「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A second contact section (10) is displaced in the connector-height direction (H) since the second spring section (11) is pushed in the connector-height direction (H) orthogonal to the fitting direction (D) and the width direction (W) by the first contact section (8).例文帳に追加

そして、第２のバネ部（１１）が第１の接触部（８）によって嵌合方向（Ｄ）および幅方向（Ｗ）に直交するコネクタ高さ方向（Ｈ）に押圧されることにより、第２の接触部（１０）が高さ方向（Ｈ）に変位する。 - 特許庁

When a large diameter disk is inserted, the large diameter disk presses and displaces a disk contact section 103b of the connecting member 103, and a second engagement section of the connecting member 103 and a second engagement section of the cam slider 30 is engaged.例文帳に追加

大径ディスクが挿入されると、大径ディスクが連結部材１０３のディスク当接部１０３ｂを押圧して変位させるため、連結部材１０３の第２の係合部とカムスライダ３０の第２の係合部とが係合する。 - 特許庁

The first, second, and third gaps are filled with a lubricant, and a ring-shaped projection is fixed to the second rotor section so as to face the disk section in order to retain the lubricant in the third gap on the small diameter section.例文帳に追加

第１、第２及び第３の間隙には、潤滑剤が充填され、第２の回転体部には、円盤部に対向されるようにリング状突起部が固定され、第３の間隙内の潤滑剤を小径部上で保持している。 - 特許庁

When newly acquiring a second message of the same type as the message retained by the retention section from a message management section for transmission, it is determined whether the content of the second message is identical to what stored in the storage section, thus controlling the transmission of the second message to a client device.例文帳に追加

保持部で保持しているメッセージと同種類の第２メッセージをメッセージ管理部から新たに取得して送信しようとする際に、第２メッセージの内容が、記憶部に記憶されている内容と同一であるか否かを判定し、第２メッセージのクライアント装置への送信を制御する。 - 特許庁

An observation window 150 which is the end face of an observation section and a first lighting window 154 which is the end face of a first lighting section are arranged on the first slope 146, and a second lighting window 156 which is the end face of a second lighting section is arranged on the second slope 148.例文帳に追加

第１の斜面１４６上には，観察部の端面である観察窓１５０と，第１の照明部の端面である第１の照明窓１５４が配設され，第２の斜面１４８上には，第２の照明部の端面である第２の照明窓１５６が配設される。 - 特許庁

A selection part 141 receives an update instruction of the second OH function section 20 and outputs the data of the overhead outputted by the previous value data buffer 142 and, when updating the second OH function section 20 is completed, outputs data of the overhead outputted by the second OH function section 20.例文帳に追加

選択部１４１は、前記第２ＯＨ機能部２０の更新指示を受けて、前値データバッファ１４２が出力するオーバヘッドのデータを出力し、第２ＯＨ機能部２０の更新が完了すると、前記第２ＯＨ機能部２０が出力するオーバヘッドのデータを出力する。 - 特許庁

The orientation detecting section 110 includes: an intensity measuring section for measuring the first intensity of the first polarized light, the second intensity of the second polarized light, and the third intensity of the third polarized light; and an orientation measuring section for measuring the orientation of the molecules on the basis of the first intensity, the second intensity, and the third intensity.例文帳に追加

ここで、配向検出部１１０は、第１偏光の第１強度と第２偏光の第２強度と第３偏光の第３強度とを計測する強度計測部と、第１強度と第２強度と第３強度とに基づいて、分子の配向を計測する配向計測部とを備える。 - 特許庁

A control section 15 controls exposure and focusing in the second imaging period, based on both of a result, where a first signal processing section 6 has processed the first image signal in the first imaging period, and that, where a second signal processing section 7 has processed the second image signal.例文帳に追加

制御部１５は、第１の撮像期間において第１信号処理部６が第１の画像信号を処理した結果と第２信号処理部７が第２の画像信号を処理した結果との両方に基づいて第２の撮像期間の露出制御または合焦制御を行う。 - 特許庁

The turntable 100 stores a periphery including the first bottom 12 of the central concave part 10, has a magnetic material or a magnet, and is equipped with a second concave section comprising a second bottom which faces the rear face of the first bottom 12, and has a second conductive section 107 which faces the first conductive section 2.例文帳に追加

ターンテーブル１００は、中央凹部１０の第1の底部１２を含む外周部を収納し、磁性材又は磁石を有し、第１の底部１２の裏面と対向し、第１の導電部２と対向する第２の導電部１０７が形成された第２の底部を有する第２の凹部を備える。 - 特許庁

The heat transfer plate (60) includes a main receiving section joined to the first power element (56a) and thermally connectable with the cooling section (37), and a heat transfer section extending from the main receiving section and joined to the second power element (56b).例文帳に追加

伝熱板（６０）は、第１パワー素子（５６ａ）に接合されるとともに冷却部（３７）を熱的に接続可能な主受け部と、この主受け部から延出されて第２パワー素子（５６ｂ）に接合される伝熱部と、を備える。 - 特許庁

The controller 62 controls the plurality of the LEDs 70 of the third irradiation section and the first irradiation section and the plurality of the LEDs 70 of the second irradiation section based on the luminance detected by the ambient light monitor section 54.例文帳に追加

制御部６２は、第３照射部、第１照射部の複数のＬＥＤ７０、および第２照射部の複数のＬＥＤ７０を周囲光監視部５４が検出した輝度などに基づいて制御する。 - 特許庁

The second seal member 32 is mounted by sandwiching between an A outer cylindrical section 27 and a B outer cylindrical section 28 which are formed from a synthetic resin material, and is mounted by simply press fitting the inner cylindrical section 26 with respect to the B outer cylindrical section 28.例文帳に追加

この第２シール部材３２は、合成樹脂製のＡ外側円筒部２７とＢ外側円筒部２８との間に挟み込み、内側円筒部２６をＢ外側円筒部２８に圧入連結して取り付ける。 - 特許庁

A second AD converting section 20, a third AD converting section 30, and a fourth AD converting section 40 convert the remaining bits lower than the bit converted by the first AD converting section 10 though a plurality of times of processing.例文帳に追加

第２ＡＤ変換部２０、第３ＡＤ変換部３０および第４ＡＤ変換部４０は、第１ＡＤ変換部１０により変換されたビットより下位の残りのビットを、複数回に分けて変換する。 - 特許庁

Based on its elastic returning movement, air-transmitting noises coming out from a tunnel section 16 are generated by making the pre-tensioned lock arm 6 having an extension section 14 of the first contact section 10 keep into contact with the second contact section.例文帳に追加

その弾性復帰運動により、第１当接部１０の延長部１４を有するプレテンションされたロックアーム６が第２当接部に当てられて、トンネル部分１６から出る空気伝搬騒音を発生させる。 - 特許庁

A boundary region 10C between both of them is set to a two-stage structure of a first level difference section 31 in a p-type cladding layer 13 and a second level difference section 33 straddling over a pn junction section 14 with a flat section 32 in between.例文帳に追加

両者の間の境界領域１０Ｃを、平坦部３２を間にして、ｐ型クラッド層１３内の第１段差部３１と、ｐｎ接合部１４をまたぐ第２段差部３３との２段構造とする。 - 特許庁

A return section 4a on one side of the lower part of a cap section 4b in the other roof board 1 is pushed against the roof substrate 201 at the lower end of the return section 5d continuously provided to the upper end of the second bent section 5c of the latch 5.例文帳に追加

上記止め金具５の第２の折曲部５ｃの上端に連設された折返部５ｄの下端で他の屋根板材１のキャップ部４ｂの下部一側部の折返部４ａを屋根下地２０１に押し付ける。 - 特許庁

When the internal unit 101 is selectively loaded, the first adjustment section and second adjustment section adjust the positions of the sheet conveyance section 7 and sheet discharge section 6 relative to the replaced internal unit 101.例文帳に追加

そして、内部ユニット１０１を選択的に装着する際、第１の調節部及び第２の調節部により、シート搬送部７及びシート排出部６の交換された内部ユニット１０１に対する位置を調節する。 - 特許庁

After a specified time elapses, the control section 8 delivers a designation to a switching control section 6 and a acquires text information corresponding to the second broadcast channel from the data decoding section 7 and then displays its content at the display section 10.例文帳に追加

所定時間が経過すると制御部８は、切替制御部６に指示を送り、第２の放送チャンネルに対応するテキスト情報をデータデコード部７から取得してその内容を表示部１０に表示する。 - 特許庁

A determination section 44 determines whether the communication section 36 is made to execute communication based on the remaining capacity of the battery acquired by the second acquisition section 48 and the communication condition acquired by the first acquisition section 46.例文帳に追加

決定部４４は、第２取得部４８において取得したバッテリの残量と、第１取得部４６において取得した通信の状況をもとに、通信部３６に通信を実行させるか否かを決定する。 - 特許庁

Then, the mold bottom section 17 is moved from the second specified position to the first specified position in a bottom section molding process, and the bottom swollen section 1c is thrusted up, and thus a bottom recess section 7 is formed while molding a bottom rib 9.例文帳に追加

続いて底部成形工程により底部金型１７を第２の所定位置から第１の所定位置に移動させ、底部膨出部１ｃを突き上げ、底リブ９を成形しつつ底凹部７を形成させる。 - 特許庁

The relationship between a total cross-section S2 of a total cross-section as substantial conduits of the second hole parts 44, and a conduit cross-section area S1 as a cross-section area of the internal conduit 47 is S1/S2≥210%.例文帳に追加

第２の孔部４４の実質的な流路としての断面積の総和である孔部総断面積Ｓ２と、内部流路４７の断面積である流路断面積Ｓ１との関係は、Ｓ１／Ｓ２≧２１０％となっている。 - 特許庁

The shutter member 18 includes a second sheet section 20b and a third sheet section 20c and winding up is made possible by a winding up means 22 from a connecting section of both sheet sections 20b and 20c through a first sheet section 20a.例文帳に追加

遮蔽部材１８は、第２シート部２０ｂと第３シート部２０ｃとからなり、巻き取り手段２２により第１シート部２０ａを介して、これら両シート部２０ｂ、２０ｃの接続部から巻き取り可能としている。 - 特許庁

The second slider section 14 is stationed in the more upper step of this crank box 12, furthermore the first slider section 16 is stationed on it, and a shift shaft 18, which is the axle section of the shift lever 4, is established on this first slider section 16.例文帳に追加

このクランクボックス１２の更に上段に第二スライダ部１４が配置され、さらにその上に第一スライダ部１６が配置され、この第一スライダ部１６の上にシフトレバー４の軸部であるシフト軸１８が立設する。 - 特許庁

The first yoke section 51, the second yoke section 52 and the connecting yoke section 53 are made up of a mixture including a resin and powder with high permeability as main components and formed integrally with the housing 1 and the coil section 4.例文帳に追加

第１ヨーク部５１、第２ヨーク部５２、連設ヨーク部５３は、透磁性を有する粉末と樹脂とを主要成分とする混合物をハウジング１及びコイル部４と共に一体的に成形して形成されている。 - 特許庁

The mold section 40 of the armature unit 10 is composed of a first mold section 41 for covering the periphery of the circuit board 30 and a second mold section 42 for covering the periphery of the first mold section 41 and an entire armature 20.例文帳に追加

電機子ユニット１０のモールド部４０は、回路基板３０の周囲を覆う第一モールド部４１と第一モールド部４１の周囲を覆い、且つ、電機子２０の全体を覆う第二モールド部４２とから構成されている。 - 特許庁

This motor includes a combination of a first mold 42, having a recessed section for forming a front-end side section of a sealing member 31 and a second mold 43, having a recessed section for forming the base-end section of the sealing member 31.例文帳に追加

シール部材３１の先端側部分を成形するための凹部を有する第１型４２と、シール部材３１の基端側部分を成形するための凹部を有する第２型４３とを組み合わせて用いる。 - 特許庁

The second LAN control section 6 informs the first LAN control section 9 and the control section 11 about link state information and the control section 11 discriminates whether or not the setting request notice is received from the wireless network.例文帳に追加

第２のＬＡＮ制御部６は、第１のＬＡＮ制御部９とリンク状態情報を制御部１１に通知することで、制御部１１は、設定要求通知が無線ネットワークから受信されたものか否かを判定する。 - 特許庁

A first tapering section 5 which tapers from a proximal side to the connecting edge section of the insertion member is formed and a second tapering section 6 which tapers from a proximal side to the connecting edge section of the introduction member is formed.例文帳に追加

挿入部材の基端側から接合端部にかけて先細状の第一テーパ部５が形成され、導入部材の基端側から接合端部にかけて先細状の第二テーパ部６が形成されている。 - 特許庁

A first and a second quadrupole sections are formed between a pre-focus lens section and a sub-lens section, and between the sub-lens section and a main lens section, respectively, for deflecting an electron beam to the periphery of a phosphor screen.例文帳に追加

電子ビームを蛍光体スクリーンの周辺部に偏向する際に、プリフォーカスレンズ部とサブレンズ部との間、及びサブレンズ部と主レンズ部との間に、それぞれ第一及び第二の４極子レンズ部を形成する。 - 特許庁

A mobile station includes a mobile station source coding section 103 that conducts self synchronization Manchester coding, a first modulation section 105 that applies QPSK modulation to a first carrier, a second modulation section 107 that applies ASK modulation to a second carrier to generate an upward modulated signal, and a second demodulation section 113 that demodulates a downward modulated signal received from a base station to extract the second carrier.例文帳に追加

自己同期型マンチェスターコーディングする移動局ソースコーディング部１０３；第１搬送波によりＱＰＳＫ変調する第１変調部１０５；第２搬送波によりＡＳＫ変調して上向き変調信号を生成する第２変調部１０７と；基地局から受信した下向き変調信号を復調し、第２搬送波を取り出す第１復調部１１３と；を含む移動局。 - 特許庁

During the rotation of the second section of the sprocket from the first position to the second position, if the respective teeth of the first and the second sections are mismatched, notched clearances 25 are formed between the respective teeth of the first and the second sections, and if the second section comes close to the second position, the depths of the notched clearances 25 is reduced.例文帳に追加

スプロケットの第２の部分が第１の位置から第２の位置に向かって回転して、第１および第２の部分の各歯が擦れ違うとき、第１および第２の部分の各歯の間にＶ字状の間隙２５が形成されており、第２の部分が第２の位置に接近すると、Ｖ字状の間隙２５の深さが減少するようになっている。 - 特許庁

The first rotor shaft 13a, the second rotor shaft 13b, the first outlet pipe 32a, and the second outlet pipe 32b are provided on the same cross-section, so that the first outlet pipe 32a and the second outlet pipe 32b merge at a downstream section.例文帳に追加

第１のロータシャフト１３ａ、第２のロータシャフト１３ｂ、第１の出口管３２ａ、第２の出口管３２ｂは同一断面上に設けられているため、第１の出口管３２ａと第２の出口管３２ｂは下流部が合流する。 - 特許庁

In the case that the determination result is not to turn the variable prize-winning port to the advantageous open state, the second presentation execution section 1310 executes a disadvantageous presentation indicating that the advantageous open state is not to be attained when the second symbol is stop-displayed by the second variation section 1309.例文帳に追加

第２演出実行部１３１０は、判定結果が有利開放状態としない場合、第２変動部１３０９による第２図柄の停止表示時に、有利開放状態としない旨を示す不利演出を実行する。 - 特許庁

A channel section for wiring is formed at a surface forming the prescribed wind path and a first strut section 16 as a first electrode supporting section and a pair of second strut sections 14 as second electrode supporting sections for supporting the first electrode 20 and second electrode 21 for ion generation are integrally formed in a wiring retaining section 10 disposed in the channel section for wiring.例文帳に追加

所定の風路を形成する面に配線用溝部を形成し、この配線用溝部に設けられる配線押え部１０に、イオン発生用の第１の電極２０及び第２の電極２１を風路の途中に支持するための第１の電極支持部としての第１支柱部１６及び第２の電極支持部としての一対の第２支柱部１４を一体形成する。 - 特許庁

A storage section (7) stores a reference electric field value and second positional information indicative of positional information at a second point in time earlier than the first point in time.例文帳に追加

記憶部（７）は、基準電界値と、第１時点より前の第２時点の位置情報を示す第２位置情報とを記憶する。 - 特許庁

A surface object calculation section 202 creates first and second surface object data on the basis of a combination of the first and second satellite data.例文帳に追加

地表物データ計算部２０２は第１と第２の衛星データのペアに基づいて第１及び第２の地表物データを作成する。 - 特許庁

Based on the correlation value obtained by the second correlator 34b, the reception power is decided by a second power conversion section 34d.例文帳に追加

この第２相関器３４ｂにより求められる相関値に基づいて第２電力変換部３４ｄにより受信電力を判定する。 - 特許庁

Second wiring extension sections 83a and 83b are extended from the second terminal section 81 in the lateral direction along the lateral direction.例文帳に追加

第２配線延出部８３ａ，８３ｂは、第２端子部８１における横方向の端部から前記横方向に向けて延出している。 - 特許庁

The first and the third latch sections latch, in response to the second control signal, and the second latch section latches in response to the first control signal.例文帳に追加

第１，３のラッチ部は、第２の制御信号に応じてラッチを行い、第２のラッチ部は、第１の制御信号に応じてラッチを行う。 - 特許庁

The case 82 has a combining section 88, combined with a second end plate 20b at the other end 82b of a second end plate 20b side.例文帳に追加

筐体８２は、第２エンドプレート２０ｂ側の他端８２ｂに、前記第２エンドプレート２０ｂと結合される結合部８８を設ける。 - 特許庁

A surface height data calculation section 201 creates first and second DSM data on the basis of a combination of first and second satellite data.例文帳に追加

地表高データ計算部２０１は第１と第２の衛星データのペアに基づいて第１及び第２のＤＳＭデータを作成する。 - 特許庁

A twin-wire part 20 of a wire section includes a first wire 22 and a second wire 24, and at first, a second fiber layer is formed between them.例文帳に追加

ワイヤセクションの双ワイヤ部分２０は、第１ワイヤ２２と第２ワイヤ２４とを含み、これらの間で、まず第２ファイバ層が形成される。 - 特許庁

A second game character control section (93) controls the action of the one or more second game characters, based on action control data.例文帳に追加

第２ゲームキャラクタ制御手段（９３）は、行動制御データに基づいて、前記一又は複数の第２ゲームキャラクタの行動を制御する。 - 特許庁

A second control voltage generating section 20 outputs a temperature dependent second control voltage Vcnt2 for controlling the r.p.m. of the fan motor.例文帳に追加

第２制御電圧生成部２０は、ファンモータの回転数を制御する温度に依存した第２制御電圧Ｖｃｎｔ２を出力する。 - 特許庁

In first and second support sections 60A, 60B, an outside diameter is larger than the inside diameter of a second frame 11, thus deforming an elastic section 61.例文帳に追加

第１支持部６０Ａと第２支持部６０Ｂは、外径が第２フレーム１１の内径より大きいため、弾性部６１が変形する。 - 特許庁