「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A width W2 of the groove portion 46 of the second laser structure section 4 is small than a width W1 of the groove portion 36 of the first laser structure section 3.例文帳に追加

そして、第２レーザ構造部４の各溝部４６の幅Ｗ２は、第１レーザ構造部３の各溝部３６の幅Ｗ１よりも狭い。 - 特許庁

Thus, the video decoding section 6 decodes a frame code with number of frames less than 60 frames per second and gives the result to a display control section 8.例文帳に追加

これにより、ビデオ復号部６は、毎秒60フレームより少ないフレームの符号を復号して、その結果を表示制御部８に供給する。 - 特許庁

The disk brake has a first caliper housing section including a cable operation mechanism and a second caliper housing section including a disk brake pad adjusting mechanism.例文帳に追加

このディスクブレーキは、ケーブル作動機構を含む第１のキャリパハウジング部と、ディスクブレーキパッド調整機構を含む第２のキャリパハウジング部とを有する。 - 特許庁

A plurality of incisions K1 are formed in the first thickened section 112 and a plurality of incisions K2 are formed in the second thickened section 114.例文帳に追加

第１増厚部１１２には複数の切り込みＫ１が設けられており、第２増厚部１１４には複数の切り込みＫ２が設けられている。 - 特許庁

An initialization indicating section 512 functions as a generation timing adjusting section for reducing a shift between generation timings of the second measurement quantities MV12, MV22.例文帳に追加

初期化指示部５１２は、第２の計量値ＭＶ１２，ＭＶ２２の生成タイミングのずれを低減する生成タイミング調整部として機能する。 - 特許庁

Moreover, a power management section 125 controls the generated first and second powers to supply the powers to each section of the electronic tag 10.例文帳に追加

そして、電力管理部１２５は、生成した第１の電力及び第２の電力を制御し、電子タグ１０の各部に電力を供給する。 - 特許庁

Two sections in which a unit voltage vector V4 is adopted in the period drt.T0 are adopted as a first section and a second section.例文帳に追加

期間ｄｒｔ・Ｔ０において単位電圧ベクトルＶ４が採用される二つの区間を、第１区間及び第２区間として採用する。 - 特許庁

Between the boss section 11 of the second yoke 10 and first yoke 3, gaps 12a and 12b, which magnetically insulate the boss section 11 and yoke 3 from other, are formed.例文帳に追加

第２ヨーク１０のボス部１１と第１ヨーク３との間には両者を磁気的に絶縁する空隙１２ａ,１２ｂを形成する。 - 特許庁

The first cooling section 101 and the second cooling section 103 include respectively supports 107 and 115, pipes 109 and 117, and spacers 111 and 119.例文帳に追加

第１冷却部１０１および第２冷却部１０３は、それぞれ、支持部１０７，１１５と、パイプ１０９，１１７と、スペーサ１１１と、を有する。 - 特許庁

The air introduced from an introducing opening 22 passes inside the first section 6A and the second section 6B and is discharged outdoors from an outlet 21.例文帳に追加

導入口２２から導入された空気は第１の区画６Ａと第２の区画６Ｂ内を通過し、排出口２１から屋外へ排気される。 - 特許庁

The first outer side ring section 212 is provided with a plurality of recessed parts 212a and the second outer side ring section 222 is provided with a plurality of projected parts 222a.例文帳に追加

第一の外側リング部２１２は複数の凹部２１２ａを備え、第二の外側リング部２２２は複数の凸部２２２ａを備えている。 - 特許庁

The stator structure has a first stator member (64) with a back yoke section (64) and second stator members (62) fitted to the back yoke section (64).例文帳に追加

ステータ構造は、バックヨーク部（６４）を有する第１のステータ部材（６４）と、バックヨーク部（６４）に嵌合する第２のステータ部材（６２）とを有する。 - 特許庁

The bearing 11 is constituted of a first bearing section 14 formed of a porous material and a second bearing section 15 formed of a non-porous material.例文帳に追加

軸受１１は、多孔質に形成される第１軸受部１４と非多孔質に形成される第２軸受部１５とから構成されている。 - 特許庁

A timing control section 105 instructs the SSCH identification section 108 to conduct a correlation arithmetic operation in the timing on the basis of the first and second peak timings.例文帳に追加

