「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan Freight Railway Company became a first class railway operator of the Yokkaichi-Shiohama section (3.3km) and the Hirano-Kudara section (1.4km), and it also became a second class railway operator of the Nagoya-Kameyama section (59.9km), the Kizu-Shinimamiya section (45.5km) and the Ryuge Signal Station-Sugimotocho section (10.5km). 例文帳に追加

日本貨物鉄道が四日市-塩浜間(3.3km)、平野-百済間(1.4km)の第一種鉄道事業者、名古屋-亀山(59.9km)、木津-新今宮間(45.5km)、竜華信号場-杉本町間(10.5km)の第二種鉄道事業者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the second mode judgment section learns operational processing of a predetermined operation model at the first mode judgment section, encoding can be accelerated when the second mode judgment section is selected.例文帳に追加

これにより、第２のモード判定部は、第１モード判定部における所定の演算モデルの演算処理を学習するので、第２のモード判定部を選択した場合は高速な符号化処理が行える。 - 特許庁

The oscillating gear 123 moves to the first position and meshes with a first gear section 124, and moves to the second position and meshes with a second gear section 126 having a different reduction ratio relative to the first gear section 124.例文帳に追加

揺動ギア１２３が、第１の位置に移動し、第１ギア部１２４に噛み合う一方、第２の位置に移動し、第１ギア部１２４に対して減速比が異なる第２ギア部１２６に噛み合う。 - 特許庁

When the rough adjustment ends, the status management section outputs second information showing the result of adjustment to the I/F section and the I/F section sends the second information in response to a status request from the printer driver.例文帳に追加

この粗調整が終了すると、ステータス管理部は、調整結果を示す第２情報をＩ／Ｆ部に出力し、Ｉ／Ｆ部は、プリンタドライバからのステータス要求に応答して第２情報を送信する。 - 特許庁

The control section 11 refers to the flag information, and when it is determined that the second data should be transferred, transfers the second data to the first storage section 12 and makes the first storage section 12 store it as the first data.例文帳に追加

制御部１１は、フラグ情報を参照して、第２データを転送すべきと判断したときに、第２データを第１記憶部１２に転送し、これを第１データとして第１記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

A communication setup information generating section 13 of a digital camera 10 generates communication setup information required for establishing communication between a second DSC side communication section 12 and a second printer side communication section 22 (A2).例文帳に追加

デジタルカメラ１０の通信設定情報生成部１３は、第２ＤＳＣ側通信部１２と第２プリンタ側通信部２２との通信の成立に必要な通信設定情報を生成する（Ａ２）。 - 特許庁

A high resistance section Rb, disposed between the first end section Eb1 and the second end section Eb2, is made of a material whose specific resistance is higher than those of the first and the second metal.例文帳に追加

高抵抗部Ｒｂは、第１端部Ｅｂ１と第２端部Ｅｂ２との間に設けられ、第１金属および第２金属の各々の抵抗率よりも高い抵抗率を有する材料からなる。 - 特許庁

To provide a hollow pipe having drastically high second moment of area as compared to a hollow circular section or a hollow section though having the second moment of area slightly lower than a rectangular section, and having high material efficiency of FRP.例文帳に追加

矩形断面より若干断面二次モーメントは低いが、中空円形断面、中空断面に比較して大幅に断面二次モーメントが高く、ＦＲＰの材料効率が高い中空パイプを提供する。 - 特許庁

A low melting point metal section LM is made of a metal whose melting point is lower than those of the first and the second metal, and electrically connects the first end section Eb1 and the second end section Eb2.例文帳に追加

低融点金属部ＬＭは、第１金属および第２金属の各々の融点よりも低い融点を有する金属からなり、第１端部Ｅｂ１および第２端部Ｅｂ２を電気的に接続している。 - 特許庁

A radiator 32 is joined to the first metal projection section, a terminal 38 of an external circuit is connected to the second metal projection section, and the second metal projection section functions as the connection terminal with the external circuit.例文帳に追加

第１の金属突起部には放熱器３２が接合され、第２の金属突起部には外部回路の端子３８に接続され、第２の金属突起部は外部回路との接続端子として機能する。 - 特許庁

The second sentence of the second subsection of Section 2 shall apply to applications accepted for examination under the third subsection of this Section if the application is made available to the public under Section 22. 例文帳に追加

出願書類が第22条に基づいて公衆に利用可能とされた場合は，第2条第2段落第2文が本条第3段落に基づいて審査のために受理された出願に対して適用される。 - 特許庁

The intraluminal prosthetic device includes a first hoop section, a second hoop section, and one or more flex members attached between the first and the second hoop section.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、腔内プロテーゼ装置は、第１のフープ部分、第２のフープ部分、およびこの第１のフープ部分と第２のフープ部分との間に取り付けられた１または複数のフレックス部材を含む。 - 特許庁

In the canned motor pump, a first pump section and a second pump section are connected with a rotary shaft mounted with a rotor, and part of the handling liquid pressurized by the second pump is introduced into a canned motor section.例文帳に追加

ロータを装着する回転軸に第１ポンプ部と第２ポンプ部とを結合し、第２ポンプで加圧された取り扱い液の一部をキャンドモータ部内に導入するように形成したキャンドモータポンプ。 - 特許庁

On the edge section of the overhang surface section side of the front surface section 112a, a first storage section 115 which can house the side edge section of the first LED board 114, and a second storage section 116 which can house a portion of the first LED 114a are installed.例文帳に追加

前面部１１２ａの張出し面部側の縁部に、第１のＬＥＤ基板１１４の側縁部を収容可能な第１収容部１１５と、第１のＬＥＤ１１４ａの一部を収容可能な第２収容部１１６が設けられる。 - 特許庁

The image processing device includes: an image reading section obtaining an imaged image; a first high frequency intensity calculating section; a second high frequency intensity calculating section; a noise parameter supply section supplying a noise parameter; a focusing degree calculating section; and a focusing determination section.例文帳に追加

画像処理装置は、撮像画像を取得する画像読込部と、第１高周波強度算出部と、第２高周波強度算出部と、ノイズパラメータを供給するノイズパラメータ供給部と、合焦度算出部と、合焦判定部とを備える。 - 特許庁

The branch section 1120 has a second trough line section or recess line section extended to be gradually separated from the first trough line section or recess line section in the front end side from a prescribed position separated from the root section 1130 by a prescribed distance.例文帳に追加

枝部１１２０は、根元部１１３０から所定の距離だけ離れた所定の位置から先端部側においては、第一の稜線部または谷線部から次第に離れるように延びる第二の稜線部または谷線部を有している。 - 特許庁

The second modulation section adds the second pulse train with either of ON/OFF modulation and phase modulation according to the intensity of the second data signal when the second pulse train and the second data signal are input, and then generates a second modulation signal.例文帳に追加

第２変調部は、第２パルス列及び第２データ信号が入力され、第２データ信号の強度に応じて、第２パルス列に対して、オンオフ変調及び位相変調のいずれかを付与して第２変調信号を生成する。 - 特許庁

Also, one end of a second winding W_2 constituting the second coiled electrode 4 is connected to the second terminal pin P_2 and the other end of the second winding W_2 is an open end hooked to a second slit S_2 formed at a second coil end flange section F_2.例文帳に追加

また、第２コイル状電極４を構成する第２捲線Ｗ_２の一端末は第２端子ピンＰ_２に絡げられており、その他端は開放端で第２コイル端鍔部Ｆ_２に形成された第２スリットＳ_２に掛止されている。 - 特許庁

A first gain determination section 49 determines a first gain G1 based on the power supply voltage Vso of the variable output voltage power source 2, and a second gain coefficient determination section 52 determines a coefficient α with a gain of a second gain varying means as G2. from the second gain G2 of the second gain determination section 51.例文帳に追加

第１ゲイン決定部４９は可変出力電圧電源２の電源電圧Ｖｓｏに基づいて第１ゲインＧ１を決定し、第２ゲイン係数決定部５２は、第２ゲイン決定部５１の第２ゲインＧ２から第２のゲイン可変手段のゲインをＧ２とする係数αを決定する。 - 特許庁

The drive mechanism switches the antenna section from the first state into the second state on the basis of the detection by the detection section.例文帳に追加

駆動機構は、第１検知部による検知に基づいてアンテナ部を第１状態から第２状態に切り替える。 - 特許庁

A second concentration control section 22b controls the concentration of the organic solvent, based on the computed result of the concentration computing section 22a.例文帳に追加

第２の濃度制御部２２ｂは、濃度演算部２２ａの演算結果に基づいて、有機溶媒の濃度を制御する。 - 特許庁

On the top section of the first cap 9A or the top section of the second cap 9B, frictional sections 91A and 91B are installed.例文帳に追加

第１のキャップ９Ａの頂部または第２のキャップ９Ｂの頂部に摩擦部９１Ａ，９１Ｂを設ける。 - 特許庁

In this image pickup device, a charge storing section (17) is formed on the second face side of a double-face structure to face a charge transferring section (13) formed on the first face side of the structure.例文帳に追加

第１面側の電荷転送部（１３）に対向して、第２面側に電荷蓄積部（１７）を形成する。 - 特許庁

The body 18 is divided into a low ESL section 24 on the first principal plane 12 and a large capacity section 25 on the second principal plane 13.例文帳に追加

本体18は、第1主面12側の低ＥＳＬ部分24と第2主面13側の高容量部分25とに区分される。 - 特許庁

The image data converted into the digital signal are fed to the control section via the second line and recorded in the memory section 7.例文帳に追加

デジタル信号に変換された画像データは第２のラインを介して制御部５へ送られ、メモリー部７に記録される。 - 特許庁

A bottom face section is formed with the lower flange section 46 of a coil block 2 and the bottom faces of the first base 6 and the second base 7.例文帳に追加

コイルブロック２の下方鍔部４６と、第一ベース６及び第二ベース７の底面とで、底面部を構成する。 - 特許庁

A second position P2 is set so as to make a spiral section 220a at a molded body side be located inside a thick-walled section 202a.例文帳に追加

第２位置Ｐ２は、成形体側螺旋部２２０ａが厚肉部２０２ａ内に位置するように設定されている。 - 特許庁

The second removal section 7 after removing a tie bar in the first removal section removes cut pieces left behind between leads.例文帳に追加

第２の除去部７は、第１の除去部においてタイバーを除去した後、リード間に挟まった切断カスを除去する。 - 特許庁

The second secondary coil is wound from the other end terminal section of the L-shaped connection conductor to the center terminal section.例文帳に追加

また、第２の二次コイルは、Ｌ字状接続導体の他端端子部から中央端子部に向かって巻回されている。 - 特許庁

A second barrier insulating film 13 is formed, and an opening section 13a with a wide width size P is formed on a contact section.例文帳に追加

第２のバリア絶縁膜１３を形成し、コンタクト部分に広い幅寸法Ｐの開口部１３ａを形成する。 - 特許庁

The lenticular lens array 36 is adhered to the lens base 35, and the second diffusing section 40 is adhered through the light shielding section 37.例文帳に追加

レンチキュラーレンズアレイ３６はレンズ基材３５に固着し、遮光部３７を介して第二の拡散部４０を固着する。 - 特許庁

The inside of the tank 1 is partitioned to a first section 11 and a second section 12 by a partition plate 2 rising from the bottom thereof.例文帳に追加

槽１の内部を、底部から立ち上がる仕切り板２により、第１の部分１１と第２の部分１２とに仕切る。 - 特許庁

Subsequently a display section 91c returns to white and a second display section 91b changes to green from white.例文帳に追加

続いて、表示部９１ｃが白色に戻るとともに２番目の表示部９１ｂが白色から緑色に変化する。 - 特許庁

Furthermore, a second lower floor living section 28 is provided on a side away from the exterior wall 14 further than the open ceiling section 17.例文帳に追加

さらに、吹抜け部１７よりも外壁１４と離れる側には、第２下階居住部２８が設けられている。 - 特許庁

The page memory section 13 executes rotation processing for the image signal if necessary, and transmits the image signal to a second image processing section 22.例文帳に追加

ページメモリ部１３は、この画像信号について、必要なら回転処理を行い、第２の画像処理部２２へ送る。 - 特許庁

The cartridge 10 contains the housing 12 having a first section 13 and a second section 14 which are functionally connected with each other.例文帳に追加

このカートリッジ（１０）は、機能的に接続される第１セクション（１３）と第２セクション（１４）とを有するハウジング（１２）を含む。 - 特許庁

An adhesive insert includes a first end and a second end, and has a threaded section provided on the first end and having a circular cross-section.例文帳に追加

接着インサートは、第１端及び第２端を含み、第１端に設けられた円形断面を有するねじ部を含む。 - 特許庁

The green stacked products formed in the stacking step each includes a first and a second varistor green section and a heat dissipating green section.例文帳に追加

積層工程で形成するグリーン積層体は、第１及び第２のバリスタグリーン部と放熱グリーン部とを備える。 - 特許庁

In the wiring board, the surface of the first wiring section and the surface of the second wiring section that face each other are made equal in size.例文帳に追加

また、配線基板において、第１配線部と第２配線部との互いに対向する面の大きさを同等にする。 - 特許庁

To instruct processing for associating the section of a first electronic document with the section of a second electronic document on a medium.例文帳に追加

第１の電子文書の部分を第２の電子文書の部分に関連付けるための処理を媒体上で指示する。 - 特許庁

A first sealing member 31 is intervened between the first extension section 37 and a lower end 64 of the second extension section 56.例文帳に追加

第１の延設部３７と第２の延設部５６の下端部６４との間に第１の封止部材３１が介在している。 - 特許庁

The second catheter section 20 is connected to the first section and has durometer hardness in the range of about 5A to about 49A.例文帳に追加

第２のカテーテル部分２０は、第１の部分に接続され、約５Ａ〜約４９Ａの範囲のデュロメータ硬さを有する。 - 特許庁

The inverter device 1 has a first communication section 11, a second communication section 12, a CPU 13, and a storage device 14.例文帳に追加

インバータ装置１は第一通信部１１、第二通信部１２、ＣＰＵ１３および記憶装置１４を有している。 - 特許庁

A cover-side tube section 46 and a case-side tube section 45 are disposed at the back side (the side of a second recessed portion 11) of the operation panel 35.例文帳に追加

操作パネル３５の裏側（第２凹部１１側）にカバー側筒部４６およびケース側筒部４５を配置する。 - 特許庁

A judgment section D judges that the memory section is faulty when one of the first and second judgment signals is supplied.例文帳に追加

判定部Ｄは、第１、第２判定信号のいずれかが供給された場合にメモリ部が不良であると判断する。 - 特許庁