「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of the LEDs 70 of the second irradiation section and the third irradiation section irradiate the central part of the display surface with the light from the crosswise direction of the display surface.例文帳に追加

第２照射部の複数のＬＥＤ７０と第３照射部とは、表示面の中央部に対して表示面の横方向から光を照射する。 - 特許庁

Acceleration for the section is measured by an acceleration sensor 3, and a controller 1 obtains the moving distance of a vehicle in the section by performing the second-order integration of the acceleration.例文帳に追加

加速度センサ３によってその区間の加速度を測定し、コントローラ１はその加速度を二階積分して当該区間の車両の移動距離を求める。 - 特許庁

Second turning sections 21 each provided on the leading end of the two-forked section 15 connect lower ends of the U shape section 20 turnably.例文帳に追加

二股部１５の両先端にそれぞれ設けられる第２回動部２１によって、Ｕ字形部分２０の下両端が回動可能に連結される。 - 特許庁

The cap 1 is formed of a first cylindrical part 2 with a transverse section of an almost square shape and a second cylindrical part 3 with a transverse section of a cylindrical shape connected together in one piece.例文帳に追加

キャップ１は、横断面略方形状の第一の筒部２と横断面円形状の第二の筒部３とが一体に連結されてなる。 - 特許庁

The body section 3 is collapsible and the end of at least one of the first and second handle sections 2a and 2b is attachable to the body section 3.例文帳に追加

本体部３は折り畳み可能であり、第１および第２手提げ部２ａ，２ｂにおける少なくとも一方の端部は、本体部３に着脱可能である。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a first register mark detection section 69a, a second register mark detection section 69b, a CPU 201, and a first register mark time difference memory unit 203.例文帳に追加

画像形成装置は、第１レジマーク検出部６９ａ、第２レジマーク検出部６９ｂ、ＣＰＵ２０１、第１レジマーク時間差記憶部２０３を備える。 - 特許庁

On the other hand, a fixed foot receiving section to support the fixed foot section and a first and a second vertical mechanism sections to mount the action foot sections are disposed on the machine base 5.例文帳に追加

一方、機台５の上には固定足部を支持する固定足受部と、動作足部を搭載する第１および第２の上下メカ部が設けられている。 - 特許庁

A first housing section 13 is provided to a central section of a case body 11 and second housing sections 14 are provided to both sides thereof, respectively.例文帳に追加

ケース本体１１のほぼ中央部には第１の収納部１３が設けられ、その左右両側には第２の収納部１４が設けられている。 - 特許庁

The double-sided tape 10 is formed nearly in a U shape by one first linear section 10_1 and two second ones 10_2 orthogonally crossing the first linear section.例文帳に追加

この両面テープ１０は、１個の第１直線部１０_１と、これに直交する２個の第２直線部１０_２とで略コの字形状に形成される。 - 特許庁

A box-shaped structural body 36, having an upper surface part 38 and a lower surface part 40, is arranged between the first section 26 and the second section 28.例文帳に追加

第１セクション２６と第２セクション２８の間に上面部分３８と下面部分４０を有する箱形構造物３６が配置されている。 - 特許庁

The open/close detecting section 50 detects opening/closing operation of the main body 10 and delivers a second signal 55 indicating the opening/closing operation to the control section 30.例文帳に追加

開閉検出部５０は、本体１０の開閉動作を検出し、その開閉動作を示す第２信号５５を制御部３０に出力する。 - 特許庁

The first and second heat radiation fins 16a, 16b are formed into a substantially radially in cross section (substantially star shape in cross section) radially of the inner tube 11.例文帳に追加

第１及び第２放熱フィン１６ａ，１６ｂは、内管１１の径方向に断面略放射状（断面略星形状）に形成されている。 - 特許庁

The imaging means 4 photographs images of a footpad contact plane section, illuminated by the first light and a footpad circumferential edge section illuminated by the second light, simultaneously.例文帳に追加

撮像手段４は、第１の光により照らされた足裏接地面部と、第２の光により照らされた足裏外周縁部とを同時に撮像する。 - 特許庁

The first curved section 53 and the second curved section 54 are respectively curved to the upstream side and the downstream side of the waste-water to form bending sections 57 and 58.例文帳に追加

第１の彎曲部５３と第２の彎曲部５４とが排水の上流側と下流側とに彎曲して屈曲部５７，５８を形成する。 - 特許庁

A manipulated variable converting means 4 differs the change rate of the speed V with respect to the manipulated variable T in the first section 12 and the second section 14.例文帳に追加

操作量変換手段４は、操作量Ｔに対する発射速度Ｖの変化率を第１区間Ｉ２と第２区間Ｉ４とで異ならせる。 - 特許庁

The fastening member 60 is equipped with a bolt 61 for fastening the first mounting section 26 and the second mounting section 52 to the member VM on the vehicle side together.例文帳に追加

