「rule over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to rule over the land―govern the country 例文帳に追加

国を司る - 斎藤和英大辞典

to rule benignly over a people 例文帳に追加

仁政を行う - 斎藤和英大辞典

to rule over a country―govern a country 例文帳に追加

国を治める - 斎藤和英大辞典

to rule （over） a country―reign over a country―govern a country 例文帳に追加

一国を統治する - 斎藤和英大辞典

to oppress the people―tyrannize over the people―rule the people with an iron hand―rule the people with a rod of iron 例文帳に追加

苛政を施す - 斎藤和英大辞典

to rule over the people―govern the people―hold the people in subjection 例文帳に追加

民を治める - 斎藤和英大辞典

to rule over the land 例文帳に追加

天下をしろしめす - 斎藤和英大辞典

to be able to rule over 例文帳に追加

統御することができる - EDR日英対訳辞書

He who would rule over men, must see and be blind, hear and be deaf. 例文帳に追加

大名は大耳 - 斎藤和英大辞典

territory over which rule or control is exercised 例文帳に追加

支配を行使できる領域 - 日本語WordNet

rule by a king over a nation 例文帳に追加

君主の行う天下統治の事業 - EDR日英対訳辞書

a general rule that takes precedence over the minor details of that rule 例文帳に追加

ある法規の中で細かい規則の前に掲げる,全体に通じる規則 - EDR日英対訳辞書

Japan has mandatory rule over certain South Sea Islands. 例文帳に追加

日本はある南洋諸島に対し委任統治権を有す - 斎藤和英大辞典

He is possessed with the ambition to rule over the world.例文帳に追加

彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。 - Tatoeba例文

Tom believes that men should rule over women.例文帳に追加

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。 - Tatoeba例文

a policy of extending your rule over foreign countries 例文帳に追加

自国の規則を外国にまで拡張する政策 - 日本語WordNet

to rule over a state and its people as the monarch 例文帳に追加

君主として臣下に臨みその国を統治する - EDR日英対訳辞書

He is possessed with the ambition to rule over the world. 例文帳に追加

彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。 - Tanaka Corpus

He is said to have been integral to the Ashikaga clan's rule over Japan. 例文帳に追加

足利氏の天下取りに不可欠な人物だったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHANGE-OVER DEVICE AND PROGRAM FOR DATA CONVERSION RULE例文帳に追加

データ変換規則の切替装置及びプログラム - 特許庁

Isn't there a rule that says school's cancelled if it's over 40 degrees?例文帳に追加

40度超えたら休校に なったらいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll defeat the black king and rule over this school...例文帳に追加

僕が黒の王を倒し この学校を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Princess cadence was given the crystal empire to rule over.例文帳に追加

ケイデンスはクリスタル帝国を 与えられたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I am gone the Scarecrow will rule over you. 例文帳に追加

留守のあいだはかかしがみんなを治める。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In 714, the gate system was revised into the Chinese style with the south gate being named Suzaku (a Vermilion Bird and a god said to rule over the southern heavens), which was one of the shijin (four gods said to rule over the four directions) that was believed to protect the south. 例文帳に追加

714年（和銅7年）これを漢風に改め、四神において南方を守護するとされる朱雀の名を冠したものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.例文帳に追加

兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。 - Tatoeba例文

rule or exercise power over (somebody) in a cruel and autocratic manner 例文帳に追加

容赦のなくて独裁的なさまで終わった（誰か）への支配または権力 - 日本語WordNet

during Japan's Edo period, the right to rule over lands, given by a master to his retainer 例文帳に追加

江戸時代において,主君が家臣に俸禄として与えた土地の領主権 - EDR日英対訳辞書

the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism 例文帳に追加

帝国主義という,他国を支配しようとする主義 - EDR日英対訳辞書

a nation that takes over the rule of a district from some other nation 例文帳に追加

ある国家が統治していた地域の統治を承継する国 - EDR日英対訳辞書

My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office. 例文帳に追加

兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。 - Tanaka Corpus

It is known for the unconventional rule that pieces should be turned over each turn. 例文帳に追加

駒を1手ごとに裏返すという斬新なルールで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1298, Gofushimi took over the throne and rule by the Retired Emperor Fushimi began. 例文帳に追加

永仁6年（1298年）には後伏見が即位し伏見の院政が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1381 Yoriyuki made peace with the Kawano clan and was then able to rule over his territories. 例文帳に追加

1381年には河野氏と和睦して分国統治をすすめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first feudal lord to rule over Kokura han (Kokura Domain) in Buzen-no-kuni (Buzen Province) from Miyazaki Castle in Tango-no-kuni (Tango Province). 例文帳に追加

丹後国宮津城を経て豊前国小倉藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the olden days, it had been said that 'person who has control over Seta no Karahashi Bridge can rule the country.' 例文帳に追加

昔より「瀬田の唐橋を征するものは天下を征する」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese hegemony over Korea: a Sino-centric rule of East Asia. 例文帳に追加

華夷秩序：中国を中心とした東アジアにおける秩序。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanshinron during the Sino-Japanese War was a concrete claim over Japan's colonial rule of Taiwan. 例文帳に追加

日清戦争中の南進論は台湾領有の具体的主張であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You might find it difficult to rule over millions who want you dead.例文帳に追加

自分に殺意を持つ何百万もの人間を支配するのは困難だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. seems like there's someone taking over and rule the group.例文帳に追加

ええ。死んだ組長に代わって 組を まとめてる奴がいるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereafter, ON and OFF of an opening of a diaphragm 4 is switched over to each other in accordance with a combination of a determination result of the first rule and a determination result of the second rule.例文帳に追加

そして、第１則の判定結果と、第２則の判定結果の組合せに応じて、絞り４の開口のオン（開）、オフ（閉）が切り換えられる。 - 特許庁

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.例文帳に追加

彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。 - Tatoeba例文

a societal institution sovereign of the rule of other countries that administers power over a fixed territory and group of citizens living within the territory 例文帳に追加

一定の領土と住民からなり独立した統治機構を有する社会的集団の政府 - EDR日英対訳辞書

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. 例文帳に追加

彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。 - Tanaka Corpus

In fact, under Retired Emperor Gouda's rule, Godaigo took over the throne in 1318 by the offer from Gouda. 例文帳に追加

実際には、後宇多の申し入れにより翌文保2年（1318年）、後宇多院政の下、後醍醐が即位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス