| 例文 | 共起表現 |
second levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2927件
He was born as the second son of a low-level samurai of the Morioka domain. 例文帳に追加
盛岡藩の下級武士の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The array keys of the second level are the attributes names; the value of the second level is an array containing all the attributes values. 例文帳に追加
次のレベルの配列のキーは属性名で、その値として属性のすべての値を含む配列が設定されます。 - PEAR
A clip level estimate section 109 estimates a first clip level and acquires a second clip level different from the first clip level.例文帳に追加
クリップレベル推定部109は、第1のクリップレベルを推定するとともに、第1のクリップレベルと異なる第2のクリップレベルを取得する。 - 特許庁
The second pin PIN2 receives a second signal S2 having a voltage corresponding to the first level or second level complementary to it from the external.例文帳に追加
第2ピンPIN2は、第1レベルまたはそれと相補的な第2レベルに対応する電圧をとる第2信号S2を外部から受ける。 - 特許庁
A method includes a step in which first level elements are selected in a first level window and a step in which all of second level elements in the selected first level elements are displayed in a second level window.例文帳に追加
上記方法は、第1レベルウィンドウ内の第1レベル要素を選択する段階と、選択した第1レベル要素に含まれるすべての第2レベル要素を第2レベルウィンドウ内に表示する段階とを有する。 - 特許庁
In the second mark, a second level difference can be formed in the substrate processing step.例文帳に追加
第2のマークには、該基板処理工程により第2の段差が設けられ得る。 - 特許庁
The level shifter comprises a first booster circuit, an inverter, a second booster circuit, and a level shifter.例文帳に追加
レベルシフターは第一昇圧回路、インバーター、第二昇圧回路及びレベルシフターを含む。 - 特許庁
The output of the first level shifter unit 10 is then supplied to the second level shifter unit 20.例文帳に追加
そして、第1レベルシフタユニット10の出力は、第2レベルシフタユニット20に供給される。 - 特許庁
With two stories underground, the ticket gate and concourse are provided on the first basement level and the platform on the second basement level. 例文帳に追加
地下2階建てとなっており、地下1階に改札・コンコース、地下2階にホームがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to one embodiment, the level shift circuit has first and second level shifters.例文帳に追加
一つの実施形態によれば、レベルシフト回路には第1及び第2のレベルシフタが設けられる。 - 特許庁
The second level window does not cover any of the first level elements in the first level window and is displayed directly under the selected first level elements in the first level window.例文帳に追加
第2レベルウィンドウは、第1レベルウィンドウ内において、第1レベルウィンドウ内のどの第1レベル要素も覆い隠すことなく、選択した第1レベル要素の直下に表示される。 - 特許庁
Secondly, the first and the second charge level values are compared.例文帳に追加
第2に、第1および第2の電荷レベル値が比較される。 - 特許庁
The second substrate 100b has a difference in level and the side face 100b3 of the difference in level is covered with a second electrode 22.例文帳に追加
第2基板100bは、段差を有し、段差の側面100b3は、第2電極22によって覆われている。 - 特許庁
(Or just specify the ISA level directly...)-mips4 A second one is the -O flag (that is a capital O, not a zero),which specifies the gcc optimizationclass flag. 例文帳に追加
これは、gccの最適化クラスのフラグです。 - Gentoo Linux
Outputs of the first level shifter 1 and the second level shifter 3 are stabilized by a first buffer 2 and a second buffer 4 for outputting.例文帳に追加
第1レベルシフタ1、第2レベルシフタ3の出力を第1バッファ2,第2バッファ4で安定化して出力する。 - 特許庁
If only one attribute value should be added, the second level may be a string. 例文帳に追加
値がひとつだけの場合は、値は文字列で指定します。 - PEAR
At such a time, the host executes collision detection of a second level.例文帳に追加
この時ホストは、第2レベルの衝突検出を実行する。 - 特許庁
The first level 13 is placed on the first plate 12, and the second level 14 is placed on the second plate 15.例文帳に追加
第1水準器13は第1プレート上12に載置され、第2水準器14は第2プレート15上に載置されている。 - 特許庁
The level of the storage electrode voltage is further dropped by a predetermined compensation value from the second in a prescribed duration time when being changed from the first level to the second level.例文帳に追加
維持電極電圧のレベルは、第1レベルから第2レベルに変わるときには所定の持続時間、第2レベルより所定の補償値だけさらに下がる。 - 特許庁
A second correction level for the second frequency band is specified in a second set range and correction level information is generated based on the first and second correction levels.例文帳に追加
そして、第2設定範囲の中から第2周波数帯に対する第2補正レベルが特定され、第1及び第2補正レベルに基づいて補正レベル情報が生成される。 - 特許庁