締結部材６０は、第１取付部２６および第２取付部５２を車体側部材ＶＭに一体的に締結するボルト６１を備えている。 - 特許庁

In response to a switchover signal, the odd-number-ths data from the third latch section and the even-number-ths data from the second latch section are selected as output data.例文帳に追加

切替信号に応じて第３のラッチ部からの奇数番目のデータと第２のラッチ部からの偶数番目のデータとを選択して出力データとする。 - 特許庁

A quantization section 26 quantizes the coded information subjected to the resolution conversion and a coded information output section 27 outputs a second conversion coded moving picture.例文帳に追加

解像度変換された符号化情報を量子化部２６で量子化し、符号化情報出力部２７から第２の変換符号化動画像を出力する。 - 特許庁

The pallet longitudinal feeders 16 are arranged on the front side A and the interior side C on both sides while holding the elevator shaft in the second floor section and the underground first floor section.例文帳に追加

また、２階部分及び地下１階部分には昇降路２を挟んで両側の手前側Ａと奥側Ｃにパレット縦送り装置１６が配置されている。 - 特許庁

A signal wire is divided into a first section 12 and a second section 14 and an inductance element L1 is inserted in series between them as an intermediate matching circuit.例文帳に追加

信号線は第１部分１２と第２部分１４とに区分され、それらの間には途中マッチング回路としてインダクタンス素子Ｌ１が直列挿入される。 - 特許庁

Further, a demodulation section 40 respectively demodulates the voice data included in the second and third slots received by the reception section 10 to output voice.例文帳に追加

つぎに、復調部４０は、受信部１０で受信した第２スロットと第３スロットに含まれる音声データをそれぞれ復調して音声を出力する。 - 特許庁

The fault detection section 13 detects a fault of the selector section 10 by determining whether or not any signal is outputted from the second selector circuit 12.例文帳に追加

故障検出部１３は、第２セレクタ回路１２から出力される信号の有無を判定することにより、セレクタ部１０の故障を検出する。 - 特許庁

The elevator 24 comprises a lower first section 26 receiving tobacco from the conveyer 23 and an upper second section 27 surrounded by the suction belt.例文帳に追加

上昇機２４は、コンベヤ２３からタバコを受ける下方の第一部２６と、吸引ベルトにより囲繞される上方の第二部２７とにより形成される。 - 特許庁

In the second reversal section, the sheet S having been turned over is fed again to the register rollers 16 with a leading edge section at image forming on the obverse surface as the leading edge side.例文帳に追加

第２の搬送部では、表裏が反転された用紙Ｓは、オモテ面の画像形成時の先端部を先端側としてレジストローラ１６に再給紙される。 - 特許庁

The fishing rod 20 is constituted so that the wire guide 34 may be fitted in the inside of the second fitting part without chink in a drawn out state of the third section 25 from the upper butt section 26.例文帳に追加

第３番節２５が元上節２６から引き出された状態で、ワイヤガイド３４は、第２嵌合部４０の内側に隙間なく嵌め合わされる。 - 特許庁

A spring 19 mounted to the second turning section 21 urges the U shape section 20 to close in the direction of coming into contact with the outer side of the one of the arms.例文帳に追加

この第２回動部２１に設けられたバネ１９は、Ｕ字形部分２０が前記一方のアームの外側に接する方向へ閉じるよう付勢する。 - 特許庁

The first waveguide portion 200 includes an input port section 205 terminating in a junction section 210 formed with first and second branches 215, 220.例文帳に追加

第１の導波路部（２００）は第１及び第２の分岐部（２１５、２２０）が形成される接合部（２１０）で終了する入力ポート部（２０５）を含む。 - 特許庁

The second connecting section 13D connects the magnetic pole layer 12 and the third layer 13B at the position farther from the medium facing surface than the first connecting section 13C.例文帳に追加

第２の連結部１３Ｄは、第１の連結部１３Ｃよりも媒体対向面から遠い位置において磁極層１２と第３層１３Ｂとを連結する。 - 特許庁

Then, a rubber attachment section 104 which becomes a section for making the bolt B screwed is formed in a manner to be integrally projected from the second attachment surface 102.例文帳に追加

そして、ボルトＢを螺合させる部分となるラバー取付部１０４は、第二取付面１０２から一体的に突出するように形成されている。 - 特許庁

The clamp device comprises a first clamp component part (60) provided with a central extension section (62) and a second clamp component part (70) provided with a slot section (72).例文帳に追加

クランプ装置は、中央延長部分（６２）を備えた第１のクランプ構成部品（６０）とスロット部分（７２）を備えた第２のクランプ構成部品（７０）とを含む。 - 特許庁

Further, the signal processing section 4 evaluates the second image signal and controls the arrangement positions of the three CMOS sensors of the sensor section 1 in response to the evaluation.例文帳に追加