タイミング制御部１０５は、第１及び第２ピークタイミングに基づいて、ＳＳＣＨ同定部１０８に相関演算を行うタイミングを指示する。 - 特許庁

The transportable building comprises a driving source 3 for ascent and descent, which is provided in the first-story building section 1 so as to lift and lower the second-story building section 2, and an outrigger 4.例文帳に追加

１階建物部１に設けられて２階建物部２を昇降させる昇降用の駆動源３と、アウトリガー４とを設ける。 - 特許庁

The chemical substance sensor 100 comprises a microplate 1 having a plurality of holes for containing a reaction solution 3, an outer air introducing section 4, a light source 5, a first wavelength selecting section 6, a second wavelength selecting section 7, a fluorescence detecting section 8, and a data processing section 9.例文帳に追加

化学物質センサ１００は、反応溶液３を収納する複数の孔部を備えたマイクロプレート１、外気導入部４、光源５、第１の波長選択部６、第２の波長選択部７、蛍光検出部８およびデータ処理部９から構成されてなる。 - 特許庁

In a chrono-music section, time information generated by a time generating section 10 is obtained based on the tempo generated by a tempo generating section 11 and a pitch generating section 12 and a note generating section 13 generate corresponding note information using hour, minute and second information.例文帳に追加

クロノミュージック部では、時刻発生部１０で発生した時刻情報をテンポ発生部１１で発生したテンポに基づき取得し、ピッチ発生部１２及びノート発生部１３で、時、分、秒情報を用いて夫々対応するノート情報を作成する。 - 特許庁

A second unit 2 is provided with connection sections having oblong bolt holes 16, 15 capable of adjusting the connection position to the first unit 1 in the lateral direction at an upper section 10 and a lower section 12 and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 10 and the lower section 12.例文帳に追加

第２ユニット２は、上部１０と下部１２に、第１ユニット１との連結位置を横方向に調整可能にする、長孔のボルト孔１５，１６を有する連結部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁

The leaf spring 13 sandwiches the standing section 12 by a bending section 13e and a second abutting section 13f is locked to a locking section 17 while the section 13f is pressing the supporting sections 17 of the both sides in an opposing manner and the leaf spring 13 is firmly fixed to a casing 8.例文帳に追加

板バネ１３は、曲折部１３ｅにより立設部１２を挟み込むとともに、第２の当接部１３ｆが両側の支持体１７を対向するように押圧しながら係止部１７ａに係止することにより、筐体８に強固に固定される。 - 特許庁

A conductive pin 17 is inserted into a hole penetrating the first surface section 28 and second surface section 29 of the dielectric 16 and a through-hole formed to the main surface section 23 of the box body 15 while one end section is projected outside the box body 15 from the main surface section 23 of the box body 15.例文帳に追加

誘電体１６の第１の面部２８と第２の面部２９を貫通する孔と筐体１５の主面部２３に設けた貫通孔に、一端部が筐体１５の主面部２３から筐体１５の外側に突出させて導電ピン１７を挿入する。 - 特許庁

The chuck arms 41 and 42 are formed with upper and lower clamp sections 46 and 47 to clamp the shaft section 5b of a bolt 5 and a first recessed section 56 in which the head section 5a of the bolt 5 can be contained and a second recessed section 57 in which the clamped section of the beam around a bolt respectively.例文帳に追加

チャックアーム４１，４２には、ボルト５の軸部５ｂをクランプする上下のクランプ部４６，４７と、ボルト５の頭部５ａが入ることのできる第１の凹部５６と、ボルト周りのビーム４の被クランプ部４ｂが入ることのできる第２の凹部５７が形成されている。 - 特許庁

According to control signals outputted by the NOP detection section 500, the instruction control section 100, the first operand control section 200, and the second operand control section 300 output input signals received in a clock cycle immediately before to the arithmetic section 400 as test signals.例文帳に追加

