「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A second flexible cable 15 connects the control circuit section 14 electrically with the head sections 21 and 31.例文帳に追加

第２のフレキシブルケーブル15で、制御回路部14とヘッド部21,31とを電気的に接続する。 - 特許庁

Thereby, when the first FES outputted from the first light receiving section 24 becomes zero, the second FES outputted from the second light receiving section 25 can also be made zero.例文帳に追加

これによって第１受光部２４から出力される第１ＦＥＳが零になるとき、第２受光部２５から出力される第２ＦＥＳも零にすることができる。 - 特許庁

The second integration circuit 110 includes an amplifier, an integral capacity section, a switch, and a resistor.例文帳に追加

第２積分回路１１０は、アンプ，積分容量部，スイッチおよび抵抗器を含む。 - 特許庁

On the basis of the second formation data X' recognized by the control section 1, a plurality of characters P forming the second formation are displayed on the image display section 3.例文帳に追加

そして、制御部１に認識された第２フォーメーションデータＸ’に基づいて、第２フォーメーションを形成する複数のキャラクタＰが画像表示部３に表示される。 - 特許庁

Further, if the luminance is not more than a threshold value, the control section prohibits the second status.例文帳に追加

また、制御部は、上記の輝度が閾値以下の場合に第２状態を禁止する。 - 特許庁

This L-shaped kitchen installation 1 with a substantially L-shape includes a first section 1A and a second section 1B which extend in substantially orthogonal first and second directions respectively.例文帳に追加

略直交する第１の方向及び第２の方向に延在する第１の部分１Ａと第２の部分１Ｂを有する略Ｌ字形状のＬ型キッチン設備１に関する。 - 特許庁

A signal-receiving section is constituted of first, second and third light detectors 51(R), 52(G) and 53(B).例文帳に追加

信号受信部は、第１、第２及び第３の光検知器５１（Ｒ），５２（Ｇ），５３（Ｂ）とからなる。 - 特許庁

The second holding section 22D is formed at a location wherein the finger from the first joint 12B to a second joint is held, and at the same time, formed into a shape having a cross section of an approximate C-shape.例文帳に追加

第２保持部２２Ｄは、第１関節１２Ｂと第２関節との間の指を保持する位置に形成されるとともに断面略Ｃ字状に形成される。 - 特許庁

Furthermore, the electronic component packaging structure includes: a first resin extension section 7c extended by prescribed length in an outer direction from the first and second resin lines 7b, and a second resin extension section 7d.例文帳に追加

これにより、バンプ６ａの半田接合部の保持力を補強するための樹脂補強部を適正に形成して、実装信頼性を確保することができる。 - 特許庁

The control signal C1 is outputted from the section 5 and the section 4 outputs the second signal S2 to a memory cell array 3, whereby the second operation is performed.例文帳に追加

モード制御部５からは制御信号Ｃ１が出力され、信号出力部４が第２信号Ｓ２を記憶セルアレイ３に出力して第２動作が行なわれる。 - 特許庁

The electrode can form a hole including a first portion having a first cross section and a second portion having a second cross section in a workpiece with a single pass.例文帳に追加

電極は、第一の断面を有する第一部分と、第二の断面を有する第二部分とを含む孔を被加工物にシングルパスで形成するように構成されている。 - 特許庁

The second section contains the actual text, graphs, and variables which are rendered on the screen.例文帳に追加

2番目のセクションは、スクリーンにレンダリングされる実際のテキスト、グラフ、変数を含みます。 - Gentoo Linux

Moreover, the number of a plurality of second diodes 1CD constituting the second diode section 1C is equal to the number of a plurality of first diodes 1BD constituting the first diode section 1B.例文帳に追加

しかも、第２ダイオード部１Ｃを構成する複数の第２ダイオード１ＣＤの数と第１ダイオード部１Ｂを構成する複数の第１ダイオード１ＢＤの数とは等しい。 - 特許庁

An interleave section 82 and a second coding section 84 perform interleave processing and coding processing on an information data sequence in order to generate a second parity sequence.例文帳に追加

