「representative of」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease color by properly substituting each pixel of a document image with a representative color.例文帳に追加

文書画像の各画素を的確に代表色に置き換えて減色処理を向上する。 - 特許庁

A representative value calculation section 28 derives an average value of parallax amount adjustment values that are recorded.例文帳に追加

代表値算出部２８は、記録された視差量調整値の平均値を求める。 - 特許庁

Her experience on this occasion later became the subject of 'Takekurabe,' her representative work. 例文帳に追加

この時の経験が後に代表作となる小説「たけくらべ」の題材となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikidaisan FUSE Ason Miushi delivered a eulogy as a representative of Daijokan at Emperor Tenmu's funeral. 例文帳に追加

天武天皇の葬儀で直大参布勢朝臣御主人が大政官（太政官）の事を誄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family home was an important family which had served as a wariyaku nanushi (representative of village headmen) for the Oshi Domain in the Edo period. 例文帳に追加

実家は江戸時代に忍藩の割役名主を務めたこともある名家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Name and location, and if a juridical person the name of its representative; 例文帳に追加

一　氏名又は名称及び住所並びに法人にあっては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Board of directors shall appoint the representative director from among the directors. 例文帳に追加

３　取締役会は、取締役の中から代表取締役を選定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Name and address of the representative director (excluding the cases set forth in item (xi)); 例文帳に追加

四　代表取締役の氏名及び住所（第十一号に規定する場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) A document regarding the appointment of the representative director at incorporation by the directors at incorporation; 例文帳に追加

八　設立時取締役による設立時代表取締役の選定に関する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Names of the petitioner, representative, assistant in objection procedures, intervener, and interpreter who have appeared. 例文帳に追加

三　出頭した異議申立人、代理人、補佐人、参加人及び通訳人の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Deemed representative of large early-modern hondo, it was designated a National Treasure on December 2004. 例文帳に追加

近世前半の大規模本堂の代表作として、2004年12月、国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was built in the Kamakura period and is one of representative Japanese-style Buddhist temples at that time. 例文帳に追加

-鎌倉時代の建立で、当時の和様建築仏堂の代表作の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall, a national treasure, is known as a representative of Esoteric Buddhist halls built in the Kamakura period. 例文帳に追加

国宝の本堂は鎌倉時代の密教仏堂の代表作として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a representative of a town was called chodai, kendan, or such in some regions. 例文帳に追加

そのほか、地域によって町の代表者を町代、検断などと呼ぶこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto FA Cup (a tournament to decide the representative of Kyoto Prefecture for the Emperor's Cup All Japan Soccer Tournament) 例文帳に追加

京都FAカップ（天皇杯全日本サッカー選手権大会の京都府代表決定戦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His representative work was "Jizoson reigen emaki" (a horizontal picture scroll depicting miraculous Jizo, the Guardian Deity of Travelers and Children). (Kenko YOSHIDA offered a compliment on this picture scroll.) 例文帳に追加

代表作は『地蔵尊霊験絵巻』（本絵巻の賛詞は吉田兼好）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A representative example of the copper deposition suppressing agent is polyethylene glycol-bis(1,2,3-benzotriazol ether).例文帳に追加

銅析出抑制剤の代表例はポリエチレングリコール−ビス（１,２,３−ベンゾトリアゾリルエーテル）である。 - 特許庁

All of you should be commended for your courage, and from what I hear, especially you representative binks.例文帳に追加

勇気を持って、あなた達が誉められるべきだ 噂による、特にビンクス代表者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I placed $75, 000 into this briefcase for representative john o'connell of the ninth district.例文帳に追加

私は、$75000ドルをこのブリーフケースに入れました 第9地区のジョン・オコンネル下院議員のために. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was what shigetsugusama gave the pharmaceutical company representative for development of new drugs.例文帳に追加

これは重次様が新薬開発のために 製薬会社の担当に渡したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I placed $75, 000 in this briefcase for one representative gerald sanders of the third district.例文帳に追加

私は、$75000ドルをこのブリーフケースに入れました 第3地区のジェラルド・サンダーズ下院議員のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With misaki ai as matchmaking industry representative, and she also officiates in the church of fate.例文帳に追加

ふれあい産業の代表 三崎愛は 運命教会の代表も兼任しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is another wandering poet, representative of renga poetry like Saigyo for waka and Basho MATSUO for haiku. 例文帳に追加

和歌の西行、俳句の松尾芭蕉とともに連歌を代表する漂泊の人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today it's a representative type of ornamental cherry tree, and occasionally it's written as 'Yoshinozakura' (Yoshino cherry). 例文帳に追加

現代の観賞用サクラの代表種であり、「吉野桜」と表記する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The woman candidate was a representative of a house wives' group and her election office was a makeshift affair. 例文帳に追加

