「ring insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The insert of the sensor has a structure capable of resisting against compressive force applied to the seal ring mounted on the sensor insert when the sensor is fixed via the attachment flange.例文帳に追加

本センサにおいて、挿入部は、センサが取り付けフランジ部により固定されるときにセンサの挿入部に装着されたシールリングに加えられる圧縮力に抵抗し得る構造を有する。 - 特許庁

To provide a method and a mold for accurately injection-molding a fragile ring by injection pressure without damaging the same in a method for the insert molding of a resin on the inner surface side of the fragile ring like a ferrite sintered magnet ring.例文帳に追加

フェライト焼結マグネットリングの如く、脆性リングの内面側に樹脂をインサート成形する方法であって、射出圧で脆性リングを破損することなく且つ精度良く射出成形する方法および金型の提供。 - 特許庁

As shown in (A) to (B), the tool 12 for the grinding is made to insert into inside the outer ring 2b through an opening on side near the first outer ring track 10c of both ends opening of the outer ring 2b.例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）に示す様に、上記外輪２ｂの内側に上記研削用工具１２を、この外輪２ｂの両端開口部のうち、上記第一の外輪軌道１０ｃに近い側の開口部を通じて進入させる。 - 特許庁

The pipe joint comprises a female member 2 having a socket part 10, a male member 1 having an insert-side tip part 5 to be inserted in the socket part 10, a seal ring 4 interposed between the socket part 10 and the insert-side tip part 5, and a stopper ring 3.例文帳に追加

受口部１０を有する雌型部材２と、受口部１０に挿入される挿入側先端部５を有する雄型部材１と、受口部１０と挿入側先端部５との間に介在されるシールリング４、およびストッパーリング３を備える。 - 特許庁

This device has a ring shape sealing insert 10 on whose outer periphery side the fixed outer race 1 of a bearing is mounted and a mounting means 14 having a ring shape substantially to the cylindrical surface 13 of an insert 10.例文帳に追加

外周側面に前記ベアリングの固定アウターレース１が装着されている環状のシーリングインサート１０を備えていて、前記インサート１０のシリンドリカルの面１３に実質的に環状の形状をもつ装着手段１４，１４’を有している。 - 特許庁

The first seal member 13 is being attached to the core ring 12 by insert molding without using the adhesive.例文帳に追加

芯環１２には、インサート成形により接着剤を用いることなく第１シール部材１３が付着された状態となっている。 - 特許庁

The female member includes a stopper ring housing recessed groove 11 provided on the outer circumference of the socket part 10, and a claw insert hole 12 provided on the groove bottom thereof.例文帳に追加

雌型部材は受口部１０の外周にストッパーリング収容凹溝１１を設け、溝底に爪挿通孔１２を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the ATM channel processing sections 11-13 and 21-23 insert the ATM cell arrived from the opposite device onto the ring.例文帳に追加

また、ＡＴＭ回線処理部１１〜１３，２１〜２３では対向装置から到着したＡＴＭセルをリング上に挿入する。 - 特許庁

The groove (26) in the insert/groove configuration can include a notch in a substantially flat surface of the other end (22) of the ring segments.例文帳に追加

挿入部／溝構成の溝（２６）は、リングセグメントの１つ（２２）の端部の略平坦な表面内にノッチを含むことができる。 - 特許庁

To favorably insert an abrasion-resistant ring body comprising an iron-based sintered matter containing boron nitride to a piston body comprising an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金からなるピストン本体に窒化ほう素を含む鉄系焼結体からなる耐摩環本体を良好に鋳ぐるむ。 - 特許庁

The spacer consists of an intermediate layer 2 and a surface part 3 insert-holding the layer 2 mutually in the state of layers to form a ring shape.例文帳に追加

中間層２とその中間層２を互いに層状に挟持する表装部３とからなってリング状を形成している。 - 特許庁

This ball valve fits into an insert ring 20 with an engagement groove 21 to the outer circumference from a pipe end 16 of the valve body 10.例文帳に追加

このボールバルブは、バルブ本体１０の管端１６より、外周に係止溝２１を有するインサートリング２０を嵌入する。 - 特許庁

An insert side ring groove 33 is formed at the outside face of a first line forming member 20, while an inserted side ring groove 48 is formed at the inside face of a second line forming member 40.例文帳に追加

