「same damage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BIRD DAMAGE-PREVENTING DEVICE AND METHOD FOR ATTACHING THE SAME例文帳に追加

鳥害防止装置及びその取付方法 - 特許庁

FATIGUE DAMAGE MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

疲労損傷モニタリングシステムおよびその方法 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING DAMAGE TO CELL AND TISSUE AND APPARATUS FOR MEASURING THE SAME DAMAGE例文帳に追加

細胞及び組織の損傷を評価する方法及びその測定装置 - 特許庁

BIRD DAMAGE-INHIBITING MEANS AND METHOD OF ATTACHING AND DETACHING THE SAME例文帳に追加

鳥害防止手段及びその着脱方法 - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING DAMAGE OF BIRD DROPPINGS AND PREVENTION OF DAMAGE OF BIRD DROPPINGS USING THE SAME例文帳に追加

鳥の糞害防止装置およびこれを利用する鳥の糞害防止方法 - 特許庁

BROWSING DAMAGE PREVENTING VEGETATION MATERIAL AND METHOD FOR LAYING THE SAME例文帳に追加

食害防止植生材、及びその施工方法 - 特許庁

COATED SEED AGAINST BIRD DAMAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

鳥害緩和コーティング種子およびその製造方法 - 特許庁

PROPHYLACTIC AGENT FOR ALCOHOL DAMAGE, AND FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルコール障害予防剤およびそれを含有する食品 - 特許庁

MARKER FOR OXIDATION DAMAGE IN NERVE CELL AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

神経細胞の酸化的損傷のマーカー及びその利用 - 特許庁

EARTHQUAKE DAMAGE DETERMINATION SYSTEM, STRUCTURE WITH THE SAME AND EARTHQUAKE DAMAGE DETERMINATION PROGRAM例文帳に追加

地震被害判定システム、地震被害判定システムを備えた構造物、及び地震被害判定プログラム - 特許庁

ACTINOMYCETES FOR CONTROLLING PLANT DISEASE DAMAGE AND CONTROLLER FOR PLANT DISEASE DAMAGE USING THE SAME例文帳に追加

植物の病害を防除する放線菌、およびそれを用いた植物の病害の防除剤 - 特許庁

BIRD DAMAGE PREVENTING APPARATUS AND IMAGE DISPLAY APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

鳥害防止装置、及びそれを使用した映像表示装置 - 特許庁

FROST DAMAGE RESISTANT CEMENT ADMIXTURE AND CEMENT COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

耐凍害性セメント混和材及びそれを用いたセメント組成物 - 特許庁

To prevent damage to a plasma display panel, when aging the same.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルをエージングする際に、パネルの損傷を防止する。 - 特許庁

ANTENNA AND SYSTEM FOR MONITORING DAMAGE IN BURIED PIPE USING THE SAME例文帳に追加

アンテナ体及びこれを用いた埋設管の損傷監視システム - 特許庁

ELECTROSTATIC DISCHARGE DAMAGE PROTECTION CIRCUIT, AND SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

静電破壊保護回路およびそれを備える半導体デバイス - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING AND TREATING DISEASE DAMAGE OF FIELD CROP, AND METHOD FOR PREVENTING AND TREATING DISEASE DAMAGE USING THE SAME例文帳に追加

農作物の病害予防及び処置剤並びにそれを用いた病害防止及び処置方法 - 特許庁

VERMIN DAMAGE PREVENTION TOOL, AND SEAWEED BED ESTABLISHING STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

食害防除具及びこれを用いた藻場造成用構造物 - 特許庁

ULTRAVIOLET RAY DAMAGE-IMPROVING AGENT, AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, CONTAINING THE SAME例文帳に追加

紫外線ダメージ改善剤、及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

PLASMA DAMAGE EVALUATION METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

プラズマダメージ評価方法、これを用いた半導体装置の製造方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR CONTROLLING DISEASE DAMAGE OF PADDY-RICE PLANT AND CONTROL USING THE SAME例文帳に追加

水稲病害防除用組成物及びそれを用いる防除方法 - 特許庁

IGNITOR AND FREEZING AND FROST DAMAGE PREVENTING COMBUSTION MATERIAL IGNITING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

点火子およびそれを用いた凍霜害予防燃焼材点火装置 - 特許庁

Display is performed in the same way in response to the degree of damage given by the attack.例文帳に追加

攻撃のダメージの程度に応じても同様に表示することもできる。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH STEEL SHEET HAVING EXCELLENT INTERNAL FATIGUE DAMAGE RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐内部疲労損傷特性に優れた高強度鋼及びその製造方法 - 特許庁

Given damage differs depending on the attribute of an enemy monster even in the case of the same item.例文帳に追加

同一のアイテムでも、敵モンスターの属性によって、与えるダメージが異なる。 - 特許庁

LIGHTWEIGHT INORGANIC MOLDING EXCELLENT IN FROST DAMAGE RESISTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

軽量で耐凍害性に優れた無機質成型体およびその製造方法 - 特許庁

BACKFLOW PREVENTING DEVICE FOR VENTILATING DUCT AND VANE DAMAGE PREVENTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