インタリーブ部８２、第２符号化部８４は、情報データ系列に対してインタリーブ処理、符号化処理を順に実行することによって、第２のパリティ系列を生成する。 - 特許庁

A first spring 6 is arranged between a moving contact point and the first end section of a piston, and a second spring 7 is arranged between the moving contact point and the second end section of the piston.例文帳に追加

第１のばね６が、可動接点とピストンの第１の端部との間に置かれ、第２のばね７が、可動接点とピストンの第２の端部との間に置かれる。 - 特許庁

A second comparison section 220 compares the relative relation with a predetermined threshold value.例文帳に追加

第２比較部２２０は、相対的な関係を予め定めたしきい値と比較する。 - 特許庁

A download section 482 downloads the second channel list on the basis of the download information.例文帳に追加

ダウンロード部４８２は、ダウンロード情報に基づいて第２のチャネルリストをダウンロードする。 - 特許庁

A first electrode 2 and a second electrode section 3 are provided in a vacuum chamber 1.例文帳に追加

真空チャンバ１内に第１の電極部２と第２の電極部３を設ける。 - 特許庁

A second brush seal assembly 38 is positioned between the first turbine section 16 and a second (for example, middle pressure) turbine section 34, and between these no interposed bearing exists.例文帳に追加

また、第一タービンセクション１６と第二（例えば中圧）タービンセクション３４の間に第二ブラシシールアセンブリ３８が位置しており、この間には介在軸受が一切存在しない。 - 特許庁

Atom (Kaitenzushi) (Headquarters: Fukui City in Fukui Prefecture, the second section of Tokyo Stock Exchange, 93 shops as of August, 2008) 例文帳に追加

アトム(回転寿司)（本社：福井県福井市、東証2、93店舗（2008年8月現在）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first low pressure chamber (74) of the first rotary mechanism section (70) and a second high pressure chamber (83) of the second rotary mechanism section (80) are connected through a communication passage (64) and form one expansion chamber (66).例文帳に追加

第１ロータリ機構部（70）の第１低圧室（74）と第２ロータリ機構部（80）の第２高圧室（83）とは、連通路（64）で接続されて１つの膨張室（66）を構成する。 - 特許庁

The second expansion signal e is sounded loud through an amplifier 60 and an output section 70.例文帳に追加

第２伸張信号ｅは、増幅器６０、出力部７０を経て拡声される。 - 特許庁

When the processing section 8 discriminates wrong synchronization, a second changeover section 9 selects a second bit counter from a first reception bit counter of the reception bit counter 6 in step B7.例文帳に追加

誤同期と判別されるとステップＢ７では、受信ビットカウンタ６は１番目の受信ビットカウンタから２番目のビットカウンタに第２切替部９により切り替えられる。 - 特許庁

Moreover, insertion/removal of a plug into/from a second signal input section is detected, and indication information is output to a second video display section according to the detection result.例文帳に追加

また、第二信号入力部へのプラグの挿抜を検知し、該検知結果に基づいて報知情報を第二映像表示部に出力するＡＶ装置を提供する。 - 特許庁

The second end section is arranged in the almost opposite side of the first end section so that the first and the second shoulder sections 36 and 38 are sized to be pressed and engaged on a wall face of a housing 42.例文帳に追加

第２の端部は、ハウジング４２の壁面に第１、第２の肩部３６，３８が押圧嵌合されるサイズとされるように、第１の端部の略反対側に配置されている。 - 特許庁

The first section or the second section are respectively provided with a first end point or a second end point and the end points are mutually positioned, and separated with a predetermined distance.例文帳に追加

第１の部分又は第２の部分はそれぞれ第１の端点又は第２の端点を有し、当該端点は互いに位置が合わされ所定の距離で離される。 - 特許庁

At the second nozzle section 40, a second suction hole 42 for sucking gas between the first and second nozzle sections 30, 40 is formed, and the second suction hole 42 is allowed to oppose the first exhaust hole 31 in a second direction.例文帳に追加

第２ノズル部４０には、第１ノズル部３０と第２ノズル部４０との間のガスを吸引する第２吸引口４２を形成し、この第２吸引口４２を第１噴出口３１と第２方向に対向させる。 - 特許庁

This Pachinko game machine 100 includes an image display section 104, a first starting port SW221, a second starting port SW222, a storage section 301, a lottery section 302, a variation section 303, a continuous performance determining section 304, and a words continuous performance performing section 305.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１００は、画像表示部１０４と、第１始動口ＳＷ２２１と、第２始動口ＳＷ２２２と、記憶部３０１と、抽選部３０２と、変動部３０３と、連続演出判定部３０４と、セリフ連続演出実行部３０５と、を備える。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises a first photographing parameter-setting function 112, a correction instruction-receiving function 116, an image capturing section 120, a second photographing parameter-acquiring section 121, a photographing parameter-comparing section 122, a remote connection section 123, an image correcting section 124, and a notification section 135.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の撮影パラメータ設定機能１１２、補正指示受付機能１１６、画像取り込み部１２０、第２の撮影パラメータ取得部１２１、撮影パラメータ比較部１２２、リモート接続部１２３、画像補正部１２４、通知部１３５を備える。 - 特許庁

One combustion cycle section is divided into a first section where pressure in an intake pipe PB increases from a minimum value to a boundary value CALMAX, a second section from the end of the first section to an established crank angle position, and a remaining third section.例文帳に追加

１燃焼サイクルの区間を吸気管内圧力PBが極小値から境界値CALMAXまで上昇していく第１の区間と、第１の区間の終点から設定クランク角位置までの第２の区間と、残りの第３の区間とに分ける。 - 特許庁

The hologram recording device includes: a laser apparatus; a light detector; a correlation function derivation section 41; a first recording power decision section 42; a correlation function compensation section 43; a second recording power decision section 44; and a laser power control section 46.例文帳に追加

ホログラム記録装置は、レーザ装置と、光検出器と、相関関数導出部４１と、第１の記録パワー決定部４２と、相関関数補正部４３と、第２の記録パワー決定部４４と、レーザパワー制御部４６と、を備えている。 - 特許庁

A sheet-like fiber structure 11 consists of a basic section 111 having a basic thickness t, a first thickened section 112 thicker than the thickness t of the basic section 111, and a second thickened section 114 thicker than the thickness of the first thickened section 112.例文帳に追加

シート形状の繊維構造体１１は、基本厚みｔを有する基本部１１１と、基本部１１１の厚みｔよりも厚い第１増厚部１１２と、第１増厚部１１２よりも厚い第２増厚部１１４とからなる。 - 特許庁

An outer side of a rising section 4 is extended, and a first reinforcement section 5 overlapped to the rising section 4, and a second reinforcement section 6 overlapped to at least a part of a flange body section 3 are formed by folding processing of the extended part L.例文帳に追加

立ち上がり部４の外方側を延設し、この延設部位Ｌの折り曲げ加工により立ち上がり部４と重なる第１の補強部５とフランジ本体部３の少なくとも一部と重なる第２の補強部６とを形成する。 - 特許庁

Further, in part or the entire period in which the first control section is in the quiescent state, the image forming apparatus 1 switches from a state in which the first control section controls the cooling section to a state in which the second control section controls the cooling section.例文帳に追加

さらに、第１制御部が休止状態である期間のうちの一部又は全部の期間において第１制御部が冷却部を制御する状態から、第２制御部が冷却部を制御する状態へ切り替わる。 - 特許庁

When the payment section 54 is normally mounted on the casing 12, the optical path of the rays of the light emitted from the light-emitting section 60 is changed from the first light-emitting section 62 side to the second light-receiving section 64 side by an optical path changing section 66.例文帳に追加

出金部５４が筐体１２に正常に装着されたときに発光部６０から発せられた光の光路が光路変更部６６により第１の受光部６２側から第２の受光部６４側へ変更される。 - 特許庁

A rice scoop container section 120 is a second container section which is provided besides a pot container section 6 as a first container section, large enough to contain a rice scoop 110 and has an opening between the pot container section 6 and a hinge spring 4.例文帳に追加

しゃもじ収容部120は、第一の収容部としての鍋収容部６とは、別に設けられた第二の収容部であり、しゃもじ110を収容可能な大きさを有し、鍋収容部６とヒンジバネ４との間に開口形成されている。 - 特許庁