ＮＯＰ検出部５００が出力する制御信号に従って、命令制御部１００、第１オペランド制御部２００及び第２オペランド制御部３００は、直前のクロックサイクルで受信した入力信号を試験信号として演算部４００に出力する。 - 特許庁

When receiving the transmission instruction of the facsimile data by, e.g. the second transmission section 114, a transmission processing section 106 refers to the address information storage section 120 and confirms a user about the transmission of the facsimile data by the first transmission section 112 when the first transmission section 112 can transmit the facsimile data.例文帳に追加

送信処理部１０６は、たとえば第２送信部１１４によるファクシミリデータの送信指示があった場合に、アドレス情報記憶部１２０を参照して、第１送信部１１２でもファクシミリデータの送信が可能な場合に、ユーザに確認を行う。 - 特許庁

In the case of inspection mode, the control section 76 controls the switching of the first switching section 73 to electrically connect the mounting section 33 to the serial interface 71, and controls the switching of a second switching section 75 to connect the interface connector 16 to a ground section 74.例文帳に追加

制御部７６は、検査モードの場合には、第１の切替部７３の切り替え制御を行い、装着部３３とシリアルインターフェース７１を電気的に接続し、また、第２の切替部７５の切り替え制御を行い、インターフェースコネクタ１６と接地部７４を接続する。 - 特許庁

The semiconductor device comprising: a semiconductor body; plural first terminals formed in the semiconductor chip; and second terminals each provided at a tip of the first terminal and each having a cross section smaller than a first cross section, is characterized in that a cross section of a tip portion of the second terminal is set to be larger than a cross section of a basic end portion of the second terminal.例文帳に追加

半導体チップ本体と、半導体チップに形成された複数の第一端子と、第一端子の先端に設けられ第一の断面積より小さい断面積をもつ第二端子と、を有し、第二端子の先端部の断面積が第二端子の基端部の断面積よりも大きく設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of a data storage state of the differential log and the final write unit data stored in the second storage section, in system activation, the restoration control section makes a status determination of whether unauthorized power-off occurs when storing the differential log in the second storage section or whether data corruption occurs in the second storage section.例文帳に追加

前記復元制御部は、前記第２の記憶部に記憶された差分ログおよび前記最終書き込み単位分データのデータ記憶状態に基づいて、前記差分ログを前記第２の記憶部に記憶させる際に不正電源断が発生したか、または前記第２の記憶部でデータ破壊が発生したかの状態判断をシステム起動時に行う。 - 特許庁

The multi-ply label includes a first material ply 10, having at least first and second material sections 110, 120, in which the first material section 110 can be separated from the second material section 120, and a second material ply 20, having at least first and second material sections 210, 220, in which the first material section 210 can be separated from the second material section 220.例文帳に追加

少なくとも第一及び第二の材料部分１１０、１２０を有する第一の材料層１０であって、第一の材料部分１１０を第二の材料部分１２０から分離できる第一の材料層と、少なくとも第一及び第二の材料部分２１０、２２０を有する第二の材料層２０であって、第一の材料部分２１０を第二の材料部分２２０から分離できる第二の材料層と、を備えている。 - 特許庁

This electric contact 2 integrally formed of a thin plate having conductivity and spring property comprises a first contact section 2c having one end section, a second contact section 2d having the other end section, and a deforming section 2e for connecting the first contact part 2c to the second contact section 2d and deforming the electric contact 2 in the longitudinal direction of the electric contact 2.例文帳に追加

導電性およびバネ性を有する薄板によって一体で形成される電気接触子２は、一端部を構成する第１接触部２ｃと、他端部を構成する第２接触部２ｄと、第１接触部２ｃと第２接触部２ｄとを繋ぐとともに電気接触子２の長手方向へ電気接触子２を変形させるための変形部２ｅとを備えている。 - 特許庁

In the well plate in the main body of which a plurality of wells are formed for holding samples or reagents, each well has a first well section formed in the main body, a second well section also formed in the main body, and a communicative section which communicates the bottom section of the first well section with that of the second well section.例文帳に追加

プレート本体に、試料または試薬が収容される複数のウェルを形成してなるウェルプレートにおいて、前記各ウェルが、前記プレート本体に形成される第１のウェル部と、前記プレート本体に形成される第２のウェル部と、前記プレート本体に形成され前記第１のウェル部の底部と前記第２のウェル部の底部とを連通する連通部とを有していることを特徴とする。 - 特許庁

When the second liquid is introduced into the second passage 7, fluidization of the second liquid is uniformized on a passage section by action of capillary phenomenon acceleration parts 220, 230 on the groove bottom 21 of the second passage 7.例文帳に追加

そして、第２の液体を第２の流路７内に導入すると、第２の液体の流動は、第２の流路７の溝底２１の毛管現象促進部２２０，２３０の作用により、流路断面上において均一化する。 - 特許庁

The second receiver selects a second packet including transmission time closest to the first transmission time included in the synchronization information from second packets stored in a buffer section as a second synchronization packet.例文帳に追加

第２の受信装置は、バッファ部に蓄積された第２のパケットの中から、同期情報に含まれる第１の送信時刻に最も近い送信時刻を含む第２のパケットを、第２の同期パケットとして選択する。 - 特許庁

The pole preferably has a first mast and a second mast connected with the first mast via a hinge box, as well as a second V frame constructing a V-figured plane perpendicular to the second mast in the edge section of the hinge box side of the second mast.例文帳に追加

好ましくは、第１マストとヒンジボックスを介して接続された第２マストとを有し、該第２マストのヒンジボックス側の端部に前記第２マストに対して垂直なＶ字状の面を構成する第２Ｖフレームを有する。 - 特許庁

The battery case 20 includes a first section 30, a second section 40, and an adhesive layer 50 in contact with the surface of the first section and the surface of the second section, and the adhesive layer is continuous between the first section and the second section.例文帳に追加

一例として、第１電極板１１、第２電極板１２、及び前記第１電極板と第２電極板との間に介在されるセパレータ１３を含む電極組立体１０と、前記電極組立を収容するバッテリケース２０と、を備え、前記バッテリケースが第１部分３０、第２部分４０、及び前記第１部分の表面と前記第２部分の表面に接触する接着層５０を含み、前記接着層が前記第１部分と第２部分との間で連続的である。 - 特許庁

A connection circuit (19) is connected to the second operation component (18) and the first operation detecting section (141) in the first electronic substrate (10), and the first operation detecting section (141) is made to detect an operation to the second operation component (18) under a situation that the second operation detecting section (21) is not connected to the second operation component (18).例文帳に追加

接続回路（１９）は、前記第１電子基板（１０）において前記第２の操作部品（１８）と前記第１の操作検知部（１４１）とに接続され、前記第２の操作検知部（２１）が前記第２の操作部品（１８）に接続されていない状況下で、前記第１の操作検知部（１４１）に前記第２の操作部品（１８）に対する操作を検知させる。 - 特許庁

The barcode reading device sets up a second threshold for causing second threshold setting section to determine anew effectiveness of the second threshold from extreme values in addition to the determination of effectiveness of a first threshold similar to the conventional threshold established by a first threshold setting section by further detecting extreme values existed between adjacent extreme values which are effective by a second extreme value detection section.例文帳に追加

バーコード読み取り装置は、第１閾値設定部で設定した従来と同様な第１の閾値による有効性の判断に加えて、第２極値検出部により有効となった隣り合う極値間の間隔に存在する極値をさらに検出して、第２閾値設定部がこれらの極値から新たな有効性の判断する第２の閾値を設定する。 - 特許庁

When a second enclosure section 2 having a display section 7 is set to a second position for exposing the operation section 3 of the first exposure 1, and when the second enclosure 2 is set to a second position, the display unit 7 indicates whether the turning is made in a clockwise direction to the first enclosure 1 or in a counterclockwise direction.例文帳に追加

表示部７を有する第２の筐体部２が第１の筐体部１の操作部３を露出させる第２の位置となされたとき、この第２の筐体部２が第２の位置となされるときに第１の筐体部１に対して時計回りに回動されたか反時計回りに回動されたかを示す表示を表示部７において行う。 - 特許庁

The semiconductor memory device is provided with first and second operating sections 2 for performing the operations independent from each other and the section 2 is provided with a signal output section 4 from which a second signal S2 is outputted and a mode control section 5 which supplies a control signal C1.例文帳に追加

互いに独立した動作を行なう第１及び第２動作部２が備えられ、第２動作部２には、第２信号Ｓ２が出力される信号出力部４と制御信号Ｃ１を供給するモード制御部５とが備えられる。 - 特許庁

Consequently, the second potential signal is kept in the middle potential, without being affected by whether the pixel section is nondefective or not, and based on the second potential signal and the first potential signal output from the pixel section, the pixel section is correctly determined to be nondefective or not.例文帳に追加

したがって、第２電位信号が画素部の不具合の有無に影響されず中間電位に維持されており、この第２電位信号と画素部から出力された第１電位信号とに基づいて画素部の良否を正確に判定できる。 - 特許庁

The second resinated section 31b composes a deformation prearranging section 40 by which the movement of the whole grille body 30 relative to the car body 25 is allowed by the deformation of the second resinated section 31b itself when a load has been applied to the outside surface of the grille body 30.例文帳に追加

この第２樹脂部３１ｂは、グリル本体３０の外表面に荷重が作用した際に第２樹脂部３１ｂ自身が変形してグリル本体３０全体の車両ボディ２５に対する移動を許容する変形予定部４０を構成する。 - 特許庁

By following the rotation of the rotation section 5, the optical axis 6a of a first imaging lens 6 that the first imaging section 7 has and the optical axis 8a of a second imaging lens 8 that the second imaging section 9 has are maintained nearly in parallel, and the distance between them changes.例文帳に追加

この回動部５の回動に伴って、第１撮像部７が備える第１撮像レンズ６の光軸６ａと第２撮像部９が備える第２撮像レンズ８の光軸８ａとは、ほぼ平行に保たれたままその間の距離が変化する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device and an updating method thereof capable of reliably transferring various data in order to a second plant monitoring section by checking and verifying the processing functions of the second plant monitoring section while operating a first plant monitoring section.例文帳に追加

第１プラント監視部を運用しながら、段階的に各種データを第２プラント監視部へ移行し、その際、第２プラント監視部の処理機能を確認、検証することにより、確実で信頼性のプラント監視装置及び更新方法を提供する。 - 特許庁

In accordance with a communication system judged from a received signal, a control signal analysis section 107 controls switching of the first antenna 101, an antenna duplexer 102, the first transmission/reception section 103, a second antenna 114, and the second transmission/reception section 105.例文帳に追加

制御信号解析部１０７は、受信信号より判定した通信システムに応じて、第一のアンテナ１０１、アンテナ共用器１０２、第一の送受信部１０３、第二のアンテナ１１４及び第二の送受信部１０５の切り換えを制御する。 - 特許庁

A second input signal to the circuit is input into the addition/subtraction section 100 as the second signal after amplitude adjustment in the amplitude adjustment section 300 and DC component level adjustment in the DC level adjustment section 400.例文帳に追加

回路への第二の入力信号は、振幅調整部３００によって振幅の調整が行われると共に直流レベル調整部４００によって直流成分のレベルが調整された上で、第二信号として加減算部１００に入力される。 - 特許庁

Furthermore, the radio control section 28 causes from the IF section 26 to the RF section 20 to contain in the control signal first control information corresponding to the first retransmission control and to contain in the data signal second control information corresponding to the second retransmission control.例文帳に追加

また、無線制御部２８は、ＩＦ部２６からＲＦ部２０に対して、第１の再送制御に対する第１の制御情報を制御信号に含め、第２の再送制御に対する第２の制御情報をデータ信号に含めさせる。 - 特許庁

First projecting sections 23 for holding are formed along both side edges in the longitudinal direction of the first pinching section, and second projecting sections 24 for holding projected in the direction of the first pinching section are formed along both side edges in the longitudinal direction of the second pinching section.例文帳に追加

そして、第１挟持部の長手方向両側縁に沿って第１保持用凸部２３が形成され、第２挟持部の長手方向両側縁に沿って第１挟持部の方向に突出した第２保持用凸部２４が形成されている。 - 特許庁