「sea god」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sea god. 例文帳に追加

海原の神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Celtic god of the sea 例文帳に追加

ケルト族の海の神 - 日本語WordNet

a sea god son of Pontus and Gaea 例文帳に追加

海神でポントスとガイアの息子 - 日本語WordNet

Shioya-wan Bay's Ungami Sea God Festival (December 15, 1997) 例文帳に追加

塩屋湾のウンガミ（1997年12月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is the daughter of sea god, Watatsumi (Watazumi). 例文帳に追加

海神・ワタツミ（海若）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also worshiped as the sea god and a god of commerce. 例文帳に追加

海の神、商業の神としても信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of the 50 sea nymphs who were daughters of the sea god Nereus 例文帳に追加

海神ネレウスの娘たちであった50人の海の精 - 日本語WordNet

She is the god of purification as well as the god of water and rain, and plays the role of washing impurities down rivers and the sea. 例文帳に追加

祓神かつ水神で、穢を川や海に流す役目を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another name Watashi no Okami, 'wata' is an archaic word meaning sea, and this name represents the god of the sea. 例文帳に追加

別名の和多志大神の「わた」は海の古語で、海神を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kami in the Ancient Shinto include yori-gami god (the god that comes from another distant world beyond the sea) and tsukumo-gami god (the divine spirit that lives in an extremely old tool or creature). 例文帳に追加

が、神も古神道からみれば寄り神や九十九神などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the god of the sea and earthquakes in ancient mythology 例文帳に追加

古代神話における海と地震の神 - 日本語WordNet

in Roman mythology, the god of the sea, called Neptune 例文帳に追加

ネプチューンというローマ神話の海神 - EDR日英対訳辞書

in Greek mythology, a {sea god named Nereus} 例文帳に追加

ネレウスというギリシャ神話の海神 - EDR日英対訳辞書

Thus Hoori lived with the sea god for three years. 例文帳に追加

こうして、海神の元で三年間暮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Toyotama-bime, who was a daughter of the sea god. 例文帳に追加

海神の娘のトヨタマビメを妻とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamayoribime is the daughter of Watatsumi (the god of the sea) and a younger sister of the goddess Toyotamabime. 例文帳に追加

ワタツミ（海神）の子で、トヨタマビメの妹である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minato no kami means god of sea port. 例文帳に追加

「水戸神」とはすなわち港の神の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, stories about confrontations of a mountain god and a sea god causing a large-scale flooding can be found in various places throughout the world. 例文帳に追加

また、山の神と海の神が対立し大洪水が起きるという説話も、世界各地に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because green jadeite is brought from the bottom of the sea, it was considered to be sacred treasure given by the god of the sea. 例文帳に追加

ヒスイは海底からもたらされるため海神からもたらされる神宝と考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Toyotamabime, the daughter of the sea god, became pregnant at Ryugu (the palace of the dragon king believed to exist at the bottom of the ocean), she went up on the land as she thought it was inappropriate to give birth to a child of Tenjin (the heavenly god) in the sea. 例文帳に追加

トヨタマビメは龍宮で懐妊したが、天神の子を海の中で生むわけにはいかないとして、陸に上がってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he is the god of both the mountain and the sea as represented by his names. 例文帳に追加

すなわち、山、海の両方を司る神ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoori returned, after receiving from the sea god magical items and a method of revenge. 例文帳に追加

ホオリは海神から復讐の方法と呪具を与えられて帰ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watatsumi (or Wadatsumi) is a sea god (Shinto) appearing in Japanese mythology. 例文帳に追加

ワタツミ（ワダツミとも）は、日本神話に登場する海の神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a child of Susanoo (a god of sea and storms), and his younger sisters are the goddesses Oyatsuhime and Tsumatsuhime. 例文帳に追加

素戔嗚尊（スサノオ）の子で、大屋都比賣神・抓津姫神は妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamasachihiko went to the palace of the god of the sea, found the fishing hook and returned it. 例文帳に追加

山幸彦は海神の宮殿に赴き、釣り針をみつけ、釣り針を返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamasachihiko married the daughter of the god of the sea and had a child named Ugayafukiaezu. 例文帳に追加

山幸彦は海神の娘と結婚しウガヤフキアエズという子をなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shichiseido, God of the mountain, God of the sea and so on are enshrined with God of the stars in the center, and all Shichiseido is located on a geographically higher location than the main hall. 例文帳に追加

七星堂では星神を中心にして、山神、海神などが祀られ、いずれの寺院でも本堂よりも地理的に高い箇所に設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izanami gave birth to Oyashima-no-kuni (Great eight islands), and then gave birth to various gods based on animism such as Yamanokami (God of the Mountain), Uminokami (God of the sea). 例文帳に追加

その子として、大八島国を産み、ついで山の神、海の神などアニミズム的な様々な神を産んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Hitomaro was worshipped as the god of waka poetry and the god of protection at sea, he was politically purged by the Empress Jito and FUJIWARA no Fuhito. 例文帳に追加

