「rough」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a girl who is wild and rough 例文帳に追加

おてんばで軽はずみな女 - EDR日英対訳辞書

the condition of being comparatively rough in texture 例文帳に追加

密度が比較的粗いさま - EDR日英対訳辞書

This cloth is rough to the touch.例文帳に追加

この布地は手触りが粗い - Eゲイト英和辞典

ROUGH SEPARATION DEVICE FOR CONSTRUCTION WASTE, ITS ROUGH SEPARATION LINE, SEPARATION TREATMENT FACILITY AND VEHICLE USED FOR ROUGH SEPARATION例文帳に追加

建設廃材の粗選別装置、その粗選別ライン、選別処理施設及び粗選別車両 - 特許庁

This wine has a rough taste. 例文帳に追加

この葡萄酒は渋味がある - 斎藤和英大辞典

You've had a rough week, but not nearly as rough as your girlfriend.例文帳に追加

キツイ1週間だったが 君のガールフレンドほどじゃなかっただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That feels rough to me. 例文帳に追加

私にはそれは粗く感じます。 - Weblio Email例文集

a rough bed (as at a campsite) 例文帳に追加

（キャンプ場などの）粗製のベッド - 日本語WordNet

a carpenter's plane for rough finishing 例文帳に追加

粗仕上げ用の大工用かんな - 日本語WordNet

rough and hairy Old World herbs 例文帳に追加

荒くて毛深い旧世界ハーブ - 日本語WordNet

You just take the rough with the smooth. 例文帳に追加

いい事も悪い事もあるよ。 - Tanaka Corpus

Mr. drumm can be pretty rough.例文帳に追加

ドラム先生はかなり荒っぽい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgive me, it's been a rough morning.例文帳に追加

すまんなあ 今朝は、荒れててな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More work today? that's rough.例文帳に追加

今日も お仕事やて。 大変やな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's fine. only, you have it rough.例文帳に追加

いいって。 しかし 大変だよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to put up with privations―rough it 例文帳に追加

（生活の）不自由を我慢する - 斎藤和英大辞典

My tongue is so rough that I can not taste anything. 例文帳に追加

舌が荒れて味がしない - 斎藤和英大辞典

His treatment is rather rough. 例文帳に追加

あの医者の療治はちと荒い - 斎藤和英大辞典

The tongue of a cat feels rough. 例文帳に追加

猫の舌はざらざらしている。 - Tanaka Corpus

You just take the rough with the smooth.例文帳に追加

いい事も悪い事もあるよ。 - Tatoeba例文

The road was very rough.例文帳に追加

道がすごくガタガタだったんだよ。 - Tatoeba例文

they treated him rough 例文帳に追加

彼らは荒っぽく彼を扱った - 日本語WordNet

The tongue of a cat feels rough.例文帳に追加

猫の舌はざらざらしている。 - Tatoeba例文

a rough straw mat 例文帳に追加

粗薦という粗く編んだむしろ - EDR日英対訳辞書

He looks like he is having a rough time. 例文帳に追加

彼はとても辛く見えます。 - Weblio Email例文集

You had a rough until now.例文帳に追加

あなたは今まで大変だった。 - Weblio Email例文集

That is a very rough job. 例文帳に追加

それはとてもきつい仕事です。 - Weblio Email例文集

I will give a rough estimate.例文帳に追加

私はその予算を概算する。 - Weblio Email例文集

He's rough of [in] speech. 例文帳に追加

彼は言葉づかいがぞんざいだ. - 研究社 新英和中辞典

play rough 例文帳に追加

荒っぽいプレーをする, ラフプレーをする. - 研究社 新英和中辞典

a rough‐and‐ready supper 例文帳に追加

ぞんざいだが十分な夕食. - 研究社 新英和中辞典

be hard [rough] to the touch 例文帳に追加

手ざわりが硬い[ざらざらする]. - 研究社 新英和中辞典

a rough sketch made prior to painting an oil painting 例文帳に追加

油絵の具で書いた下絵 - EDR日英対訳辞書

(of one's skin) rough 例文帳に追加

(表面が)ざらざらしているさま - EDR日英対訳辞書

It was unnecessary rough play.例文帳に追加

それは不必要なラフプレーだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To automatically prepare a rough template that is optimum to a rough matching operation.例文帳に追加

粗マッチング演算に最適な粗テンプレートを自動的に作成する。 - 特許庁

A rough rolling device 1 for rough-rolling a slab and a finish rolling device 10 for finish-rolling the rough-rolled rough bar 2 are arranged.例文帳に追加

スラブを粗圧延する粗圧延装置１と粗圧延された粗バー２を仕上げ圧延する仕上圧延装置１０とを配置する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR ROUGH H-SHAPED MATERIAL例文帳に追加

粗Ｈ形材の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR ROUGH ROLLING H-SECTION STEEL例文帳に追加

Ｈ形鋼の粗圧延方法 - 特許庁

Sounds like a rough gig. i'm john.例文帳に追加

つらい仕事のようだな ジョンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fishing owing to the rough weather―owing to stress of weather. 例文帳に追加

海が荒れて漁ができぬ - 斎藤和英大辞典

We want rough and ready English. 例文帳に追加

手っ取り早い英語が好いのだ - 斎藤和英大辞典

That's a very rough environment. 例文帳に追加

それはとても劣悪な環境だ。 - Weblio Email例文集

live [sleep] rough 例文帳に追加

〈浮浪者などが〉戸外で暮らす[寝る]. - 研究社 新英和中辞典

rough-textured silk fabrics例文帳に追加

すきまを作って織った絹織物 - EDR日英対訳辞書