In the direction of the axial line O, the section K from the rear end of the front end section 164 of the first cylindrical section 6b forming a conical surface to the front end of the side wall face of the second cylindrical section 6a is set as a flowing port forming section.例文帳に追加

軸線Ｏ方向において、円錐状面をなす第一筒状部６ｂの前端部１６４の後端位置から、第二筒状部６ａの側壁面前端位置までの区間を流通口形成対象区間Ｋとする。 - 特許庁

Also, the ball receiving tray 9 is equipped with the movable side wall section 62 as a second side wall section which can move upward and downward, and at the same time, can be housed in the first side wall section 60 by moving downward, on the upper end section of the first side wall section 60.例文帳に追加

また、第１の側壁部６０の上端部には、上方及び下方に移動し得ると共に、下方に移動して第１の側壁部６０に収納される第２の側壁部としての可動側壁部６２を備える。 - 特許庁

A section located from the hydraulic expansion chamber 26 to a welded section 72 in the axial direction is shaped in an approximately cylindrical shape on an outer peripheral surface of the first section 70 radially located inward between the first section 70 and the second section 71.例文帳に追加

第１部７０と第２部７１とのうちで径方向の内方に位置する第１部７０の外周面において、軸方向において油圧拡張室２６から溶接部７２までに位置する部分の形状を、略円筒状にする。 - 特許庁

A first delay quantity determination section in the first reproducing device acquires first basic delay quantity and first additional delay quantity, and acquires second basic delay quantity and second additional delay quantity from a second delay quantity determination section in the second reproducing device.例文帳に追加

第１の再生装置の第１の遅延量決定部は、第１の基本遅延量および第１の追加遅延量を取得し、第２の再生装置の第２の遅延量決定部から第２の基本遅延量および第２の追加遅延量を取得する。 - 特許庁

A first transmission line 6 running in a first direction X is provided with a second transmission line 7 running in one second direction Y1 from a first branch section 17 and a third transmission line 8 running in another second direction Y2 from a second branch section 18.例文帳に追加

第１方向Ｘに延びる第１伝送線路６には、第１分岐部位１７から第２方向一方Ｙ１に延びる第２伝送線路７と、第２分岐部位１８から第２方向他方Ｙ２に延びる第３伝送線路８とが設けられる。 - 特許庁

Next, a second wiring layer 6b is formed on the non-light-receiving section of the second flattening layer 5b provided on the first wiring layer and the first dummy pattern, and a second dummy pattern 10b is formed on the light-receiving section of the second flattening layer.例文帳に追加

次に第１の配線層及び第１のダミーパターン上に設けられた第２の平坦化層５ｂの非受光部上に第２の配線層６ｂを形成すると共に、第２の平坦化層の受光部上に第２のダミーパターン１０ｂを形成する。 - 特許庁

The main unit 10 includes a finger insertion opening 2 established in one end section 11, the first fastener section prepared in a reverse side aspect in the other end section 12, and the second fastener section 32 prepared in a right side aspect 13.例文帳に追加

本体部１０は、一端部１１に設けられた指挿入穴２と、他端部１２における裏側面に設けられた第１ファスナ部と、表側面１３に設けられた第２ファスナ部３２とを有する。 - 特許庁

The first coil section is placed against the mid-section of the slack 4, while the second coil section 12 and the third coil section 13 are placed against one end and the other end respectively of the slack 4.例文帳に追加

また、第一コイル部１０をワイヤハーネス２の余長４の中間部分に対応させるとともに、第二コイル部１２及び第三コイル部１３を余長４の一端側及び他端側にそれぞれ対応させる。 - 特許庁

An enlarging/reducing section 13 enlarges/reduces the first virtual section area into a second virtual section area obtained by virtually sectioning the first virtual section area with a square having one side of pixels as many as the numerator of the magnification.例文帳に追加

拡大縮小部１３は、第１の仮想区分領域を、倍率の分子数と等しい画素数を一辺とする正方形で仮想的に区切られた第２の仮想区分領域に拡大／縮小する。 - 特許庁