Also, a second voltage level of a second processor in the processor base system is adjusted.例文帳に追加
また、プロセッサ・ベースのシステム内の第2のプロセッサの第2の電圧レベルを調整する。 - 特許庁
Further, a third level converting circuit 23 is composed of a first level shifter 231, a second level shifter 232, and a CMOS inverter 233.例文帳に追加
また、第3レベル変換回路23は、第1レベルシフタ231と、第2レベルシフタ232と、CMOSインバータ233とからなる。 - 特許庁
The level conversion circuit comprises a circuit for assisting transition of the voltage level at a second joint between a second P type MOS transistor and a second N type MOS transistor from a low level to a high level when a low voltage signal makes a transition from a high level to a low level.例文帳に追加
本発明のレベル変換回路は、低電圧の信号がハイレベルからローレベルに遷移する場合に、第2のP型MOSトランジスタと第2のN型MOSトランジスタとの間の第2の接続点の電圧レベルがローレベルからハイレベルに遷移するのを補助する補助回路を備えている。 - 特許庁
The second float 52 moves up with buoyancy to close the second connection passage 46d when the fuel liquid level exceeds a second liquid level FL2 higher than the first liquid level FL1, and it moves down to open the second connection passage 46d before the fuel liquid level is lower than the second liquid level FL2 and lower than the first liquid level FL1.例文帳に追加
第2フロート52は、燃料液面が第1液位FL1より高い第2液位FL2を越えたときに浮力により上昇して第2接続通路46dを閉じ、燃料液面が第2液位FL2より低くかつ第1液位FL1より低くなる前に下降して第2接続通路46dを開くように構成されている。 - 特許庁
At step S7, a level means (first level, second level of the table) of the items is calculated by using the calculated SN ratios, and m items are observed from larger one of the level mean difference (first level mean- second level mean).例文帳に追加
ステップS7では、算出されたSN比を使って各項目の水準平均(直交表における第1水準、第2水準)を算出し、水準平均差(第1水準平均−第2水準平均)の大きいものからm項目見つける。 - 特許庁
The second buffer gate generates a second output signal based on the low-level signal.例文帳に追加
第2のバッファゲートは、前記低下信号に基づいて第2の出力信号を生成する。 - 特許庁
The second valve mechanism 60 is elevated when the first float reaches the second liquid level FL2 higher than the first liquid level FL1, and closes a second connection passage 36a.例文帳に追加
第2弁機構60は、第1液位FL1より高い第2液位FL2に達したときに上昇して第2接続通路36aを閉じる。 - 特許庁
In one embodiment, a level shift circuit includes first and second level conversion sections.例文帳に追加
一つの実施形態によれば、レベルシフト回路は第一及び第二のレベル変換部が設けられる。 - 特許庁
A level detection part 21 detects the reception level of an incoming slot arranged in the second area.例文帳に追加
レベル検出部21は、第2領域に配置されている上りスロットの受信レベルを検出する。 - 特許庁
A level shifter includes a first boost circuit, an inverter, a second boost circuit and a level shift circuit.例文帳に追加
本発明のレベルシフターは第一昇圧回路、インバーター、第二昇圧回路及びレベルシフターを含む。 - 特許庁
Further, a block adjacent to the block, which is newly set at the first level, is set at the second level.例文帳に追加
また、新たに第1レベルに設定されたブロックに隣接するブロックが第2レベルに設定される。 - 特許庁
A parasitic transistor receives the first high level voltage by a base and the second high level voltage by an emitter.例文帳に追加
寄生トランジスタは、第1高レベル電圧をベースで受け、第2高レベル電圧をエミッタで受ける。 - 特許庁
A first user-level thread is run on the second instruction sequencer and contains one or more user level instructions.例文帳に追加
第1ユーザレベルスレッドは第2命令シーケンサ上で動作し、1つ以上のユーザレベル命令を含む。 - 特許庁
The driving device is provided for driving pixels of a display from a first gray level to a second gray level.例文帳に追加
第一グレイレベルから第二グレイレベルにディスプレイの画素を駆動する駆動装置を提供する。 - 特許庁
An addition level: a battery capacity found by adding a predetermined battery capacity to the battery capacity at the second level.例文帳に追加
付加水準:第2水準の電池容量に所定の電池容量を加算した電池容量。 - 特許庁
The second level difference face is continued to the other side of the second face in the width direction and disposed almost parallel to the second face.例文帳に追加
第2の段差面は、第2の面の幅方向の他側に連続し、第2の面に略平行に設けられる。 - 特許庁
The high level of a drive signal Qi becomes the second high power-source electric potential VH2, meanwhile the low level becomes the second low power-source electric potential VL2.例文帳に追加
駆動信号Qiのハイレベルは第2高電源電位VH2となる一方、ローレベルは第2低電源電位VL2となる。 - 特許庁
The flat area in the second level is covered with river stones. 例文帳に追加
