「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second supports 6, 6 are attached to a supporting section 92 fixed to the supporting section 91.例文帳に追加

第１支持体６及び第２支持体６は、支持部９１に対して固定された支持部９２に取り付けられている。 - 特許庁

A short high impedance waveform is applied to a sustain electrode in the first half section, and a long high impedance waveform is applied in the second half section.例文帳に追加

維持電極には、前半部に短ハイインピーダンス波形が印加され、後半部に長ハイインピーダンス波形が印加される。 - 特許庁

The composition matching photographing section allows the imaging section to perform the first and second photographings in the composition matching photographing mode.例文帳に追加

構図合わせ撮影部は、構図合わせ撮影モード時には、第１撮影及び第２撮影を前記撮像部に行わせる。 - 特許庁

A first housing section 2b and a second housing section 2c capable of housing the both terminal sections respectively are formed in the insulator.例文帳に追加

インシュレータに両端子部をそれぞれ収容できる第１の収容部２ｂと第２の収容部２ｃを設ける。 - 特許庁

An inner member 60 is positioned at the second end 35 of the vane, and includes an upstream section 67 and a downstream section 69.例文帳に追加

内側部材６０が、ベーンの第２の端部３５に配置され、上流セクション６７及び下流セクション６９を含む。 - 特許庁

A second magnet holding section 164A and a third magnet holding section 166A forms protrusions 184 and 186, respectively.例文帳に追加

第２の磁石保持部１６４Ａ及び第３の磁石保持部１６６Ａのそれぞれが突起部１８４，１８６を呈する。 - 特許庁

The deskew processing section detects a frame synchronizing pattern of the second parallel signal and notifies the synchronizing code generating section 11 about the detected pattern.例文帳に追加

デスキュー処理部は、第２のパラレル信号のフレーム同期パターンを検出して同期コード生成部１１に通知する。 - 特許庁

Erasure algorithm of this flash memory device comprises a first erasure discrimination section and a second erasure discrimination section.例文帳に追加

本発明よるフラッシュメモリ装置の消去アルゴリズムは第１消去判別区間と第２消去判別区間を含む。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system in which hydrogen transfer from the first storage section to the second storage section is performed restraining the pressure drop of hydrogen due to releasing.例文帳に追加

第１貯蔵部から第２貯蔵部への水素の移動を，その放出水素圧の減圧を抑制して行う。 - 特許庁

A second section of the electrode with the slot extends adjacently in parallel to a first section of the third ridge.例文帳に追加

かかるスロット付き電極の第２のセクションが、第３のリッジ上を第１のセクションに平行し隣接して延びている。 - 特許庁

The second section is located on the opposite side of a piston relative to the first and third section, and a convex shape ignition space is provided.例文帳に追加

第２部位は第１部位や第３部位よりも反ピストン側に位置して凸状の点火空間が提供される。 - 特許庁

To provide a cooling system (160) for a turbine (100) equipped with a first section (110) and a second section (120).例文帳に追加

第１のセクション（１１０）及び第２のセクション（１２０）を備えたタービン（１００）用の冷却システム（１６０）を提供する。 - 特許庁

The photographing equipment includes a first light emitting section having a xenon (Xe) tube and a main capacitor, and a second light emitting section having the LED.例文帳に追加

キセノン（Ｘｅ）管とメインコンデンサとを備える第１の発光部と、ＬＥＤを備える第２の発光部を配備する。 - 特許庁

Then the auxiliary video generation section 7 generates auxiliary video, which is displayed in a second display section 6.例文帳に追加

そして補助映像生成部７では補助映像が生成され、この補助映像が第２の表示部６に表示される。 - 特許庁

A linear actuator 1 comprises a first casing section 2 and a second casing section 3 which are slidable relatively to one another.例文帳に追加

リニアアクチュエータ１は、互いに対して滑動可能な第１のケーシング部分２および第２のケーシング部分３を備える。 - 特許庁

The first memory section and the second memory section share a source and a drain, and capable of multi-bit operation of 2 bits or more.例文帳に追加

第１メモリ部及び第２メモリ部は、ソース及びドレインを共有して２ビット以上のマルチビット動作が可能である。 - 特許庁

In the drying chamber 35, the heat from the first heat radiating section 23A and the second heat radiating section 23B is transferred to the object.例文帳に追加

乾燥室（３５）において、第１放熱部（２３Ａ）及び第２放熱部（２３Ｂ）からの熱が対象物に伝わる。 - 特許庁

A power conversion device 1 includes a first inverter section 20 and a second inverter section 30, a capacitor 50, and a microcomputer 51.例文帳に追加

電力変換装置１は、第１インバータ部２０および第２インバータ部３０と、コンデンサ５０と、マイコン５１と、を備える。 - 特許庁

The second catheter section 20 is connected to the first section 18 and has durometer hardness in the range of about 5A to about 49A.例文帳に追加

