「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A second encoding section 12 encodes a first stream read from the stream buffer 13 using the encoding control information and generates a second stream.例文帳に追加

第２の符号化部１２は、符号化制御情報にもとづいて、ストリームバッファ１３から読み出した第１のストリームを符号化して、第２のストリームを生成する。 - 特許庁

The end section of a second steel pipe P2 is fixed to a second cylinder body 20 and, at the same time, an unevenness 21 extended in the circumferential direction is formed in the outside.例文帳に追加

第２の筒体２０には第２の鋼管Ｐ２の端部が固定されるとともに、外面において周方向に延びる凹凸２１が形成されている。 - 特許庁

A second paper discharge tray is provided to a lower part of the operation section 32 and the discharge destination is automatically switched to the second paper discharge tray attended with the turning.例文帳に追加

操作部３２の下方には第２の排紙トレイが設けられており、回動に伴って排出先が第２の排紙トレイへ自動的に切り換えられる。 - 特許庁

A wiring section 50 is provided with first and second writing conductors W1, W2, first and second reading conductors R1, R2, and an insulating layer 21.例文帳に追加

配線部５０は、第１および第２の書込用導体Ｗ１，Ｗ２と、第１および第２の読取用導体Ｒ１，Ｒ２と、絶縁層２１とを有している。 - 特許庁

When the substrate 5 is mounted in the second arrangement state, a second ID reading section 31 is provided at the position where it can read the ID number pattern 4.例文帳に追加

基板５が第２配置状態で載置されたときに、ＩＤ番号パターン４を読取ることができる位置に第２ＩＤ読取り部３１が設けられる。 - 特許庁

On the fist sheet 14 of the bag-like body section 12, a first hook-and-loop tape 54 is attached, and on the second sheet 16, a second hook-and-loop tape 56 is attached.例文帳に追加

袋状本体部１２の第１シート１４には第１面テープ５４が取り付けられ、第２シート１６には第２面テープ５６が取り付けられている。 - 特許庁

A base layer 10 is formed in the second opening with a recessed cross-section by etch back and connected to the outer base 6 on the sidewall of the second opening.例文帳に追加

ベース層１０は、第２の開口の内部に、エッチバックの手法により断面凹状に形成され、第２の開口の側壁で外部ベース６と接続される。 - 特許庁

Each turnable mouthpiece 30 is turnably engaged with each second intermediate link 28 through a second intermediate link side short projecting part 50 of circular arc cross section.例文帳に追加

各旋回自在口金３０は、各第２中間リンク２８に対して断面円弧状の第２中間リンク側短突部５０により旋回自在に係合させる。 - 特許庁

The flicker detecting section detects the presence or absence of a flicker based on a first image picked up at the first shutter speed and a second image picked up at the second shutter speed.例文帳に追加

フリッカ検出部は、第１シャッタ速度で撮像した第１画像と第２シャッタ速度で撮像した第２画像とに基づいて、フリッカの有無を検出する。 - 特許庁

The recording paper 74 with the image recorded on one surface is switch-back conveyed to the second conveyance path 15 by a path selecting section 41 retained in a second position.例文帳に追加

一方の面に画像が記録された記録用紙７４は、第２姿勢に維持された経路切換部４１により第２搬送路１５へスイッチバック搬送される。 - 特許庁

The second interconnect lines are prepared in plurality separately along the charge transfer direction, and the first introduction section extends through each estranging portion between a plurality of the second interconnect lines.例文帳に追加

第２の配線は電荷転送方向に沿って離間して複数設けられ、第１導入部は、複数の第２の配線の各離間部を通って延びている。 - 特許庁

The block B includes the memory PHY, a second CPU, and a command conversion section which issues a command to the memory when receiving a request from the second CPU.例文帳に追加

ブロックＢは、前記メモリーＰＨＹと、第二ＣＰＵと、前記第二ＣＰＵのリクエストを受けて前記メモリーに対するコマンドを発行するコマンド変換部と、を含む。 - 特許庁

If an input signal of logic 1 is accepted when the count is the second threshold, the control section 11d alters that count to the second set value.例文帳に追加

また、制御部１１ｄは、そのカウンタ値が第二しきい値のときに論理１の入力信号を受け付けるとそのカウンタ値を第二設定値に変更する。 - 特許庁

The second level output section outputs an output level signal based on an output signal during a second detection period longer than the first detection period.例文帳に追加

