| 例文 | 共起表現 |
second levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2927件
The second over-speed sensing level is decided so that the running speed of the car after being braked does not exceed the second over-speed sensing level as long as the braking part 32 works normally.例文帳に追加
そして、第2の過速度検出レベルは、制動部32が正常に作動したときには制動後のかごの走行速度が第2の過速度検出レベルを超えないように、決められている。 - 特許庁
In the programmable logic unit, the first control signal and/or the second control signal is an analog multi-level signal, and the first connection means and/or the second connection means includes A/D conversion means for converting an analog multi-level signal to a set of digital signals.例文帳に追加
また、前記第1接続手段及び/又は前記第2接続手段が、アナログ多値信号を1組のディジタル信号に変換するA/D変換手段を含む上記の装置。 - 特許庁
The data maintenance part 20 holds data in the node NA when at least one side of the first clock signal C1 and the second clock signal C2 is set up at a second level contrary to the first level.例文帳に追加
データ保持部20は、第1クロック信号C1と第2クロック信号C2の少なくとも一方が第1レベルと逆の第2レベルである場合に、上記ノードNAにおけるデータを保持する。 - 特許庁
The levelness of the first level 13 is adjusted by utilizing a slot 12E of the first plate 12, and the levelness of the second level 14 is adjusted by utilizing the slot 15D of the second plate 15.例文帳に追加
第1水準器13の水平度は第1プレート12の長孔12Eを利用して、また、第2水準器14の水平度は第2プレート15の長孔15Dを利用して調整する。 - 特許庁
A stored precedential privilege level state is read, the read precedential privilege level state is compared with the current privilege level and when privilege equivalent to or lower than the current privilege level is imparted to the precedential privilege level state, the current privilege level is promoted to a second privilege level higher than the first privilege level by the precedential advancement instruction.例文帳に追加
特権昇格命令は、格納されている先行特権レベル状態の読み出し、該読み出した先行特権レベル状態とカレント特権レベルとを比較し、先行特権レベル状態にカレント特権レベルと同じであるか又はそれよりも低い特権が付与されている場合に、カレント特権レベルを第1の特権レベルよりも高位の第2の特権レベルへと昇格させる。 - 特許庁
A control signal generating circuit 6 changes a control signal S2, from H level to L level, when the enumerated data of the first counter 4 amount to the first set value, and changes the control signal S2 from L level to H level, when the enumerated data of the second counter 5 become the second set value.例文帳に追加
制御信号生成回路6は、第1カウンタ4の計数値が第1設定値になったときには制御信号S2をHレベルからLレベルに変化させ、第2カウンタ5の計数値が第2設定値になったときには制御信号S2をLレベルからHレベルに変化させる。 - 特許庁
When the temperature of the battery 7 is less than a first prescribed temperature or equal to or more than a second prescribed temperature, an ECU 8 sets the shift level of the first shift group to an intermediate level (for example, third gear 24a), and controls the vehicle to travel in the intermediate level of the second shift group adjacent to the intermediate level.例文帳に追加
ECU8は、バッテリ7の温度が第1の所定温度未満のとき又は第2の所定温度以上のときには、第1の変速群の変速段を中間段(例えば、3速ギヤ24a)とし、この中間段と隣り合う第2の変速群の中間段で走行するように制御する。 - 特許庁
The data is transmitted on a conductor C_ech in the form of at least three levels of potential, the first level (0) representing a first value of a transmission data item, the second level (Vdd) representing a second value of the transmission data item, and the third level (Vmed) representing an inactive level.例文帳に追加
データは、送信データ項目の第1の値を表す第1のレベル(0)、送信データ項目の第2の値を表す第2のレベル(Vdd)、および非活性レベルを表す第3のレベル(Vmed)の少なくとも3つのレベルの電位の形式でこの導体C_ech上に送信される。 - 特許庁
The central value of the level of a second signal approximate to the level of a first signal of the level of the first signal generated by actually operating the one key switch and the level of the second signal generated by actually operating the other key switch is set as the threshold of this key switch.例文帳に追加
当該キースイッチを実際に操作することにより発生する第1信号のレベルと、他のキースイッチを実際に操作することにより夫々発生する信号のレベルのうち前記第1信号のレベルに近い第2信号のレベルとの中央値を、当該キースイッチの閾値として設定しておく。 - 特許庁
A level converter 43 has a first path 71 having a high level shifter 61 and a low level shifter 62, a second path 72 constituted of only a high level shifter 63, and a switch circuit 73 selecting output voltage of the first and the second paths 71 and 72 in accordance with a control signal CS.例文帳に追加
レベル変換器43は、ハイレベルシフタ61とローレベルシフタ62とを有する第1の経路71と、ハイレベルシフタ63のみにより構成された第2の経路72と、制御信号CSに応じて第1、第2の経路71,72の出力電圧を選択するスイッチ回路73とを有している。 - 特許庁
When the first setting level of a volume is set by an OS audio control part 63, an EC 13 detects it through a utility 62, etc., makes the second setting level of a volume by an audio amplifier 10 align with the first setting level by moving a volume adjusting dial 17, and updates the second setting level.例文帳に追加
OSオーディオ制御部63により音量の第1の設定レベルが設定されると、EC13は、そのことをユティリティ62等を介して検出し、音量調節ダイヤル17を動かすことで、オーディオアンプ10による音声の第2の設定レベルを第1の設定レベルに連動させて更新させる。 - 特許庁
When the level of the first detected vibration is the first reference vibration or more, the vibration level judgment part 61 judges whether the level of second detected vibration detected after the lapse of prescribed time Δ from the time T1 is the level of second reference vibration or more or not.例文帳に追加
第1の検知振動の大きさが第1の基準振動の大きさ以上であれば、振動レベル判断部61は、時間T1から所定時間ΔT経過後に検知された第2の検知振動の大きさが第2の基準振動の大きさ以上か否かを判断する。 - 特許庁
The tag reader 1 selects an output level which is lower by one step than the output level corresponding to the detected response level from an output level table 2a (t7, t8), and transmits a second request signal to an RFID tag 20 with the selected output level (t9).例文帳に追加
タグリーダ1は検出した応答レベルに対応する出力レベルよりも一段低い出力レベルを出力レベルテーブル2aから選択し(t7,t8)、その選択した出力レベルで第2の要求信号をRFIDタグ20へ送信する(t9)。 - 特許庁
The timer circuit 30 outputs output signal V_OUT, while inverting it between low level and high level, when the high level is maintained at least over from a first timing and a second timing, after the comparison signal V_COMP of the comparator 20 is inverted from low level to high level and is output.例文帳に追加
タイマー回路30は、コンパレータ20の比較信号V_COMPがローレベルからハイレベルに反転してから少なくとも第1のタイミングと第2のタイミングの間に亘ってそのハイレベルが維持されたときに出力信号V_OUTをローレベルとハイレベルの間で反転して出力する。 - 特許庁
An integrated value level determination section 25 computes the integrated value from the multiplied value integrating section 24 for a second predetermined section to calculate the integrated value level, and determines high/low relation between the integrated value level with the previous integrated value level obtained from an integrated value level storage section 26.例文帳に追加
積算値レベル判定部25は、乗算値積算部24からの積算値を第2の所定の区間演算して積算値レベルを算出し、その積算値レベルを積算値レベル記憶部26からの前回の積算値レベルとの大小関係を判定する。 - 特許庁
The encoding module is used for selectively calculating a first color level based on both M higher bits and T lower bits of the first gray level, and then calculating a second color level and a third color level based on M higher bits of the first gray level.例文帳に追加
符号化モジュールは、第1のグレーレベルのMの高いビットおよびTの低いビットの両方に基づく第1のカラーレベルを選択的に計算し、それから第1のグレーレベルのMの高いビットに基づく第2のカラーレベル、さらに第3のカラーレベルを計算するために使用される。 - 特許庁
The first H-level detecting circuit 104 and the second H-level detecting circuit 108 detect potentials to be generated when H-level potentials are supplied to the signal lines for control.例文帳に追加
