「scroll casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A casing 1 is provided with positioning holes 3, 4, a fixed scroll 5 is provided with positioning holes 8, 9, and a revolving scroll 12 is provided with positioning holes 17, 18, 19, 20.例文帳に追加

ケーシング１には位置合わせ穴３，４を設け、固定スクロール５には位置合わせ穴８，９を設け、旋回スクロール１２には位置合わせ穴１７，１８，１９，２０を設ける。 - 特許庁

A plurality of rows of guide blades 40 extending in an axial direction another side is provided in a circumference direction on a center surface 32a of one side wall 32 of a scroll casing 30 forming the scroll channel 38.例文帳に追加

渦巻流路(38)を形成するスクロールケーシング(30)の一側壁(32)の中央面(32a)に、軸線方向他側に延びる案内羽根(40)を周方向に複数列設する。 - 特許庁

A plurality of ball coupling mechanisms 15 are disposed between a casing 1 and a rear side of an orbiting scroll 4.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４の背面側との間には複数組のボールカップリング機構１５を設置する。 - 特許庁

Casings 30 and 40 are of scroll casing shape with attaching the blower fan 20 inside and covering the outer side of the fan 20.例文帳に追加

ケーシング３０，４０が、送風ファン２０を内部に取付けてその外側を覆うスクロールケーシング状をなす。 - 特許庁

The scroll casing 123 is composed of a frame (a skeleton structure) 123a and a porous sheet member 123b.例文帳に追加

スクロールケーシング１２３をフレーム（骨組構造体）１２３ａと多孔質状のシート部材１２３ｂとから構成する。 - 特許庁

A cylindrical inner face 32 is formed on a cylindrical fixed wall 31 of a casing 3 fixed on a fixed scroll 1.例文帳に追加

固定スクロール１に固定されたケーシング３の筒状固定壁３１に円筒状内面３２を形成する。 - 特許庁

The scroll compressor is provided with the compressor mechanism 15, a crank shaft 17, the rolling bearing 31 and a casing 11.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、圧縮機構１５と、クランク軸１７と、転がり軸受３１と、筐体１１とを備える。 - 特許庁

An electric compressor has an electric motor 2 and a scroll compressor 8 in series in a casing 1.例文帳に追加

本発明の電動コンプレッサは、ケーシング１内に電動モータ２とスクロール式コンプレッサ８とを直列に有する。 - 特許庁

To provide a scroll compression device in which a discharge rate of lubricating oil to the outside of a casing can be reduced.例文帳に追加

ケーシング外への潤滑オイルの吐出量を低減することができるスクロール圧縮装置を提供する。 - 特許庁

A pump shaft 12 is rotatably supported on a casing 2, and an impeller 13 positioning in a scroll chamber 3 is fixed to the tip part of the shaft.例文帳に追加

ケーシング(2)にポンプ軸(12)を回転自在に支持し、先端部にスクロール室(3)内に位置するインペラ(13)を固設する。 - 特許庁

The centrifugal multiblade blower is provided with a cylindrical fan 8 including a plurality of blades 18 in the scroll casing 22.例文帳に追加

遠心式多翼送風機は、スクロールケーシング22内に、複数のブレード18を有する円筒状のファン８を備える。 - 特許庁

When a flow-in side end part of the scroll casing is set as θ=0°, and a distance between a center part of the through flow impeller and the flow-in side end part is set as fly the scroll casing is formed in a shape which is represented by a formula r=r0×exp (nL×θ).例文帳に追加

スクロールケーシングを、スクロールケーシングの流入側端部をθ＝０°とし、貫流羽根車の中心と流入側端部の距離をｒ_0とした時に、式ｒ＝ｒ_0×ｅｘｐ（ｎ_L×θ）によって表せる形状とした。 - 特許庁

To improve positioning accuracy of a scroll casing, in an air conditioner for a vehicle for adjusting blow-off air temperature by adjusting air capacity ratio of air capacity passed through an evaporator by rotating the scroll casing to air capacity passed through a heater core.例文帳に追加

スクロールケーシングを回転させて蒸発器を通過する風量とヒータコアを通過する風量との風量割合調節して吹出空気温度を調節する車両用空調装置において、スクロールケーシングの位置決め精度を高める。 - 特許庁