その女性候補は主婦の代表で, 選挙事務所は応急の代物だった. - 研究社 新和英中辞典

The representative example is Someiyoshino, which has the characteristics of both Oshimazakura and Edohigan. 例文帳に追加

代表的なものはソメイヨシノであり、この種はオオシマザクラとエドヒガン群の特徴を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Yakisaba-zushi became famous nationwide because it was reported by mass media as a representative of 'soraben' (a box lunch sold at airports). 例文帳に追加

また、「空弁」の代表としてマスコミで取り上げられ全国的に有名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is less than N, a representative marker of the group is displayed on the map (S04).例文帳に追加

Ｎ個未満になったときにはグループの代表マーカを地図上に表示する（Ｓ０４）。 - 特許庁

To provide a device and method for ranking retrieval results using reliability of a representative.例文帳に追加

代表者の信頼度を用いた検索結果順位化装置および方法を提供する。 - 特許庁

The created thumbnail data and a representative thumbnail for each of contents are stored in a memory 9.例文帳に追加

作成したサムネイルデータ及びコンテンツごとの代表サムネイルをメモリ９に格納する。 - 特許庁

Acquired sample data are corrected (or changed) on the basis of representative point indication data.例文帳に追加

取得したサンプルデータの補正（若しくは変更）は、代表点指示データに基づいて行う。 - 特許庁

In "outsourcing" the awareness of business content was valued while in "partnerships" being a community representative was valued例文帳に追加

～「委託」では業務内容の把握が、「連携」では地域の代表であることが重要～ - 経済産業省

A selector set value calculating part 6 outputs a LUT (lookup table) signal when a representative value of a luminance component from a representative value calculating part 7 is equal to or greater than a threshold and outputs a through signal when the representative value of the luminance component is less than the threshold in the case of not being an all through mode.例文帳に追加

セレクタ設定値計算部６は、オールスルーモードでない場合、代表値算出部７からの輝度成分の代表値が閾値以上であればＬＵＴ信号を出力し、輝度成分の代表値が閾値未満であればスルー信号を出力する。 - 特許庁

Hereinafter, the representation right is transferred in order on the basis of the priority at each stop of the operation of the representative machine.例文帳に追加

以下、代表機の運転が停止される度に優先度に基づいて順に代表権を移動させていく。 - 特許庁

To provide a technique capable of appropriately determining a representative image from among a plurality of images of various kinds.例文帳に追加

様々な種類の複数画像から代表画像を適切に決定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The entry group is decided by using the representative value of a priority attribute such as the number of average hits of each group.例文帳に追加

そのための決定は、各エントリ群の平均ヒット数など優先度の属性の代表値を用いて行う。 - 特許庁

He was a representative Noh actor in that period and was also famous for writing Noh plays, as well as books of theories of Nohgaku (theories of Noh drama). 例文帳に追加

当時を代表する能役者であったとともに、能作者、能楽論の著者としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes of the representative of the applicant or proprietor of the mark or his address (headquarters);例文帳に追加

出願人若しくは商標所有者の代理人又はその代理人住所(営業所の所在地)の変更 - 特許庁

(g) signature of holder or of the person authorized by holder or the signature of the authorized representative, as the case may be;例文帳に追加

(g) 商標権者の若しくは商標権者の授権者の署名，又は場合により，授権代理人の署名 - 特許庁

Ms. Gertrude Tumpel-Gugerell, Member of the Executive Board of the ECB, and Mr Keiichi Miyata, Chief Representative in Paris, the Bank of Japan, also attended the meeting. 例文帳に追加

また、ECBからはトゥンペル-グゲレル常任理事が、日本銀行からは宮田パリ事務所長が出席した。 - 財務省

(i) The name and address of the applicant (for a juridical person, its name, the location of its principal office, and the name of its representative); 例文帳に追加

一　申請者の氏名及び住所（法人の場合は、その名称、所在地及び代表者の氏名） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The name and address of the notifier (for a juridical person, its name, the location of its principal office, and the name of its representative); 例文帳に追加

一　届出者の氏名及び住所（法人の場合は、その名称、所在地及び代表者の氏名） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a customer to cope with a problem of a computer system without contacting a customer service representative at the time of the reoccurrence of the problem.例文帳に追加

顧客は、コンピューターシステムの問題再発時、顧客サービス担当者と接触せずに問題に対処する。 - 特許庁

(ii) Name and address of the registered person, and in the case of a juridical person, name of its representative 例文帳に追加

二　登録を受けた者の氏名又は名称及び住所並びに法人にあっては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exercise of the Rights of Beneficiaries and the Settlor of a Specific Purpose Trust in Cases Where a Representative Beneficiary Certificate Holder Has Been Appointed 例文帳に追加

代表権利者を選任した場合の特定目的信託の受益者及び委託者の権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム