when the image data are a geometrical object with a color change, a GRAD handler 201 interpolates a color change in the geometrical object on the device color space based on the color matching result at a control point of the geometrical object.例文帳に追加

入力された画像データに対して、レンダリングエンジン203で自身のデバイス色空間へのカラーマッチング処理を施すプリンタ200において、前記画像データが色の変化を有する幾何オブジェクトである場合には、GRADハンドラ201において、該幾何オブジェクトの制御ポイントにおける前記カラーマッチング結果に基づき、該幾何オブジェクトにおける色の変化値を前記デバイス色空間上で補間する。 - 特許庁

The X community has found many other noveluses for Xvfb, including testing clients against unusual depths and screenconfigurations, doing batch processing with Xvfb as a background rendering engine, load testing, as an aid to porting the X server to a new platform,and providing an unobtrusive way to run applications that don't really need an X server but insist on having one anyway.例文帳に追加

しかし、X のコミュニティにおいて Xvfb の新しい使用法が数多く考えられた。 これは、普通は使われない深さやスクリーンの設定におけるクライアントのテストや、Xvfb をバックグラウンドのレンダリングエンジンとして使うバッチ処理、X サーバを新しいプラットフォームへ移植するための補助、実際には X サーバを使用しないが、それにもかかわらず X サーバが必要とするアプリケーションを実行するための邪魔にならない方法の提供などである。 - XFree86