「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The first input section 53 and the second output section 56 face each other and are positioned in vicinity when a game board 6 is attached to a main body base 5.例文帳に追加

遊技盤６を本体基部５に装着した際に、第１入力部５３と第２出力部５６とは対向し、近接して配置される。 - 特許庁

When the first light emitting section 7 is covered with a noncontact communication medium, a light emitting state can be checked by a second light emitting section 8.例文帳に追加

第１の発光部７が非接触通信媒体に覆われた場合、第２の発光部８により発光状態を確認することができる。 - 特許庁

A spring section 6 connected to the first connection target and a connection 7 connected with the second connection target are extended from the coupling section 3.例文帳に追加

第１の接続対象物に接続されるバネ部６と第２の接続対象物に接続される接続部７は連結部から延出させる。 - 特許庁

The second longitudinal section LS2 of a length l2 has a constant cross-sectional secondary moment I (l1<x≤l1+l2) and is attached to the first longitudinal section.例文帳に追加

長さｌ２の第２の縦区画ＬＳ２は、一定の断面二次モーメントＩ（ｌ１＜ｘ≦ｌ１＋ｌ２）を有し、第１の縦区画に付着している。 - 特許庁

When discriminating that special reproduction is selected, the control section confirms the storage section to discriminate whether or not the second setting is selected in advance (s5).例文帳に追加

特殊再生が指定されていると判断すると、制御部は、記憶部を確認し、第二の設定が予め選択されているか判断する（ｓ５）。 - 特許庁

A determination section 12 determines whether or not the IP address that the second information obtained by the retrieval section 11 indicates matches the IP address of the transmission device.例文帳に追加

判定部１２は、検索部１１が取得した第２の情報が示すIPアドレスと送信装置のIPアドレスとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The coupling section 43 couples external noise received via an antenna 2 and the attenuated bit error rate signal and outputs a resultant signal to a second receiving section 45.例文帳に追加

結合部４３は、アンテナ２を介して受信した外来ノイズと減衰後のビットエラーレート信号を結合し、第２受信部４５に出力する。 - 特許庁

The main body case 31 comprises a first resin section 33 transmitting through a laser beam L2 and a second resin section 34 absorbing the laser beam L2.例文帳に追加

本体ケース３１は、レーザ光Ｌ２を透過する第１樹脂部３３及びレーザ光Ｌ２を吸収する第２樹脂部３４からなっている。 - 特許庁

The display device 10 includes a light detecting section 110 and an electrostatic capacitance detecting section 120, between a first substrate 60 and a second substrate 70.例文帳に追加

表示装置１０は、第１基板６０と第２基板７０との間に、光検出部１１０と、静電容量検出部１２０とを具備する。 - 特許庁

An offset setting section gives a predetermined offset to the selected gain, and sets the offset gain to the first or second variable amplification section.例文帳に追加

オフセット設定部は、選択された利得に所定のオフセットを与え、第１又は第２可変増幅部に対してオフセット後の利得を設定する。 - 特許庁

Lastly, a projection of the second fitting section 54K which is projected at the lowest position is inserted into a hole of the first fitting section 44K to be fitted.例文帳に追加

最後に、最も奥に引っ込んでいる第２嵌合部５４Ｋの突起が第１嵌合部４４Ｋの孔に差し込まれてこれらが嵌合する。 - 特許庁

The first retaining member 203A includes a groove section 203A' fitted with a second waveguide type optical element 212 disposed parallel to the bottom section 201.例文帳に追加

第１の保持部材２０３Ａは、底部２０１に平行に配置される第２の導波路型光素子２１２と嵌合する溝部２０３Ａ’を有する。 - 特許庁

On the other hand, the cold storage member 1 has a second thermometer 15 composed of a temperature sensing section 15a, an electric wire 15b and a temperature display section 15c.例文帳に追加

一方、蓄冷部材１は感温部１５ａ、電線１５ｂ、温度表示部１５ｃから構成される第２の温度計１５を備えている。 - 特許庁

A pipe fixing member for fixing the communication pipe has a first locked section and a second locked section caught by the bottom frame 10.例文帳に追加

連絡配管を固定するための配管固定部材は、底フレーム１０に引っ掛かる第１被係止部及び第２被係止部を有する。 - 特許庁

When the attribute information is not acquired, the second acquisition section 111b informs a management section 112 that the attribute information is not acquired.例文帳に追加