In the scroll fluid machine in which a turning scroll 11 is fastened to the turning shaft 21 and which eccentrically turns the turning scroll 11, a fixed portion 8 is provided to the bottom of a casing 1, and a swing column 37 is provided between the fixed portion 8 and the turning scroll 11 or the turning shaft 21.例文帳に追加

旋回軸２１に旋回スクロール１１を締結して、旋回スクロール１１を偏心旋回するスクロール流体機械において、ケーシング１の底部に固定部８を設け、固定部８と旋回スクロール１１または旋回軸２１の間に、揺動支柱３７を設ける。 - 特許庁

Thereby, at the initial stage of activation of the compression body 1, the rotation scroll 5 is suppressed from being displaced in an axial direction of a casing 2 and from being obliquely inclined relative to the fixed scroll 3, thereby, rotation action of the rotation scroll 5 is stabilized.例文帳に追加

これにより、圧縮機本体１の起動初期に、旋回スクロール５がケーシング２の軸方向に変位したり、固定スクロール３に対して斜めに傾いたりするのを抑え、旋回スクロール５の旋回動作を安定させる。 - 特許庁

This centrifugal blower 1 has the centrifugal fan 4 rotated by a fan motor 3 installed in a scroll casing 2.例文帳に追加

遠心式送風機１は、スクロールケーシング２内に、ファンモータ３により回転駆動される遠心式ファン４を設置している。 - 特許庁

The cross area shapes of first to third stays 241 to 243 to fix an electric motor to a scroll casing 230 are made into wing shapes.例文帳に追加

電動モータをスクロールケーシング２３０に固定する第１〜３ステ２４１〜２４３の断面形状を翼型とする。 - 特許庁

The lubricating oil introduction passage 30 guides the lubricating oil reserved on the bottom of the casing 2 to the shaft part 11b of the movable scroll 11.例文帳に追加

潤滑油導入通路３０は、ケーシング２底部に溜まる潤滑油を可動スクロール１１の軸部１１ｂに導く。 - 特許庁

SCROLL CASING OF CENTRIFUGAL BLOWER, CENTRIFUGAL BLOWER EQUIPPED THEREWITH, ITS ASSEMBLING METHOD, AND INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER例文帳に追加

遠心送風機のスクロールケーシング、それを備えた遠心送風機、その組立方法、及び空気調和装置の室内ユニット - 特許庁

By positioning the winding start section 210 of the scroll casing 21 on the vehicle forward side relative to a winding end 211, a peripheral wall side intake air passage 230a is arranged at a position close to the winding start section 210 outside the peripheral wall 216 of the scroll casing 21 (that is, in a region with a small scroll radius).例文帳に追加

スクロールケーシング２１の巻き始め部２１０を巻き終わり部２１１よりも車両前方側に位置させることにより、周壁側吸入空気通路２３０ａは、スクロールケーシング２１の周壁２１６の外側のうち巻き始め部２１０に近い位置（すなわち、スクロール半径が小さい領域）に設けられる。 - 特許庁

When an air compressor is assembled, the casing 1 and the revolving scroll 12 are assembled in a state of being positioned by an assembling assist pin 22, and the resolving scroll 12 and the fixed scroll 5 are assembled in a state of being positioned by an assembly assist pin 23.例文帳に追加

そして、空気圧縮機の組立時には、ケーシング１と旋回スクロール１２とを組立補助ピン２２により位置合わせした状態で組付け、旋回スクロール１２と固定スクロール５とを組立補助ピン２３により位置合わせした状態で組付ける。 - 特許庁

To prolong life of a slider or the like and reduce noise by preventing the slider from intermittently contacting the casing and the rotating scroll.例文帳に追加

スライダがケーシング、旋回スクロールに断続的に接触するのを防止し、スライダ等の寿命を延ばすと共に、騒音を低減する。 - 特許庁

And sliders 12, 16, and 20 are provided between the casing side guides 10, 14, and 18, and the turning scroll side guides 11, 15, and 19.例文帳に追加

そして、ケーシング側ガイド１０，１４，１８と旋回スクロール側ガイド１１，１５，１９との間には、スライダ１２，１６，２０を配設する。 - 特許庁

A rotation preventive mechanism 21 by ball guides 22 and 23 and a ball 24, is arranged between the casing 1 and the turning scroll 12.例文帳に追加