通風路の逆流防止装置及びその装置の羽根の損傷防止方法 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING BIRD AND INSECT DAMAGE, AND WATER QUALITY-IMPROVING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

鳥類害・昆虫害防止装置及びこれを備えた水質浄化装置 - 特許庁

KERATINOUS FIBER F-LAYER DAMAGE-REPAIRING AGENT AND HAIR COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ケラチン繊維Ｆ層損傷修復剤及びそれを含有する毛髪化粧料 - 特許庁

STRUCTURE FOR PREVENTING LIGHTNING DAMAGE TO ROTOR BLADE OF WIND POWER GENERATION DEVICE, AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

風力発電装置ロータブレードの雷害防止構造およびその方法 - 特許庁

FIRE DAMAGE AMOUNT CALCULATING METHOD, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM ACTUALIZING SAME RECORDED THEREON, AND FIRE DAMAGE AMOUNT CALCULATING DEVICE例文帳に追加

火災損害額算出方法及びそれを実現するプログラムの記録された記録媒体並びに火災損害額算出装置 - 特許庁

STEEL SHEET PILE, IMPERVIOUS WALL USING THE SAME, AND METHOD FOR ESTIMATING DAMAGE TO WATER SEALING RUBBER例文帳に追加

鋼矢板及び鋼矢板遮水壁、並びに止水ゴムの損傷推定方法 - 特許庁

CREEP VOID DETECTING METHOD AND METHOD FOR MEASURING CREEP DAMAGE RATE USING THE SAME例文帳に追加

クリープボイドの検出方法およびこれを用いたクリープ損傷率の測定方法 - 特許庁

SEPARATOR FOR PREVENTING DAMAGE OF ROLLING BEARING, BEARING USING THE SAME AND PACKAGING METHOD例文帳に追加

転がり軸受の損傷防止用セパレータ、これを用いた軸受及び梱包方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING INSECT DAMAGE OF TEXTILE PRODUCT BY NOXIOUS INSECT AND AGENT FOR THE SAME例文帳に追加

害虫による繊維製品の食害を防止する方法及びそのための剤 - 特許庁

STEEL SHEET PILE, IMPERVIOUS WALL USING THE SAME, AND METHOD FOR PREVENTING DAMAGE TO WATER SEALING MATERIAL例文帳に追加

鋼矢板及び鋼矢板遮水壁、並びに止水材の損傷防止方法 - 特許庁

DETECTION METHOD FOR CREEP VOID AND MEASURING METHOD FOR CREEP DAMAGE RATE USING THE SAME例文帳に追加

クリープボイドの検出方法およびこれを用いたクリープ損傷率の測定方法 - 特許庁

To provide a MEMS (Microelectromechanical Systems) device suppressing the damage due to an external shock and cost increase accompanying the damage and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外部衝撃による破損およびそれによるコストアップを抑制できるＭＥＭＳデバイス、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent damage or the like of a purifying device such as a particulatefilter by protecting the same from heat load.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ等の浄化デバイスを熱負荷から保護し、その破損等を防止する。 - 特許庁

PROTECTION GLOVE, GUARD PROTECTION GLOVE UTILIZING THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING DAMAGE OF GUARD GLOVE例文帳に追加

保護手袋、これを用いた防護保護手袋、及び防護手袋の損傷検知方法 - 特許庁

SUBSTRATE WHICH MIMICS INTERCELLULAR LIPID OF LAYER CORNEUM, AND METHOD FOR EVALUATION OF SKIN DAMAGE USING SAME例文帳に追加

皮膚角層細胞間脂質擬似基板及びこれを用いた肌荒れの評価方法 - 特許庁

LSI DESIGN SYSTEM, ANTENNA DAMAGE PREVENTION METHOD AND PREVENTION CONTROL PROGRAM USED IN SAME例文帳に追加

ＬＳＩ設計システム、該システムに用いられるアンテナダメージ回避方法及び回避制御プログラム - 特許庁

TITANIUM SHEET COATED WITH PROTECTIVE FILM EXCELLENT IN RESISTANCE TO HIGH-TEMPERATURE SALT DAMAGE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND AUTOMOTIVE EXHAUST SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

耐高温塩害性に優れた保護膜被覆チタン板およびその製造方法ならびにそれを用いた自動車用排気装置 - 特許庁

Article 115 (1) The right to seek compensation for damage shall become extinct due to prescription if an aggrieved party does not make a claim for damages within three years from the day he/she knew the damage or the person who has the obligation to compensate for damage. The same shall apply when 20 years have passed since occurrence of damage. 例文帳に追加

第百十五条　損害賠償請求権は、被害者が損害及び賠償義務者を知つた時から三年間行わないときは、時効によつて消滅する。損害の発生の時から二十年を経過したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TREE TRUNK-INJECTABLE COMPOSITION FOR PREVENTING TREE FROM DAMAGE BY HARMFUL INSECT AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

害虫から樹木類への加害を防止するための樹幹注入用組成物及び方法 - 特許庁