属性情報を取得できない場合、第２取得部１１１ｂは、管理部１１２に対して属性情報の取得ができない旨を通知する。 - 特許庁

Meanwhile, when the attribute information is acquired, the second acquisition section 111b informs the management section 112 that the attribute information is acquired.例文帳に追加

一方、属性情報を取得できた場合、第２取得部１１１ｂは、管理部１１２に対して属性情報の取得ができた旨を通知する。 - 特許庁

With the entry into the fixed speed section 66b of the second scanning line, namely, the subsequent measuring section 80 (t=t5), the X-ray shutter is opened back again.例文帳に追加

第２走査ラインの定速区間６６ｂ、すなわち次の測定区間８０に入ったとき（ｔ＝ｔ５）にＸ線シャッタは開に戻る。 - 特許庁

Output image data, after data-processing via a gradation correcting section 115 and a half-toning section 116, are integrated by a second counter 202.例文帳に追加

階調補正部１１５およびハーフトーニング部１１６を経てデータ処理された後の出力画像データが、第２のカウンタ２０２により積算される。 - 特許庁

The first threaded section 8 is partially embedded into a bottom wall 5 of the lower cover 2 as a tip 9a of the second threaded section 9 is exposed.例文帳に追加

第２のねじ部９の先端部９ａが露出した格好で第１のねじ部８の一部がロアカバー２の底壁５に埋設されている。 - 特許庁

The distribution section 113 distributes the spot information acquired by the acquisition section 112 to the other communication terminal including the second communication terminal 120.例文帳に追加

配信部１１３は、取得部１１２によって取得された地点情報を、第２の通信端末１２０を含む他の通信端末に配信する。 - 特許庁

The light diffusible particles in the second section are arranged with regularity in a certain direction in association with the directionality of the projections in the first section.例文帳に追加

第２部分の光拡散性粒子は、第１部分の突出部の方向性に関連してある方向への規則性を持って、配置されている。 - 特許庁

The sign display control section superposingly displays the first sign selected by the first sign information generation section and the second sign onto a through image.例文帳に追加

目印表示制御部は、第１目印情報生成部で選択された第１目印と、第２目印とをスルー画像に重畳表示させる。 - 特許庁

The other has second opening section, having the opening in a basic figure for shaping the beam that passes or has passed through the first opening section.例文帳に追加

他方のマスクは、第１の開口部を通過する又は通過したビームを整形する基本図形の開口を有する第２の開口部を有する。 - 特許庁

A data driving section 140 outputs data signals Vd 1, etc., Vdn in response to the data control signal VCS and the third driving voltage AVDD from the second switching section.例文帳に追加

データ駆動部１４０は、データ制御信号VCSと第２スイッチング部からの第３駆動電圧AVDDに応答してデータ信号Vd1・・・Vdnを出力する。 - 特許庁

The prescribed first signal SS1 is supplied from the section 1 to the section 4 to delay the output response of the prescribed second signal.例文帳に追加

第１動作部１から所定第１信号ＳＳ１が信号出力部４に供給され所定第２信号の出力応答を遅延させる。 - 特許庁

An image data conversion section converts the pixels of the color image data into the first and second colors in accordance with a result of the decision due to the hue decision section.例文帳に追加

画像データ変換部は、色域判定部の判定結果に応じてカラー画像データの各画素を第１および第２色に変換する。 - 特許庁

A decorative beam 19 is provided in a boundary part between a first floor section 11 and a second floor section 12 in a peripheral part of the building 10.例文帳に追加

建物１０の外周部における一階部分１１と二階部分１２との間の境界部には化粧胴差１９が設けられている。 - 特許庁

A completed groove or simple housing groove 38 is formed by a combination of a first housing section 14 and a second housing section 16.例文帳に追加

第１ハウジングセクション１４及び第２ハウジングセクション１６が組み合わさることで完全な溝または単純なハウジング溝３８が形成される。 - 特許庁

The reproduction section 203 repeatedly reproduces the first section until the second instructive input is received after the time the first instructive input is received.例文帳に追加

また、再生部２０３は、第１指示入力を受け付けてから第２指示入力を受け付けるまで、第１区間を繰り返し再生する。 - 特許庁

The receiving station comprises a first communicating section, and a second communicating section for receiving a control signal or a data signal from other station.例文帳に追加

本発明に係る受信局は、第一の通信部と他の局から制御信号または、データ信号を受信する第二の通信部を備えている。 - 特許庁

Then, the compressed and encrypted information is stored in a second storage section 152, and the information stored in the first storage section 151 is eliminated.例文帳に追加