さらに、信号処理部４は、第２の画像信号を評価し、その評価に対応して、センサ部１が有する３つのCMOSセンサの配置位置を制御する。 - 特許庁

A combustor liner (12, 14) comprises an annular shell including a first panel section (42) and an annular second panel section (44) joined with a rear end.例文帳に追加

燃焼器ライナ（１２、１４）は、第１のパネルセクション（４２）と後端に接合された環状の第２のパネルセクション（４４）とを含む環状のシェルを有する。 - 特許庁

Since radiation loss due to air ejecting from the second combustion section 19 is suppressed, high efficiency can be sustained at the individual operation of the first combustion section 16.例文帳に追加

従って、第２燃焼部２０から噴出する空気による放熱損失が抑制され、第１燃焼部１６の単独運転の効率が維持できる。 - 特許庁

The threshold voltage of the first thin-film transistor section 10a of the drain side is lower than the threshold voltage of the second thin-film transistor section 10b of the source side.例文帳に追加

ドレイン側の第１の薄膜トランジスタ部１０ａのしきい値電圧は、ソース側の第２の薄膜トランジスタ部１０ｂのしきい値電圧よりも低い。 - 特許庁

The reheater includes a first section 50 disposed downstream of and a second section 52 disposed upstream of an exhaust gas flow path of the supercritical evaporator 44.例文帳に追加

再熱器は超臨界蒸発器４４の排気ガス流路下流に配置された第１のセクション５０と、上流に配置された第２のセクション５２とを含む。 - 特許庁

A cracking furnace 100 includes a heating section 110, first and second convection sections 121 and 122 positioned along the opposite sides of the heating section.例文帳に追加

クラッキング炉１００は、加熱セクション１１０と、加熱セクションの対向する側面に沿って配置された第一１２１および第二１２２の対流セクションを含む。 - 特許庁

A discharge waveform is applied to each scan electrode of even and odd numbers, either in the first half section or in the second half section for each field.例文帳に追加

奇数番目および偶数番目の各走査電極には、フィールド毎に前半部および後半部のいずれか一方で放電波形が印加される。 - 特許庁

The wavelength conversion apparatus (100) comprises a first wavelength converting section (110) and a second wavelength converting section (120) disposed in series between an entrance terminal (101) and an exit terminal (102).例文帳に追加

波長変換装置(100)は、入射端(01)と出射端(102)との間に直列的に配置された第１波長変換部(110)及び第２波長変換部(120)を備える。 - 特許庁

Hydrogen from the reformer 3 is absorbed in the first storage section 44, then the absorbed hydrogen is released and transferred to the second storage section 51 and absorbed.例文帳に追加

第１貯蔵部４４に改質器３からの水素を吸蔵させ，次いでその吸蔵水素を放出して得られた水素を第２貯蔵部５１に移動吸蔵させる。 - 特許庁

This probe holder to be used in a mobile ultrasound system comprises a first interconnection section and a second interconnection section.例文帳に追加

可搬式超音波システムで使用するための超音波探触子ホルダーは、第１及び第２の相互接続部分を有するように構成された探触子ホルダーを備える。 - 特許庁

The memory cell array section MCA and a column selector CS receive the address signal a''' and a second test circuit section TCi2 receives the scan-out signal SiOUT1.例文帳に追加

アドレス信号ａ’’’は，メモリセルアレイ部ＭＣＡおよびカラムセレクタＣＳに入力され，スキャンアウト信号ＳｉＯＵＴ１は，第２テスト回路部ＴＣｉ２に入力される。 - 特許庁

The method includes positioning the welding surface of the first rotor section 102 flush against the welding surface 114 of the second rotor section 104.例文帳に追加

その方法は、第１のロータ部分１０２の溶接面１１４を第２のロータ部分１０４の溶接面１１６に密着させて配置することを含む。 - 特許庁

They developed a highly instrumental music style called 'tegoto mono' (composition of basically the first vocal section, an instrumental intermezzo, and the second vocal section), and sought for the instrumental technique to the ultimate level. 例文帳に追加

「手事物」と呼ばれる、器楽性の高い楽曲形式（基本的に、前歌-手事-後唄の構成）が発達、演奏技巧も極限まで追求された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At an IC chip mounting planned part 9, a distance A from the first mounting section 5a and the second mounting section 5b facing each other is about 200 μm.例文帳に追加

ＩＣチップ取付け予定箇所９において、向かい合う第１の搭載部５ａと第２の搭載部５ｂとの距離Ａが２００μｍ程度である。 - 特許庁

A second bonding section 10 to seal a gap 11 formed between the leveling plate section 6 and the seal member 7 is provided along the leveling edge 5.例文帳に追加

すりきり板部６とシール部材７との間に形成される空隙１１を封止する第２の接着部１０をすりきり縁５に沿って設ける。 - 特許庁