第1のHレベル検出回路104、第2のHレベル検出回路108は、御用信号線にHレベルの電位を供給しているときに生じる電位を検出する。 - 特許庁
When a data latch signal DTL is a low level, first and second inverter circuits 6, 8 are normally operated, and outputs address signals TRUE, BAR of a high level or a low level.例文帳に追加
データラッチ信号DTLがローレベルのときは第1および第2のインバータ回路6、8は通常に動作してハイレベルまたはローレベルのアドレス信号TRUE、BARを出力する。 - 特許庁
A controller arranged in the storage system changes the RAID level of the RAID group from the first RAID level to the second RAID level through the use of the spare storage device.例文帳に追加
ストレージシステムに備えられるコントローラが、RAIDグループのRAIDレベルを第一のRAIDレベルから第二のRAIDレベルに変更することを、スペア記憶装置を利用して行う。 - 特許庁
A second buffer controls the voltage level at the output terminal in response to an input signal if the voltage level of the reference voltage signal is lower than the voltage level of the first voltage.例文帳に追加
第2バッファは、前記基準電圧信号の電圧レベルが前記第1電圧の電圧レベルより低ければ、入力信号に応答して前記出力端の電圧レベルを制御する。 - 特許庁
A nonvolatile semiconductor storage device uses a semiconductor substrate 1 the surface of which contains a first surface region 11 at a first level, a second surface region 12 at a second level lower than the first level, and a stepped side face region 13 connecting the first and second surface regions 11 and 12 to each other.例文帳に追加
第1レベルにある第1表面領域11、第1レベルよりも低い第2レベルにある第2表面領域12、および、第1表面領域11と第2表面領域12とを連結する段差側面領域13を含む表面を有する半導体基板1を用いる。 - 特許庁
As results above, a reception data discrimination section outputs either of the first and second demodulation data as received data on the basis of at least the first peak level and the first peak position among the first peak level, the first peak position, the second peak level and the second peak position.例文帳に追加
これらの結果、受信データ判別部は、第1ピークレベル、第1ピーク位置、第2ピークレベルおよび第2ピーク位置のうち、少なくとも第1ピークレベルおよび第1ピーク位置に基づいて第1復調データあるいは第2復調データのいずれかを受信データとして出力する。 - 特許庁
The power supply device is provided with a first error amplifying circuit that controls a first output circuit capable of supplying the first current level needed during heavy load, and a second error amplifying circuit that controls a second output circuit capable of supplying a small, second current level (<first current level) during light load.例文帳に追加
重負荷時に必要な第1電流レベルを供給できる第1出力回路を制御する第1誤差増幅回路と、軽負荷時の小さな第2電流レベル(<第1電流レベル)を供給できる第2出力回路を制御する第2誤差増幅回路とを設ける。 - 特許庁
According to the display apparatus, the second column clock is embedded into the blank data, in the blank period and in a voltage level substantially the same as the voltage level of the image data.例文帳に追加
この表示装置によれば、ブランク区間で、第2カラムクロックが映像データの電圧と同一の電圧でブランクデータにエンベディングされる。 - 特許庁
The first power level is typically between 1-1000 μW and the second power level is typically between 100-10000 μW.例文帳に追加
第1の強度レベルは一般的に1〜1000μワットの間であり、第2の強度レベルは一般的に100〜10000μワットの間である。 - 特許庁
The out-of-focus detector detects out-of-focus when the focus error signal exceeds the first level and thereafter detects out-of-focus when the focus error signal exceeds the second level within the limited time.例文帳に追加
前記第1のレベルを超えた後、前記制限した時間内に前記第2のレベルを超えたときにフォーカス外れを検出する。 - 特許庁
Furthermore, when the level of the liquid surface does not rise up to the second level with the supply of a predetermined water stop agent 13, a failure is detected.例文帳に追加
更に、所定の量の止水剤13を供給しても液面高さが前記第2高さに上昇しない場合、異常を検出する。 - 特許庁
The level value of a predetermined sample is increased or decreased, with the second variation, and the level value of remaining samples is changed with the first variation.例文帳に追加
第2の変化量で所定のサンプルについてレベル値の減少、増加を行い、残りのサンプルについて第1の変化量でレベル値を変化させる。 - 特許庁