そして、圧縮及び暗号化された情報を第２記憶部１５２に記憶し、その後第１記憶部１５１に記憶した情報を消去する。 - 特許庁

A shift adjusting means 16 for changing the interval between the second connecting groove section 20 and the third connecting groove section 21 is provided.例文帳に追加

第２の連結溝部２０と第３の連結溝部２１との間の間隔を可変自在とするための移動調整手段１６を設ける。 - 特許庁

In a reproduction mode or the like where other digital circuit only is used, the second switch section 17 only is turned on to supply power to a digital section 19.例文帳に追加

その他のディジタル回路のみを用いる再生モードなどのときは、第２スイッチ部１７のみをオンしディジタル部１９に電源を供給する。 - 特許庁

A first spring section (6) and a second spring section (11) are extended in the connector-width direction (W) orthogonal to a fitting direction (D) of a mating connector.例文帳に追加

第１のバネ部（６）および第２のバネ部（１１）は、相手側コネクタの嵌合方向（Ｄ）に直交するコネクタ幅方向（Ｗ）に延びている。 - 特許庁

The playback control section then determines a playback starting position to start playing back the second contents based on the position identified by the position identifying section.例文帳に追加

そして、再生制御部が、位置同定部により同定された位置に基づいて第２コンテンツの再生を開始する再生開始位置を決定する。 - 特許庁

After the focus detecting section detects a focus state, the control section shifts the display state of the finder from the first state to the second state.例文帳に追加

制御部は、焦点検出部が合焦状態を検出した後に、ファインダの表示状態を第１状態から第２状態に移行させる。 - 特許庁

A mixer section 50 combines the data outputted from the second arithmetic processing section 48, relating to all the voices and outputs the data in units of sample time.例文帳に追加

ミキサ部５０は、第２演算処理部４８から出力されるデータをすべてのボイスについて合成し、サンプル時間単位で出力する。 - 特許庁

In addition, the transmitting section 3 has sections 10, to which the spiral 4 and first and second collecting means 50 and 60, are respectively fixed as a part of the section 3.例文帳に追加

また、伝達部３はその一部として、伸縮スパイラル及び第１、第２回収手段を固定する被固定部１０を有している。 - 特許庁

A 1-pulse-per-second (-PPS) correction circuit section 2 sends a signal for correcting the deviation, and a control section 3 makes a GPS receiver 1 change and adjust frame timing.例文帳に追加

１ＰＰＳ補正回路部２はズレ量を補正する信号を送り、制御部３はＧＰＳレシーバー１にフレームタイミングを変更調整させる。 - 特許庁

A first column 32 having a small section and a second column 39 having a small section are formed at one side face of a skeleton provided in a building unit 5.例文帳に追加

建物ユニット５に備えられた骨組みの一側面に第一の小断面柱３２と、第二の小断面柱３９とを設ける。 - 特許庁

The second magnetic field generation section 20 is constructed to be housed within the first magnetic field generation section to allow a reduced front-back direction dimension.例文帳に追加

第２の磁界発生部２０が、第１の磁界発生部の内側に収納されている構造であるため、前後の寸法を薄型化できる。 - 特許庁

An image processing section 6 processes the first or second image based on the third image, and an image presenting section 7 presents a processed image.例文帳に追加

画像加工部６は、この第３の画像をもとにして、第１又は第２の画像を加工し、画像提示部７は、加工された画像を提示する。 - 特許庁

The facing surface 27a of the wall section 27 is continuously formed from the second wall surface 3a of the wall section 27, and the wall surface 3a is extended into the communicating path 8.例文帳に追加

補助壁部２７の対向面２７ａは第２の壁面３ａと連続し且つ第２の壁面３ａを連通路８内に延長する。 - 特許庁

The front end section of the second mounting surface side link 6 is slidably fixed to the front end section of the handrail supporting link 8 with a clamping screw and nut 14.例文帳に追加

第２の取付面側リンク６の先端部を手摺支持リンク８の先端部にスライド可能に締着用ネジ及びナット１４で固定する。 - 特許庁

The calorie consumption calculation section calculates the calorie consumption based on the received heart rate and the first and second personal data created by the preprocessing section.例文帳に追加

消費カロリ算出部は、受け付けた心拍数と、事前処理部で生成された第１及び第２個人データにより消費カロリを算出する。 - 特許庁