また、ケーシング１と旋回スクロール１２との間には、ボールガイド２２，２３およびボール２４による自転防止機構２１を設ける。 - 特許庁

First and second guides 10, 11 are provided on a casing 1 side and third and fourth guides 12, 13 are provided on a rotating scroll.例文帳に追加

ケーシング１側に第１，第２のガイド１０，１１を設けると共に、旋回スクロールに第３，第４のガイド１２，１３を設ける。 - 特許庁

To provide an efficient and silent centrifugal multiblade blower keeping flow of fluid in a scroll casing stable.例文帳に追加

スクロールケーシング内における流体の流動が安定であり、高効率且つ静粛な遠心多翼式送風機を提供する。 - 特許庁

The scroll type compressor (1) includes a casing (10) having a bottom part thereof structured into an oil pocket part (10a), and a compression mechanism (30) including a pair of scrolls (31, 32) disposed in the casing (10) and mutually meshing.例文帳に追加

スクロール型圧縮機（1）は、底部が油溜まり部（10a）に構成されたケーシング（10）と、ケーシング（10）内に設けられ、互いに噛合する対なるスクロール（31,32）を有する圧縮機構（30）とを備えている。 - 特許庁

The flow-in openings 27, 28 for flowing cooling winds into the casing 1 are formed on the back surface side of a fixed scroll 3A and parts in the casing 1 are cooled by the cooling wind.例文帳に追加

固定スクロール３Ａの裏面側には、ケーシング１内に冷却風を流入させる流入開口２７，２８を設け、この冷却風によってケーシング１内の部品を冷却する。 - 特許庁

Thereby, in compressing operation, the lubricating oil 2 in a casing 1 is fed toward a rear face of the turning scroll 10 with the respective corrugated faces 18 so that the turning scroll 10 is cooled and lubricated.例文帳に追加

これにより、圧縮運転時には、ケーシング１内の潤滑油２を各波形面１８によって旋回スクロール１０の背面側に供給でき、旋回スクロール１０を冷却、潤滑することができる。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor improving durability, controlling noise generation, and reducing weight and size by providing ribs and walls on a casing and/or stationary scroll.例文帳に追加

ケーシングおよび／または固定スクロールに対してリブ、壁部を設けることによって、耐久性を向上させ、騒音の発生を抑制し、軽量化および小型化を可能とするスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A slider 16 is interposed between Y-axis guide part 12 and 13 at the casing 1 side, and X-axis guide part 14 and 15 at the turning scroll 4 side.例文帳に追加

ケーシング１側のＹ軸ガイド部１２，１３と旋回スクロール４側のＸ軸ガイド部１４，１５との間にスライダ１６を配設する。 - 特許庁

Plural spheres 24 constituting a thrust load support mechanism 21 are rollably provided between a casing 1 and a revolving scroll 4.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４との間には、スラスト荷重支持機構２１を構成する複数の球体２４を転動可能に設ける。 - 特許庁

The scroll type fluid machine is formed so that a plurality of suction holes 16 for sucking the fluid into a compression chamber 29 are formed in a casing 1 at a certain spacing in the circumferential direction.例文帳に追加

流体を圧縮室２９に吸い込む吸込口１６をケーシング１の周方向に間隔をあけて複数形成する。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a bearing housing and a casing capable of maintaining a sealing performance of a seal ring, and a scroll compressor.例文帳に追加

シールリングのシール性能を維持できる軸受ハウジングとケーシングとの組立構造、およびスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

Thus, while reducing weight of the scroll casing 123 more than when constituting the whole scroll casing 123 of a member having high mechanical strength, and while securing the rigidity sufficient for holding and fixing the motor 122, the noise is absorbed (reduced) by the sheet member 123b.例文帳に追加

したがって、スクロールケーシング１２３全体を機械的強度が高い部材を構成する場合に比べてスクロールケーシング１２３の軽量化を図りつつ、モータ１２２を保持固定するに十分な剛性を確保しながらシート部材１２３ｂにて騒音を吸収（低減）することができる。 - 特許庁

An air layer A for sound attenuation is formed between a porous plate 40 and a scroll casing 10 by arranging the porous plate 40 between the inner periphery surface of the scroll casing 10 and the outer periphery surface of a multiblade fan 20 in a centrifugal compressor 1 used for an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

