「secondary culture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When plankton is under culture, it is circulated together with a culture fluid through the circulating path, and concurrently, part of the culture fluid introduced into the collection tank 3 is filtered onto the secondary side of the plankton net 32 and discharged out of the circulating path.例文帳に追加

プランクトンの培養動作時、循環回路においてプランクトンを培養液と共に循環させながら、採集槽３に導入された培養液の一部をプランクトンネット３２の２次側に濾過して循環回路外に排出していく。 - 特許庁

The method for producing the secondary alcohol dehydrogenase comprises culturing the microorganism belonging to the genus Burkholderia and then collecting the enzyme from the culture product.例文帳に追加

及び、バークホルデリア属に属する微生物培養し、培養物から上記酵素を採取する２級アルコール脱水素酵素の製造方法。 - 特許庁

As the activated sludge to be used in the biological treatment process, activated sludge acclimatized by carrying out culture in the secondary treated water is used.例文帳に追加

生物処理工程で使用する活性汚泥として、二次処理水中で培養を行うことにより馴致された活性汚泥を使用する。 - 特許庁

In addition, he established a secondary capital of 北原 (Wonju City, Gangwon Province) at the site of 平原城 Castle in Goguryeo in 678, and another secondary capital of 金官 (Gimhae City, South Gyeongsang Province) in Gaya County in 680 as a base to govern local areas while trying to disseminate the culture of the imperial capital Geumseong. 例文帳に追加

また、678年には高句麗の平原城跡に北原小京（江原道原州市）を、680年には加耶郡に金官小京（慶尚南道金海市）を置いて地方統治の拠点とし、あわせて王都金城の文化の普及に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aseptic culture apparatus for a plant clone enabling efficient subculture by quickly grasping the development and growth of the root of a plant to accumulate a secondary metabolic product and a plant to form an aerial root and the state of the culture medium.例文帳に追加

二次代謝産物を蓄積する植物、気根を形成する植物の根の発生・発達と培養培地の状態を迅速に把握することにより、効率よく培養継代することを可能にさせる植物クローン無菌栽培装置を提供する。 - 特許庁

The adsorption material is added to the culture medium for culturing the plant cells and the lipophilic secondary metabolite produced from the plant cells is adsorbed to the fragmeng pieces.例文帳に追加

植物細胞を培養する培地中へ前記吸着材を添加しておき、該切断片に前記植物細胞から産生される脂溶性二次代謝産物を吸着させる。 - 特許庁

The secondary resources 9 which have been crushed 5 and 6 are utilized as livestock feed, culture earth for earthworms and a material 11 for breeding insects, etc., as well as the regenerated material 10, and further the crushed material is putrefied 7 and utilized as a fertilizer 12.例文帳に追加

上記粉砕処理５，６した二次資源９は、再生原料１０として利用できるほか、家畜の飼料やミミズ等の培養土、昆虫などの飼育材料等１１に利用でき、さらに腐食処理７をすれば肥料１２として利用できる。 - 特許庁

The relevant ministries (METI, MLIT, and the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries), together with specialized upper secondary schools and local business circles, implemented initiatives to foster professional worker who protect the culture of manufacturing as well as culinary and everyday life and support local industries.例文帳に追加

専門高校と地域産業界が連携して、ものづくりや食・くらしを支え、地域産業を担う専門的職業人を育成するための取組を関係省（経済産業省、国土交通省、農林水産省）と共同で実施。 - 経済産業省

The NSC held a series of “Roundtable Discussions on Safety Culture”, from October 2004 to April 2005, as one of the measures after the secondary system pipe rupture accident at the Mihama Power Station Unit 3 in August 2004, in order to exchange opinions with top managements of electric power companies and major contractors.例文帳に追加

原子力安全委員会は、2004年8月に起きた美浜発電所３号機２次系配管破損事故後の対応の一つとして、2004年10月から2005年4月にかけて、原子力に係わる事業の経営層や協力会社の責任者と意見を交換する「第二次安全文化意見交換会」を開催した。 - 経済産業省

To provide a soil heater capable of solving the problems of the loss of soil fertility and the lowering of harvest caused by the application of a large amount of chemical fertilizers and agrochemicals over a long period, friendly to the environment free from secondary damage, contributing to the health of consumers and meeting the desire of farmers to culture high-quality vegetables and fruits on a fertile ground and sufficiently supply the crop to the consumer.例文帳に追加

農家は肥沃な土壌に高品質な野菜・果物等を栽培し、消費者へ潤沢に供給することを念願しており、長年に亘る化学肥料の大量施肥、農薬散布による地力低下、収量減少等の問題を解決すべく、そのひとつの方法として線虫類の物理的防除を希求している。 - 特許庁