「second wire cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a roof open-close device in which the loosening of a wire rope wound on a winch, the cutting of the wire rope and second winding on the winch are not required.例文帳に追加

ウィンチに巻き付けられたワイヤロープを緩めたり、ワイヤロープを切断して再度ウインチに巻き付けることを必要としない屋根開閉装置の提供。 - 特許庁

Concurrently with cutting of a second lead wire 6b to a predetermined length, insulating members 8a and 8b on both side surfaces 20 and 21 of a tip portion of a first lead wire 6a and an outer side surface 22 of a tip portion of the second lead wire 6b are removed.例文帳に追加

第２のリード線６ｂを所定長さに切断すると同時に、第１のリード線６ａの先端部両側面２０、２１及び第２のリード線６ｂの先端部外側面２２の絶縁部材８ａ、８ｂを除去する。 - 特許庁

After that, the electric wire for the winding member 100 is completed by cutting the extended second conductor at its middle part.例文帳に追加

この後、引き延ばされた第２の導体部の中程で切断することにより巻線部材１００用の電線ができあがる。 - 特許庁

The cutting lines 21 comprise line segment-like first cutting lines 212 along a center line in the vertical direction of the wire protecting member 2, and five line segment-like second cutting lines 211 perpendicular to the first cutting lines 212 and having middle points on the first cutting lines 212.例文帳に追加

切断線２１は、配線保護部材２の上下方向の中心線に沿った線分状の第１の切断線２１２と、第１の切断線２１２と直交し、第１の切断線２１２上に中点を有する線分状の５本の第２の切断線２１１とを有する。 - 特許庁

Thereafter, a table 1 is revolved by 120° and the start end part and terminal end part of the wire material are cut into constant length by a second cutting means 13.例文帳に追加

その後テーブル１を１２０°旋回させ、第２の切断手段１３で線材始端部と終端部を一定長さに切揃える。 - 特許庁

The method includes: a wire cutting means for raising a capillary and a first clamper with the first clamper closed after bonding a wire by the capillary, thereby cutting the wire; and a wire delivery means for opening the first clamper and closing a second clamper after raising the capillary, and raising the capillary and the first clamper to deliver a tail wire to the leading end of the capillary.例文帳に追加

キャピラリによってワイヤをボンディングした後、第１クランパを閉じたままキャピラリと第１クランパとを上昇させてワイヤを切断するワイヤ切断手段と、キャピラリを上昇させた後、第１クランパを開、第２クランパを閉とし、キャピラリと第１クランパとを上昇させてキャピラリ先端にテールワイヤを延出するワイヤ延出手段とを備える。 - 特許庁

The unit 1 is capable of being mounted on the vehicle glazing panel and includes first and second winder spools 4 and 5 for winding cutting wire.例文帳に追加

このユニットは、上記ガラスはめ込みパネルに取り付けられ得、そしてワイヤを巻き取るための第１および第２の巻き取り機スプール４、５を含む。 - 特許庁

A continuous wedge- shaped groove is formed in the metal wire material 34 by a first cutting roller 21 and a second cutting roller 23 while preventing the upward turn or downward turn of the metal wire material 34 by means of upper and lower control rollers 19 and 20, and 26 and 27.例文帳に追加

さらに、上下の押さえローラ１９と２０および２６と２７により、金属線材３４の上反りまたは下反りを防止しつつ、第一切削ローラ２１と第二切削ローラ２３で金属線材３４に連続的なくさび状の溝を形成する。 - 特許庁

The first and second plate components 51 and 52 are manufactured by pressing, laser machining, or wire cutting, thereby manufacturing the shaft 5 easily and inexpensively.例文帳に追加

第１板部品５１および第２板部品５２をプレス加工、レーザ加工、ワイヤーカット等にて製造することができるため、シャフト５を容易且つ安価に製造することができる。 - 特許庁

Moreover, the ends 361a and 362a of the first and second windings 361 and 362 being constituted by cutting turn parts 41c and 42c constitute a lead wire O and a neutral point N, respectively.例文帳に追加

また、ターン部４１ｃ、４２ｃを切断してなる第１および第２巻線３６１、３６２の端部３６１ａ、３６２ａが口出し線（Ｏ）および中性点（Ｎ）を構成する。 - 特許庁

Respective change-over actions of an applicator 10 and a terminal fitting 13 in a first feeder 1A and a second feeder 1B, and a cutting and crimping action of the electric wire 4 by the cutting crimper 2 are operated in parallel.例文帳に追加

第１の供給装置１Ａ及び第２の供給装置１Ｂでのアプリケータ１０及び端子金具１３のそれぞれの切替動作と、切断圧着機２による電線４の切断圧着動作とを併行して動作させる。 - 特許庁

During the cutting step, the flexure of the wire is controlled so that, while the first pile of the blockish workpieces is cut, the cutting of the second pile of the blockish workpieces stacked adjacently to the first pile of the blockish workpieces starts.例文帳に追加

切断工程においては、第１のブロック状ワークの段を切断中に、第１のブロック状ワークの段に隣接して積み重ねられた第２のブロック状ワークの段の切断が開始されるように前記ワイヤの撓みが制御される。 - 特許庁

When press-fitting the first contact 5 to the third storage chamber 33, the pair of first pressure edges 51b, 51b press a core wire by cutting an insulated coating of the electric wire 1w, and the contact piece 52 is arranged so as to come in contact with the second contact 6 while facing the second storage chamber 32.例文帳に追加

第１コンタクト５を第３収容室３３に圧入すると、一対の第１圧接刃５１ｂ・５１ｂが電線１ｗの絶縁被覆を切断して芯線を圧接すると共に、接触片５２が第２収容室３２に臨んで第２コンタクト６と接触可能に配置される。 - 特許庁

Using the actuator 12, the relative position of the first and second cutting blades 10, 11 is changed over to a position where a gap 29 for setting a welding wire is formed and to a position where the spherical part of the set welding wire is removed.例文帳に追加

アクチュエータ１２により、第１切除刃１０及び第２切除刃１１の相対位置を、溶接ワイヤセット用の隙間２９が形成される位置と、セットされた溶接ワイヤの球状部分を切除する位置とに切り替える。 - 特許庁

During cutting an ingot, tension of a wire W supplied to grooved rollers 12A, 12B for the wire saw is controlled to be always enhanced than that of the wire W led out from grooved rollers 12A, 12B by first and second dancer roller devices 30A, 30B and a control part C.例文帳に追加

インゴット切断時、第１，第２のダンサローラ装置３０Ａ，３０Ｂと制御部Ｃとにより、常にワイヤソー用溝ローラ１２Ａ，１２Ｂに供給されるワイヤＷの張力の方を溝ローラ１２Ａ，１２Ｂから導出されるワイヤＷの張力よりも高める制御を行う。 - 特許庁

The second cutting acting part 12 is provided at the front edge with a blade 14 to be led into the wire W when cutting, and the overall shape of the edge of the blade is made so that the edge position retreats gradually from the base end forming the shaft 4 side toward the forefront in the extensional direction of the second cutting acting part 12.例文帳に追加

また、第２切断干渉部１２の前縁には前記切断時にワイヤＷに対して切り込むための刃部１４を設けて、当該刃部の刃先の全体形状を前記第２切断干渉部１２の延設方向において支軸４側となる基端側から先端側に向かうほど刃先位置が次第に後退するような形状とする。 - 特許庁

This method includes a first step of bonding the metal wire 15 to electrodes provided at both ends of the wire 15 through wedge-bonding method, a second step of cutting the wire 15, and a third step of bonding the intermediate section of the wire 15 to an electrode provided at a mid-point by the press-bonding method to connect three or more electrodes to each other through one metal wire 15.例文帳に追加

ウェッジボンディング方法によって、両端に配設された電極に金属線１５をボンディングする第１の工程と、前記金属線１５を切断する第２の工程と、押当てボンディング方法によって、中間に配設された電極に前記金属線１５の中間部分をボンディングする第３の工程とを有し、三つ以上の電極を一つの金属線１５によって接続する。 - 特許庁

The method of manufacturing a sling cable of spineless wire rope according to the present invention comprises a first braiding process of cage-twisting, a thin bundled strand forming process, a first thin-bundle cutting process, a first thin bundle tip pushing process, a first half-insertion braiding process, a second thin bundle-cutting process, and a second thin bundle tip pushing process.例文帳に追加

本発明のトゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法は、かご差しの第１編み込み工程と、細束ストランド形成工程と、第１細束切断工程と、第１細束先端押込み工程と、第１半差し編み込み工程と、第２細束切断工程と、第２細束先端押込み工程とよりなる。 - 特許庁

When a first specified time has elapsed from the start of the wire cutting-off operation (YES in S06), the current supplied from the electric power source is switched to a second specified current smaller than the first specified current (S07), and the specified tension is continuously applied to cut off the wire.例文帳に追加

ワイヤ切断動作開始時から第１の所定時間が経過した時に（Ｓ０６が真）、電源装置からの供給電流を第１の所定電流値より小さい第２の所定電流値に切り換え（Ｓ０７）、所定の張力を継続して与えてワイヤを切断する。 - 特許庁

