「rough forging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a forging metal mold which can prolong the service life of a forging metal mold and hardly causes a surface deteriorated layer of a metal material inside a rough-shaped material to be molded.例文帳に追加

鍛造用金型の寿命を長くすることができるとともに、成形される素形材の内部に金属素材の表面変質層が混在し難い鍛造用金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

COMPOSITE WORKING METHOD FOR PERFORMING ULTRA-FINE BLANKING BY USING PRESS AFTER MANUFACTURING ROUGH BASE STOCK BY EACH HOT, WARM, AND COLD FORGING, AND CASTING例文帳に追加

熱間、温間、冷間、の各鍛造加工と鋳物による荒素材を製作後プレス機を用いて超精密打抜き加工を行う複合加工法 - 特許庁

To provide a forging method for a circular forging stock capable of obtaining a rough article having a unifirm shape in the peripheral direction and an even wall thickness and an excellent fillability and improving the dimensional accuracy of a final product.例文帳に追加

形状が周方向に均一で、かつ、偏肉がなく、充満性のよい荒地を得ることができ、最終製品の寸法精度を向上することが可能な、円形鍛造品の鍛造加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

On the way for passing each process of a rough-forging, a finish-forging, a trimming and a twisting; a mutual clearance of both portions near the reverse crank pin part 4 of adjoining counter weights 3, 3 in a crankshaft coarse material 5 is pre-formed to larger than the normal size.例文帳に追加

荒地、仕上げ、トリム、ツイストの各工程を経る過程で、クランクシャフト粗材５のうち隣り合うカウンタウエイト３，３の反クランクピン部４寄りの部位同士の相互離間距離を正規寸法よりも予め大きく成形しておく。 - 特許庁

To provide a forging method in die forging capable of improving the yield of materials and properly distributing the preformed material to a roughly-shaped molded product when preforming and roughly shaping billets to obtain the rough-shaped product, and to provide a forging apparatus therefor.例文帳に追加

ビレットを予備成形及び荒地成形して荒地成形品を得る場合、予備成形時及び荒地成形時における材料の歩留まりが向上するとともに、予備成形品の材料が荒地成形品に適正に配分される、型鍛造による鍛造方法及び鍛造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing segment teeth 10, a setup treatment is applied to a material; rough forging is applied to the material in a die in a state in which the material is inclined to the pressurizing direction; and then finish forging is applied to the material, so that the segment teeth 10 having five teeth are formed.例文帳に追加

セグメントティース１０の製造方法では、素材からつぶし処理を行い、金型内において加圧方向に対して傾けた状態で荒成形を行った後、仕上げ成形を行って５枚歯のセグメントティース１０を成形する。 - 特許庁

After forming a helical shaped tooth face by rough forging of a metal material, a plurality of slide cores for finishing forging arranged radially is forged so as to reduce its diameter and moved so that the side faces of these slide cores contact closely mutually, and a worm wheel tooth face is finished up in a tooth portion.例文帳に追加

金属素材の荒鍛造によりはすば形状の歯面を形成した後、放射状に配列された複数の仕上げ鍛造用スライドコアを、これらスライドコアの側面が互いに密接するように縮径移動させて、歯部にウォームホイール歯面を仕上げる。 - 特許庁

A forging process has a stage (S4) where the rectangular casting material is forged into a disk shape by pressing down the rectangular casting material from a flat surface side of the rectangular casting material, and a stage (S5) where this disc-shaped forging product is forged into a rough wheel shape having a disc part and a rim part.例文帳に追加

そして、鍛造工程は、上記矩形状鋳造素材をその扁平な面側から圧下して円盤型に鍛造する工程（Ｓ４）と、この円盤型鍛造上がり品をディスク部及びリム部を有する大まかなホイール形状に鍛造する工程（Ｓ５）とを有する。 - 特許庁

In a cold coining process of pressing a cold coining die to a forged rough-shaped material made by hot-forging a steel material into a shape of a connecting rod, the following cold coining die 10 is used.例文帳に追加

素材鋼がコンロッド形状に熱間鍛造されてなる鍛造粗材に、冷間コイニング型を押圧することによって冷間コイニングを施す工程において、次のような冷間コイニング型１０を用いる。 - 特許庁

To provide wire rods for cold forging which enables spheroidizing annealing for hot rolled wire rod, and give high ductility to the rod after the annealing with out performing rough rolling of the rod and its manufacturing method.例文帳に追加

粗引き伸線を行うことなしに熱延線材の球状化焼鈍を可能にし、かつ、球状化焼鈍後には高延性とすることができる冷間鍛造用線材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot rolled wire rod for cold forging to which the treatment of spheroidizing after rough wire drawing can be performed at a low temperature in a short time by properly controlling the steel structure thereof, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

熱間圧延線材の鋼組織を適正に制御することにより粗引き伸線後の球状化焼鈍を低温かつ短時間で処理可能とする冷間鍛造用熱間圧延線材とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the coarse tooth form part 5 of a rough forged member 1 to be formed in a hot forging process, the tip diameter h1 and the tooth thickness h2 of the tooth form are set at a value smaller than in the final product dimension, while the tooth depth h3 is set at a value larger than that.例文帳に追加

先ず、熱間鍛造工程で成形される荒鍛造部材１の粗歯形部５において、その歯形の歯先円径ｈ１及び歯厚ｈ２を最終製品寸法より小さな値に設定すると共に、その歯高さｈ３を最終製品寸法より大きな値に設定する。 - 特許庁

(1) A steel ingot or cast slab produced by melting the steel is rough-rolled, and the produced steel material is finish-rolled at ≥1100°C after holding the steel material at >1200°C for 30 min, and then cooled to 500°C after rolling at a rate of ≥25°C/min to produce a base material for forging.例文帳に追加

（１）溶製し、製造した鋼塊又は鋳片を粗圧延し製造した鋼材を、１２００℃以上の温度にて３０分以上加熱保持した後、１１００℃以上の温度で仕上圧延し、圧延後５００℃までの温度範囲を２５℃／分以上の速度で冷却して鍛造用母材を製造する。 - 特許庁