人麻呂が和歌の神・水難の神として祀られたことから、持統天皇や藤原不比等から政治的に粛清されたものとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They created the Japanese Islands starting with Awaji-shima Island and Oki no shima Island, and then created the various gods of nature, including the mountain god and sea god. 例文帳に追加

その中には淡路島・隠岐島からはじめやがて日本列島を生み、更に山・海など森羅万象の神々を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokotsu Watatsumi no Kami (the sea god of the bottom part), Nakatsu Watatsumi no Kami (the sea god of the middle part) and Uwatsu Watatsumi no Kami (the sea god of the upper part) are the gods that people such as the Azumi no Muraji (title given to bureaucrats charged with the imperial table in the seventh century, which was hereditary and reserved for the Azuchi family) believed in who were the descendants of Utsushi Hikana Saku no Mikoto, the son of these three gods. 例文帳に追加

底津綿津見神・中津綿津見神・上津綿津見神は阿曇連らが信仰している神で、阿曇連らは、これら三神の子の、宇都志日金析命（うつしひかなさくのみこと）の子孫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancient city near the Dead Sea that (along with Gomorrah) was destroyed by God for the wickedness of its inhabitants 例文帳に追加

死海近くにあった古代の都市で、住人の悪徳のために（ゴモラとともに）神によって滅ぼされた - 日本語WordNet

This may be the reason Yamasachihiko, who was quite similar to Urashima, was also given green jadeite by the god of the sea in the story. 例文帳に追加

それがゆえか浦島そっくりな山幸彦も劇中で海神からヒスイをもらっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Hoori was sad and crying by the sea Shiotsuchinokami (god of ocean currents) came by. 例文帳に追加

ホオリが海辺で泣き悲しんでいると、そこに塩椎神（しおつちのかみ。潮流の神）がやって来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sea god asked the reason for the sigh, so Hoori explained the reason why he was here. 例文帳に追加

海神が溜息の理由を問うたので、ホオリはここに来た事情を話した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sea god gave Hoori the fishing hook as well as Shiomichinotama and Shiohinotama, and he told him as follows. 例文帳に追加

海神は釣針と鹽盈珠（しおみちのたま）・鹽乾珠（しおひのたま）をホオリに差し出し、こう言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoori returned the fishing hook just as the sea god told him, and he made a rice field as he was told. 例文帳に追加

ホオリは海神に言われた通りに釣針を返し、言われた通りに田を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the sea god controls water Hoderi's rice field did not get water, and Hoderi eventually became poor. 例文帳に追加

海神が水を掌っているので、ホデリの田には水が行き渡らず、ホデリは次第に貧しくなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Hoori (Yamasachihiko), his father, and Toyotamabime, his mother who was the daughter of Watatsumi no kami (the sea god). 例文帳に追加

ホオリ（山幸彦）と、海神の娘であるトヨタマビメ（豊玉毘売）の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jissha-daimyojin refers to a group of ten gods, comprising Mikenu no Mikoto (nephew of the sea god and brother of the legendary first emperor, Jinmu), his wife and their children. 例文帳に追加

十社大明神（じっしゃだいみょうじん）とは、御毛沼命とその妻子神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsumatsu-hime is a daughter of Susanoo (the god of storms and the sea), and has an elder brother, Isotakeru no Kami, and a younger sister, Oyatsu-hime. 例文帳に追加

スサノオの娘で、兄に五十猛神、姉に大屋都比賣神がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimitezuri is commonly regarded as a guardian god of the Ryukyu Kingdom that rules the sea and the sun. 例文帳に追加

君手摩（きみてずり）は、通説では海と太陽を司る琉球王国の守護神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the shinmei (name of god), it is believed to be the leading god of the sea, but no god named Owatatsumi appears after this in kiki (the Kojiki (A Record of Ancient Matter) and Nihonshoki (Chronicles of Japan)), and is only described in the Yasugi-no-sato article of Izumo no kuni fudoki (the topography of Izumo Province) as Watazumi. 例文帳に追加

神名から海の主宰神と考えられるが、この後、オオワタツミという名前の神は記紀には登場せず出雲国風土記の安来郷の条に海若(わだつみ)として記述されるのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is worshipped as the sun god, the sea god, the wind god, etc. (this is believed to be due to syncretization of many gods) and is enshrined at Tado-taisha Shrine (Kuwana City, Mie Prefecture) and so on. 例文帳に追加

日の神、海の神、風の神などとして信仰されており（これは多数の神が習合されたためと考えられる）、多度大社（三重県桑名市）などで祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancient city near the Dead Sea that (along with Sodom) was destroyed by God for the vice and depravity of its inhabitants 例文帳に追加

死海近くにあった古代の都市で、住人の悪徳と堕落のために（ソドムとともに）神によって滅ぼされた - 日本語WordNet