「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A second conversion section 12 converts an AC voltage input as bypassing the switch section S1 to a second DC voltage, and is connected to a connection point P1 between the capacitor C1 and the diode D1 to apply the second DC voltage to the capacitor C1.例文帳に追加

変換部１２はスイッチ部Ｓ１を経由せずに入力された交流電圧を第２直流電圧に変換し、コンデンサＣ１とダイオードＤ１との間の接続点Ｐ１に接続されてコンデンサＣ１に第２直流電圧を印加する。 - 特許庁

A first basic section 12 performs communication using a first SIM card loaded in a first SIM card slot 13, and a second basic section 14 performs communication using a second SIM card loaded in a second SIM card slot 15.例文帳に追加

第１の基本部１２は第１のＳＩＭカードスロット１３に装着された第１のＳＩＭカードを用いた通信を行い、第２の基本部１４は第２のＳＩＭカードスロット１５に装着された第２のＳＩＭカードを用いた通信を行う。 - 特許庁

Then an image area generating section 14 uses the second edge shape pattern and the pixel value in the first image block to generate a second image block of the same size as that of the second edge shape pattern and an image data output section 15 sequentially arranges them.例文帳に追加

そして、画像領域生成部１４で第２のエッジ形状パターンと第１画像ブロック内の画素値とを用いて第２のエッジ形状パターンと同じサイズの第２画像ブロックを生成し、これを画像データ出力部１５で順次配置する。 - 特許庁

The driven wheel 31 is provided in the second hole 14 of the body 11, and a second tooth section 32 for engagement with the first tooth section 22 and lock teeth 33 facing and engaged with the stopper stage 142 of the second hole 14 are provided around the outer peripheral surface thereof.例文帳に追加

被駆動輪３１は、本体１１の第二槽１４中に設けられ、外周面周には第一の歯部２２に噛合される第二の歯部３２、及び、第二槽１４の止め具段１４２に対向して噛合する係止歯３３が設けられる。 - 特許庁

A stretchable section 30 is provided at the projecting position of the first vertical stay section 21 from the base section 15, and a joint section 35 is provided on the second vertical stay section 22 above the stretchable section 30.例文帳に追加

縦ステイ部２０を、ベース部１５から上方側へ突設される第１縦ステイ部２１と、第１縦ステイ部２１の先端に接続されるとともに横ステイ部２５に連設される第２縦ステイ部２２とから構成し、伸縮部３０をベース部１５からの第１縦ステイ部２１の突設位置に、関節部３５を伸縮部３０の上側で第２縦ステイ部２２に設ける。 - 特許庁

The flux variable device JM includes a power generation section AC, a power transmission section DD which transmits a power generated at the power generation section AC to the second rotor 6, and a doubling mechanism BM which is interposed between the power generating section AC and the power transmission section DD and doubles the power generated at the power generation section AC.例文帳に追加

磁束可変装置ＪＭは、動力発生部ＡＣと、動力発生部ＡＣで発生した力を第２回転子６に伝達する動力伝達部ＤＤと、動力発生部ＡＣと動力伝達部ＤＤの間に介在し、動力発生部ＡＣで発生した力を倍増する倍力機構ＢＭとを有する。 - 特許庁

A transmission apparatus for transmitting information associated with first and second data streams includes: a scramble section for applying scramble processing to the first and second data streams; a modulation section for modulating an output of the scramble section to produce a modulated signal; and an inverse Fourier transform section for applying inverse Fourier transform to an output of the modulation section.例文帳に追加

第１、第２のデータ列に関する情報を送信する送信装置であって、第１のデータ列と第２のデータ列とに対してスクランブル処理を施すスクランブル部と、前記スクランブル部の出力を変調して変調信号を生成する変調部と、前記変調部の出力を逆フーリエ変換する逆フーリエ変換部とを備える。 - 特許庁

The leakage transformer comprises a first leakage transformer section having a primary winding 3 and a secondary wiring 4, a second leakage transformer section located by side with the first leakage transformer section and having a primary winding 6 and a secondary wiring 7, and an external core 8 forming both the magnetic path of the first leakage transformer section and the magnetic path of the second leakage transformer section.例文帳に追加

このリーケージトランスは、一次巻線３および二次巻線４を有する第１のリーケージトランス部と、第１のリーケージトランス部に並んで位置し一次巻線６および二次巻線７を有する第２のリーケージトランス部と、第１のリーケージトランス部の磁路および第２のリーケージトランス部の磁路の両方を形成する外部コア８とを備える。 - 特許庁

In the mobile device 10, a display screen 11 has first and second display area sections, and a control section 27 controls a display section 25 and displays operation information 53 corresponding to an operation instruction 51 in the first display area section 15 and an image 55 which is inputted by an imaging section 19 in the second display area section 15.例文帳に追加

本発明の携帯型機器１０は、表示画面１１は、第１と第２の表示領域部とを有し、制御部２７は表示部２５を制御して、操作の指示５１に対応する操作情報５３を第１の表示領域部１５に表示し、撮像部１９が入力した画像５５を第２の表示領域部１５に表示する。 - 特許庁

A voltage value output as a differential signal from a first and a second output terminal of the differential amplifier section 21 is converted into a six-bit digital value by a sequential comparison type AD converter circuit (which consists of the first variable capacity section 22A, the second variable capacity section 22B, and the comparator section 23 and connection control section 24) and then is output.例文帳に追加

差動増幅部２１の第１出力端子および第２出力端子から差動信号として出力された電圧値は、逐次比較型ＡＤ変換回路（第１可変容量部２２Ａ，第２可変容量部２２Ｂ，比較部２３および接続制御部２４からなる。）により、６ビットのデジタル値に変換されて出力される。 - 特許庁

A control section 30 cross-references the addresses between the address storage section 13 and the status storage section 22, allows the first processing section 31 and the second signal processing section 32 to transmit information and allows either of the first and second signal processing sections 31, 32 to inform of the other about it when either of them detects a status change in the load.例文帳に追加

制御部３０では、アドレス記憶部１３と状態記憶部２２との互いのアドレスを対応付け、かつ第１信号処理部３１と第２信号処理部３２との間で情報伝送を行うとともに、第１信号処理部３１と第２信号処理部３２との一方により負荷の状態変化を検知すると他方に通知する。 - 特許庁

The bias switching section 13 switches the bias current Ib6 of the first differential amplification section 11 and the bias current Ib1 of the second differential amplification section 12 corresponding to an input voltage Vin level, and corrects the bias current Ib6 and the bias current Ib1 in an area wherein the first differential amplification section 11 and the second differential amplification section 12 are both operated.例文帳に追加

バイアス切替部１３は、入力電圧Ｖｉｎレベルに応じて第１の差動増幅部１１のバイアス電流Ｉｂ６と第２の差動増幅部１２のバイアス電流Ｉｂ１とを切り替え、第１の差動増幅部１１及び第２の差動増幅部１２が共に動作する領域でのバイアス電流Ｉｂ６及びバイアス電流Ｉｂ１を補正する。 - 特許庁

When a timing when a first forced signal is input into from the first forced output section 55 into an failure detecting section 42 is different from a timing when a second forced signal is input from the second forced output section 65 into the failure detecting section 42, the failure detecting section 42 detects that there is deviation in the timing, when the threshold is switched stepwise.例文帳に追加

そして、第１強制出力部５５から異常検出部４２に第１強制信号が入力されるタイミングと第２強制出力部６５から異常検出部４２に第２強制信号が入力されるタイミングとが異なるとき、異常検出部４２は閾値が段階的に切り替えられるタイミングにずれが生じていることを検出する。 - 特許庁

The light irradiation device 10 comprises a first splitting section 16 and a second splitting section 20 for splitting one laser beam into n laser beams, and a section 21 for combining m-th (m is an integer between 1 and n) laser beam from the first splitting section 16 and m-th laser beam from the second splitting section 20.例文帳に追加

光照射装置１０は、１本のレーザ光をｎ本のレーザ光に分割する第１の分割部１６及び第２の分割部２０と、第１の光分割部１６から出射されたｍ（ｍは１以上ｎ以下の整数）番目のレーザ光と、第２の光分割部２０から出射されたｍ番目の光ビームとを合成する合成部２１とを備えている。 - 特許庁

Then the calculation section computes the rotation angle of a rotary body based upon one normal sine wave signal between the sine wave signals output from the first magnetic detection section and the second generation section respectively, and one normal cosine wave signal between the cosine wave signals output from the second magnetic detection section and the first generation section respectively.例文帳に追加

そして、算出部は、第１磁気検出部と第２生成部それぞれから出力される正弦波信号のうち正常な１つの正弦波信号と、第２磁気検出部と第１生成部それぞれから出力される余弦波信号のうち正常な１つの余弦波信号とに基づいて、回転体の回転角度を演算する。 - 特許庁

A terminal device includes an operating section for inputting selection data for selecting user's desired data from the plurality of data stored in the first storing section, a second storing section for storing data to which the first identification data transmitted from the transmitting device is added and for storing second identification data that is unique to the terminal device, and a reproducing section for reproducing data read from the second storing section.例文帳に追加

端末装置は、第１の記憶部に記憶されている複数のデータの中からユーザの所望とするデータを選択するための選択データを入力するための操作部と送信装置から送信されてきた第１の識別データが付加されたデータを記憶するとともに装置固有の第２の識別データを記憶する第２の記憶部と第２の記憶部から読み出されたデータを再生する再生部とを有する。 - 特許庁

A non-through connection hole 24 having a second plated film 24a making electrical contact with the chip mounting section 17 is formed on the lower part of the chip mounting section 17.例文帳に追加

チップ搭載部１７の下部には、このチップ搭載部１７と導通する第２のめっき膜２４ａを有する非貫通接続孔２４が設けられている。 - 特許庁

A first locking section 56 that detachably engages the second locking section 58 is provided at the axial rear end of a tubular member 6002.例文帳に追加

筒状部材６００２の軸方向の端部である後端に第２の係止部５８と係脱可能に係合する第１の係止部５６が設けられている。 - 特許庁

The communication section 16 can transmit part of first image information by each page read by the read section 13 to second facsimile machines 21, 31, 41.例文帳に追加

通信部１６は、読取部１３により読み取られた１ページごとの第１画像情報の一部を第２ファクシミリ装置２１，３１，４１に送信可能である。 - 特許庁

Further, a space, in which a fixing member 70 can be perpendicularly inserted, is prepared in the side end edge portion on the sides of the first protruding piece section 65A and the second protruding piece section 68A.例文帳に追加

そして、第１突片部６５Ａ及び第２突片部６８Ａ側の側端縁部に、係止部材７０を縦に挿入できる程度の隙間を設ける。 - 特許庁

Thickness T1 and T2 from a section between the internal surface 15 of a through-hole 20 and the external surface 16 is thickened on the second end section 102 side, and satisfies T1>T2.例文帳に追加

貫通孔２０の内面１５と外面１６との間でみた厚みＴ１、Ｔ２は、第２の端部１０２の側で厚くなっていて、Ｔ１＞Ｔ２を満たす。 - 特許庁

The threshold setting part 60 sets a prescribed threshold so that doses radiated to a subject are equal in the first voltage section and second voltage section.例文帳に追加

閾値設定部６０は、被検体に照射される線量が第１の電圧区間と第２の電圧区間とで等しくなるよう所定の閾値を設定する。 - 特許庁

The lower end part of the link section (35) is extended from the base part (32) of the first support piece (31) while the upper end part of the link section (35) is connected to the second support piece (34) extending downwardly.例文帳に追加

リンク部(35)の下端部は第１の支持片(31)の基端部(32)から延び、リンク部(35)の上端部分からは、第２の支持片(34)が下方に向けて延びている。 - 特許庁

The bridge layer 330 forms a signal path between the first contact section 331 of the bridge layer 330 and the second contact section 336 of the bridge layer 330.例文帳に追加

架橋層３３０は、架橋層３３０の第１接触部３３１と架橋層３３０の第２接触部３３６との間の信号経路を形成している。 - 特許庁

The springs are fixed by fitting the laminating sections 12, 14 in the laminating sections 12, 14 of the first cylindrical section 11 and the second cylindrical section 13 of the opposing spring.例文帳に追加

積層部１２，１４は、相手のばねの第１円筒部１１，第２円筒部１３の積層部１２，１４と嵌合することにより、ばね同士は固定される。 - 特許庁

The spray B is a fanlike spray which passes between the shade section 33a of the first air-intake valve 32a and the shade section 33b of the second air-intake valve 32b.例文帳に追加

噴霧Ｂは、第１吸気バルブ３２ａの傘部３３ａと第２吸気バルブ３２ｂの傘部３３ｂとの間を通過する扇状の噴霧とする。 - 特許庁

Among a plurality of connecting lines, a plurality of connecting lines has a first connecting line, wherein thickness of a first section is substantially different from that of a second section.例文帳に追加

そのうち複数の接続導線は第一接続導線を有し、第一接続導線の第一区間と第二区間の厚さは実質的に異なる。 - 特許庁

Biological information transmitted from a first section that acquires biological information for biometric identification is processed as health management information in a second section.例文帳に追加

生体認証のために生体情報を取得する第一部分から伝達された生体情報を、第二部分にて健康管理情報として処理する。 - 特許庁

An evaluation value generating section 394 generates a second evaluation value with a value within a prescribed range on the basis of the result of detection by a signal detection section 393.例文帳に追加

評価値生成部３９４は、信号検出部３９３による検出結果を基に、所定の範囲の値を有する第２の評価値を生成する。 - 特許庁

Each fixed plate 3 has a first opening section 31 communicated with the cold passage 6 and a second opening section 32 communicated with the warm blast passage 7.例文帳に追加

固定板３には、冷風通路６に連通する第１開口部３１と温風通路７に連通する第２開口部３２とを有している。 - 特許庁

Below the chip mounting section 17, a non-through hole 24 is provided with a second plated film 24a which is electrically connected to the chip mounting section 17.例文帳に追加

チップ搭載部１７の下部には、このチップ搭載部１７と導通する第２のめっき膜２４ａを有する非貫通接続孔２４が設けられている。 - 特許庁

The printer has a printing execution section capable of printing images on a first side and a second side of a printing medium by using the reversing mechanism, and a control section.例文帳に追加

プリンタは、反転機構を使用することにより、印刷媒体の第１の面と第２の面とに画像を印刷可能な印刷実行部と、制御部と、を備える。 - 特許庁

A multi-beam satellite is provided with an input section for receiving a plurality of first spot beams, and an output section for transmitting a plurality of second spot beams.例文帳に追加

多重ビーム衛星は、複数の第１スポット・ビームを受信する入力部と、複数の第２スポット・ビームを送信する出力部とを備えている。 - 特許庁

The fed-into coherent light is bifurcated to enter into a first guided wave section 23 and a second guided wave section 24 and becomes the signal light and the reference light, respectively.例文帳に追加

送り込まれたコヒーレント光は、分岐されて、第１導波部２３と第２導波部２４とに入り、それぞれ、信号光および参照光となる。 - 特許庁

A baffle board 6 is formed with a first collision section 7, in which through-holes 11 are made upper stream and a second collision section 8 downstream.例文帳に追加

邪魔板６には透孔１１が形成されている上流側の第一の衝突部７と、下流側の第二の衝突部８とが形成されている。 - 特許庁

If it is a spare channel (Y at S16), the channel control section 30 switches a selector 40 to deliver the signal of a second system 52 to a display section 16 (S18).例文帳に追加

予備チャンネルである場合（Ｓ１６のＹ）、チャンネル制御部３０はセレクタ４０を切り替え、第２系統５２の信号を表示部１６に出力する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Consequently, the substrate 9 can be supported while being flattened between the first fluid jetting section 21 and the second fluid jetting section 22.例文帳に追加

これにより、第１流体噴出部２１と第２流体噴出部２２との間において基板９を平坦化しつつ基板９を支持することができる。 - 特許庁

A control section 11a and a second communication processing section 11c, when stopping the energization, control to notify the stop of the energization to the management server 20.例文帳に追加

制御部１１ａ及び第２通信処理部１１ｃは、通電停止時に、通電が停止した旨を管理サーバ２０へと報知するよう報知制御を行う。 - 特許庁

A fitting hole 12a of the second rotary piece 12 is fitted in a slidable manner to a fitting corresponding section 9 formed on a back surface top section 71 of a top case 7 of a musical instrument.例文帳に追加

第２回動片１２の嵌合孔１２ａを、楽器の上ケース７の背面上部７１に形成した嵌合対応部９にスライド嵌合する。 - 特許庁

An optical element mounted device 31 is provided with an optical element 51, a microlens array substrate 41, a first engaging section 55 and a second engaging section 45 or the like.例文帳に追加

本発明の光学素子搭載装置３１は、光学素子５１、マイクロレンズアレイ基板４１、第１嵌合部５５、第２嵌合部４５等を備える。 - 特許庁

An electrode 10 of the liquid level sensor comprises a first sliding section 20, a second sliding section 30 and a resistance body 40 that are formed on a substrate B.例文帳に追加

液面レベルセンサの電極１０は、基板Ｂ上に形成された第１摺動部２０と第２摺動部３０と抵抗体４０とから構成されている。 - 特許庁

The light reception section 30 is provided with a first lens 32, a light receiving mirror 33, a diaphragm 36 having a circular opening section, a second lens 37 and a CCD 38.例文帳に追加

受光部３０は第１のレンズ３２、受光ミラー３３、円形の開口部を有する絞り３６、第２のレンズ３７およびＣＣＤ３８を含む。 - 特許庁

The fitting member 34 moves by fitting in between the inner wall section 31 and outer wall section 32 of the second guide rails 30, according to sliding of the loading space 4.例文帳に追加

嵌合部材３４は、荷台４のスライドに伴って、第２ガイドレール３０の内側壁部３１および外側壁部３２の間に嵌合して移動する。 - 特許庁

The injection nozzle 38, 39 includes the body 82 having a first end section 84 that extends to a second end section 85 to define an inner flow path 86.例文帳に追加

噴射ノズル（３８、３９）は、第２の端部（８５）まで延在することにより内部流路（８６）を規定する第１の端部（８４）を有する本体（８２）を含む。 - 特許庁

Further, the slider part 38A is divided into a first slider part 38B having a circular arc cross section and a second slider part 38C having a C-shaped cross section.例文帳に追加

さらに、スライダ部品３８Ａが、断面円弧形の第１のスライダ部品３８Ｂと断面Ｃ形状の第２のスライダ部品３８Ｃとに分割されている。 - 特許庁