第１管路形成部材（２０）の外側面には、挿入側環状溝（３３）が形成され、第２管路形成部材（４０）の内側面には、被挿入側環状溝（４８）が形成される。 - 特許庁

A synthetic resin creep prevention member 16 is molded integrally with the outer ring 13 from the outer peripheral surface of the outer ring 13 to the side surface thereof by injection molding (for example, insert molding).例文帳に追加

外輪１３の外周面から側面にかけて、合成樹脂製のクリープ防止部材１６が射出成形（例えば、インサート成形）により外輪１３と一体に成形されている。 - 特許庁

By forming an aluminum ring 112 inside a reel hub 32, a cylinder 34 of the reel hub 32 and the aluminum ring 112 are molded together by insert molding to improve the rigidity of the reel hub 32.例文帳に追加

リールハブ３２の内側にアルミリング１１２を設け、インサート成型により、リールハブ３２の円筒部３４とアルミリング１１２とを一体化させて、リールハブ３２の剛性を向上させている。 - 特許庁

To safely insert a lock ring from an outer surface of a receiving opening to a storing groove on an inner surface of the receiving opening without damaging an inner bottom surface of the lock ring storing groove.例文帳に追加

受口外面から受口内面の収納溝へロックリングを挿入する場合に、ロックリング収納溝の内底面に傷を付けることなく安全に挿入することを課題とする。 - 特許庁

The marking is formed on an insert determining the sweet spot of the putter face by an end mill working process and the insert is elastically supported and fixed inside the cavity of the head by an elastic O ring.例文帳に追加

マーキングは、エンド・ミル加工工程によって、パター・フェースのスイート・スポットを画定しているインサート上に形成され、インサートは、弾性Ｏリングによって、ヘッドの空洞内に弾性的に支持、固定されている。 - 特許庁

Since the elastic O ring absorbs any gap, it is not necessary to produce the insert corresponding to a severe tolerance and before inserting the insert to the head cavity, it can be mechanically worked outside the head.例文帳に追加

弾性Ｏリングは、どんな隙間も吸収するので、インサートを厳しい公差に合わせて作製する必要はなく、インサートを、ヘッド空洞内に挿入する前に、ヘッドの外で機械加工することができる。 - 特許庁

The bearing device for a vehicle is formed by unifying a hub ring 101 and an inner ring 102 by caulking an end of a small-diameter step part 112 of the hub ring 101, and inserting a stem part 127 of a joint outer ring 115 of a constant velocity universal joint 106 into a stem part insert hole of the hub 101 for spline-fitting.例文帳に追加

ハブ輪１０１の小径段部１１２の端部を加締めることによりハブ輪１０１と内輪１０２を一体化し、ハブ輪１０１のステム部挿入孔に等速自在継手１０６の継手外輪１１５のステム部１２７を挿入してスプライン嵌合させた車輪用軸受装置である。 - 特許庁

The insert has a groove dividing cross-tail that can be inserted in the top end of the cable and the cable is crimped to it by a crimping ring.例文帳に追加

インサートは、ケーブルの端部に挿入可能である溝画定クロステールを有し、ケーブルは圧着リングによってそれに圧着されている。 - 特許庁

The O-ring 15 is pressed to the insert hole 11a by the differential pressure between the low pressure and the high pressure to seal a gap between the cylinder 11 and the piston 12.例文帳に追加

低圧と高圧の差圧によりＯリング１５を挿通孔１１ａに押圧してシリンダ部１１とピストン部１２との間隙をシールする。 - 特許庁

A ring 6 and two belt connecting plates 7 having belt insert holes 7a and 7b are mounted on a waist fastening belt 1 having a buckle 2.例文帳に追加

バックル２を有する胴締めベルト１に環体６と、２本のベルト挿通孔７ａ、７ｂを有するベルト連結板７とを取り付ける。 - 特許庁

The lock ring 36 prevents the bearing insert 32 and the adjuster sleeve 34 from relatively shifting and maintains a desired preload of the differential bearing 28.例文帳に追加

ロックリング３６は軸受インサート３２とアジャスタスリーブ３４の相対的な移動を防ぎ、差動軸受２８の所望の予荷重を維持する。 - 特許庁

A tube end anticorrosive structure in the NS pipe fitting is provided with a rock ring in the socket by inserting the insert hole 2a of the other tube 2 into the socket of other pipe and expansion and contraction ability with an inserting hole 4 latching the lock ring on the outer side of an insert hole 2a.例文帳に追加

一方の管の受口に他方の管２の挿し口２ａを挿入し、その受口内面にロックリングを有するとともに、挿し口２ａ外面にそのロックリングに係止する挿し口リング４を有した伸縮機能を持つＮＳ形管継手における管端防食構造である。 - 特許庁

