| 意味 | 例文 |
s toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20361件
to sink s ship without warning 例文帳に追加
無警告で船を撃沈する - 斎藤和英大辞典
In a protein structure, an intrinsically present S-S link and an S-S link formed when being fixed are cut off, whereby antigenicity can be recovered due to the linearization of the target protein.例文帳に追加
タンパク質の構造のうち、元来存在するS-S結合と、固定の際に形成されたS-S結合を切断することで、目的タンパク質の直線化により抗原性を回復しうる。 - 特許庁
Circumferential direction width C of the outer peripheral part 23c of the core end plate 23 is set to be between a value (=S-1 (mm)), obtained by subtracting 1 mm from a gap S between adjacent magnets 13 or larger and a value (=S+4 (mm)) obtained by adding 4 mm to the gap S.例文帳に追加
コアエンドプレート23の外周部23cの周方向幅Cは、隣り合う磁石13間の隙間Sから1mmを引いた値(=S−1(mm))以上かつ隙間Sに4mmを加えた値(=S+4(mm))以下に設定される。 - 特許庁
To provide a glutathione-S-transferase-activated compound, etc.例文帳に追加
グルタチオン-S-トランスフェラーゼ活性化化合物などの提供。 - 特許庁
The male victim is believed to be in his 20's or 30's.例文帳に追加
被害者男性は 年齢が20歳代から30歳代。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ‘S' symbol allows reference to the current counter value 例文帳に追加
記号Sによって,現在のカウンタの値を参照できる - コンピューター用語辞典
What happened to that right arm 's eyes?例文帳に追加
その右腕の眼はどうした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This 'ashi' relates to the S-S bond (disulfide bond) in myosin, which makes up the muscle fiber in fish meat. 例文帳に追加
この「足」は、魚肉の筋原繊維を構成するミオシンのS-S結合(ジスルフィド結合)が、関与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I really need to go to this dance, fiona. I have to.例文帳に追加
でもダンスに行きたいの 行かなきゃS - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I really need to go to this dance, fiona. I have to.例文帳に追加
でもダンスに行きたいの 行かなきゃs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) Sections 11, 15, 26, Part X, and sections 89 and 90 shall not apply to utility innovations. [Ins. Act A648: s.12, Am. Act A863: s.8, Am. Act A1088: s.3]例文帳に追加
(2)第11条,第15条,第26条,第X部,第89条及び第90条は,実用新案には適用しない。 [法律A648:s.12による挿入,法律A863:s.8,法律A1088:s.3による改正] - 特許庁
This ink is made to have viscosity of 2-8 Pa.s when measured at 23°C and a shear rate of 100 (1/s).例文帳に追加
インキの23℃で測定したシェアレート100(1/s)のときの粘度を2〜8Pa・sの範囲とする。 - 特許庁
To suppress non-specific adsorption to attain measurement of a high S/N ratio.例文帳に追加
非特異性吸着を抑制し、S/Nの高い測定を可能とする。 - 特許庁
S : I want to change my life!例文帳に追加
生徒:「私は人生を変えたい!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The delayed signal DQSd includes a plurality of delayed signals from S(-n) to S(0), S(0) to S(+n) mutually different in phase (timing).例文帳に追加
遅延信号DQSdは、位相(タイミング)が互いに異なる複数の遅延信号S(−n)〜S(0)〜S(+n)を含む。 - 特許庁
The mass W(g) of the scintillator panel satisfies expression (1) W(g)<0.31(g/cm^2)×S(cm^2) with respect to the area S(cm^2) of the radiolucent substrate.例文帳に追加
式(1) W(g)<0.31(g/cm^2)×S(cm^2) - 特許庁
The dmaspeed value refers to the rate (in MB/s) at which the DMA (Direct Memory Access) transfers proceed. 例文帳に追加
dmaspeed値は DMA (Direct Memory Access) 転送速度を MB/s 単位で設定する。 - JM
function returns the number of bytes that have been written to the byte array at s. 例文帳に追加
関数はバイト配列 s に書き込まれたバイト数を返す。 - JM
To reproduce a signal with a high S/N ratio as compared with a conventional one.例文帳に追加
従来に比較して高いS/N比で信号を再生する。 - 特許庁
The obeying margin of a waveform 11 to a standard S is determined.例文帳に追加
規格(S)に対する波形(11)の遵守マージンを決定する。 - 特許庁
Dr. s. is sick and... we all got jobs to do.例文帳に追加
ドクターSも病気に・・・ 皆お互いのために 仕事をしてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That 's not to say ... well then that' s that crypto department!例文帳に追加
そうじゃねえってばよ。 じゃあ あれだな 暗号部ごっこ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mark called an S (safety) mark which is placed on highly dangerous a product to indicate it meets safety standards 例文帳に追加
Sマークという,商品の安全性を示すマーク - EDR日英対訳辞書
the s-shaped section of the colon that connects to the rectum. 例文帳に追加
結腸のs字型の部分で、直腸につながっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
would resolve the "%(dir)s" to the value of"dir" ("frob" in this case). 例文帳に追加
この場合"%(dir)s"は変数"dir" (この場合は"frob")に展開されます。 - Python
and converts the character string pointed to by s to values which are stored in the tm structure pointed to by tm , 例文帳に追加
の逆関数であり、ポインタsが指す文字列を時間に変換する。 - JM
To provide a new S-hydroxynitrile lyase having improved acid resistance compared with natural S-hydroxynitrile lyase.例文帳に追加
天然のS-ヒドロキシニトリルリアーゼに比較して耐酸性が向上した新規なS-ヒドロキシニトリルリアーゼを提供すること。 - 特許庁
In the entire process of the coating operation, the flow rate of the air passing is maintained at 7 to 12 m/s.例文帳に追加
被覆作業の全体に亘って、空気流が7m/s〜12m/sの流速を維持する溶射方法。 - 特許庁
He is a merchant to all appearance(s). 例文帳に追加
彼はどう見ても商人らしい. - 研究社 新和英中辞典
The ratio (s/S) of the sectional area s of the communicating hole 81 to the bottom area S of the oil separating chamber 64 ranges from 1/9 to 1.例文帳に追加
油分離室64の底面積Sに対する連通孔81の断面積sの比(s/S)は、1/9〜1の範囲にある。 - 特許庁
If s is NULL, a static buffer is used, otherwise s points to a buffer used to hold the terminal pathname. 例文帳に追加
sが NULL の場合、静的なバッファを用いる。 それ以外の場合、sは端末パス名を保持するのに使用されるバッファへのポインタとなる。 - JM
Ordinary characters in format are copied to s without conversion. 例文帳に追加
format中の通常の文字は、変換されずにそのままsにコピーされる。 - JM
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

