「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Illumination is not given to an unnecessary section by illuminating the visual work section of only a person seated by a second luminaire 21, in order to save energy.例文帳に追加

在席者のみの視作業部分を第２の照明器具21により照明することにより、不要な部分の照明が無くなり省エネルギ化を図る。 - 特許庁

The second section is selected to exhibit an anomalous dispersion value in the region of the short wavelength edge of the continuum generated by the first section.例文帳に追加

第２の部分は、第１の部分によって生成されたコンティニウムの短波長縁部の領域で異常分散値を提示するように選択される。 - 特許庁

The internal circuit receives the first potential from the first supply section, and the delay circuit receives the first potential from the second supply section.例文帳に追加

上記内部回路は上記第１供給部からの上記第１電位を受け、上記遅延回路は上記第２供給部からの上記第１電位を受ける。 - 特許庁

The second configuration comprises a structure to vary the cell gaps corresponding to the transmission section and the reflective section and the thickness of the color filters by utilizing the buffer layer.例文帳に追加

第2構成は、上記バッファ層を利用して透過部と反射部に対応するセルキャップ及びカラーフィルタの厚みを異なるようにする構成である。 - 特許庁

The wetting and spreading of the liquid alignment layer material is intercepted with the first alignment layer external edge regulating section Z1 and the second alignment layer external edge regulating section Z2.例文帳に追加

液状の配向膜材料の濡れ広がりは第１の配向膜外縁規制部Ｚ１及び第２の配向膜外縁規制部Ｚ２とで阻止される。 - 特許庁

The lifting quantity of the sub-lift section 51b in the first exhaust cam 51 is set larger than the lifting quantity of the sub-lift section 52b in the second exhaust cam 52.例文帳に追加

第１の排気カム５１におけるサブリフト部５１ｂのリフト量は、第２の排気カム５２におけるサブリフト部５２ｂのリフト量と比較して大きく設定される。 - 特許庁

In a second section following the first section, main data are recorded on the disk by a reference clock whose phase is shifted by a prescribed amount from the reference phase disposition.例文帳に追加

第１の区間に続く第２の区間においては、主データは基準位相配置から所定量位相がずれた基準クロックによって記録される。 - 特許庁

Further, in an image drawing section forming process, the first and second resin members B1 and B2 are bonded together to form a single image drawing section 23.例文帳に追加

また、画像取出部形成工程において、当該第１及び第２樹脂部材Ｂ１，Ｂ２を貼り合せて１つの画像取出部２３が形成される。 - 特許庁

A second storage section 114 stores possessor information of an external device 11 capable of transmitting, by radio, image data imaged by an imaging section 110.例文帳に追加

撮像部１１０で撮像された画像データの無線伝送が可能な外部装置１１９の所有者情報を第２の記憶部１１４に格納する。 - 特許庁

A second communication section (12) performs wireless communication with one or more other mobile communication terminals capable of wireless communication with the base station at a lower power than the communication section (11).例文帳に追加

第２通信部(12)は、通信部(11)よりも低電力で、前記基地局と無線通信可能な１以上の他の移動通信端末との無線通信を行う。 - 特許庁

The second light-emitting section 30b emits light whose wavelength is different from that of the light emitted by the first light-emitting section 30a when an AC voltage is in the other polarity.例文帳に追加

この第２発光部３０ｂは、印加される交流電圧が他方の極の時に、第１発光部４１と異なる波長の光を発する。 - 特許庁

The variable capacitor 15 includes a dielectric 22, a terminal member 23 as a first electrode section, a second electrode section including a conductive member 26, and an elastic member 27.例文帳に追加

可変容量コンデンサ１５は、誘電体２２と、第１の電極部となる端子部材２３と、導電部材２６と、弾性部材２７とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the string retention device 18 alternately passes strings over the first string contacting section 32a and the second string contacting section 31a.例文帳に追加

また、当該糸貯留装置１８は、前記第１糸接触部３２ａと前記第２糸接触部３１ａとにまたがって交互に糸を掛け渡して貯留する。 - 特許庁

At least one part of the second flap section 20 is joined to a surface of the first flap section 5 in a longitudinal middle area of the diaper main body 1.例文帳に追加

第２のフラップ部20はおむつ本体１の長手方向の中間領域において少なくとも表面の一部を第１のフラップ部５の表面に接合する。 - 特許庁

Then, heat pipes 2102 and 2104 being meandering capillary type heat pipes are formed inside the first heat radiating section 2101 and the second heat radiating section 2103.例文帳に追加

そして、第１放熱部２１０１および第２放熱部２１０３の内部には、蛇行細管式ヒートパイプであるヒートパイプ２１０２，２１０４が形成されている。 - 特許庁

Another error evaluating value calculating section 135 calculates a second error-evaluating value, by using the reference image generated by the reference image generating section 134 and an input image.例文帳に追加