In this way, this governer weight member is cooperated with the engaged surface in the governer weight of the fitting ring 28, and this governer weight ring 24 is shifted in the axial direction toward the above insert 16 and also, this insert is energized to an annular shoulder part 14 in the casting.例文帳に追加

それによって、前記調速機おもり部材は、前記取り付けリング２８の調速機おもり係合面と協動して、前記調速機おもりリング２４を前記インサート１６に向かって軸線方向に移動させ且つ前記インサートをケーシング内の環状肩部１４に対して付勢する。 - 特許庁

The reservoir 10 made of resin and to be fitted on the hydraulic pump 20 through the fitting bracket 16 is provided with the ring-like insert member 17 projected upward from the fitting bracket 16, and the ring-like insert member 17 is inserted into a bottom part 11 of a reservoir body 12.例文帳に追加

油圧ポンプ２０上に取付けブラケット１６を介して取付けられる樹脂製リザーバ１０において、取付けブラケット１６上に突設されたリング状のインサート部材１７を設け、リザーバ本体１２の底部１１にリング状のインサート部材１７をインサート成形するようにした。 - 特許庁

The structure comprises a die plate including a rod insert hole for the protruding rod, a mold including the locate ring protrusively provided on a mold mounting surface having a protruding hole bored therein, and a magnet plate including a receiving hole for the locate ring, and fixed to a plate surface of the die plate with the receiving hole being superimposed on the rod insert hole.例文帳に追加

突出ロッドのロッド挿通穴を備えたダイプレートと、突出穴を穿設した型取付面にロケートリングを突設した金型と、上記ロケートリングの受け穴を備え、その受け穴をロッド挿通穴に重合してダイプレートの盤面に止着したマグネットプレートとからなる。 - 特許庁

The pipe joint comprises the female member 2 having the socket part 10 to be relatively rotatably inserted and connected; the male member 1 having the insert-side tip part 5; a seal ring 4 interposed between the overlapping faces of the socket part 10 and the insert-side tip part 5; and a stopper ring 3.例文帳に追加

相対回転可能に挿入接続される、受口部１０を有する雌型部材２と、挿入側先端部５を有する雄型部材１と、受口部１０と挿入側先端部５との重合面間に介在されるシールリング４、およびストッパーリング３を備える。 - 特許庁

The buffer member 16 includes a ring shaped part 16a fitted to the hole 10c of the case 10 and is configured to insert the ring shaped part 16a of the buffer member 16 to the hole 10c of the case 10.例文帳に追加

緩衝部材１６が、ケース１０の穴１０ｃに挿着されるリング状部１６ａを有し、ケース１０の穴１０ｃに緩衝部材１６のリング状部１６ａを挿入した構成を有する。 - 特許庁

The sensor roller 31 comprises a resin coupling ring 36 molded into an annular shape, and a plurality of permanent magnets 34 constituting the magnetic poles insert-molded in the coupling ring 36.例文帳に追加

センサロータ３１は、円環状に成型された樹脂製の結合リング３６と、この結合リング３６にインサート成型された前記磁極を構成する複数個の永久磁石３４とから構成されている。 - 特許庁

The rib is provided in a range of ±90° on the outer peripheral surface of the insert from a direction of the compressive force applied to the seal ring mounted on the sensor insert when the sensor is fixed via the attachment flange.例文帳に追加

このリブは、挿入部の外周面のうち、センサが取り付けフランジ部により固定されるときにセンサの挿入部に装着されたシールリングに加えられる圧縮力の方向から±９０°の範囲内に設けられる。 - 特許庁

The end 57 of a rubber hose 55 covering the insert part 7 is pressed to the body 23 of the insert part 7 by caulking the portion of the cylindrical body 19 of a socket metal fitting 5, opposed to the support ring 41.例文帳に追加

インサート部７に被さっているゴムホース５５の端部５７を、サポートリング４１と対応するソケット金具５の筒状本体１９の部分をかしめることにより、インサート部７の本体部２３に押し付ける。 - 特許庁

An inner ring 101 connected to the outer periphery of a shaft of a compressor, an outer ring 102 provided on the outer periphery side of the inner ring 101, and a metal inner hub 22 formed of bridge 103 for connecting the inner ring 101 and the outer ring 102 is insert-molded on the inner diameter side of a resin-made outer hub constituting the output disc of the power transmission.例文帳に追加