Upon receipt of user selection data corresponding to a selected first level document processing operation, a set of second level document processing operations is isolated.例文帳に追加
選択された第1レベルのドキュメント処理動作に対応するユーザ選択データを受け取ると、第2レベルのドキュメント処理動作のセットを特定する。 - 特許庁
The signal amplified with PRE AMP 210 of this RF level control circuit is amplified up to the adequate level with VCA 110 as the second AGC circuit.例文帳に追加
PRE AMP210によって増幅された信号は、第2のAGC回路であるVCA110によって適性レベルまで増幅される。 - 特許庁
If the encoding signal level exceeds a predetermined reference level, encoding is carried out again in the prediction mode that has the second highest priority.例文帳に追加
前記符号化信号レベルが所定の基準値を超えていたならば、予測モードを次に優先度の高いモードにして再度符号化を行う。 - 特許庁
The list of blocks located in order is stored in the memory of the first level by the scheduler while being connected with the memory of the second level by a memory bus.例文帳に追加
第1レベルのメモリはメモリ・バスによって第2のレベルのメモリと接続し順に並べられたブロックのリストがスケジュラによって記憶される。 - 特許庁
The memory system uses a conventional DRAM memory structure having a pair of first-level sense amplifier, a second-level sense amplifier, and control logic for the sense amplifiers.例文帳に追加
メモリシステムは、1対の第1レベルセンスアンプ、1つの第2レベルセンスアンプ、センスアンプ用の制御ロジックを有する従来のDRAMメモリ構造を用いる。 - 特許庁
A flow channel (S) through which cooling air is passed is formed between a battery module 1A on the first level and the adjoining battery modules 1B on the second level, respectively.例文帳に追加
第1段の電池モジュール1Aと第2段の電池モジュール1Bの間には、冷却空気を通過させる送風隙間(S)を設けている。 - 特許庁
You populate the first-level nodes in the Tree with names from a database, and the second-level nodes with the trips for that person. 例文帳に追加
ツリーの第 1 レベルノードにはデータベースから取得した旅行者の名前を表示し、第 2 レベルノードにはその旅行者の旅行情報を表示します。 - NetBeans
A drive circuit 31 is provided with a gate line control logic circuit 34, a first level shifter module 36, a second level shifter module 38 and a multiplexer 32.例文帳に追加
駆動回路31は、ゲート線制御論理回路34と、第1レベルシフターモジュール36、第2レベルシフターモジュール36と、マルチプレクサ32を備えている。 - 特許庁
The detecting means 20 is constituted so as to correct the detection level of the second voltage detecting means 17b according to its detection level.例文帳に追加
電源電圧検知手段20は、その検知レベルに応じて第2の電圧検知手段17bの検知レベルに補正をかけるよう構成する。 - 特許庁
The check valve 30 closes an output port 33b by a valve element 40 when reaching to a second liquid level FL2 higher than the first liquid level FL1.例文帳に追加
逆止弁30は、第1の液位FL1より高い第2の液位FL2に達したときに弁体40で吐出口33bを閉じる。 - 特許庁
The stimulation light source uses a first semiconductor laser stimulation light source which stimulates the ion from a ground level to a lower laser level or an energy level higher than the lower laser level and a second laser semiconductor laser stimulation light source which stimulates the ion from the lower laser level to an upper laser level.例文帳に追加
励起光源に、イオンを基底準位からレーザ下準位又はそれより上方のエネルギレベルへ励起する第1の半導体レーザ励起光源と、第1励起光源とは異なる波長を有し、イオンをレーザ下準位からレーザ上準位へ励起する第2の半導体レーザ励起光源とを使用する。 - 特許庁
A setting part 31 performs switching from a communication level in an STC system to a communication level in an SM system between a first level communication level of an MCS in a space-time coding system and a second level communication level of the MCS in the SM system; when it is determined that communication by the SM system is suitable.例文帳に追加
設定部31は、SM方式での通信が適していると判定された場合には、STC方式での通信レベルからSM方式での通信レベルへの切替えを、時空間符号化方式で第1レベルのMCSの通信レベルとSM方式で第2レベルのMCSの通信レベルとの間で行なう。 - 特許庁