第２のレベル出力部は、第１の検出期間よりも長い第２の検出期間における出力信号に基づく出力レベル信号を出力する。 - 特許庁

A logical arithmetic section creates a phase signal indicating the first and second specific phase positions by taking the logical sum of the first and second detection signals.例文帳に追加

論理演算部は、第１と第２の検出信号の論理和を取ることによって、第１と第２の特定位相位置を示す位相信号を生成する。 - 特許庁

A second hypervisor provide a second virtualization level while allowing a plurality of independent virtual machine to share resources assigned to a single logic section.例文帳に追加

第２のハイパーバイザが、複数の独立した仮想マシンが単一の論理区画に割り当てられるリソースを共有できるようにして、第２の仮想化レベルを提供する。 - 特許庁

A second calculation section 42 calculates a toner consumption according to a predetermined formula by a second calculation method after a predetermined switching condition is satisfied.例文帳に追加

第２計算部４２は、所定の切換条件が満足された後、第２計算方法で所定の計算式に従ってトナー消費量を計算する。 - 特許庁

A position detection section 22c detects the lock position of the second unit 4 from outputs from magnetic sensors 28a, 28b, 28c with sliding of the second unit 4.例文帳に追加

位置検出部２２ｃは、第２ユニット４にスライドに伴って、磁気センサ２８ａ，２８ｂ，２８ｃからの出力により第２ユニット４の係止位置を検出する。 - 特許庁

A pair of end-section electrodes is formed at both the end parts of the second electrode film in a second axial direction perpendicular to the first axial direction (for example, in the Y axial direction).例文帳に追加

第２の電極膜は、第１の軸方向と直交する第２の軸方向（例えばＹ軸方向）の端部に１組の端部電極が形成されている。 - 特許庁

A contact/separation of rollers switching unit is driven to separate the second rollers during a time the drive is not transferred to the second rollers due to the non transferring of drive section.例文帳に追加

該非駆動伝達区間によって第２のローラ対に駆動が伝達されていない間にローラ接離切換手段が駆動され、第２のローラ対が離間する。 - 特許庁

Then, when the peeling section 35 reaches the second opening 26c, a vapor or the like becoming the cause for the increase of the internal pressure is discharged to the outside through the second opening 26c.例文帳に追加

そして剥離部分３５が第２開口２６ｃに達すると、内圧増加の起因となる蒸気等は第２開口２６ｃを介して外部へ排出される。 - 特許庁

A second noise suppressing section 32 performs second noise suppressing processing for multiplying the frequency spectrum Xm(n) by a spectrum gain Gm(n) for emphasizing object sound.例文帳に追加

第２雑音抑圧部３２は、目的音を強調するスペクトルゲインＧm(n)を周波数スペクトルＸm(n)に乗算する第２雑音抑圧処理を実行する。 - 特許庁

A second opening part is formed inside the second interconnection section, designed to receive the scanning side end of an ultrasound probe.例文帳に追加

第２の開口部は第２の相互接続部分の内部に形成されると共に、超音波探触子の走査側端部を受け容れるように構成される。 - 特許庁

A second calculation section 20d respectively calculates absolute values (second absolute value) of the differences of the pixel data of the target pixel and the pixel data of the predetermined peripheral pixels.例文帳に追加

第２演算部２０ｄは、注目画素の画素データと所定の複数の周辺画素の画素データとの差の絶対値（第２の絶対値）をそれぞれ算出する。 - 特許庁

When data write to the second data buffer 23 is completed, the second data buffer 23 is designated as the transmission buffer to the data transmission section 24.例文帳に追加

その後、第２のデータバッファ２３へのデータの書き込みが完了すると、データ送信部２４に対し第２のデータバッファ２３を送信バッファとして指定する。 - 特許庁

A second detecting section 9 detects that the external AC power supply A is in a state above a second voltage higher than the first voltage.例文帳に追加

第２の検出部９は外部交流電源Ａの電圧が第１の電圧より大きい第２の電圧以上の状態であることを検出する。 - 特許庁

A second mapping section 2 acquires third color coordinates on the shell in the second color reproducing region at a time when the first color coordinates are converted at an equal hue angle.例文帳に追加

また第２マッピング部２は、第１の色座標を等色相角で変換したときの第二の色再現域の外郭上の第３の色座標を取得する。 - 特許庁

When second operation that shows deletion of the second window is detected, the third assignment section assigns the input/output of the object application to the object frame.例文帳に追加

第３割り当て部は、第２ウィンドウの削除を示す第２操作を検出した場合、対象アプリケーションの入出力を対象フレームに割り当てる。 - 特許庁

When assuming that a cross section where optical paths of the first and second luminous fluxes are bent by reflection on the reflection surfaces in the optical system is an eccentric cross section, the first original image and the second original image are original images corresponding to viewing angles different from each other on the eccentric cross section.例文帳に追加

光学系において第１及び第２の光束の光路が反射面での反射により折れ曲がる断面を偏心断面とするとき、第１の原画と第２の原画は、偏心断面において互いに異なる画角に対応する原画である。 - 特許庁

As for the vertical cross section shape of the cylindrical part 40 when the balloon 4 is pressurized, a first horizontal cross section dimension L1 in a first direction is larger than a second horizontal cross section dimension L2 in a second direction vertical to the first direction.例文帳に追加

バルーン４の加圧時における筒状部４０の垂直断面形状は、第１の方向における第１横断面積寸法Ｌ１が該第１の方向と直角な第２の方向における第２横断面積寸法Ｌ２よりも大きい横断面形状を有する。 - 特許庁

The position at which the permanent magnet is attached to the movable piece of the operation device is set to be a position opposing to a pole when held at a first section of the yoke, and to be a position opposing to the pole in a manner biased toward a second section of the yoke when held at the second section.例文帳に追加

操作装置の可動子に取り付けられた永久磁石の取付位置が、ヨークの第１の部位で保持されたとき、ポールと対向した位置となり、ヨークの第２の部位で保持されたときポールに対し、第２の部位に偏って対向した位置となるようにした。 - 特許庁

The voice section detecting means can change a threshold for voice section detection by making the threshold follow change of a noise environment because the voice section detecting means changes the threshold according to the fluctuation of second signal information obtained, on the basis of the output of the second filtering means.例文帳に追加

音声区間検出手段は、第２フィルタ手段の出力に基づいて得られる第２の信号情報の変動に応じて前記閾値を変更するから、音声区間検出のための閾値を騒音環境の変化に追従させて変更する事ができる。 - 特許庁

Then, an image weighting summation section 63 performs the weighting summation of the first image I_1 (x and y) which is reconstituted by the first image reconstitution section and the second image I_2 (x and y) which is reconstituted by the second image reconstitution section, and forms the image I (x and y) of the subject 6.例文帳に追加

そして、画像重み付け加算部６３が、第１画像再構成部が再構成する第１画像Ｉ_１（ｘ，ｙ）と第２画像再構成部が再構成する第２画像Ｉ_２（ｘ，ｙ）とを重み付け加算し、被検体６の画像Ｉ（ｘ，ｙ）を生成する。 - 特許庁

In this case, the squeegee driving section 30 and the stretching tool horizontal driving section 25 are controlled by a control section 18 so that a first pressing pressure and a first tension at the time of filling may become larger than a second pressing pressure and a second tension at the time of transfer.例文帳に追加

ここで、スキージ駆動部３０および張設具水平駆動部２５は、充填時における第１押し込み圧力および第１テンションが、転写時の第２押し込み圧力および第２テンションよりも大きくなるよう、制御部１８により制御される。 - 特許庁

The calculation section calculates the relative positional relationship between the semiconductor chip 21 and the substrate 31, based on a first imaged picture obtained by the imaging section 10, in the first state and a second photographed image obtained by the imaging section 10 in the second state.例文帳に追加

算出部は、第１の状態にて撮像部１０により取得される第１の撮影画像と第２の状態にて撮影部１０により取得される第２の撮影画像とに基づいて、半導体チップ２１と基板３１との相対位置関係を算出する。 - 特許庁

A second engagement pawl section 5 with the bent end is formed at the other end orthogonal to one end of the cover 1 to project in a perpendicular direction to the direction in which the first engagement pawl section 3 is projected, and is engaged with a second engagement section 6 provided in the casing 2.例文帳に追加

先端が折り曲がった第２係止用爪部５を、カバー１の一端と直交する他端に、第１係止用爪部３を突設した方向に対して鉛直な方向に突設するように形成し、筐体２に設けた第２係止部６に係止する。 - 特許庁

The resin sections have the first resin section adhered along the end edge on the disk insertion direction side of the substrate, the second resin section adhered along the end edge of a disk discharge direction and the third resin section printed between the first and second resin sections.例文帳に追加