動力伝達装置の出力ディスクを構成する樹脂製のアウタハブの内径側に、コンプレッサのシャフトの外周に結合されるインナリング１０１、このインナリング１０１の外周側に設けられるアウタリング１０２、およびインナリング１０１とアウタリング１０２とを連結するブリッジ１０３よりなる金属製のインナハブ２２をインサート成形している。 - 特許庁

The bend ring 21 is formed with an inner peripheral projection 34 to be fitted in an annular groove 33 formed in the periphery of the insert opening 31.例文帳に追加

屈曲リング２１に、挿口３１の外周に形成された環状溝３３にはまり込み可能な内周突起３４が形成されている。 - 特許庁

The pipe joint is provided with a clamp ring 5 with a slit 51 for fastening the end of the pipe 1 externally fitted in the insert cylinder 3 by elastic fastening force.例文帳に追加

挿入筒部３に外嵌されたパイプ１の端部を弾発的な締め付け力で締め付けるためのスリット51付きのクランプリング５を具備する。 - 特許庁

To provide a pull ring-equipped barriering mouth stopper for which a barrier sheet to be formed integrally therewith by insert molding is accommodative to a small lot production and furthermore adaptable to inspections by a metal detector.例文帳に追加

インサート一体化成形されるバリアシートが、小ロット対応が可能で、且つ金属探知機による検査が可能なプルリング付バリア口栓の提供にある。 - 特許庁

The ring member 5 is molded by a resin by using, as an insert part, the bearing member 3 to the spherical outer peripheral surface of which a releasing agent is supplied.例文帳に追加

当該環状部材５を、球状外周面６に離型剤を供給した状態の軸受部材３をインサート部品として樹脂で成形する。 - 特許庁

To prevent an excessive bite of a claw portion into a pipe when the pipe inserted into an insert opening of a pipe fitting is held by the claw portion of a lock ring.例文帳に追加

管継手の挿入孔に挿入された管体をロックリングの爪部によって保持するとき、爪部の管体への食い込みが過多となることを抑制する。 - 特許庁

To improve an operability and workability in an insertion device of an insert ring body for a saddle snap tap and to compact the insertion device.例文帳に追加

サドル分水栓用インサート環体の挿入装置における操作性並びに作業性を良好にすると共に、挿入装置をコンパクト化することにある。 - 特許庁

The probe 119 has an o-ring 134 for, during aspiration, sealing against a vial insert 150 coupled to a dip tube 156 in the reagent vial.例文帳に追加

プローブ１１９は吸引中、該試薬ブァイアル内のデイップチューブ１５６に結合されたブァイアルインサート１５０に対しシールするためにオーリング１３４を有する。 - 特許庁

Low pressure at a secondary chamber side communicating through the gap D between an insert hole 11a and the piston part 12 is applied to the O-ring 15 through the communicating hole 16.例文帳に追加

挿通孔１１ａとピストン部１２との間隙Ｄを介して連通する二次室側の低圧を連通孔１６を介してＯリング１５に加わえる。 - 特許庁

To insert a gear axis of a planet gear into a supporting hole of a ring-like rotor of a sensor to detect rotation, thereby attaining miniaturization.例文帳に追加

本発明は、遊星ギアのギア軸をセンサーの輪状ロータの支持用孔に挿入して回転を検出し、小型化を達成することを目的とする。 - 特許庁

The probe (119) includes an o-ring (134) for sealing against a vial insert (150) coupled to a dip tube (156) in the reagent vial during aspiration.例文帳に追加

プローブ（１１９）は吸引中、該試薬ブァイアル内のデイップチューブ（１５６）に結合されたブァイアルインサート（１５０）に対しシールするためにオーリング（１３４）を有する。 - 特許庁

The area ratio of an effective reaction layer of the abrasion-resistant ring body 33 to the piston body 11 comprising an aluminum alloy can be improved to provide favorable insert.例文帳に追加

アルミニウム合金からなるピストン本体11と耐摩環本体33との有効な反応層の面積率を向上して良好な鋳ぐるみを行うことができる。 - 特許庁

This piston ring (1) used in an internal combustion engine has a slide face (10) for sealing between a cylinder insert (3) and a piston (2) by interaction with lubricating oil.例文帳に追加

内燃機関で使用されるピストン・リング（１）は、潤滑油との相互作用によりシリンダ・インサート（３）とピストン（２）の間を封止する滑動面（１０）を有している。 - 特許庁