誤差評価値算出部１３５は、参照画像生成部１３４の参照画像と入力画像とを用いて第２の誤差評価値を算出する。 - 特許庁

A friction welding device is provided with a first tool section 6 having a pin insertable into an object to be welded and a second tool section having a turntable in sliding contact with the object.例文帳に追加

接合対象物に挿入されるピンを有する第１工具部６と、接合対象物に摺接する回転盤を有する第２工具部とを有する。 - 特許庁

In the forth section 25, a first space 41 communicated with the heat exchange tubes 9 of the forth tube group 12A, and a second space 42 communicated with the third section 21 are defined.例文帳に追加

第４区画25内に、第４チューブ群12Aの熱交換チューブ９が通じる第１空間41と、第３区画21に連通する第２空間42とを設ける。 - 特許庁

A second storage section 24 is formed by folding back inwardly the ends other than the end whereon the first storage section 21 of the protective sheet 11 is formed.例文帳に追加

第２収容部２４は、保護シート１１の第１収容部２１が形成されるとは別の端部において内側に折り曲げられることにより形成される。 - 特許庁

The main control section 201 supplies authentication data from the first and second authentication values for authenticate itself two times to the intermediate section 202 while adding them to a loosing command.例文帳に追加

主制御部２０１は自己を２回認証するための第１，第２認証値からの認証データをはずれコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

A symmetrical face calculation part 13 divides a three-dimensional object to be expressed on a computer into a first section and a second section which are symmetrical to each other.例文帳に追加

対称面算出部１３は、コンピュータ上に表現すべき３次元物体を、互いに対称な第１の部分および第２の部分に分割する。 - 特許庁

A cross-section area of either one of the second exhaust passages 33, 34 is made larger than the sum of cross-section areas of both of the first exhaust passages 23, 24.例文帳に追加

第２排出通路３３，３４のうちいずれか一方の断面積は、両第１排出通路２３，２４の断面積の和よりも大きくなっている。 - 特許庁

A recessed section is formed on the undersurface, and the recessed section of the undersurface is connected with a first pressure source and a second pressure source for extracting the liquid and/or gas.例文帳に追加

下面に凹部を形成し、液体および（または）ガスを抜出すために下面の凹部を第一の圧力源および第二の圧力源に連結する。 - 特許庁

The signal input unit 11 comprises a first interface section 21a and a second interface section 21b for receiving an input video signal and extracting data.例文帳に追加

信号入力部１１は、入力映像信号を受信し、データを取り出すための第１のインタフェース部２１ａと、第１のインタフェース部２１ｂを備える。 - 特許庁

A first shank section 20 and a second shank section 26 attachably and detachably held by a rotary spindle of a blade device are disposed at both ends of a bar-like body 14, respectively.例文帳に追加

棒状本体１４の両端部に、刃物装置の回転主軸に着脱自在に把持される第１シャンク部２０および第２シャンク部２６を設ける。 - 特許庁

The first section 23a and the second section 23b are located, at positions which are mutually different each other in the same surface which is in parallel with a contact face 24 of the base member 21.例文帳に追加

第１の部分２３ａと第２の部分２３ｂはベース部材２１の当接面２４と平行な同一面内で互いに異なる位置に位置している。 - 特許庁

When a shield piece 41 shielding the open section of the groove section 10 is closed, the second cover piece 9 can be elastically deformed in the direction to decrease the tilt angle.例文帳に追加

溝部１０の開放部を遮蔽する遮蔽片４１が閉じる際、第２の覆片９が、その傾斜角度が小さくなる方向に弾性変形できる。 - 特許庁

The locking finger (18) is attached to a first guide section (41) and extends from its fastening end in the insertion direction and in the direction of a second guide section (42).例文帳に追加

ロッキング・フィンガ（１８）が、第１の案内区域（４１）に取り付けられ、その締結用端部から挿入方向及び第２の案内区域（４２）の方向に延びる。 - 特許庁

When no visibility is provided, a second reception level calculation section 105 calculates an estimated reception level using the input data from the parameter input section.例文帳に追加

見通しが無い場合には、第２受信レベル計算部１０５において、上記パラメータ入力部からの入力データを用いて推定受信レベルを計算する。 - 特許庁

A first arm section 2a and a second arm section 2b which are used to transfer a work are integrally provided so as to reciprocate in a direction of transferring a work 1.例文帳に追加

ワーク１を搬送するための第一アーム部２ａと第二アーム部２ｂとを一体的にワーク１の搬送方向に沿って往復移動するように設ける。 - 特許庁

The stress reduction fitting 1 includes a first connecting section 5 connected with the main refrigerant piping 3, and a second connecting section 6 connected with the branch piping 4.例文帳に追加