自動車用の空調装置に用いる遠心圧縮機１において、スクロールケーシング１０の内周面と多翼ファン２０の外周面との間に多孔板４０を配置して、多孔板４０とスクロールケーシング１０の間に消音用の空気層Ａを形成する。 - 特許庁

A scroll type compressor as the fluid machine has movable and fixed scrolls 28 and 30 forming a compression space 32 in a compression side casing 6, and a delivery valve 46 arranged in the compression side casing 6 and delivering a compressed working medium to a delivery chamber 44 adjacent to the fixed scroll 30 in the compression side casing 6 from the compression space 32.例文帳に追加

流体機械としてのスクロール型圧縮機は、圧縮側ケーシング６内にて圧縮室３２を形成する可動及び固定スクロール２８，３０と、圧縮側ケーシング内６に設けられ、圧縮された作動ガスを圧縮室３２から圧縮側ケーシング６内の固定スクロール３０に隣接した吐出室４４に吐出させる吐出弁４６とを具備する。 - 特許庁

The hermetically sealed compressor (1) of this invention is relating to the hermetically sealed compressor (1) that is fixed in the casing (6) in the condition which a scroll type compression mechanism (2) and also an electric motor (3) touch with the inside of the casing (6).例文帳に追加

本発明に係る密閉型圧縮機(1)は、スクロール型圧縮機構(2)及び電動機(3)がケーシング(6)の内面と接する状態で該ケーシング(6)に固定される密閉型圧縮機(1)を対象とする。 - 特許庁

In the scroll fluid machine in which the turning scroll 11 is fixed to the turning shaft 21 and eccentrically revolves, a fixed portion 8 is provided on a bottom of a casing 1, and a swing column 37 is provided between the fixed portion 8 and the turning scroll 11 or between the fixed portion 8 and the turning shaft 21.例文帳に追加

旋回軸２１に旋回スクロール１１を締結して、旋回スクロール１１を偏心旋回するスクロール流体機械において、ケーシング１の底部に固定部８を設け、固定部８と旋回スクロール１１または旋回軸２１の間に、揺動支柱３７を設ける。 - 特許庁

A ball coupling device 15 provided between a bottom 4B of a casing 4 and a back surface side of an orbiting scroll 8 comprises a first ball coupling mechanism 16 bearing a thrust load from the orbiting scroll 8 and a second ball coupling mechanism 23 preventing the self-rotation of the orbiting scroll 8.例文帳に追加

ケーシング４の底部４Ｂと旋回スクロール８の背面側との間に設けるボールカップリング装置１５を、旋回スクロール８からのスラスト荷重を支持する第１のボールカップリング機構１６と、旋回スクロール８の自転を防止する第２のボールカップリング機構２３とにより構成する。 - 特許庁

As the casing 1 and the fixed scroll 5 can be accurately positioned on the basis of the revolving scroll 12, the accuracy in assembling can be improved, and the assembling work can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、旋回スクロール１２を基準としてケーシング１と固定スクロール５とを正確に位置合わせすることができ、これらの組付精度を向上できると共に、その組立作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

A cylindrical casing 1 is provided with a fixed scroll 5 attachably/detachably on one end and a fixed cover 7 attachably/detachably on the other end.例文帳に追加

筒状のケーシング１には、一方の端部に固定スクロール５を着脱可能に設け、他方の端部には固定カバー７を着脱可能に設ける。 - 特許庁

A projection part 27 is provided outside of the air passage 14 which constitutes a scroll casing 15 having an vertically elongated part, to fix a motor flange.例文帳に追加

縦拡がり部を持ったスクロールケーシング１５を構成する空気通路１４の外側に突出部２７を設け、モータフランジ２９を固定する。 - 特許庁

An inlet 1G and an outlet 1H of the cooling air are provided at both ends of an eccentric shaft 10 of the rotating scroll 3 in a casing 1.例文帳に追加

ケーシング１には旋回スクロール３の偏心軸１０を挟んで両側に冷却風の流入口１Ｇと流出口１Ｈとを設ける。 - 特許庁

The unit casing 2 has the unit intake opening 2a opened in a direction intersecting with opening directions of the scroll openings 34a-34d.例文帳に追加

ユニットケーシング２は、スクロール吸入口３４ａ〜３４ｄの開口方向に交差する方向に向かって開口するユニット吸入口２ａを有する。 - 特許庁