樹脂部は、基板のディスク挿入方向側の端縁に沿って付着された第１の樹脂部と、ディスク排出方向側の端縁に沿って付着された第２の樹脂部と、上記第１，第２の樹脂部の間に印刷された第３の樹脂部を備えている。 - 特許庁

The hammer body 161 includes a counting wheel operating section 164 and a second counting wheel operating section 165 for zero-resetting the hour counting wheel 25 and the second counting wheel 40, and the minute hammer 170 includes a minute counting wheel operating section 172 for zero-resetting the minute counting wheel 60.例文帳に追加

復針レバー体１６１が、時ＣＧ車２５と、秒ＣＧ車４０を帰零するＣＧ車作動部１６４と、秒ＣＧ車作動部１６５とを備え、分復針レバー１７０が、分ＣＧ車６０を帰零する分ＣＧ車作動部１７２を備えている。 - 特許庁

An output shaft 187 is loaded on the second section, a check for driving the output shaft in two directions and a ratchet mechanism are loaded in the second section, and a mechanism for transversely transmitting the driving to the check and the ratchet mechanism is loaded in the first section.例文帳に追加

出力シャフト（１８７）が第２セクションに搭載され、出力シャフトを２方向に駆動させる歯止め及びラチェット機構が第２セクション内に、そして前記歯止め及びラチェット機構に駆動を横方向に伝える機構が第１セクション内に搭載されている。 - 特許庁

The difference between the sum of the first feedback command and the second feedback command which is obtained in a second adding section SP15 and the model torque command is obtained, the difference is imparted to an input section of a model torque command low-pass filter 127 and to an input section of a torque command low-pass filter 115.例文帳に追加

第２の加算部ＳＰ１５で求めた第１のフィードバック指令と第２のフィードバック指令の合算とモデルトルク指令との差分を求め、この差分をモデルトルク指令ローパスフィルタ１２７の入力部とトルク指令ローパスフィルタ１１５の入力部に与える。 - 特許庁

The fixed plate and the innermost winding section are mounted on the second surface of the sheet; the fixed sheet is bonded to the sheet; a winding section continuing into the innermost winding section is elongated to the first surface of the sheet from the second surface thereof; and an outside winding is arranged on the first surface of the sheet.例文帳に追加

固定板と最内の巻き線区間とはシートの第２面に装着され、固定板はシートに接着され、最内の巻き線区間に続く巻き線区間はシートの第２面から第１面に延び、外側の巻き線はシートの第1面に配置される。 - 特許庁

When a second ATM reception processing section 159 detects a transmission error of the ATM cells, a retransmission request cell generating section 160 generates a retransmission request cell to which information capable of specifying data received latest by a second packet reception processing section 151 is attached.例文帳に追加

第２のＡＴＭ受信処理部１５９でＡＴＭセルの伝送エラーが検知されると、再送要求セル生成部１６０は第２のパケット受信処理部１５１が直近に受信したデータを特定できる情報を付加した再送要求セルを生成する。 - 特許庁

The laminated body 17 is equipped with a positive electrode wiring section 19c electrically connected with the first electrode 19b, a negative electrode wiring section 19a electrically connected with the second electrode 23 and an electrically conductive contact layer 22 connecting the negative electrode wiring section 19c and the second electrode 23.例文帳に追加

積層体１７は、第一電極１９ｂに導通する陽極配線部１９ｃと、第二電極２３に導通する陰極配線部１９ａと、陰極配線部１９ｃと第二電極２３を接続させる導電性コンタクト層２２を有する。 - 特許庁

A second arithmetic instruction section 13b divides one character string selected from among a plurality of character strings into a first character string and a second character string, transmits the first character string to the first server 20 and transmits the second character string to the second server 30.例文帳に追加

第２の演算命令部１３ｂは、複数の文字列から選択した一つの文字列を第１の文字列及び第２の文字列に分割し、第１の文字列を第１のサーバ２０に、第２の文字列を第２のサーバ３０に送信する。 - 特許庁

The second potential setting section 9 includes a plurality of second depletion-type MOS transistors DN_1 to DN_n having a second conductive type, which are connected in series between a second reference potential node GND and the intermediate potential node N1.例文帳に追加

第２の電位設定部９は、第２の基準電位ノードＧＮＤと中間電位ノードＮ１との間に直列接続された第２の導電型を有するディプレッション型の複数の第２のＭＯＳトランジスタＤＮ１＿〜ＤＮ＿ｎを含む。 - 特許庁