right fieldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 461件
The distance to the right field and left field: 100 meters; the distance to the center field: 117 meters. 例文帳に追加
両翼:100m、中堅:117m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a baseball player who is stationed in right field 例文帳に追加
野球での右翼手 - EDR日英対訳辞書
Left and right fields: 100m, Center field: 117m 例文帳に追加
両翼 100m、中堅:117m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the person who plays right field 例文帳に追加
ライトの守備位置で守る人 - 日本語WordNet
the area of a baseball field located between right field and center field, called 'uchukan' 例文帳に追加
野球において,右中間という,ライトとセンターの間の場所 - EDR日英対訳辞書
from the perspective of home plate, the area of a baseball field that is on the right side 例文帳に追加
野球で,本塁から見て右方の外野 - EDR日英対訳辞書
He and his wife settled into seats in the right-field bleachers.例文帳に追加
彼と妻は右翼外野席のシートに座った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
wc prints counts right justifying them in a 7 characters long field, 例文帳に追加
wc は 7 桁のフィールドに右詰でカウント数を表示する。 - JM
His first home run went to the right side of the center field screen, while his second went into the right-center stands. 例文帳に追加
1本目のホームランはバックスクリーンの右側に達し,2本目は右中間スタンドに入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He got the start in right field and led off the game with a single to right. 例文帳に追加
イチロー選手は1番ライトで先発出場し,ライト前ヒットで試合の口火を切った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Electrical field vectors on the right and left sides of the ridge are symmetrical in right-left relation because of the ridge.例文帳に追加
リッジの存在によりリッジの左右における電界ベクトルは左右対称になる。 - 特許庁
The right 9-bit field (within the right half word) contains the opcode field of the last request sent by the user. 例文帳に追加
(右半語中の)右側の9ビット・フィールドは、利用者が最後に送った演算コード・フィールドを含んでいる。 - コンピューター用語辞典
The client managing means 2-400 manages the right of setting field of view range and imparts the right of setting field of view range to a plurality of clients.例文帳に追加
クライアント管理手段2−400は、視野範囲設定権を管理し、複数のクライアントに視野範囲設定権を付与する。 - 特許庁
The action of a magnetic field on an electron is described by the well-known right hand rule. 例文帳に追加
電子への磁場の作用は良く知られている右手の法則で説明される。 - 科学技術論文動詞集
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."例文帳に追加
「なにかのユニフォーム?」「そ!あたし、フィールドホッケーやってるから」 - Tatoeba例文
His single to right field brought in the runner from third.例文帳に追加
彼のライトへのシングルヒットは三塁から走者を生還させた - Eゲイト英和辞典
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey." 例文帳に追加
「なにかのユニフォーム?」「そ!あたし、フィールドホッケーやってるから」 - Tanaka Corpus
Drag a Message component to the right of the Text Field. 例文帳に追加
「テキストフィールド」の右側に「メッセージ」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
Use the right arrow to move the cursor to the operation parameter field. 例文帳に追加
右矢印を使用して、カーソルを操作パラメータフィールドに移動します。 - NetBeans
He got a hit to right field to give his team a sayonara victory. 例文帳に追加
彼はライトにヒットを打ち,チームにサヨナラ勝ちをもたらした。 - 浜島書店 Catch a Wave
He hit a run-scoring single to right field after 18 at-bats without a hit. 例文帳に追加
彼は18打席無安打の後,ライトにタイムリーヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He started the game in right field and was the leadoff hitter for the AL. 例文帳に追加
彼はア・リーグの1番・ライトでこの試合に先発出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A black field that is a period for displaying a black image is disposed between a right field that is a period for displaying an image for a right eye and a left field that is a period for displaying an image for a left eye.例文帳に追加
右眼用映像表示期間である右フィールドと、左眼用映像表示期間である左フィールドとの間に、黒映像を表示する期間である黒フィールドを配置する。 - 特許庁
From the BluePrints AJAX Components section of the Palette, drag a Select Value Text Field component and drop it to the right of the City label component. 例文帳に追加
パレットの「BluePrints AJAX Components」セクションから、「Select Value Text Field」コンポーネントをドラッグし、「City label」コンポーネントの横にドロップします。 - NetBeans
As the distance to the right field and left field was 100 meters and considered to be wide in those days and thus later the lucky zone was installed for the distance of 92 meters. 例文帳に追加
両翼100mと当時の野球場としては広かったことから、両翼にはその後ラッキーゾーンが設置され、92mとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize an endoscope apparatus which can make visual field movement without rapidly moving a visual field right after a switch operation.例文帳に追加
スイッチ操作直後に視野が急に移動することなく、視野移動を行うことが可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁
Target marks for low sight individually targeting a pheripheral visual field are provided to the aqutometer provided with a collimator lens and a left and right common target visual field.例文帳に追加
コリメータレンズと左右共通視標視野を設けた視力計で周辺視野に個々に視標する低視力用視標マークを設けた。 - 特許庁
The reduced image information is split into two images, left and right, thus separated to an odd field and an even field.例文帳に追加
この縮小された画像情報がそれぞれ左右の2画像に分割され、奇数フィールドと偶数フィールドとに分離される。 - 特許庁
The magnet generates a magnetic field parallel to the longitudinal axial line of the chamber 14 and further generates an electric field right-angled to the magnetic field to form a crossing electromagnetic field.例文帳に追加
磁石はチェンバーの長手軸線と平行な磁場を発生させ、さらに該磁場と直角をなす電場を発生させることによって交差電磁場が作られる。 - 特許庁
The key item to be concerned with is the `epson:/dev/uscanner0' field, which give us the right backend name and the right device node. 例文帳に追加
着目すべきは `epson:/dev/uscanner0'という部分で、バックエンド名とデバイスノードが正しく認識されていることがわかります。 - FreeBSD
The left and right eyes EL and ER of an examee S see the left and right targets 7L and 7R projected on a field lens 2 through lenses 1L and 1R.例文帳に追加
被検者Sの左右眼EL、ERはレンズ1L、1Rを通して、フィールドレンズ2上に投影された左右視標7L、7Rを見ている。 - 特許庁
To make a left and a right mobile devices respond to the left and right width of a ridge when harvesting crops from a field in a state of a harvester striding over the ridge therewith.例文帳に追加
収穫機により畝を跨いだ状態で圃場から作物を収穫する場合に、畝の左右幅に左右走行装置を対応できるようにする。 - 特許庁
Left and right sounds of the field are collected to form a left sound signal 108 and a right sound signal 110, respectively.例文帳に追加
また、被写界の左側および右側の音声を集音してそれぞれ左音声信号108および右音声信号110を形成する。 - 特許庁
The converted value is to be left adjusted on the field boundary. (The default is right justification. 例文帳に追加
変換値をフィールド境界で左揃えにする(デフォルトは右揃えである)。 - JM
Right-click the Text Field component and choose Add Binding Attribute. 例文帳に追加
「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 - NetBeans
Place a Button component to the right of the Text Field component. 例文帳に追加
「ボタン」コンポーネントを「テキストフィールド」コンポーネントの右側に配置します。 - NetBeans
Move the cursor to the right of the Nickname label and click to place the text field.例文帳に追加
カーソルを Nickname ラベルの右側に移動し、クリックしてテキストフィールドを配置します。 - NetBeans
Right-click the name field in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate Fields.例文帳に追加
ソースエディタで name フィールドを右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択します。 - NetBeans
Right-click the Text Field component and choose Add Binding Atrribute. 例文帳に追加
「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 - NetBeans
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |