「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, an L_1 norm value NRM of the second part h_2(r×τ) is calculated by an L_1 norm calculation section 186.例文帳に追加

一方、Ｌ_1ノルム算出部１８６が、第２部分ｈ_2（ｒ・τ）のＬ_1ノルム値ＮＲＭを算出する。 - 特許庁

Then, the third surface member is formed engageable with a pawl 37 arranged on the second bobbin end section.例文帳に追加

そして、第３面部材が、第２ボビン端部に設けられた爪部３７に係合可能に形成されている。 - 特許庁

Then the apparatus decodes the second frame (target frame) in steps S79 to 83 and displays the result on a display section.例文帳に追加

そして、ステップS７９乃至８３において、第２フレーム（対象フレーム）を復号し、表示部に表示させる。 - 特許庁

After that, the remaining section 10R of the cut-off material 10 is installed in the expansion gap 20 of the second traffic lane 32.例文帳に追加

その後、第２車線３２の遊間２０に止水材１０の残り部分１０Ｒを設置する。 - 特許庁

A second motion vector calculation section 11a for creating a second interpolation frame from second and third frames P2, P3 calculates a second motion vector by setting an arrival point of the first motion vector as a search range when calculating the second motion vector.例文帳に追加

第２及び第３フレームＰ２，Ｐ３から第２の補間フレームを作成するために第２の動きベクトル算出部１１ａは、第２の動きベクトルを算出する場合、第１の動きベクトルの到達点を探索範囲に設定して、第２の動きベクトルを算出する。 - 特許庁

A digital broadcast receiving apparatus comprises: a receiving section for receiving a transmission signal; a first demodulation section for demodulating and outputting a digital broadcasting signal from the transmission signal received by the receiving section; a second demodulation section for demodulating an AC signal from the transmission signal received by the receiving section; and an earthquake motion alarm information extraction section for receiving the AC signal demodulated by the second demodulation section and extracting an earthquake motion alarm information signal therefrom.例文帳に追加

伝送信号を受信する受信部と、前記受信部で受信された伝送信号からデジタル放送信号を復調し、出力する第1の復調部と、前記受信部で受信された伝送信号からＡＣ信号を復調する第２の復調部と、前記第２の復調部で復調されたＡＣ信号を受信し、地震動警報情報信号を抽出する地震動警報情報抽出部と、を備える。 - 特許庁

By generating a reference voltage Vref by utilizing a constant current source section 27 arranged in the second level detection section 22, the circuit can be simplified since individual installation of the contact current source section 27 becomes unnecessary.例文帳に追加

第２のレベル検知部２２内の定電流源部２７を利用して基準電圧Ｖref を生成すれば、定電流源部２７を別個に設ける必要がなくなり、回路を簡略化することができる。 - 特許庁

The communication duct 5 further forms a second bent section 12 in a curved shape which is bent upward above the first bent section 11, in a portion thereof which extends from the first bent section 11 to an outlet opening 9.例文帳に追加

また、連通ダクト５はその第１湾曲部１１から放出口９に至るまでの間において、第１湾曲部１１より上方に湾曲する第２湾曲部１２を湾曲形成している。 - 特許庁

This treatment instrument 1 has a first sheath 6 which is fixed to the proximal end section of the distal end treatment section 4, and the proximal end section of the first sheath 6 is connected with a second sheath 15 through a rotary connecting means 7.例文帳に追加

処置具１は、先端処置部４の基端部に固定される第一シース６を有し、第一シース６の基端部は回転接続手段７を介して第二シース１５に接続されている。 - 特許庁

A first throttle section 50c and a second throttle section 50d are provided on a land part 50 on the side with the upstream pressure of the spool applied thereto, and the pressure on the downstream side of the first throttle section is introduced in the first fluid pressure chamber.例文帳に追加

スプールの上流圧が作用する側のランド部５０に第１絞り部５０ｃおよび第２絞り部５０ｄを設け、第１絞り部の下流側の圧力を第１流体圧室に導入する。 - 特許庁

The projection apparatus 1 is equipped with an image position correction section 30 for correcting an image position from a tilt of the image which is imaged and stored in a first storing section 28 or a second storing section 29.例文帳に追加

プロジェクタ装置１は、撮像した第一記憶部２８又は第二記憶部２９に記憶されている画像イメージの傾きから画像の位置を補正する画像位置補正部３０を備えている。 - 特許庁

The blower 20 has a suction section 24 opened toward the first space 3, and a supply section 25 for supplying the gas in the first space chamber 3 sucked from the suction section 24 toward the second space 4.例文帳に追加

送風機２０は、第１空間３に向けて開口した吸込部２４と、この吸込部２４から吸い込まれた第１空間室３内の気体を第２空間４に向けて吹き出す吹出部２５とを有する。 - 特許庁

Furthermore the terminal includes a counter section for counting the number of the first data and may adopt a configuration such that the random number generating section generates a random number on the basis of the second data or the count counted by the counter section.例文帳に追加

第一のデータの数を数えるカウンタ部を更に備え、乱数生成部が第二のデータ、もしくは、カウンタ部が数えた値のいずれかに基づいて乱数を生成する構成としてもよい。 - 特許庁

An insertion hole 7 in the motor pinion 1 made of resin includes a first engaging section 11 formed coaxially with the rotational axis of teeth 9, a base shaft receiving section 13, and a second engaging section 14.例文帳に追加

樹脂製のモータ・ピニオン１の挿入孔７は，歯９の回転軸線と同軸的に形成された第１の係合受入部１１と，基軸受入部１３と，第２の係合受入部１４とを備えている。 - 特許庁

An image dividing section 213 divides one of two captured images, captured by a first imaging section 100A and a second imaging section 100B into a plurality of regions on the basis of color information, luminance information, or the like.例文帳に追加

画像分割部２１３は、第１撮像部１００Ａと第２撮像部１００Ｂが撮像した２つの撮像画像の一方を、色情報や輝度情報などに基づいて複数の領域に分割する。 - 特許庁

A range corresponding to the photographing range of a first imaging section 2a is cut from an image photographed by a second imaging section 2b in which a zooming position with a wider angle than the first imaging section 2a is set.例文帳に追加

そして、第１撮像部２ａよりも広角側のズーム位置が設定された第２撮像部２ｂで撮影された画像から、第１撮像部２ａの撮影範囲に相当する範囲を切り出す。 - 特許庁

The control section 110 controls the display section 140 to ticker-display the telop information stored in the storing target information storing section 163 on a second display region different from the first display region.例文帳に追加

制御部１１０は、表示部１４０を制御し、保存対象情報格納部１６３に格納したテロップ情報を、第１の表示領域とは異なる第２の表示領域にティッカー表示する。 - 特許庁

The image forming system includes: a first apparatus 300 including a power supply section 310 for generating drive voltages and an image forming section 340; and a second apparatus 200 for controlling the image forming section 340.例文帳に追加

画像形成システムは、駆動電圧を生成する電源部３１０及び画像形成部３４０を有する第１の装置３００と、画像形成部３４０を制御する第２の装置２００と、を含む。 - 特許庁

A second flaw prevention projection 22 for preventing occurrence of a flaw to the surface of the display cover 15 and the operation section 12 is provided on both sides of the operation section 12 in a way of being projected from a top face of the operation section 12.例文帳に追加

操作部１２の両側にディスプレイカバー１５の表面及び操作部１２に傷が付くのを防止する第２傷防止用突条２２を操作部１２のトップ面よりも突出して設ける。 - 特許庁

The shading is corrected in response to characteristics on the structure of each reading section by setting the shading-correction reference value most suitable for each of a first reading section 21 and a second reading section 22.例文帳に追加

第１読取部２１及び第２読取部２２に対し、それぞれに最適なシェーディング補正基準値を設定することにより、それぞれの読取部の構造上の特性に応じたシェーディング補正を行う。 - 特許庁

A wire 17 supports the movable support section 15 on one end side so that the movable support section 15 can oscillate in a second direction orthogonal to the first direction and is electrically connected to the drive section 14.例文帳に追加

ワイヤ１７は、可動支持部１５が第１の方向と直交する第２の方向の揺動可能なように、一端側において可動支持部１５を支持し、駆動部１４と電気的に接続する。 - 特許庁

Respective second barrier sections 22 provide elastic bodies 23 and are folded from a tip section of the first barrier section 21 to a center direction of the width direction to form generally reversed L shape to each first barrier section 21.例文帳に追加

第２バリヤー部22は弾性体23をそれぞれ配設して第１バリヤー部21の先端部から幅方向中心方向にそれぞれ折れ曲がり、各第１バリヤー部21と略逆Ｌ字形状に形成する。 - 特許庁

The digital video signal is inputted to a first resolution conversion section 3, a second resolution conversion section 4 and a detection section 5.例文帳に追加

そして、映像信号が動画像信号である場合、第一の解像度変換部からの出力に切り替えられ、映像信号が静止画像信号である場合、第二の解像度変換部からの出力に切り替えられる。 - 特許庁

The extrusion screw 40 has a pressurization screw section 410 comprising the first reed 411 and a spreading screw section 420 comprising the second reed 421 adjacent to the tip part 412 of the pressurization screw section 410.例文帳に追加

押出スクリュー４０は，第１リード４１１からなる加圧スクリュー部４１０と，該加圧スクリュー部４１０の先端部４１２に隣接して第２リード４２１からなる拡散スクリュー部４２０とを有している。 - 特許庁

A wiring board (20) has a first wiring section (10) including a plurality of wiring layers (1) and a plurality of external connection bumps (5), and a second wiring section (15) integrated with the first wiring section in a thickness direction.例文帳に追加

配線基板（２０）が、複数の配線層（１）と複数の外部接続バンプ（５）とを有する第１配線部（１０）に加えて、第１配線部と厚さ方向に一体化された第２配線部（１５）を有する。 - 特許庁

An output switching section 62 selects a signal from the first luminance converting section 21 when the luminance value is equal to or less than the threshold value, or selects the signal from the second luminance converting section 33 when the luminance value exceeds the threshold value, and outputs the selected signal.例文帳に追加

出力切換部６２は、輝度値が閾値以下のとき第１輝度変換部２１からの信号、輝度値が閾値を超えるとき第２輝度変換部３３からの信号を選択して出力する。 - 特許庁

Flat cables 30, consisting of a first extension section 32, which includes a signal line 93 and a second extension section 33, which includes a ground line 91, are branched at a cable base section 31 and are arranged extending toward mutually opposite directions.例文帳に追加

フラットケーブル３０は、信号線９３が含まれる第１延設部３２とグランド線９１が含まれる第２延設部３３とが、ケーブル基部３１で分岐して互いに反対方向に延設される。 - 特許庁

A first jet-painting section 32A and a second jet-painting section 32B provided at a painting section 30 in the painting device 10 are individually provided at different positions along the direction a of travel of the plate 11.例文帳に追加

塗装装置１０の塗装部３０に設けられた第１及び第２の噴射塗装部３２Ａ，３２Ｂは、多孔質コーナー板１１の進行方向ａに沿った異なる位置に、それぞれ設けられている。 - 特許庁

A part of the wiring section 72 and the extended section 74 are made thicker than that of the drive section 70 and acts as a spacer, which maintains a constant gap between the first panel 20 and the second panel 24.例文帳に追加

配線部７２の一部と、延設部７４とは、駆動部７０よりもその厚みが厚く形成されており、第１パネル２０と第２パネル２４との間の隙間を一定に保つスペーサとして機能する。 - 特許庁

The estimating section 14 estimates the receiving power of the reference signal based on the receiving power measured by the first measuring section 12 and the receiving power measured by the second measuring section 13.例文帳に追加

推定部１４は、第１の測定部１２により測定された受信電力および第２の測定部１３により測定された受信電力に基づいて、基準信号の受信電力を推定する。 - 特許庁

The telegraphic message association section 105 associates the telegraphic messages stored in the first storage section 103 and the telegraphic messages stored in the second storage section 104 with each other by referring to the mapping table.例文帳に追加

電文関連付部１０５は、このマッピングテーブルを参照して、第１の格納部１０３に格納されている電文と、第２の格納部１０４に格納されている電文と、を関連付ける。 - 特許庁

When the new signal is received, the filter control section 33 regards the new signal as a desired signal and outputs it to a reception section 40 through a second filter section 31b in which the filter coefficient is set and retained.例文帳に追加

新規信号が受信された時、フィルタ制御部３３は新規信号を希望信号と見なして、フィルタ係数が設定保持された第２フィルタ部３１ｂを介して受信部４０に出力する。 - 特許庁

The operation control section 105 determines a light source that can generate power on the basis of a detection result of the optical sensor 103, and controls the operations of the first charging control section 106 and the second charging control section 107.例文帳に追加

動作制御部１０５は、光センサ１０３の検出結果に基づいて、発電可能な光源を判定し、第１充電制御部１０６および第２充電制御部１０７の動作を制御する。 - 特許庁

A switching control section 62 judges by which of the first moving control section 58 or the second moving control section 60, the operation objective object is moved when the direction indicating operation is performed.例文帳に追加

切替制御部６２は、方向を指示する操作がなされた場合、第１移動制御部５８又は第２移動制御部６０のいずれによって操作対象オブジェクトを移動させるかを判断する。 - 特許庁

A first gripping part cleaning section 31 and a second gripping part cleaning section 32 are disposed to both sides of a moving region of the gripper 16 in the width direction, and a surface cleaning section 33 is disposed on the moving region of the gripper 16.例文帳に追加

グリッパー16の移動領域の幅方向両側に第１の把持部清掃部31および第２の把持部清掃部32を配置し、グリッパー16の移動領域上に表面清掃部33を配置する。 - 特許庁

A motorcycle (1) has a first frame section (20) having a head pipe part (24) supporting a front fork (3), and a second frame section (21) supporting a rear arm (4) and connected with the first frame section.例文帳に追加

自動二輪車(1)は、フロントフォーク(3)を支持するヘッドパイプ部(24)を有する第１のフレームセクション(20)と、リヤアーム(4)を支持するとともに第１のフレームセクションに連結された第２のフレームセクション(21)とを有している。 - 特許庁

A section passing interval adjusting means 500 is arranged for setting its passing number to a part by adjusting an interval for passing the section of this second gate 400 in response to the thickness dimension of the section.例文帳に追加

この第２のゲート４００の折丁が通過する間隔を折丁の厚さ寸法に合わせて調整し、その通過部数が１部となるようにする折丁通過間隔調整手段５００を設ける。 - 特許庁

An urging member 21 bringing the second surface section 29 of the dielectric 16 and the contacting section 32 of the lead electrode 18 into contact is fitted by urging the contacting section 32 of the lead electrode 18 or the dielectric 16.例文帳に追加

更に、リード電極１８の接触部３２または誘電体１６を付勢して、誘電体１６の第２の面部２９とリード電極１８の接触部３２を接触させる付勢部材２１を設ける。 - 特許庁

The power feeding member 8 is formed into a substantially linear form having no circular ring-shaped hollow region, and is constituted of a first power feeding section 8a, a second power feeding section 8b and a third power feeding section 8c.例文帳に追加

給電部材８は、円環内側の中空領域を有しない略直線状に形成され、第１の給電部８ａ、第２の給電部８ｂおよび第３の給電部８ｃから構成される。 - 特許庁

The terminal device 1 is equipped with: a first storage section 171 which stores the application; and a second storage section 175 which stores log data in the application stored in the first storage section.例文帳に追加

端末装置１は、アプリケーションを格納する第１の格納部１７１と、前記第１の格納部に記憶されているアプリケーションにおけるログデータを格納する第２の格納部１７５とを具備する。 - 特許庁

A projector 1 is provided with a first adjustment leg section 27A and a second adjustment leg section 27B which are provided on a bottom surface section 22A of a housing case 2 to change the tilting condition of the projector 1.例文帳に追加

プロジェクタ１は、その外装ケース２の底面部２２Ａに該プロジェクタ１の傾斜状態を変更可能とする第１調整脚部２７Ａおよび第２調整脚部２７Ｂが設けられている。 - 特許庁

On the month indicating rotational bodies 21-26, a first month-indication section A indicating one month, a second month-indication section B indicating the next month, and a month non-indication section C without the indication of the month are formed.例文帳に追加

月表示回転体２１〜２６は、一つの月を表示する第１の月表示部Ａと、次の月を表示する第２の月表示部Ｂと、月を表示しない月無表示部Ｃとが形成されている。 - 特許庁

An opposing section 22 opposite to a shaft 70 which moves linearly together with a moving body to be detected is composed of an circular arc section 31 of a first yoke 30 and an circular arc section 41 of a second yoke 40.例文帳に追加

第１ヨーク３０の円弧部３１と第２ヨーク４０の円弧部４１とは、被検出体である移動体とともに直線移動するシャフト７０と向き合う対向部２２を構成している。 - 特許庁

The key cap is arranged on the substrate, and provided with at least one connection section 310a, and connected to at least one of the first section and the second section projected from the substrate.例文帳に追加

キーキャップは、基板上に設置され、少なくとも一つの接続部３１０ａを有し、基板から突出された第１の部分又は第２の部分のうちの少なくともどちらか一つに接続される。 - 特許庁

A 3D camera 2 comprises a camera body 3 having a first imaging section 7, and a rotation section 5 that is rotatably connected to the camera body 3 by a hinge 4 and has a second imaging section 9.例文帳に追加

３Ｄカメラ２は、第１撮像部７が設けられたカメラ本体３と、ヒンジ部４によってカメラ本体３に回動自在に連結され、かつ第２撮像部９が設けられた回動部５とを備える。 - 特許庁