また二段目の平坦部には川原石の貼石が敷かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a second step, the first black reference level of the data of the main image is compared with the second black reference level of the data of the dark image.例文帳に追加
第2ステップでは、本画像のデータの第1黒基準レベルと暗黒画像のデータの第2黒基準レベルとを比較する。 - 特許庁
... and whois will tell you the owner of that second-level domain name. 例文帳に追加
...またwhoisはその第2レベル・ドメイン名の所有者を知らせてくれる. - コンピューター用語辞典
Each fine division summing amount discrimination circuit part 203_i obtains a first histogram count corresponding to a level at a distribution ratio and a second histogram count at a level adjacent to the level above, and respectively provides an output to a first level counter 204_i corresponding to the level above and a second level counter at the adjacent level to the level above.例文帳に追加
各細分割加算量判定回路203_i は、ある配分比率でそのレベルに該当する第1ヒストグラム計数値と、そのレベルと隣接するレベルの第2ヒストグラム計数値を求め、そのレベルに該当する第1のレベルカウンタ204_i とそのレベルと隣接するレベルの第2のレベルカウンタにそれぞれ出力する。 - 特許庁
The level detection circuit 2 is provided with a first level detection section 21 performing a level detection at a memory access and a second level detection section 22 performing a level detection at a standby.例文帳に追加
レベル検知回路2は、メモリアクセス状態のときにレベル検知を行う第1のレベル検知部21と、スタンドバイ状態のときにレベル検知を行う第2のレベル検知部22とを有する。 - 特許庁
The cell voltage level shifter selects a cell and shift the terminal voltage of the selected cell from a first voltage level to a second voltage level.例文帳に追加
セル電圧レベルシフタは、セルを選択し、選択されたセルの端子電圧を、第1の電圧レベルから第2の電圧レベルにシフトする。 - 特許庁
First information is expressed by a time interval between shifts (high/low) of same type from a first level to a second level, or shifts (low/high) of same type from the second level to the first level.例文帳に追加
第1の情報が第1のレベルから第2のレベルへの同種の交替(ハイ/ロー)の間の或いは第2のレベルから第1のレベルへの同種の交替(ロー/ハイ)の間の時間的間隔によって示される。 - 特許庁
The display device includes a first initialization period in which the gray scale level of an entire pixel portion is converted into a first gray scale level and a second initialization period in which the gray scale level of an entire pixel portion is converted into a second gray scale level.例文帳に追加
表示装置は、画素部全面を第1の階調へと変化させる第1の初期化期間と、画素部全面を第2の階調へと変化させる第2の初期化期間とを有する。 - 特許庁
The signal level change determining means 13 determines that the signal level changes when a prescribed time elapses from the point of time when the received signal changes from a first level to a second level after the second synchronization timing.例文帳に追加
信号レベル変化判定手段13は、秒同期タイミング後に、受信信号が第1レベルから第2レベルに変化した時点から所定時間経過した場合に信号レベルが変化したと判定する。 - 特許庁
This method 20 includes a step for generating the first current level, a step 22 for measuring the first current level, a step 22 for generating the second current level, and an a step 22 for measuring the second current level.例文帳に追加
方法(20)は、第1の電流レベルを生成するステップ、第1の電流レベルを測定するステップ(22)、第2の電流レベルを生成するステップ(22)、及び、第2の電流レベルを測定するステップ(22)を含む。 - 特許庁
Each word line driving circuit is equipped with; a first transistor which maintains the voltage level of corresponding sub-word line to a first voltage level; and a second transistor which maintains the voltage level of corresponding sub-word line to the first voltage level or the second voltage level.例文帳に追加
ワードライン駆動回路のそれぞれは、対応するサブワードラインの電圧レベルを第1電庄レベルに維持する第1トランジスタと、対応する前記サブワードラインの電圧レベルを第2電圧レベルに維持する第2トランジスタとを備える。 - 特許庁
The word line driving circuit is equipped with; a first transistor which maintains the voltage level of corresponding sub-word line to a first voltage level; and a second transistor which maintains the voltage level of corresponding sub-word line to the first voltage level or the second voltage level.例文帳に追加
ワードライン駆動回路は、対応するサブワードラインの電圧レベルを第1電圧レベルに維持する第1トランジスタと、対応するサブワードラインの電圧レベルを第1電圧レベルまたは第2電圧レベルに維持する第2トランジスタとを備える。 - 特許庁
In the MRAM cells 100, a first logic level (0) is written in a first step and a second logic level (1) is written in a second step.例文帳に追加
MRAMセル100には、第1ステップで第1論理レベル(0)が書き込まれ、第2ステップで第2論理レベル(1)が書き込まれる。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
