「scroll casing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A low pressure scroll part 4a consisting of a fixed scroll 5A and a low pressure scroll part 4A consisting of a fixed roll 5A and a revolving scroll 20A etc. and a high pressure scroll part 4B consisting of a fixed scroll 5B and a revolving scroll 20B are situated on both sides in the axial direction of a casing 1.例文帳に追加

ケーシング１の軸方向両側に固定スクロール５Ａ、旋回スクロール２０Ａ等からなる低圧スクロール部４Ａと、固定スクロール５Ｂ、旋回スクロール２０Ｂ等からなる高圧スクロール部４Ｂとを設ける。 - 特許庁

A fixed scroll 2 is attached to a casing 1 and a turning scroll 8 is provided at a position facing the fixed scroll 2.例文帳に追加

ケーシング１には固定スクロール２を取付けると共に、固定スクロール２と対面した位置に旋回スクロール８を設ける。 - 特許庁

A fixed scroll 2 is mounted on a casing 1, and an orbiting scroll 8 is disposed at a position opposing to the fixed scroll 2.例文帳に追加

ケーシング１には固定スクロール２を取付けると共に、固定スクロール２と対面した位置に旋回スクロール８を設ける。 - 特許庁

The scroll casing 10 is composed of a scroll casing swirl part 10a on the upstream side in the direction of flow of air and a scroll casing connection part 10b on the downstream side.例文帳に追加

渦巻き部可変機構１９によりスクロールケーシング渦巻き部１０ａを変位させて羽根車９とスクロールケーシング渦巻き部１０ａの間の流路断面積を可変にする。 - 特許庁

ASSEMBLY STRUCTURE OF BEARING HOUSING AND CASING, AND SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加

軸受ハウジングとケーシングとの組立構造およびスクロール圧縮機 - 特許庁

A scroll type fluid machine includes a casing, a fixed scroll, the turning scroll 3, a driving shaft for driving the turning scroll and the auxiliary crank mechanism 7 for making the turning scroll carry out turning motion while preventing the rotation of the turning scroll.例文帳に追加

スクロール式流体機械は、ケーシングと、固定スクロールと、旋回スクロール３と、該旋回スクロールを駆動する駆動軸と、前記旋回スクロールの自転を防止して旋回運動させるための補助クランク機構７を備えている。 - 特許庁

A low pressure scroll unit 4A including a fixed scroll 5A, a rotary scroll 20A and so on, and a high pressure scroll unit 4B including a fixed scroll 5B, a rotary scroll 20B and so on are placed in both sides of a casing 1 in the axial direction.例文帳に追加

ケーシング１の軸方向両側に固定スクロール５Ａ、旋回スクロール２０Ａ等からなる低圧スクロール部４Ａと、固定スクロール５Ｂ、旋回スクロール２０Ｂ等からなる高圧スクロール部４Ｂとを設ける。 - 特許庁

A scroll casing 14 has a nose part 5f formed of a curve.例文帳に追加

スクロールケーシング１４は、曲線で構成されたノーズ部５ｆを有する。 - 特許庁

A part of the scroll casing 2b or an end of a driven gear section 2f is collided with stopper sections 2g and 2k disposed in a fan casing 2e, thereby positioning the scroll casing 2b.例文帳に追加

ファンケーシング２ｅに設けられたストッパ部２ｇ、２ｋにスクロールケーシング２ｂの一部または従動歯車部２ｆの端部を衝突させてスクロールケーシング２ｂの位置決めをする。 - 特許庁

A low pressure scroll part 2A and a high pressure scroll part 2B are arranged to both sides in an axial direction of a casing 1.例文帳に追加

ケーシング１の軸方向両側に低圧スクロール部２Ａと高圧スクロール部２Ｂとを設ける。 - 特許庁

The scroll casing 2 includes a suction side scroll wall 22 and a motor side scroll wall 23 and the scroll air passage 5 is formed between an upper side projection part 53 and a lower side projection part 54.例文帳に追加