For the pumping light source, a first semiconductor laser pumping light source for exciting ions from a ground level up to a laser lower level or an energy level higher than the laser lower level, and a second semiconductor laser pumping light source which has wavelength different from the wavelength of the first pumping light source and excites ions from the laser lower level up to a laser upper level, are used.例文帳に追加
励起光源に、イオンを基底準位からレーザ下準位又はそれより上方のエネルギレベルへ励起する第1の半導体レーザ励起光源と、第1励起光源とは異なる波長を有し、イオンをレーザ下準位からレーザ上準位へ励起する第2の半導体レーザ励起光源とを使用する。 - 特許庁
A second selecting section 203 judges whether the output level of each antenna which is outputted from the memory 202 is not greater than a threshold or not, and selects only the antenna having a reception level not greater than the threshold and outputs the reception level of the selected antenna to a level comparison section 204.例文帳に追加
第2の選択部203は、メモリ202から出力された各アンテナの受信レベルがしきい値以下か否かを判定し、しきい値以下の受信レベルのアンテナのみを選択して、大小比較部204へ出力する。 - 特許庁
Then, a first threshold is set at a midpoint of a minimum light-receiving level and an intermediate light-receiving level, and a second threshold is set at a midpoint of the intermediate light- receiving level and a maximum light-receiving level.例文帳に追加
そして、最小のレベルとされる受光レベルと中間のレベルとされる受光レベルの中間に第1の閾値を設定し、中間のレベルとされる受光レベルと最大のレベルとされる受光レベルとの中間に第2の閾値を設定する。 - 特許庁
A level of a control signal in an AGC circuit keeping an output level of a signal received by a reception section to be a prescribed level is detected (first step), and the detected level of the control signal is compared with a prescribed threshold value (second step).例文帳に追加
受信部で受信される信号の出力レベルを所定値に保つAGC回路における制御信号レベルを検出し(第1のステップ)、検出された制御信号レベルと所定の閾値を比較する(第2のステップ)。 - 特許庁
When a water level of the lower sump 10 is raised and reaches the first level L1 or more during non- operation of the pump 12, the submerged pump 12 operates, and, when the water level is lowered and reaches the second level L2, the submerged pump 12 ceases to operate.例文帳に追加
ポンプ12の休止中に下部釜場10の水位が上昇して第1レベルL1以上になると水中ポンプ12が作動し、同水位が低下して第2レベルL2に達すると水中ポンプ12は休止する。 - 特許庁
When the voltage level is under the first decision level value and judged to be equal to or over a second decision level value being lower than the first decision level value, only the action of the opening and closing mechanism 22 is permitted by the control circuit 11.例文帳に追加
また、上記電圧レベルが上記第1の判定レベル値未満で且つ上記判定レベル値よりも低い第2の判定レベル値以上と判定した場合には、制御回路11は遮光扉開閉機構22の動作のみを許可する。 - 特許庁
Because the input signal of the second input device 15 is at L-level, a second CPU operating program in the external memory 16 is written in a second flash memory 13 (S13).例文帳に追加
第2入力デバイス15の入力信号はLレベルとなっているため、外部メモリ16内の第2CPU動作プログラムを第2フラッシュメモリ13に書き込む(S13)。 - 特許庁
During a non-display period, the second switching element is turned off in response to the second level of the second scan signal, and no current from the transistor is supplied to the light emitting element.例文帳に追加
また、非表示期間には、第2走査信号の第2レベルに対応して、第2スイッチング素子が消えて発光素子にトランジスタからの電流が供給されない。 - 特許庁
A second signal generator generates a second signal voltage which decreases starting from the level of the power supply voltage when the power supply voltage reaches a second threshold voltage.例文帳に追加
第2信号発生器は電源供給電圧が第2しきい値電圧に到逹した時に電源供給電圧から減少する第2信号電圧を発生する。 - 特許庁
In one embodiment, the majority carrier in the second semiconductor is electrons, and the second-impurity atoms lower the Fermi level of the second semiconductor which has the first-impurity atoms.例文帳に追加
一例として、当該第2半導体の多数キャリアは電子であり、第2不純物原子は、第1不純物原子を有する第2半導体のフェルミ準位を下降させる。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|