「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The second input reception section 502 receives the second-type instruction input given through the second controller in which the player can change a position and/or a direction.例文帳に追加

第２入力受付部５０２はプレイヤが位置及び／又は向きが可変の第２のコントローラを介して与える第２種の指示入力を受け付ける。 - 特許庁

The second encoding section 130 conducts a second encoding processing to the input signals S11 using the first parameter group S13 to obtain second encoded information S14.例文帳に追加

第２符号化部１３０は、第１パラメータ群Ｓ１３を用いて入力信号Ｓ１１に第２符号化処理を施し、第２符号化情報Ｓ１４を得る。 - 特許庁

The sound source section 21 reads the second waveform data stored in the ROM 12 on the basis of the second control information, and creates a second musical sound signal data.例文帳に追加

音源部２１は、第２の制御情報に基づいて、ＲＯＭ１２に格納された第２の波形データを読み出して、第２の楽音信号データを生成する。 - 特許庁

A second higher-layer encoding section 112 encodes the second higher-layer video image based on the information D105 and outputs a second encoded stream.例文帳に追加

第２の上位階層符号化部１１２は、情報Ｄ１０５に基づいて、第２の上位階層の映像を符号化して第２の符号化ストリームを出力する。 - 特許庁

A second through hole 24b is formed in a second extension section 22b of a second mounting member 18 engaging with an ice making member 28 constituting the other ice making plate 12.例文帳に追加

他方の製氷板１２を構成する製氷部材２８に係合する第２取付部材１８の第２延出部２２ｂに、第２通孔２４ｂが穿設される。 - 特許庁

The image data read from the second memory by a second memory controller 307 are expanded by a second expansion section 311 and thereafter transferred to a plotter 103.例文帳に追加

第二のメモリから第二のメモリコントローラ３０７により読み出された画像データは、第二伸張部３１１で伸長された後、プロッタ１０３に転送される。 - 特許庁

A second signal supplying device corresponding to a second charged section acquires that all signal supplying parts of a fist signal supplying device corresponding to a first charged section are in operating states from the first signal supplying device, and it determines a regulation speed so as to stop the train 12 (12a) in the second charged section (a divided section 30T adjacent to an exit of the second charged section).例文帳に追加

第二の管轄区間に対応する第二の信号供給装置は、第一の管轄区間に対応する第一の信号供給装置の信号供給部が全て稼動状態となったことを該第一の信号供給装置から取得し、第二の管轄区間内（その出口に隣接した分割区間３０Ｔ）で列車１２（１２ａ）を停止させるよう規制速度を決定する。 - 特許庁

The second fastening member 6 has a second contact surface 61 and an outer screw section 62, and is formed in a substantially cylindrical shape.例文帳に追加

第２の締結部材６は、第２の当接面６１と、外ネジ部６２とを有し、略円筒状に形成される。 - 特許庁

A second modulation section 100c multiplexes a data signal on a second component of light emitted from the LD 100a.例文帳に追加

また、第２変調部１００ｃは、ＬＤ１００ａから発せられた光の第２成分にデータ信号を重畳する。 - 特許庁

Furthermore, the second imaging device has a second photoelectric conversion section 210 for photoelectrically converting the reception light into charges on.例文帳に追加

また、第２の撮像素子は受光光を光電変換して電荷とする第２の光電変換部２１０を有する。 - 特許庁

A hollow internal cylinder 25 is inserted extensively over the end on the second external-cylinder 21 side of the bulging section 15 from the second external cylinder 21.例文帳に追加

第２外筒２１から膨出部１５の該第２外筒２１側の端部に渡り、中空の内筒２５を挿入する。 - 特許庁

The second conveying passage 22 is mounted in an elevating frame 40 which is vertically movably arranged in a second opening section R2.例文帳に追加

第二搬送路２２は、第二開口部Ｒ２で昇降可能に配置されてなる昇降フレーム４０に装備されている。 - 特許庁

The second surface section includes a second electrode pair which are electrodes with a gap in the peripheral direction, and to which a voltage can be applied.例文帳に追加

第二表面部分は、周囲方向に間隔をおいた電極の電圧印加可能な第二電極対を含む。 - 特許庁

The second bus 12 is connected with the processor 2 via the switch section 3 and has a second bus width that is narrower than the first bus width.例文帳に追加

第２バス１２は、スイッチ部３を介してプロセッサ２が接続され、第１バス幅より狭い第２バス幅を有する。 - 特許庁

The CPU 200 controls first and second motors 430 and 450 so that the displacement section of the detecting means 500 fitted to the other end section 464 of a second arm section 460 is vertically abutted and pressed to the plate section 122 of the abutted object member 120.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、第２腕部４６０の他端部４６４に取着された検出手段５００の変位部が当接対象部材１２０の板部１２０に対して垂直に当接して押圧されるように第１、第２モータ４３０、４５０を制御する。 - 特許庁

The upper end section 21a of the inside vertical flashing is extended up to a position piled up with the second tile 2 located on the upper stage of the first tile and, at the same time, it can be fitted to a recess section 16 formed in the back of a socket section side head section of the second tile.例文帳に追加

そして、その内側縦水返しの上端部２１ａを第一瓦の上段に位置する第二瓦２と重なる位置まで延設するとともに、第二瓦の差込部側頭部の裏面に形成した凹部１６に嵌合できるようにする。 - 特許庁

The shading layer BM has a first shading section BMa in an effective zone and a second shading section BMb in a peripheral zone, and the second shading section BMb is formed to have a thermal resistance smaller than that of the first shading section BMa.例文帳に追加

この遮光層ＢＭは有効領域内の第１遮光部分ＢＭａと周辺領域内の第２遮光部分ＢＭｂとを有し、第１遮光部分ＢＭａよりも第２遮光部分ＢＭｂの方が熱抵抗が小さくなるように形成される。 - 特許庁

A moving mechanism 50 moves the rotor 60 along the axis of the cam cylinder 44 between a locking position where the first locking section 56 engages with the second locking section 58 and an unlocking position where the first locking section 56 is separated from the second locking section 58.例文帳に追加

移動機構５０は、ロータ６０を、第１の係止部５６が第２の係止部５８に係合するロック位置と、第１の係止部５６が第２の係止部５８から離間するロック解除位置とにカム筒４４の軸方向に移動させる。 - 特許庁

The pedal 4a comprises a first pedal section 40 and second pedal section 42 which are obtained by dividing an approximately long member into two in a longitudinal direction and a connection member 50 connecting one end of the first pedal section 40 with one end of the second pedal section 42.例文帳に追加

ペダル４ａは、略長尺状の部材をその長手方向に２つに分断してなる第１ペダル部４０及び第２ペダル部４２と、第１ペダル部４０の一端と第２ペダル部４２の一端とを連結する連結部材５０とからなる。 - 特許庁

The receptacle light guide body 116 comprises a first engaging section having a first surface section 1165 abutting on a light element module 112 in an insertion state of a plug 130, and a second engaging section having a second surface section 1167 abutting on a ferrule 132.例文帳に追加

レセプタクル導光体１１６は、プラグ１３０挿嵌状態にて光素子モジュール１１２に当接する第１面部１１６５を有する第１嵌合部と、フェルール１３２に当接する第２面部１１６７を有する第２嵌合部とを備える。 - 特許庁

A second operation section 15 receives the operation input of the apparatus and is connected and supported to the first operation section 13 to be able to change positions between a first position overlapping with the first operating section 13 and a second position protruding from the first operation section 13.例文帳に追加

第２の操作部１５は、当該装置の操作入力を受け付け、第１の操作部１３に重なる第１の位置とその第１の操作部１３からせり出す第２の位置に変位可能なように第１の操作部１３に連結支持されている。 - 特許庁

A surface defining the combustion chamber of the head cap has a first section 4A around the rotating shaft of the fan, a second section 4B supporting the ignition plug, and a third section 4C located outwardly in a radius direction of the rotating shaft of the fan relative to the second section.例文帳に追加

