「rules」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The principal brought back the old school rules.例文帳に追加

校長は古い校則を復活させた - Eゲイト英和辞典

The following mapping rules apply:例文帳に追加

以下の対応付け規則が適用されます: - Python

School rules have relaxed a bit recently.例文帳に追加

校則は最近少しゆるやかになった - Eゲイト英和辞典

WTO rules expressly prohibit them.例文帳に追加

WTO規則は明確にそれらを禁止している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What will happen if they break the rules?例文帳に追加

彼らが規則を破るとどうなりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Security rules are granted to principals where security rules apply to items in a particular zone.例文帳に追加

特定のゾーン中の項目に適用されるセキュリティ規則が、プリンシパルに付与される。 - 特許庁

Article 119 (Brokerage contract rules) 例文帳に追加

第百十九条（受託契約準則） - 経済産業省

rules applied to the dispute settlement procedures例文帳に追加

紛争解決手続に適用されるルール - 経済産業省

Ensure that the operation activities comply with the operation management rules.例文帳に追加

運用管理ルールを遵守すること。 - 経済産業省

Conclude contracts in compliance with the consignment contract rules and/or the entrustment contract rules.例文帳に追加

契約は、委託契約ルール又は受託契約ルールに基づいて締結すること。 - 経済産業省

FTA/EPA Rules of Origin in Japan and Globally例文帳に追加

我が国及び世界のFTA/EPA原産地規則 - 経済産業省

Break the rules without actually getting arrested.例文帳に追加

逮捕されないで ルールを破ったりできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To edit rules that represent a coordinated process, to smoothly execute the rules even if the attribute information of the rules has changed.例文帳に追加

連携処理を表すルールの付属情報が変わった場合でも、円滑にルールを実行できるようにルールを編集する。 - 特許庁

(1) Development and Dissemination of Comprehensive Risk Management Rules 例文帳に追加

①【統合的リスク管理規程の整備・周知】 - 金融庁

(1) Development and Dissemination of Operational Risk Management Rules 例文帳に追加

①【オペレーショナル・リスク管理規程の整備・周知】 - 金融庁

These Rules shall come into operation on the first day of July, 1996.例文帳に追加

本規則は，1996年7月1日に施行する。 - 特許庁

Power of Central Government to make rules.例文帳に追加

規則を制定する中央政府の権限 - 特許庁

In these Rules, unless otherwise indicated:例文帳に追加

本規則において，別段の指示がない限り， - 特許庁

“Schedule” means a Schedule to these rules例文帳に追加

「附則」とは，本規則に対する附則をいう - 特許庁

Chapter IX Special Rules on Limited Liability Trusts 例文帳に追加

第九章　限定責任信託の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order for Change of Articles of Incorporation, Operational Rules, etc. 例文帳に追加

定款、業務規程等の変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) Rules pertaining to accounting and assets. 例文帳に追加

十六　会計及び資産に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Keeping of and inspection, etc. of market rules, etc. 例文帳に追加

業務規程等の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aircraft flying by Instrumental Flight Rules 例文帳に追加

計器飛行方式により飛行する航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This sentence violates the rules of syntax 例文帳に追加

この文は構文の規則に違反している - 日本語WordNet

the philosophical study of moral values and rules 例文帳に追加

倫理的価値と規定の哲学的研究 - 日本語WordNet

a body of rules followed by an assembly 例文帳に追加

議会によって従われる規則の集合 - 日本語WordNet

he was no spurner of rules 例文帳に追加

彼はきまりをはねつけることはしなかった - 日本語WordNet

Chapter I: General Rules (Article 275) 例文帳に追加

第一章　通則（第二百七十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter I General Rules (Article 1 to Article 3) 例文帳に追加

第一章　通則（第一条―第三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter I General Rules (Article 1 to Article 5) 例文帳に追加

第一章　通則（第一条—第五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Firewall rules forbid connection. 例文帳に追加

ファイアウォールのルールにより接続が禁止された。 - JM

Strategic development of national rules that facilitate added-value acquisition例文帳に追加

付加価値獲得に資する国際戦略 - 経済産業省

Article 17 Totalization and Rules of Calculation例文帳に追加

第十七条　通算及び計算方法 - 厚生労働省

Is a violation of rules right from the beginning.例文帳に追加

最初から予定するなんて ルール違反だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to keep all the rules straight.例文帳に追加

すべての決まりごとを守るのは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wrote down three rules of my own例文帳に追加

僕は 自分なりの3つのルールを決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, if anyone's breaking the rules, the police are there例文帳に追加

交通違反があれば警察が来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like places that are okay to use and rules and the likes. also...例文帳に追加

使っていい場所とか ルールとか。 あと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the city, we have got things called rules.例文帳に追加

いいか? 都会には ルールってもんが あんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes why are you germans so obsessed with rules and regulations?例文帳に追加

ドイツ人はなぜルールや規則にこだわる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should stick to the rules. so, that girl...例文帳に追加

ルールは 守んなきゃ。 だから 俺は あいつの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.例文帳に追加

自分でルールを 変えるつもりもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the rules have just changed.例文帳に追加

さて 規則は公正な規則に変更された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tens of thousands of discreet rules例文帳に追加

用心深い規制が何千,何万もあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書