「request form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) a request in the prescribed form; and例文帳に追加

(i) 所定の様式による願書 - 特許庁

I will issue that request form. 例文帳に追加

私はその依頼書を発行する。 - Weblio Email例文集

Your retrial request form has been accepted.例文帳に追加

再審申請は受理されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm preparing that request form.例文帳に追加

その請求書を準備しています。 - Weblio Email例文集

Please send me the request form. 例文帳に追加

依頼書を私に送ってください。 - Weblio Email例文集

an official form on which a request in made 例文帳に追加

要請が作られた公式書式 - 日本語WordNet

The initial request will be filed through Form 1.01. 例文帳に追加

願書は様式1.01によるものとする。 - 特許庁

I will get back the request form. how?例文帳に追加

依頼書 取り返してくる。 どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make inquiries using the help request form. 例文帳に追加

ヘルプのフォームからお問い合わせください。 - Weblio Email例文集

Any such request shall be in the specified form. 例文帳に追加

当該請求は，所定の様式による。 - 特許庁

Kayanochan, show me hayashibara's request form.例文帳に追加

茅野ちゃん。 林原の依頼書 見せてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM AND PROGRAM FOR REQUEST FORM PREPARATION, AND RECORDING MEDIUM HAVING REQUEST FORM PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

依頼書作成システム、依頼書作成プログラム及び依頼書作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

(a) a request for renewal in the prescribed form; and例文帳に追加

(a) 所定の様式による更新請求，及び - 特許庁

Please request that in a different form.例文帳に追加

あなたはそれを別途正式にご依頼ください。 - Weblio Email例文集

Sara matthews. I brought a request form.例文帳に追加

サラ・マシューズです 申込用紙を持ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PREPARATION DEVICE FOR REQUEST FORM AND PREPARATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

依頼書の作成装置及びその作成方法 - 特許庁

A request destination form information acquisition section 133 acquires request destination form information representing a form of request destination address information included in the call connection request information.例文帳に追加

上記前記呼接続要求情報に含まれる要求先アドレス情報の形式を表す要求先形式情報を要求先形式情報取得部１３３が取得する。 - 特許庁

The user is connected to a dedicated site 12 and inputs request items onto a request form 13.例文帳に追加

ユーザは専用サイト12に接続し、リクエストフォーム13に要望事項を入力する。 - 特許庁

A call connection request information transmission section 135 transmits the call connection request information to a call connection request destination when the request source form information is equal to the request destination address information, and transmits the call connection request information to the call connection request information converting apparatus when request source form information is not equal to the request destination address information.例文帳に追加

呼接続要求情報送信部１３５は、要求元形式情報と要求先形式情報とが等しい場合には呼接続要求情報を呼接続要求先に送信し、等しくない場合には呼接続要求情報を呼接続要求情報変換装置に送信する。 - 特許庁

An engineering work request form composing means 6 uses the elements collected in the engineering work request information file 5 to compose engineering work request form data 9, and an engineering work request form edit means 7 uses the engineering work request form data 9 to produce an edit screen, and edits request information.例文帳に追加

工事依頼書構成手段６が、工事依頼情報ファイル５に集められた要素を用いて工事依頼書データ９を構成し、工事依頼書編集手段７が、この工事依頼書データ９を用いて、編集画面を作成し依頼情報の編集を行う。 - 特許庁

The vacation request form used on these occasions wsas called Shokage. 例文帳に追加

その際に用いられた休暇届が請假解であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a request in written form by someone who is seeking a position in a court or office 例文帳に追加

官位を望んだり訴訟をする時の嘆願書 - EDR日英対訳辞書

In the system, the client prepares a request form and transmits the prepared request form to each construction company through a communication network.例文帳に追加

そのシステムは、施主が依頼書を作成し、作成した依頼書を通信網を介して建築企業に伝える。 - 特許庁

This invention includes the steps of: determining whether the save request is a form request; finding an optimal form from the set of the web page for the web page if the saved request is the form request; and transmitting a reproduction request to the optimal form.例文帳に追加

さらに、本発明は、保存されたリクエストが、フォームリクエストであるかどうかを判定するステップと、保存されたリクエストがフォームリクエストであれば、ウェブページのセットからウェブページに最適なフォームみつけるステップと、再生リクエストを最適フォームに送信するステップとを包含する。 - 特許庁

(1) A request for the grant of a patent shall be made on Patents Form 1.例文帳に追加

(1) 特許付与の請求は，特許様式1により行う。 - 特許庁

In resetting, form information describing a combination of an adoptable request form and a response form is acquired from a verification server, and a request form corresponding to a response form desired to be set is retrieved.例文帳に追加

再設定では、検証サーバから、採用可能な要求形式と応答形式の組合せを記した形式情報が取得され、設定したい応答形式に対応した要求形式が検索される。 - 特許庁

The electronic form processor having received a request for the electronic form sends the electronic form to the user terminal 2.例文帳に追加

電子フォームの要求を受け取った電子フォーム処理装置は、利用者端末２へ電子フォームを送信する。 - 特許庁

In an S2, the requesting doctor fills in request data on a diagnosis request form screen to request the diagnosis to the diagnostician.例文帳に追加

Ｓ２において、依頼医はこの診断依頼票画面において依頼データを記入し、診断医に診断を依頼する。 - 特許庁

The request for the grant of a short-term patent shall be made in Form No. 1.例文帳に追加

短期特許の付与の請求は，様式1により行う。 - 特許庁

The form of the request is provided in the Annex to this Procedure. 例文帳に追加

願書の方式については，本規則の付属書(Annex)に規定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING REQUEST, AND OCR FORM例文帳に追加

要求受付システム、要求受付方法及びＯＣＲ帳票 - 特許庁

Is the quantity in the order request form correct? 例文帳に追加

発注書に記載された数量にお間違えはございませんか。 - Weblio Email例文集

In a call connection relaying apparatus 13, a request source form information acquisition section 132 acquires request source form information representing a form of request source address information included in call connection request information received by a call connection request information section 131.例文帳に追加

呼接続中継装置１３は、呼接続要求情報部１３１により受信された呼接続要求情報に含まれる要求元アドレス情報の形式を表す要求元形式情報を要求元形式情報取得部１３２が取得する。 - 特許庁

When the saved request is not the form request, it includes the step which creates the reproduction request about the optimal URL.例文帳に追加

保存されたリクエストがフォームリクエストでない場合には、最適ＵＲＬについての再生リクエストを作成するステップを包含する。 - 特許庁

I am sending you a cancellation request form. Please fill in and return it to us. 例文帳に追加

解約通知を送付しますのでご記入の上返信下さい。 - Weblio Email例文集

To accept request information in a form different from information in a finally necessary form, to generates ordering information in a suitable form from the request information, and to perform suitable processing.例文帳に追加

最終的に必要な形式の情報と異なる形式の依頼情報を受け付け、該依頼情報から適切な形式の発注情報を生成し、適切に処理する。 - 特許庁

A business form production apparatus device 102, upon receiving a business form data production request and an upload request for the business form data from a client apparatus 101, produces the business form data, and decides whether or not the size of the business form data exceeds a threshold value.例文帳に追加

帳票作成装置１０２が、クライアント装置１０１から帳票データの作成リクエストと帳票データのアップロードリクエストを受けた場合に、帳票データを作成するとともに、帳票データのサイズが閾値を超えるかを判断する。 - 特許庁

The request for a photocopy must be filed through Form No. 1.05. 例文帳に追加

写真複写の請求は，様式1.05によって提出しなければならない。 - 特許庁

A request under sub-section (4) of section 20 shall be made in Form 6. 例文帳に追加

第20条(4)に基づく請求は，様式6によりしなければならない。 - 特許庁

A request under sub-section (2) of section 28 shall be made in Form 8. 例文帳に追加

第28条(2)に基づく請求は，様式8によりしなければならない。 - 特許庁

A properly filled-out request form for registration as prescribed by the Bureau例文帳に追加

局が定めた通りに適正に記入された登録請求様式 - 特許庁

I made that request form with your document as a reference. 例文帳に追加

私はあなたの書類を参考にして、その要求書を作りました。 - Weblio Email例文集

If the Server Request method is POST, the values are received from the input form. 例文帳に追加

サーバー要求メソッドが POST の場合、値は入力フォームから受け取ります。 - NetBeans

A server 10 receives a business form data request, which specifies the kind or the like of the business form from a client 20.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアント２０から、帳票の種類等を指定する帳票データ要求を受け付ける。 - 特許庁

The request for the grant of a patent referred to in section 18 shall be made in Form No. 1.例文帳に追加

第18条にいう特許付与の願書は，様式1により作成する。 - 特許庁