An electric wire stripping device which strips an insulating material 48 from an insulated conductor 50 is provided with a first stripping blade 40, having a first set of cutting-edge characteristics 44 and a second stripping blade 42, which is supported in a state where the blade 42 faces opposite to the first blade 40 and has a second set of cutting-edge characteristics 46.例文帳に追加

絶縁導電体（５０）から絶縁材料（４８）をストリップする電線ストリップ装置は、第１組の切断先端特性（４４，５２，５６，６０，６４，６８，７２）を有する第１ストリップ刃（４０）と、第１ストリップ刃（４０）に対して対向する関係で支持され第１組の切断先端特性とは異なる第２組の切断先端特性（４６，５４，５８，６２，６６，７０，７４）を有する第２ストリップ刃（４２）とを具備する。 - 特許庁

As the auxiliary wheel 40 is provided to that it may run on the second electric wire 8, the logging machine can stably run, the reaction force on tree cutting can be received and the threes can be smoothly cut.例文帳に追加

また、第２の架空電線８に接触して走行可能な補助車輪４０を設けているので、安定した走行が可能となるとともに、伐採時の反力を受け止めることができ、伐採がスムーズに行なわれる。 - 特許庁

A second intermediate stock 34b having a pair of side wall parts 2a and a base part 39 to connect one end part to each other in the width direction of the side wall parts 2a respectively by performing cold forging on a stock obtained by cutting a metallic wire to the predetermined length.例文帳に追加

金属線材を所定長さに切断して得た素材に冷間鍛造を施して、１対の側壁部２ａとこれら両側壁部２ａの幅方向一端部同士を連結した基部３９とを備えた、第二中間素材３４ｂを造る。 - 特許庁

The needle device manufacturing method is intended for forming the second opening opened so as to communicate with a hollow portion on the sidewall of the needle device and includes an electrical discharge machining process to form the second opening by a wire-cutting electrical discharge machining method.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、針装置の側壁に中空部に連通するよう開口した第二の開口部を形成する製造方法であって、前記第二の開口部をワイヤーカット放電加工法により形成する放電加工工程を含むことを特徴とする針装置の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing device 1 includes: a wire 35 as an electrode performing electrical discharge machining on the workpiece; a guide 37 comprising a pair of first guide part 31 and second guide part 33 disposed oppositely and separately from each other, and guiding the wire 35; and a nozzle supplying the machining liquid 39 toward the cutting part formed on the workpiece.例文帳に追加

本発明に係る製造装置１は、被加工物に対して放電加工を施す電極としてのワイヤ３５と、互いに離間して対向配置されると共に、ワイヤ３５を案内する一対の第１ガイド部３１及び第２ガイド部３３からなるガイド３７と、被加工物に形成される切断加工部分に向けて加工液３９を供給するノズルとを備える。 - 特許庁

In this water cut-off method for the sheathed conductors, the two sheathed conductors 10 for cutting-off water are accommodated in respective wire welding grooves 21a, 21b of a first member 21 of a water cut-off member 20 to oscillate second and third members 22, 23 with hinges 24, 25 centered.例文帳に追加

本発明の被覆電線の止水方法は、止水部材２０の第１の部材２１の各電線溶着溝２１ａ，２１ｂに、止水する２本の被覆電線１０を収容した状態で、第２及び第３の部材２２，２３をヒンジ２４，２５を中心として揺動させる。 - 特許庁

A temporary fastening device 1 is provided with first and second traction cables 2, 3 having one end connected to both sides of a cutting scheduled portion C of the existing trolley wire T; yokes 4, 5 connected to the other end of the traction cables 2, 3; a rope 6 laid between the yokes 4, 5; a tightening machine 7 for tightening this.例文帳に追加

仮留め装置１は、既設トロリ線Ｔの切断予定部分Ｃの両側に一端が接続される第１及び第２の牽引索２，３と、牽引索２，３の他端に接続されるヨーク４，５と、ヨーク４，５間に掛け回されるロープ６と、これを引き締める引締機７とを具備する。 - 特許庁

In this printed board manufacturing method, a printed board is manufactured in the first process of applying wire printing to both sides of a film with a rotory silk screen printer, drying it, and processing a through hole prior to winding, and the second process of cutting into sheets the roll processed in the above process.例文帳に追加

本発明は、ロータリーシルクスクリーン印刷機にてフィルム両面に配線プリントを施し乾燥させ、スルーホールを加工し巻取る工程と前記工程にて加工された巻取りをシートカットしプリント基盤が製造されることを特徴としたプリント基盤製造方法を提供することで課題を解決する手段として発明されたものである。 - 特許庁