ヘッドキャップの燃焼室を画成する面は、ファンの回転軸周囲の第１部位４Ａと、点火プラグを支持する第２部位４Ｂと、第２部位に関しファンの回転軸の半径方向外方に位置する第３部位４Ｃとを有する。 - 特許庁

Based on the detected state of the first imaging section 2, the imaging apparatus 1 then controls the state of the second imaging section 3, in such a way that the state of the second imaging section 3 becomes closer to the state of the first imaging section 2 than to the state prior to the switching.例文帳に追加

そして、撮像装置１が、検出された第１の撮像部２の状態に基づいて、第２の撮像部３の状態が切り替え前よりも第１の撮像部２の状態に近づくように第２の撮像部３の状態を制御する。 - 特許庁

Also, the first mounting section 114 is formed so as to be positioned with a predetermined interval from a first depth opposite section 111, and the second mounting section 142 is formed so as to be positioned with a predetermined interval from a second depth opposite section 131.例文帳に追加

また第１装着部分１１４は、第１見込み対向部１１１から予め定める間隔をあけた位置に形成され、第２装着部分１４２は、第２見込み対向部１３１から予め定める間隔をあけた位置に形成される。 - 特許庁

When a first drive section 34 and a second drive section 35 drive a second lens group 44 and a third lens group 48, a control section 20 applies drive control to a speech section 27 being a sound generating means to make a speaker 27a generate an electronic sound.例文帳に追加

制御部２０は、第１駆動部３４と第２駆動部３５により第２レンズ群４４及び第３レンズ群４８が駆動されている際に、音発生手段である通話部２７を駆動制御して、スピーカ２７ａより電子音を発生させる。 - 特許庁

A communication setup section 23 of the printer 20 sets information required for establishing the communication with the second DSC side communication section 12 to the second printer side communication section 22 on the basis of the communication setup information received by the first printer side communication section 21 (B2).例文帳に追加

プリンタ２０の通信設定部２３は、第１プリンタ側通信部２１の受信した通信設定情報に基づき、第２ＤＳＣ側通信部１２との通信成立に必要な情報を第２プリンタ側通信部２２に設定する（Ｂ２）。 - 特許庁

A first cylindrical member is equipped with a first locking section prepared on an axial edge, and a second cylindrical member is equipped with a flange section prepared on an edge of the first locking side of the first cylindrical member and a second locking section prepared on this flange section.例文帳に追加

第１円筒部材は、軸方向端部に設けられた第１係止部を備え、第２円筒部材は、第１円筒部材の第１係止部側端部に設けられたフランジ部と、このフランジ部に設けられた第２係止部とを備えることとした。 - 特許庁

The endoscope 2 is arranged with the first bending section 24 nearer the distal end side than the second bending section 25 and the dimensions in the axial direction of the second bending section 25 are made smaller than the dimensions in the axial direction of the first bending section 24.例文帳に追加

前記内視鏡２は、前記第１湾曲部２４を、前記第２湾曲部２５より先端側に配置すると共に、第２湾曲部２５の軸方向の寸法を、前記第１湾曲部２４の軸方向の寸法よりも小さく構成している。 - 特許庁

While openings 22 of a first case section made of a soft magnetic material and a second case section 21 made of a conductive material and electrically integrated communicate each other, either of the first case section and second case section 21 covers the other.例文帳に追加

軟磁性材料から成る第一のケース部と導電性材料から成っていて電気的に一体の第二のケース部２１との開口部２２同士が連通する状態で、第一のケース部と第二のケース部２１との一方が他方を被覆している。 - 特許庁

A radiowave emission source detection sensor is connected with a first and a second roadside devices which are installed in a first and a second lanes and communicate with a transponder mounted on a moving body. the radiowave emission source detection sensor comprises: an antenna section; a radiowave detection section: a direction specifying section; and an erroneous communication determination section.例文帳に追加

第１及び第２のレーンに設置され、移動体に所持された応答器と通信を行う第１及び第２の路側器と接続する電波発射源検出センサは、アンテナ部、検波部、方向特定部、誤通信判定部を具備する。 - 特許庁

Second intermediate-section slits 8 and second end-section slits 8 are respectively formed in the member 9 and reinforcing members/side lids 11 to hold the side wall sections 2 of the tank main body 3.例文帳に追加

補強部材９及び補強兼側蓋11には夫々中間部第２スリット８及び端部第２スリット8aが形成され、それらがタンク本体３の側壁部２を挟持する。 - 特許庁

When the first closing member is inserted into a recessed section 32 of the second closing member 3, a projection 22 of the first closing member 2 pushes and opens an umbrella section 34 of the second closing member 3 to expand the diameter.例文帳に追加

第一閉鎖部材２の突出部２２は、第二閉鎖部材３の凹部３２に嵌入するときに第二閉鎖部材３の傘部３４を押し広げて拡径させる。 - 特許庁

The second seal part 13 is formed of a projecting part having a triangular cross section.例文帳に追加

第二シール部１３は、断面三角形状の凸部によって形成されている。 - 特許庁

A second housing 5 internally has a display section 9, for example, as an electronic component.例文帳に追加

第２筐体５は、その内部に電子部品として、例えば表示部９を有する。 - 特許庁

The image pickup device includes a first image pickup element, a second image pickup element and a control section.例文帳に追加

撮像装置は、第１撮像素子と、第２撮像素子と、制御部とを備える。 - 特許庁

An image compositing section 9 composites the first image and the second image after conversion.例文帳に追加

画像合成部９は、第１の画像および変換後の第２の画像を合成する。 - 特許庁

The operation panel 3 is connected with the CPU 13 via the second communication section 12.例文帳に追加

操作パネル３は、第二通信部１２を介してＣＰＵ１３と接続されている。 - 特許庁

The second heat receiving section 17 incorporates a pump 30 for pressurizing the liquid refrigerant for sending.例文帳に追加

第２の受熱部(17)は、液状冷媒を加圧して送り出すポンプ(30)を内蔵している。 - 特許庁

The stator (6) includes a first end section (10), extending to a second end section (12) and a plurality of axial-direction flow paths (28) extending between the first and second end sections (10 and 12).例文帳に追加

ステータ（６）は、第２の端部（１２）に延びる第１の端部（１０）と、第１及び第２の端部（１０、１２）間で延びる複数の軸方向流路（２８）とを含む。 - 特許庁

Therefore, the second closing section 51 does not collide with an object nearby the apparatus or the apparatus body 12, and the fault of the second closing section opening more than necessary is prevented.例文帳に追加

このため、第２開閉部５１が装置の周辺にあるものや装置本体１２に衝突せず、第２開閉部が必要以上に開くことで生じる弊害を防止する。 - 特許庁

The section 10 measures a broadcast transmission quantity at a ten second interval.例文帳に追加

ブロードキャスト管理部１０は１０秒周期でブロードキャスト伝送量を測定する。 - 特許庁

The cover member 17 has a contact section 17a in contact with a second surface 4b.例文帳に追加

カバー部材１７は、第２の面４ｂに接触する接触部１７ａを有する。 - 特許庁

The driving shaft 6 is arranged in an intermediate section between the first and second clamping units 3 and 4.例文帳に追加

また、駆動軸６を第１、第２締付けユニット３、４の中間に配置する。 - 特許庁

A control device 19 has a first control section 20 for controlling the operation of a first hoisting machine 4 and a second control section 21 for controlling a second hoisting machine 5.例文帳に追加

制御装置１９は、第１巻上機４の運転を制御する第１制御部２０と、第２巻上機５の運転を制御する第２制御部２１とを有している。 - 特許庁

The silicon oxide film 12 includes a first section 12A formed on the first area 10A, and a second section 12B formed on the second area 10B.例文帳に追加

酸化ケイ素膜１２は、第１の領域１０Ａの上に形成されている第１の部分１２Ａと、第２の領域１０Ｂの上に形成されている第２の部分１２Ｂとを含む。 - 特許庁