「scroll casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a multi-aerofoil centrifugal fan in which there is rotatably provided an impeller equipped with many pieces of fan blades within a scroll-shaped casing 2, many level differences 12 with discontinuously varying heights in the rotating shaft direction of the impeller, and provided with acute angled top parts 13 are provided, on a side surface 5 downstream side of a tongue part 6 inside a casing 2.例文帳に追加

スクロール状ケーシング２内に多数枚のファンブレードを備えた羽根車が回転自在に設けられている多翼遠心ファンにおいて、ケーシング２内の舌部６よりも下流側の側面５に、羽根車の回転軸方向の高さが不連続的に異なるとともに、鋭角な頂部１３を備えている段差１２が多数設けられている。 - 特許庁

Two blowers 25A, 25B are arranged side by side in a horizontal direction on an upper part of a main body casing 21 storing an evaporator and a heater core therein, and a motor 50 driving a fan 26 is arranged in a space formed between scroll casings 27 of the two blowers.例文帳に追加

エバポレータ及びヒータコアを収容した本体ケーシング２１の上部に、２つの送風機２５Ａ，２５Ｂを水平方向に並べて配置し、２つの送風機のスクロールケーシング２７間に形成されたスペースに、ファン２６を駆動するモータ５０を配置する。 - 特許庁

The swiveling scroll 8 is provided with a discharging passage 34 for discharging the lubricating oil F pressurized by the oil feeding pump 21 to a swiveling bearing 9 side, and a middle point of the discharging passage 34 is opened to the inside of the casing 1 through a return hole 35.例文帳に追加

さらに、旋回スクロール８には、給油ポンプ２１により加圧した潤滑油Ｆを旋回軸受９側に吐出させる吐出通路３４を設け、この吐出通路３４の途中を戻し穴３５を介してケーシング１内に開口させる。 - 特許庁

This air conditioner 1 has a centrifugal fan 20 for blowing fluid by rotating an impeller 24 inside a fan casing 21 with a scroll shape to adjust temperature of the fluid discharged from a discharging port 26 of the centrifugal fan 20 to feed it inside a vehicular room.例文帳に追加

空調装置１は、スクロール形状を有するファンケーシング２１内で羽根車２４を回転させて流体を圧送する遠心式ファン２０を有し、遠心式ファン２０の吐出口２６から吐出される流体を調温して車両の車室内に供給する。 - 特許庁

On one sidewall 32 of a scroll casing 30 forming a spiral passage 38, an inclined surface 32d inclined to the outer periphery side with respect to an axis direction is formed on the outer periphery side as compared with an inlet 32a, and the outer periphery side from the inclined surface is bulged toward one side in the axis direction.例文帳に追加

渦巻流路(38)を形成するスクロールケーシング(30)の一側壁(32)において、吸気口(32a)より外周側に軸線方向に対して外周側に傾斜した傾斜面(32d)を形成し、当該傾斜面から外周側を軸線方向一側に膨出させる。 - 特許庁

With this configuration, the guide skirt section 40 is placed on the scroll casing 30 side that does not rotate, that is, on a mounting flange 11, instead of placing on the fan 20 that rotates, which eliminates need for placing the section 40 on two types of flare-like guiding fans 20 in the direction of the rotation axis CL.例文帳に追加

これにより、案内スカート部４０を回転するファン２０ではなく、回転しないスクロールケーシング３０側、つまり取付フランジ１１に設けることとなるので、回転軸ＣＬ方向において、２種類のフレア状の案内部ファン２０に設ける必要がない。 - 特許庁

This water droplet removing equipment comprises a scroll air compressor 30 housed inside of a casing 12, a space 16 for housing a human hand, and a blow out nozzle 14 blowing out air compressed by the compressor 30 to the hand housing space 16 as the fast air stream.例文帳に追加

ケーシング１２内部に収容されたスクロール式空気圧縮装置３０と、人の手を収容する空間１６と、スクロール式空気圧縮装置３０で圧縮された空気を高速空気流にして手収容空間１６に吹出す吹出ノズル１４を有する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with lubricating oil flow-out preventing function, having improved compressing performance by effectively preventing the flow-out of lubricating oil together with refrigerant gas when discharged from a casing to a discharge pipe so that the proper amount of lubricating oil resides in the casing at all times to reduce the wear of components.例文帳に追加

ケーシングの内部の冷媒ガスが吐出管に吐出される時に、冷媒ガスと共に潤滑油が流出されることを効果的に防止し、適正量の潤滑油が常にケーシングの内部に残留するようにすることで、各部品の摩耗発生を減少させ、圧縮機の圧縮性能を向上し得る潤滑油流出防止機能付きのスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A compressor as the scroll fluid machine is provided with an EM coupling 54 containing movable and fixed plates 56, 58 and a ball 62 as the rotation preventing coupling, and a compression coil spring 66 to press the fixed plate 58 between the fixed plate 58 and the front casing 12 toward the movable plate 56.例文帳に追加

スクロール型流体機械としての圧縮機は、自転阻止カップリングとして可動及び固定プレート５６，５８及びボール６２からなるＥＭカップリング５４と、固定プレート５８とフロントケーシング１２との間に固定プレート５８を可動プレート５６に向けて押圧する圧縮コイルばね６６とを備える。 - 特許庁

This constitution revolves the revolver 24 in the revolver containing recessed part 22 during revolution of the orbiting scroll 8 and sucks lubrication oil, containing in a casing 1, through a suction passage 33 and discharges it through a discharge passage 34 toward a boss part 8C contained in a revolving bearing 9.例文帳に追加

これにより旋回スクロール８の旋回時に旋回子２４を旋回子収容凹部２２内で旋回させ、ケーシング１内に収容した潤滑油を、吸込通路３３から吸込んで吐出通路３４から旋回軸受９が収容されるボス部８Ｃ内に向けて吐出させる。 - 特許庁

To provide a centrifugal blower having a vertically elongated scroll casing, assuring air flow amount in an air exhaust channel by removing obstacles in the air passage to smooth the air flow, while dramatically reducing noises.例文帳に追加

縦拡がりが形成されたスクロールケーシングを持つ遠心式送風機において、空気通路の空気流れの障害を取り除くことにより、空気流れをスムースにして吐出流路内の送風量を確保し、しかも、騒音を著しく低下させることが可能な遠心式送風機を提供する。 - 特許庁

The absorption blowing device 60 has an impeller that blasts out an air inhaled from a rational axis direction to a radial direction and a fan casing on which a supply opening 66b is formed at a position which is an air flow downstream side of a scroll flow channel and which faces the absorption air outlet 56a.例文帳に追加

吸着用送風装置６０は、回転軸方向から吸入した空気を径方向に吹き出す羽根車とスクロール流路よりも空気流下流側であって吸着用空気排気口５６ａと対向する位置に吹出口６６ｂが形成されているファンケーシングとを有する。 - 特許庁

As a result, the alignment of the motor part 10 provided with the motor frame 11 and a stator 12, etc. and the compression mechanism part 20 provided with the swiveling scroll 21, a rotation restraining member 23 and the mechanical casing 31, etc. is easily and exactly performed.例文帳に追加

これにより、モータフレーム１１やステータ１２などが設けられたモータ部１０と、旋回スクロール２１や自転拘束部材２３、メカケーシング３１などが設けられた圧縮機構部２０との芯合わせを簡単にかつ正確に行うことができ、低振動・低騒音を実現することができる。 - 特許庁

Also because the ratio of cool air volume and warm air volume is adjusted through the rotative displacement of the scroll casing 2b by means of a spur gear 2c, it is possible to downsize the air conditioning unit and reduce the manufacturing cost of the unit compared with conventional cases in which the air mix door is swung through a link mechanism.例文帳に追加

また、平歯車２ｃにてスクロールケーシング２ｂを回転変位させることにより冷風量と温風量との割合を調節するので、エアミックスドアをリンク機構にて揺動させる従来に比べて空調装置の小型化及び製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a multi-blade centrifugal fan that allows a channel extension part of a scroll casing to correspond to the strength and extent of vortex, suppresses the rising of low-frequency sounds and the deterioration in blowing efficiency due to turbulence of air flow and, thereby, permits low noise and high efficiency, and to provide an air conditioner using the multi-blade centrifugal fan.例文帳に追加

スクロールケーシングの流路拡張部を渦流の強さと大きさに対応させて、気流の乱れによる低周波音の上昇や送風効率の低下を抑制し、低騒音化、高効率化を図った多翼遠心ファンおよびそれを用いた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A structure 33 for noise prevention which prevents the noise by suppressing the turbulence and air separation phenomenon is provided on a predetermined face of the parts (1) to (4) where the turbulence and air separation phenomenon relatively and easily occur such as a wall to demarcate a scroll part 30 and an air conduit part 31 out of a casing 4 of an air-conditioning unit 1.例文帳に追加

空調ユニット１のケーシング４のうちスクロール部３０及び通風路部３１を画成する壁のように、乱流発生や空気剥離現象が相対的に生じやすい箇所（１）乃至（４）の所定面に、これらの乱流や空気剥離現象を抑制して騒音を防止する騒音防止用構造３３を設ける。 - 特許庁

Since air sucked from the suction space 31a is introduced to a radial direction inner circumference side of the blade 43 by the ring member 44, air sucked from the suction space 31a is made satisfactorily flow to the radial direction inner circumference side of the blade 43 without providing a bell-mouth part in the scroll casing 30.例文帳に追加

加えて、リング部材４４により、吸込空間３１ａから吸い込んだ空気をブレード４３の径方向内周側に導くことができるので、スクロールケーシング３０にベルマウス部を設けることなく、吸込空間３１ａから吸い込んだ空気をブレード４３の径方向内周側に良好に流すことができる。 - 特許庁

The grease G scraped out of the rolling raceway by rolling of the spherical body 15 is therefore returned to the rolling raceway of the spherical body 15, so that a contact part between the spherical body 15 and the casing 1, and a contact part between the spherical body 15 and a turning scroll 5 can always be lubricated with the grease G.例文帳に追加

これにより、球体１５の転動によって転動軌道から掻き出されたグリースＧは、突起１８によって球体１５の転動軌道に戻されるから、球体１５とケーシング１の接触部位、球体１５と旋回スクロール５の接触部位をグリースＧにより常時潤滑することができる。 - 特許庁

This compressor with the built-in oil separator is characterized by forming a separator without requiring machining of sections between the first member and the second member by a mating structure of the first member (a fixed scroll body structure member in an embodiment) and the second member (a casing in the embodiment) constructing the compressor, in the compressor with the built-in centrifugal separation type oil separator.例文帳に追加

遠心分離方式のオイルセパレータを内蔵した圧縮機において、オイルセパレータを、圧縮機を構成する第１の部材（例えば、固定渦巻体構成部材）と第２の部材（例えば、ケーシング）との合わせ構造により該第１の部材と第２の部材間に機械加工を要することなく形成したことを特徴とするオイルセパレータ内蔵圧縮機。 - 特許庁

To positively improve noise characteristics in a centrifugal blower equipped with a fan casing having a scroll structure by preventing a reverse flow from flowing back to the inner face side of the blade main plate of an impeller from a blade end released to the main plate side while maintaining the suppressing effect of a boundary layer by the reverse flow on the blade main plate side.例文帳に追加

スクロール構造のファンケーシングを備えた遠心送風機において、羽根車の羽根主板側の逆流流れによる境界層の抑制効果を維持しつつ、同逆流流れが主板側に開放された羽根端部から主板の内面側へ再流入することを防止することにより、より確実に騒音特性の改善を図る。 - 特許庁

To provide a drainage structure for a vehicular air conditioner, capable of discharging water to be collected in the lower part of a scroll casing to the outside regardless of stopping/operation of a centrifugal blower, preventing splashing of water and backflow of drainage when the centrifugal blower is operated, and suppressing an effect on blowout temperature, although it has a simple structure using the existing drainage structure.例文帳に追加

既存のドレン構造を利用した簡単な構成としながら、遠心送風機の停止・作動にかかわらず、スクロールケーシングの下部に溜まろうとする水を外部に排除することができると共に、遠心送風機の作動時、飛水や排水逆流の発生を防止できるし、吹き出し温度への影響を抑制できる車両用空調装置の排水構造を提供すること。 - 特許庁