第２のカテーテル部分２０は、第１の部分に接続され、約５Ａ〜約４９Ａの範囲のデュロメータ硬さを有する。 - 特許庁

In a data write operation using the second operation mode, a data transfer section 17 transfers data, which is supplied from an input/output section 40, to a buffer section 12 via a data bus DIR; transfers the data transferred to the buffer section 12 to an error correction section 20; and transfers parity data generated in the error correction section 20 to the buffer section 12.例文帳に追加

データ転送部17は、第２の動作モードにおいて、データの書き込み時、データバスDIRを介して入出力部40から供給されたデータをバッファ部12に転送し、バッファ部12に転送されたデータをエラー訂正部20に転送し、エラー訂正部20において、生成されたパリティデータをバッファ部12に転送する。 - 特許庁

The active matrix apparatus is composed of a plurality of pixel sections arranged in matrix, and at least one pixel section comprises: a first circuit section having a defective part; a second circuit section laminated on the first circuit section and replaced with at least the defective part in the first circuit section; and an adhesive layer 126 provided between the first circuit section and the second circuit section.例文帳に追加

複数の画素部がマトリクス状に配置されたアクティブマトリクス装置であって、少なくとも一つの画素部は、不良箇所を有する第１の回路部と、第１の回路部上に積層され、第１の回路部の少なくとも不良箇所を置き換える第２の回路部と、第１の回路部と第２の回路部との間に設けられた接着層１２６とを備える。 - 特許庁

First LEDs 200, 202, and 204 are in the first circuit section and are parallel with the first power capacitor, while second LEDs 226, 228, and 230 in the second circuit section are in parallel with the second power capacitor.例文帳に追加

第１のＬＥＤ２００−２０４は、第１の回路部内にあり第１の電力キャパシタに並列であり、第２の回路部内の第２のＬＥＤ２２６−２３０は、第２の電力キャパシタに並列である。 - 特許庁

A first water receiving section 44 is formed between the first side rib 36 and a first external plate 40, and a second water receiving section 46 is formed between the second side rib 38 and a second external plate 42.例文帳に追加

第１側リブ３６と第１外側板部４０の間には第１水受部４４が形成され、第２側リブ３８と第２外側板部４２の間には第２水受部４６が形成されている。 - 特許庁

A second casing section including a second flange is positioned adjacent to the first casing section such that a mating surface 30 of the second flange 22 is positioned substantially flush against a first flange mating surface 28.例文帳に追加

第２のフランジを備える第２のケーシング区間は、第２のフランジ（２２）の対合面（３０）が第１のフランジ対合面（２８）とほぼ面一で接触するように、第１のケーシング区間に隣接して配置される。 - 特許庁

A second code image generating section 125 generates second code image data, associated with a second code related to the time stamp token acquired from a time stamp issue station 20 and gives the data to the image recording section 109.例文帳に追加

第２コード画像生成部１２５は、タイムスタンプ発行局２０から取得したタイムスタンプトークンに関する第２コードに係る第２コード画像データを生成して画像記録部１０９に与える。 - 特許庁

The image data input to a second image input port 16, to which necessary signal processing is applied in a second image processing section 13, are input to a second input port 19 of the OSD section 11.例文帳に追加

第２の画像入力ポート１６に入力された画像データは第２の画像処理部１３で必要な信号処理が施され、ＯＳＤ部１１の第２の入力ポート１９に入力される。 - 特許庁

The slip stopper member 8 of the pick for a string musical instrument includes a first cylindrical section 3 for covering a holding section 6 except the vicinity 5 of a string contacting section of the pick 1 for string musical instrument, and a second cylindrical section 4 for threading a thumb 7, and the first cylindrical section 3 and the second cylindrical section 4 are placed approximately in crossing form.例文帳に追加

弦楽器用ピック１の弦当接部近傍５を除く把持部分６を覆う第１の筒状部３と親指７を挿通するための第２の筒状部４とを有し、第１の筒状部３と第２の筒状部４とは略直交する位置関係に形成されている弦楽器用ピックの滑り止め部材８。 - 特許庁

A second capacitor array section CAR2 of the second D/A conversion section DAC2 and a first sub D/A capacitor array section SCAR1 of the first sub D/A conversion section SDAC1 are arranged line-symmetrically with respect to a symmetrical axis LX running through a first capacitor array section CAR1 of the first D/A conversion section DAC1.例文帳に追加

第２のＤ／Ａ変換部ＤＡＣ２の第２のキャパシターアレイ部ＣＡＲ２と第１のサブＤ／Ａ変換部ＳＤＡＣ１の第１のサブＤ／Ａ用キャパシターアレイ部ＳＣＡＲ１とが、第１のＤ／Ａ変換部ＤＡＣ１の第１のキャパシターアレイ部ＣＡＲ１を通る対称軸ＬＸに対して線対称に配置される。 - 特許庁

A rotary frame 2 rotated in the cross sectional direction is provided at the rear section of a shield machine, a first mobile section 3 slidable in the radial direction is provided on the rotary frame 2, a second mobile section 6 slidable in the radial direction is provided on the first mobile section 3, and a hold section 11 holding a segment 9 is provided on the second mobile section 6.例文帳に追加

シールド掘進機の後部に断面方向で回転する回転フレーム２を設け、その回転フレーム２にその径方向でスライド自在な第一可動部３を設け、さらにその第一可動部３に上記径方向でスライド自在な第二可動部６を設け、その第二可動部６にセグメント９を把持する把持部１１を設けた。 - 特許庁

Section 3, 4, subsection 3, section 15a including the heading, section 16, subsection 2, section 16a, 16b and 17, subsection 1, section 28, subsection 1, para. 2 and 3, section 28, subsection 3, section 33, subsection 1, para. 5, section 38, subsection 6, and sections 52 and 52a in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, no. 175/1988 shall enter into force as of the beginning of the second month following the promulgation of the Federal Act, Federal Law Gazette I, no. 175/1998. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.175/1988，の条文の内，第3条，第4条(3)，第15a条及びその見出し，第16条(2)，第16a条，第16b条並びに第17条(1)，第28条(1)2.及び3.，第28条(3)，第33条(1)5.，第38条(6)並びに第52条及び第52a条は，連邦法，BGBl.I No.175/1988，の公布後第2月の初日から施行する。 - 特許庁

The lens drive device includes: a lens section (21) including at least one lens; a first driving section (39) for moving the lens section relatively to a base section (40) along a direction perpendicular to the optical axis (L) of the lens section; and a second drive section (38) for moving the lens section relatively to the base section along the optical axis.例文帳に追加

少なくとも１つのレンズを含むレンズ部（２１）と、前記レンズ部を当該レンズ部の光軸（Ｌ）に垂直な方向に沿って、ベース部（４０）に対して相対移動させる第１駆動部（３９）と、前記レンズ部を前記光軸に沿って、前記ベース部に対して相対移動させる第２駆動部（３８）と、を含むレンズ駆動装置。 - 特許庁

The acoustically matched member includes a first acoustically matched section 5 and a second acoustic matching section 4 having an average density higher than that of the first acoustically matched section 5, and the second acoustically matched section 4 is set so as to be in contact with the side surface of the first acoustically matched section 5.例文帳に追加

音響整合部材は、第１音響整合部分５と、第１音響整合部分５の平均密度も高い平均密度を有する第２音響整合部分４とを有しており、第２音響整合部分４は、第１音響整合部分５の側面と接触している。 - 特許庁

A plate holding member 80 for holding an analyte solution plate 84 includes: a mount plate 81 for mounting the analyte solution plate 84; a first adjusting section 82A; a first biasing section 82B; a second adjusting section 83A; a second biasing section 83B; and a projection section 80H for positioning a display plate in height.例文帳に追加

アナライト溶液プレート８４を保持するプレート保持部材８０は、アナライト溶液プレート８４を載置する載置板８１、第１調整部８２Ａ、第１付勢部８２Ｂ、第２調整部８３Ａ、第２付勢部８３Ｂ、及び、表示プレート高さ決め凸部８０Ｈを備えている。 - 特許庁

A first encoding control section 108 and a second encoding control section 109 apply encoding control to an image stored in a first encoding object image storage section 100 and a second encoding object image storage section 101, and an encoding section 102 applies encoding processing to the images.例文帳に追加

第１の符号化対象画像記憶部１００及び第２の符号化対象画像記憶部１０１に格納された画像に対して、第１の符号化制御部１０８と第２の符号化制御部１０９が各々符号化制御を行い、符号化部１０２によって符号化処理を行う。 - 特許庁

As for the first control section 210 and the second control section 220, the first control section 210 controls opening/closing of the simulator cutting valve SCSS in normal condition, and the second control section 220 continues the control of the opening/closing of the simulator cutting valve SCSS when the first control section 210 has a trouble.例文帳に追加

第１制御部２１０および第２制御部２２０は、通常時は第１制御部２１０がシミュレータカット弁ＳＣＳＳの開閉を制御し、第１制御部２１０に異常が発生した場合に、第２制御部２２０がシミュレータカット弁ＳＣＳＳの開閉制御を継続する。 - 特許庁

A guide section of a guide rib 33 is structured of a large-diameter section (first guide section) 34 for guiding the lever 40 so as to support the lever 40 at the first fulcrum 43a, and a small-diameter section (second guide section) 35 for guiding the lever so as to support the lever 40 at the second fulcrum 43b.例文帳に追加

ガイドリブ３３の案内部は、レバー４０が第１支点４３ａで支持されるようにレバー４０を案内する大径部（第１案内部）３４と、レバー４０が第２支点４３ｂで支持されるようにレバーを案内する小径部３５（第２案内部）とから構成される。 - 特許庁

The table tray 200 has a second magnetic coupling section 202 connected by magnetic coupling with the first magnetic coupling section, and gear mechanisms (202a, 203, 204) for transmitting driving force of the driving section to the turn table 300 through the first magnetic coupling section and the second magnetic coupling section 202.例文帳に追加

テーブルトレイ２００は、第１磁気カップリング部との磁気カップリングにより連結される第２磁気カップリング部２０２と、駆動部の駆動力を第１磁気カップリング部,第２磁気カップリング部２０２を介してターンテーブル３００に伝達する歯車機構(２０２a,２０３,２０４)とを有する。 - 特許庁

This magnetic head device includes a slider 6 which has a sliding surface 6c, a first side wall section 6a and a second side wall section 6b and gimbals 2 which are fixed with the first side wall section 6a of the slider 6 and have an escape hole section 2a for allowing the second side wall section 6b of the slider 6 to escape movably.例文帳に追加

摺動面６ｃと、第１側壁部６ａと第２側壁部６ｂとを有するスライダ６と、スライダ６の第１側壁部６ａが固定されるとともに、スライダ６の第２側壁部６ｂを移動可能に逃がすための逃がし孔部２ａを有するジンバル２とを備えている。 - 特許庁

The video data image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 not via a second image processing section 21b in the display control section 21 and the video data not image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 while being image-processed in the second image processing section 21b.例文帳に追加

表示制御部２１において、バッチ処理で画像処理された映像データは表示制御部２１内の第２の画像処理部２１ｂを介さずに表示制御され、バッチ処理で画像されていない映像データは第２の画像処理部２１ｂにて画像処理されつつ表示制御される。 - 特許庁

This tool 1 has an accommodating part 155 forwardly extended from a front end part of a main body 3, the accommodating part has a first section 157 at the front end part of the main body, and a second section 169 forwardly extended from the first section, and the second section is shifted to one side of the first section.例文帳に追加

工具（１）は、その本体（３）前方端部から前方に延びた収納部（１５５）を有し、該収納部は本体の前方端部に第１セクション（１５７）を、及び第１セクションから前方に延びた第２セクション（１６９）を有し、該第２セクションは第１セクションの片側方向にずれている。 - 特許庁

The liquid amounts of the first liquid in the section 2 and the second liquid in the section 3 are changed by a first control section 50 and a second control section 55, so that an elastic film 42 supported to an annular supporting section is deformed into shapes Ja, Jb and Je.例文帳に追加

ここで、第１調整部５０および第２調整部５５によって第１液体保有部２内の第１液体と第２液体保有部３内の第２液体との液量を変化させることにより、環状の支持部に支持された透明な弾性膜４２が形状Ｊａ、Ｊｂ、Ｊｃに変形する。 - 特許庁

To suppress deterioration in filter characteristic in a second frequency band of a second filter section when an input portion of a first filter section, an input portion of the second filter section, and an output side of an antenna are connected not through a switch.例文帳に追加

本発明は、第１フィルタ部の入力部及び第２フィルタ部の入力部とアンテナとの出力側とをスイッチを介さずに接続した場合、第２フィルタ部の第２周波数帯におけるフィルタ特性の劣化を抑制することを目的とする。 - 特許庁

When the washer is penetrated into the first hole and the second member is assembled to the first member under the state in which the first member is slid and the washer is positioned at the upper section of the second hole, a control section 33b for the second member covers the first hole from an upper section.例文帳に追加

座金を第１の孔より貫通させ、第１部材をスライドさせて座金を第２の孔の上方に位置させた状態で、第２部材を第１部材に組み付けると、第２部材の規制部３３ｂが第１の孔を上方から覆う。 - 特許庁

The virtual pattern section is formed over roughly the entire area of the second surface 32 by extending the virtual pattern section 40 formed on the second surface 32 to an area corresponding to an area where the explanation section 12 is formed, of the second surface 32.例文帳に追加

第２の面３２に形成された仮想模様部分４０を、第２の面３２のうち、能書部分１２が形成されている領域に対応する領域にまで延在させて、第２の面３２の略全域に仮想模様部分を形成した。 - 特許庁

A nonvolatile memory element is provided with a first memory section provided with a first storage node capable of storing data by a first method, and a second memory section provided with a second storage node capable of storing data by a second method different from that of the first memory section.例文帳に追加

第１方式でデータを保存できる第１ストレージノードを備えている第１メモリ部と、第１メモリ部とは異なる第２方式でデータを保存できる第２ストレージノードを備えている第２メモリ部とを備える不揮発性メモリ素子である。 - 特許庁