「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 70 detects at least four normal/abnormal states, based on the light-receiving states of the first light-receiving section 62 and the second light-receiving section 64.例文帳に追加

制御部７０は、第１の受光部６２および第２の受光部６４の各々における受光状態に基づいて、少なくとも４つの正常／異常状態を検出する。 - 特許庁

A second switch section 7 turns the first switch section 1 on based on detection at the first detecting section 3 and controls power supply from its external AC power supply A to the load side.例文帳に追加

第２のスイッチ部７は第１の検出部３の検出に基づき第１のスイッチ部１をオン動作させてその外部交流電源Ａを負荷側に供給制御する。 - 特許庁

The fuel contamination degree determination system 1 includes a filter 6, a differential pressure sensor 7, a flowmeter 8, a first controlling section 10, a first memorizing section 11, and a second controlling section 23.例文帳に追加

燃料汚染度判定システム１は、フィルタ６と、差圧センサ７と、流量計８と、第１制御部１０と、第１記憶部１１と、第２制御部２３とを備える。 - 特許庁

A control part 106 outputs a control signal, that a guard section with first section length or second section length is used, according to the number of multiplexed signals to a selector 107.例文帳に追加

制御部１０６は、多重信号数に応じて第１区間長または第２区間長のガード区間を使用する旨の制御信号をセレクタ１０７に出力する。 - 特許庁

Level difference relaxing layers 14 and 15 are formed in a first inlet level difference section 10 and a second inlet level difference section 11 formed on each side face of an inlet section 5.例文帳に追加

インレット部５の各側面に形成される第１のインレット段差部１０と第２のインレット段差部１１との各内にそれぞれ段差緩和層１４、１５を設けた。 - 特許庁

The second holding section 5 is provided with a replenishment path 20 relayed to the replenishing port 10b of the first holding section 10, to replenish the toner to the first holding section 10.例文帳に追加

第２保持部５は、第１保持部１０の補給口１０ｂに継合して第１保持部１０に向けてトナーを補給するための補給経路２０を具備する。 - 特許庁

Publication pursuant to section 18, second sentence, section 24 and section 33 of the Designs Act shall be in the Danish Industrial Design Gazette published by the Patent and Trademark Office. 例文帳に追加

意匠法第18条第2文，第24条及び第33条の規定による公告は，特許商標庁が発行するデンマーク意匠公報において行わなければならない。 - 特許庁

On the other hand, a second mounting section 65 is provided on the right side surface of the section 21A and an electronic percussion instrument 25 and a speaker 26B are selectively mounted on the section 65.例文帳に追加

一方、胴部２１Ａの右側面に第２の取付部６５を設け、この第２の取付部６５に電子打楽器２５とスピーカ２６Ｂを選択的に取付ける。 - 特許庁

The molding section 21 is composed of a first compressing section 22 that compresses the cooked rice from the lateral direction and a second compressing section 23 that compresses the cooked rice from the upper direction.例文帳に追加

成形部２１は、横方向から米飯を圧縮する第１の圧縮部２２と、上方向から米飯を圧縮する第２の圧縮部２３とで構成される。 - 特許庁

A resilient device is provided which has a length L, a variable width w(x), and a variable thickness t(x), and comprises a first longitudinal section, a second longitudinal section, and a third longitudinal section.例文帳に追加

長さＬ、可変の幅ｗ（ｘ）、可変の厚さｔ（ｘ）であり、第１の縦区画、第２の縦区画および第３の縦区画を備える弾性装置を提供する。 - 特許庁

A background color extracting section 109 extracts the first background color of an image read out at the reading section 501 and the second background color of an image read out at the reading section 502, respectively.例文帳に追加

背景色抽出部109は、読取部501が読み取った画像の第一の背景色と、読取部502が読み取った画像の第二の背景色をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

At the central part of a laterally long pillow 1 a thin section 3 is provided in a direction crossing the central part and a wide second thin section 4 is provided at the end part of the thin section 3.例文帳に追加

横長のまくら１の中央部に、これを横断する方向に肉薄部３を設け、肉薄部３の端部に幅広の第２の肉薄部４を設ける。 - 特許庁

A control section 102 stores in a storage section 103 an identifier being stored in an external device connected to a second communication section 110 before shifting to a power saving state.例文帳に追加

制御部１０２は、第２通信部１１０に接続された外部装置に記憶されている識別子を節電状態に移行する前に記憶部１０３に記憶させる。 - 特許庁

The bobbin 50 is formed by arranging a first tubular section 52 and a second tubular section 54 having a diameter larger than that of the first tubular section 52 and a plurality of flanges concentrically.例文帳に追加

ボビン５０は、第１の筒状部５２と、複数の鍔を有し、第１の筒状部５２より径の大きい第２の筒状部５４とが同心状に配置されて形成されている。 - 特許庁

A coding section 102 conducts turbo coding to the transmission data to output systematic bit data to a first modulation section 103a, and outputs the parity bit data to a second modulation section 104.例文帳に追加

符号化部１０２は、送信データをターボ符号化してシステマティックビットデータを第１の変調部１０３ａへ出力し、パリティビットデータを第２の変調部１０４へ出力する。 - 特許庁

The record management system 10 has a storage section 30 being controlled at a main control section and the storage section 30 has a first storage area 32 and a second storage area 34.例文帳に追加

記録管理装置１４は、メイン制御部で制御される記憶部３０を有し、この記憶部３０は、第１の記憶領域３２と第２の記憶領域３４とを持っている。 - 特許庁

In the scanning line driving section, the horizontal scanning to the pixel section constituting the first partial surface and the horizontal scanning to the pixel section constituting the second partial surface are alternately performed.例文帳に追加

走査線駆動部は、第１の部分面を構成する画素部に対する水平走査と第２の部分面を構成する画素部に対する水平走査とを交互に行う。 - 特許庁

The second connecting section 6 includes an abutting section 6a abutted on one side 5e of the connecting piece 5a and an engaged projection 6b projected from the abutting section 6a.例文帳に追加

一方、第２接続部６は、接続片５ａの一方の面５ｅと当接する当接部６ａと、その当接部６ａから突設された係合凸部６ｂとを備える。 - 特許庁

The power section 130 is divided in two of a first power supply 128 for supplying power to a controller section 115 and a second power supply 129 for supplying the power to an engine section 120.例文帳に追加

電源部１３０を、コントローラ部１１５に電力を供給する第１電源１２８と、エンジン部１２０に電力を供給する第２電源１２９とに二分する。 - 特許庁

A propaganda voice signal is encoded by a second encoding section 165, while ciphered, sent to a code train synthesizing section 163, and synthesized with an output of the first encoding section 162.例文帳に追加

宣伝音声信号を第２符号化部１６５で符号化するとともに暗号化し、符号列合成部１６３に送って、第１符号化部１６２の出力と合成する。 - 特許庁

Throttle means 12, 112 are provided in the outlet line 9 and adjustable between a first flow cross section and a second flow cross section smaller than the first flow cross section.例文帳に追加

絞り手段１２，１１２は出口管９に設けられ、第２の流れ断面よりも大きな第１の流れ断面と該第２の流れ断面との間を調節可能とする。 - 特許庁

Every other magnetic pole section 9 is wound with first winding 13 for detection, and remaining every other magnetic pole section is wound with a second winding section 15 for detection.例文帳に追加

一つ置きの磁極部９には第１の検出用巻線１３を巻装し、残りの一つ置きの磁極部には第２の検出用巻線部１５を巻装する。 - 特許庁

A second switching section 601 acquires first interpolation MV from a motion vector allocation section 106 and acquires a still region determination signal from a still region determination section 107, respectively.例文帳に追加

第２の切替部６０１は、動きベクトル割り当て部１０６から第１補間ＭＶを、静止領域判定部１０７から静止領域判定信号をそれぞれ取得する。 - 特許庁

At the same time, the first signal processing section 41, the second signal processing section 42, and the third signal processing section 43 implement in parallel determining and tracking of tracking target 70.例文帳に追加

また、第１の信号処理部４１及び第２の信号処理部４２及び第３の信号処理部４３が並行して追跡目標７０の判定と追跡を行う。 - 特許庁

A gage control switching section 70 starts controlling the gage by the second game control section 74, when the length of the gage is turned into a prescribed condition by the first gage control section 72.例文帳に追加

ゲージ制御切替部７０は、第１ゲージ制御部７２によってゲージの長さが所定状態になった場合、第２ゲージ制御部７４によるゲージ制御を開始させる。 - 特許庁

The control section 20 makes a drive section 11 output a preliminary charging voltage, and preliminarily charges first and second capacity sections C1 and C2 in a high-pass filter section 35.例文帳に追加

制御部２０は、駆動部１１から予備充電電圧を出力させて、ハイパスフィルター部３５における第１および第２の容量部Ｃ１、Ｃ２を予備充電する。 - 特許庁

In a second power mode, each of the packet processing sections of the second group maintains its own operating mode in a second operating mode of relatively greater power consumption, and the distribution section selects the packet processing section in charge of the first priority from the first group and selects the packet processing section in charge of the second priority from one or more groups including the second group.例文帳に追加

第２電力モードでは、第２グループの各パケット処理部は、自己の動作モードを、消費電力が比較的大きい第２動作モードに維持し、分配部は、第１優先度に関する担当パケット処理部を第１グループから選択し、第２優先度に関する担当パケット処理部を、第２グループを含む１以上のグループから選択する。 - 特許庁

The cathode assembly includes a main section, a first end, and a second end, and the first end is positioned on the opposite side to the second end.例文帳に追加

陰極アセンブリは、主要部、第１端部および第２端部を含み、第１端部は第２端部の反対側に位置する。 - 特許庁

The second section 13Ca is formed at the other side of the third part 13C to hold the second shield case 3.例文帳に追加

第３の部分１３Ｃの他側には第２のシールドケース３を保持するための第２の切り欠き部１３Ｃａが形成されている。 - 特許庁

A second weight function generating section 10 generates a second weight function on the basis of light source information 9 of a selected light source.例文帳に追加

第２重み関数作成部１０は、選択された光源の光源情報９に基づいて第２重み関数を作成する。 - 特許庁

A second light receiving section 39 receives diffusion light from the printing paper 41 and outputs a second measurement signal corresponding to this light.例文帳に追加

第２の受光部３９は、印刷用紙４１からの拡散光を受光しこれに応じた第２の測定信号を出力する。 - 特許庁

Each first and second connection part is formed by punch working performed to the base section 39 of the second intermediate raw material 34b.例文帳に追加

この第二中間素材３４ｂの基部３９に打ち抜き加工を施す事により、第一、第二の各連結部を形成する。 - 特許庁

An exposure change data calculation section 103 calculates second target data corresponding to the second exposure on the basis of the first target data.例文帳に追加

露出変化データ算出部１０３は第２の露出に対応した第２ターゲットデータを第１ターゲットデータに基づいて算出する。 - 特許庁

As a second step, a sample/hold element 4a at a sample/hold section 4 obtains a second estimated value θ^_e2 of magnetic pole position.例文帳に追加

第２のステップとして、サンプル／ホールド部４のサンプル／ホールド要素４ａにより磁極位置の第２の推定値θ＾_ｅ２を求める。 - 特許庁

The packet extraction section obtains first and second specified packets included in the TS of the first digital broadcasting and that of the second digital broadcasting, respectively.例文帳に追加

パケット抽出部は、第１と第２のデジタル放送のＴＳに含まれる第１と第２の特定のパケットを取得する。 - 特許庁

The second section is formed by connecting both manifolds by a plurality of oil cooler tubular bodies to allow the fluid to flow to the second chamber.例文帳に追加

複数のオイルクーラ管体が、両方のマニホールドを接続して第２のチャンバと流体連通し、第２の区画を形成する。 - 特許庁

The second feeding terminal 46b made of a conductive rubber is then pressed to make an electrical continuity with the second electrode terminal section 15b.例文帳に追加

そして、導電ゴムからなる第２給電端子４６ｂを押圧することによって、第２電極端子部１５ｂと導通する。 - 特許庁

The second control section 21 controls the operation of the second hoisting machine 5 based on a torque command generated separately from the speed command.例文帳に追加

第２制御部２１は、速度指令とは別に生成されたトルク指令に基づいて第２巻上機５の運転を制御する。 - 特許庁

Based on the first and second detected temperatures of a heating member 32, a temperature-deviation calculating section 53 calculates first and second temperature deviations.例文帳に追加

温度偏差算出部５３は、加熱部材３２の第１，第２検知温度に基づいて第１，第２温度偏差を算出する。 - 特許庁

An input time specification section 208 specifies input time of the second text data and the speaker corresponding to the second text data.例文帳に追加

入力時間特定部２０８は、第２のテキストデータの入力時間及び第２のテキストデータに対応する発言者を特定する。 - 特許庁

A second table generation unit 130 prepares a second table indicating the page configuration of the intermediate section to be imposed to the right side.例文帳に追加

第２テーブル生成部１３０は、右側に丁付けされる中間折丁のページ構成を示した第２テーブルを作成する。 - 特許庁

The transmission section includes a first circuit that performs first processing for transmission and a second circuit that performs second processing for transmission.例文帳に追加

送信部は、送信に関する第１処理を行う第１回路と、送信に関する第２処理を行う第２回路と、を含む。 - 特許庁

A second modification section 22 creates a second modification waveform W2 by expansion processing of the initial impulse response H1 along a time axis.例文帳に追加

第２加工部２２は、時間軸の方向に沿った初期インパルス応答Ｈ1の伸長処理で第２加工波形Ｗ2を生成する。 - 特許庁

Second cathodes 27b consisting of non-transparent electrodes section are laminated on the second organic EL element layers 34R, 34G, 34B.例文帳に追加

第２の有機ＥＬ層３４Ｒ、３４Ｇ、３４Ｂに上には非透明電極部から成る第２の陰極２７ｂを積層する。 - 特許庁

Charges from the PD sections 2, 3, 6, 7 included in the second row and a third row are accumulated in a second FD section 10 together.例文帳に追加

２行目及び３行目に含まれるＰＤ部２、３、６、７からの電荷は、共に第２のＦＤ部１０に蓄積される。 - 特許庁