応力低減金具１は、主冷媒配管３と連結する第１連結部５と、分岐配管４と連結する第２連結部６とを備えている。 - 特許庁

Internal static electricity occurring anew when Pachinko balls move in a ball putting out mechanism section 91 is discharged to the earth section 131 through a second earth route S.例文帳に追加

パチンコ球が球払出機構部９１内を移動する際に新たに発生する内部静電気を、第２のアース経路Ｓを介してアース部１３１へ放電させる。 - 特許庁

The determining section determines the liquid level of the liquid in the container based on the first light intensity, the second light intensity, and the third light intensity to be detected by the detecting section.例文帳に追加

判定部は、検出部で検出される第１の光強度、第２の光強度及び第３の光強度から、容器内の液体の液位を判定する。 - 特許庁

The wiring cord 1 has a first cord body 10 having a large diameter and having a circular cross section, and a second cord body 20 having a small diameter and having a circular cross section.例文帳に追加

配線コード１は、断面円形の大口径の第１のコード本体１０と、断面円形の小口径の第２のコード本体２０とを有している。 - 特許庁

The yawing drive control section 15x and the pitching drive control section 15y make the second lens group holding frame 21 move, based on the detected amount of deflection.例文帳に追加

ヨーイング駆動制御部１５ｘおよびピッチング駆動制御部１５ｙは、検出された振れ量に基づいて第２群レンズ群保持枠２１を移動させる。 - 特許庁

The globe 11 includes a top section 53, a cylindrical upper sidewall 55, and a second cylindrical extension section 56 extended from the upper sidewall 55 to the outside.例文帳に追加

グローブ１１は、頂部５３と、筒状の上部側壁５５と、上部側壁５５から外方に延設された筒状の第２の延設部５６とを含んでいる。 - 特許庁

The filter element may comprise a first section of filter material and a second section of filter material spaced apart to form a compartment therebetween.例文帳に追加

フィルタ素子は、フィルタ材料の第１のセクション、およびフィルタ材料の第２のセクションを、両者の間に区画を形成すべく離間させて有することができる。 - 特許庁

The tip section of a tail section 13 extending only from the second insulating film 3 is folded, and a reinforcing member 14 is pinched, stuck, and fixed on the inside face.例文帳に追加

第２絶縁フィルム３からのみ延出するテイル部13の先端部は折り返されて、その内側面に補強用部材14が挟み込まれ接着固定される。 - 特許庁

The first arithmetic processing section 42 and the second arithmetic processing section 48 execute pipeline processings of the voice units, by sharing a memory 46 for the work of dual port.例文帳に追加

第１演算処理部４２、第２演算処理部４８は、デュアルポートの作業用メモリ４６を共有してボイス単位のパイプライン処理を実行する。 - 特許庁

The transformer 40 is formed by inserting the air core coil 60 into the air gap 53 between the first tubular section 52 and the second tubular section 54 of the bobbin 50.例文帳に追加

トランス４０は、ボビン５０の第１の筒状部５２と第２の筒状部５４との間の空隙５３に上記空芯コイル６０が挿入されて形成される。 - 特許庁

A cam truck includes a first section and a second section defining a range of motion of the plunger and for extending and retracting the plunger in an axial direction.例文帳に追加

カムトラックはプランジャの移動範囲を規定し、プランジャが軸方向にそれぞれ伸張および後退するための第１および第２のセクションを含む。 - 特許庁

By the follow-up conveyance, the interval of each glass substrate 18 in the discharge conveyance section 28 and a second stock conveyance section 27 becomes specific distance L2.例文帳に追加

この追いかけ搬送により、排出搬送部２８と第２ストック搬送部２７とにあった各ガラス基板１８の間隔が所定の距離Ｌ２になる。 - 特許庁

Section 16, second paragraph of the Regulations shall apply correspondingly when a registered design can be retained in an amended form pursuant to section 28 of the Designs Act.例文帳に追加

第16条第2段落の規定は，登録意匠が意匠法第28条の規定に従い修正された態様で維持可能な場合に準用される。 - 特許庁

The third power feeding section 8c is formed into an uneven shape and bent to 90° at the boundary relative to the second power feeding section 8b to be connected to respective electrodes.例文帳に追加

第３の給電部８ｃは、凹凸状に形成され、第２の給電部８ｂとの境界で９０°に折り曲げられて各電極に接続される。 - 特許庁

A first comparison section 130a and second comparison section 130b compare the amount of deduced features at least between two images by a unit of each divided area.例文帳に追加

第１比較部１３０ａおよび第２比較部１３０ｂは、導出した特徴量を少なくとも２枚の画像間において領域を単位にして比較する。 - 特許庁