スクロールケーシング２は、吸込み側スクロール壁２２と、モータ側スクロール壁２３とを有し、上側膨出部５３および下側膨出部５４の間が渦巻風路５となっている。 - 特許庁

The logarithm spiral spreading angle γ of the scroll casing is 2.0 degrees or above.例文帳に追加

スクロールケーシングの対数螺旋拡がり角度γは２．０度以上である。 - 特許庁

The fixed scroll 3 is installed in a casing 1, and the turning scroll 12 is turnably installed in a state of it being opposed to the fixed scroll 3.例文帳に追加

ケーシング１に固定スクロール３を取付けると共に、固定スクロール３と対向した状態で旋回スクロール１２を旋回可能に取付ける。 - 特許庁

To cool a motor without preventing smooth movement of a scroll casing.例文帳に追加

スクロールケーシングの円滑な動きを阻止することなく、モータの冷却を行う。 - 特許庁

To prevent efficiency reduction and a mechanical loss by controlling pressing force of a movable scroll to a fixed scroll in a scroll type compressor having the fixed scroll fixed in a casing and the movable scroll for meshing with the fixed scroll and pressing the movable scroll to the fixed scroll.例文帳に追加

ケーシング(10)内に固定された固定スクロール(21)と、該固定スクロール(21)に噛合する可動スクロール(22)とを備え、可動スクロール(22)を固定スクロール(21)に押し付けるようにしたスクロール型圧縮機(1) において、固定スクロール(21)に対する可動スクロール(22)の押し付け力を制御することによって、効率の低下や機械損失を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor allowing downsizing of a body casing and high in performance.例文帳に追加

本体ケーシングを小型化でき、性能の高いスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A scroll compression part 20 formed of a rotary scroll 21 and a fixed scroll 22 disposed in a casing 13 and a drive shaft 25 for swinging the rotary scroll 21 are disposed horizontally.例文帳に追加

ケーシング１３内に配置された旋回スクロール２１及び固定スクロール２２により構成されるスクロール圧縮部２０と、上記旋回スクロール２１を旋回させる駆動軸２５とが横置きに配置されている。 - 特許庁

After the motor housing is inserted into the mounting hole of the scroll casing, the motor housing is turned and the motor housing is mounted to the scroll casing by engaging the projections with the engaging parts.例文帳に追加

スクロールケーシングの取付け孔にモータハウジングを挿通した後、モータハウジングを回動し、突起と係合部とを係合させてモータハウジングをスクロールケーシングに取り付ける。 - 特許庁

To provide an air conditioner having high blowing performance and reduced noise that prevents a counter flow at the scroll casing discharge-port tongue side of a blower comprising a scroll casing and a multi-blade fan.例文帳に追加

スクロールケーシングと多翼ファンからなる送風機の、スクロールケーシング吐出口舌部側での逆流を防止し、送風性能が高く、騒音が小さい空気調和機を得る。 - 特許庁

The scroll casing 7 is provided with an air suction port 20 and an air blow-off port 19.例文帳に追加

スクロールケーシング７には、空気吸入口２０と空気吹出口１９とを設ける。 - 特許庁

A fixed scroll 6 and a movable scroll 7 are provided at the inside of a casing 3 provided with a suction port 3a and a discharge port 3b, and the movable scroll 7 is turned by a shaft 4.例文帳に追加

吸入口３ａと吐出口３ｂを有するケーシング３の内部に固定スクロール６と可動スクロール７を備え、可動スクロール７はシャフト４により旋回される。 - 特許庁

A turning scroll 8 is disposed between a thrust receiver 3 and a fixed scroll 4 of a casing 1, and thrust load applied to the turning scroll 8 is received by the thrust receiver 3.例文帳に追加

ケーシング１のスラスト受け３と固定スクロール４との間に旋回スクロール８を配置し、旋回スクロール８に作用するスラスト荷重をスラスト受け３によって受承する。 - 特許庁

A low pressure dome type scroll compressor 1 consists of a compression mechanism 20 containing a fixed scroll and movable scroll 70 and of a casing accommodating the compression mechanism 20.例文帳に追加

低圧ドーム型スクロール圧縮機１は、固定スクロール及び可動スクロール７０を有する圧縮機構２０と、圧縮機構２０を収容するケーシングとを備えている。 - 特許庁

Three ball coupling mechanism 15 are installed between a casing 1 and a swirling scroll 4.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４との間には、３個のボールカップリング機構１５を設ける。 - 特許庁

This scroll compressor 1A has a casing 11, a compression mechanism 15, and a pipe 71.例文帳に追加

スクロール圧縮機１Ａは、筐体１１、圧縮機構１５及び管７１を備える。 - 特許庁

The scroll type compressor has a compression mechanism accommodated in a casing and having a fixed scroll 60 and a movable scroll and a middle compression part for making middle pressure act on part of the back face of the movable scroll.例文帳に追加

スクロール型圧縮機は、ケーシングに収納され且つ固定スクロール６０及び可動スクロールを有する圧縮機構と、可動スクロールの背面の一部に中間圧力を作用させる中間圧部とを備えている。 - 特許庁

To stabilize behavior of a turning scroll even when oil supply pumps are provided between sliding faces of a casing and the turning scroll.例文帳に追加

ケーシングと旋回スクロールとの摺接面間に給油ポンプを設けた場合でも、旋回スクロールの挙動を安定化できるようにする。 - 特許庁

Since the ring member 44 is disposed inside of a suction space 31a of a scroll casing 30, axial direction overlap of the ring member 44 and the scroll casing 30 is avoided.例文帳に追加

リング部材４４がスクロールケーシング３０の吸込空間３１ａの内側に配置されているので、リング部材４４とスクロールケーシング３０とが軸線方向に重なることを避けることができる。 - 特許庁

To improve suction distribution at scroll intake openings of scroll casings in a blowing device and an air conditioner with a centrifugal blower comprising impellers and the scroll casing and disposed in a unit casing having a unit intake opening.例文帳に追加

羽根車とスクロールケーシングとを有する遠心送風機が、ユニット吸入口を有するユニットケーシング内に配置された送風装置及び空気調和装置において、スクロールケーシングのスクロール吸入口における吸入分布を改善する。 - 特許庁

A mouse (information input device) has a casing 3 composed of a casing main body and a lid body and a scroll information input part 2 which is installed in the casing.例文帳に追加

マウス（情報入力装置）は、ケーシング本体と蓋体とで構成されたケーシング３、このケーシング内に設置されたスクロール情報入力部２とを有している。 - 特許庁

This mouse (information input device) has a casing consisting of a casing main body and a cover body and a scroll information inputting part 2 installed in the casing.例文帳に追加

本発明のマウス（情報入力装置）は、ケーシング本体と蓋体とで構成されたケーシングと、このケーシング内に設置されたスクロール情報入力部２とを有している。 - 特許庁

On the other hand, the turning scroll side guides 11, 15, and 19 are provided to the turning scroll 4 in the condition orthogonal to the casing side guides 10, 14, and 18.例文帳に追加

一方、旋回スクロール側ガイド１１，１５，１９は、ケーシング側ガイド１０，１４，１８に直交した状態で旋回スクロール４に設ける。 - 特許庁

A frame 21 is fixed in the casing 11 and a scroll compression mechanism 22 is mounted on the frame 21.例文帳に追加

ケーシング（１１）内にフレーム（２１）を固定し、このフレーム（２１）にスクロール圧縮機構（２２）を取り付ける。 - 特許庁

The electric motor 8 is positioned inside the casing 1 between the fixed scroll 5 and the fixed cover 7.例文帳に追加

ケーシング１内には固定スクロール５と固定カバー７との間に位置して電動機８を設ける。 - 特許庁

Between a casing 1 and a turning scroll 4, three autorotation preventive mechaniss 9, 13, and 17 are provided.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４との間には３個の自転防止機構９，１３，１７を設ける。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of applying the axial preload to a rotation preventing coupling for a movable scroll without disposing a shim between a rear casing and a front casing.例文帳に追加

リアケーシングとフロントケーシングとの間にシムを介在させることなく、可動スクロールのための自転阻止カップリングにその軸方向予荷重を付与することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

A thrust bearing mechanism 17 for receiving a thrust load acting on a turning scroll 12 is provided between a thrust cup 6 of a casing and the turning scroll 12.例文帳に追加

ケーシングのスラスト受６と旋回スクロール１２との間には、旋回スクロール１２に作用するスラスト荷重を受承するスラスト軸受機構１７を設ける。 - 特許庁

The other shim plate 50 is provided between a side part case 3B of a casing 1 and a flange part 11B of the fixed scroll 7B on a high pressure scroll part 6B side.例文帳に追加

また、高圧スクロール部６Ｂ側では、ケーシング１の側部ケース３Ｂと固定スクロール７Ｂのフランジ部１１Ｂとの間に他のシム板５０を介挿して設ける。 - 特許庁

This scroll compressor includes: a casing; a compression mechanism provided in the casing and having a movable scroll and a fixed scroll (31) engaged with the movable scroll to form a compression chamber (33) and formed with a suction passage (61) for introducing fluid to the compression chamber (33); and a suction pipe (14) having one end inserted in the suction passage (61).例文帳に追加

スクロール型圧縮機は、ケーシングと、該ケーシング内に設けられ、可動スクロールと該可動スクロールに噛合して圧縮室（33）を形成すると共に圧縮室（33）に流体を導くための吸入通路（61）が形成された固定スクロール（31）とを有する圧縮機構と、一端部が吸入通路（61）に挿入された吸入管（14）とを備えている。 - 特許庁

The lower casing 7 is composed of an outer face part 61, a scroll 72, a horizontal flap 73 and the like.例文帳に追加

下部ケーシング７は、外面部７１、スクロール７２および水平フラップ７３等によって構成されている。 - 特許庁

A pin is formed at the fixed scroll 10, and further modification can be effected so as to form holes in a casing.例文帳に追加

固定スクロールにピンを形成し、また、ケーシングに穴を形成するように、改造することができる。 - 特許庁

The auxiliary crank mechanism 14 is arranged as a rotation preventive mechanism between a casing 2 and the orbiting scroll 7.例文帳に追加

ケーシング２と旋回スクロール７との間には、自転防止機構としての補助クランク機構１４を設ける。 - 特許庁

A fixed scroll is fastened and fixed to an inner face of a rear casing from the inside of the compressor by means of plural screws.例文帳に追加

固定スクロールを圧縮機内側から複数のネジを用いてリアケーシング内面に締結固定する。 - 特許庁

Thus, a distance from the peripheral wall 216 of the scroll casing 21 to the center of the inlet port is shortened, and the ventilation resistance between the peripheral wall 216 of the scroll casing 21 and the inlet port 214 is reduced.例文帳に追加

したがって、スクロールケーシング２１の周壁２１６から吸い込み口中心までの距離が短くなり、スクロールケーシング２１の周壁２１６から吸い込み口２１４に至る間の通風抵抗が減少する。 - 特許庁

The centrifugal blower comprises a scroll casing 32 having a spiral air passage with a suction opening 34 and a discharge opening 41, a fan member 45 disposed in the scroll casing and a motor 75 providing the fan with turning force.例文帳に追加

遠心送風機は、吸込口３４及び吐出口４１を備えた渦巻き状通風路を有するスクロールケーシング３２と、スクロールケーシング内に配置されたファン部材４５と、ファンに回転力を付与するモータ７５とから成る。 - 特許庁