「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The headphone section 10 is provided with gain adjustment sections 16L, 16R.例文帳に追加

ヘッドホン部１０には、ゲイン調整部１６Ｌ，１６Ｒを設ける。 - 特許庁

These acquiring sections 14 acquire images of the predetermined region.例文帳に追加

これらの取得部１４は、所定領域の画像を取得する。 - 特許庁

Please make sure that you will fill in the sections marked "mandatory" in red. 例文帳に追加

赤字で「必須」と書かれた箇所は必ずご記入下さい。 - Weblio Email例文集

a musical form having 3 sections -- exposition and development and recapitulation 例文帳に追加

3つのセクションを持つ音楽形体―提示部、展開部と再現部 - 日本語WordNet

a graduate student taught sections for the professor's lecture course 例文帳に追加

教授の講義コースのためにセクションを教えられる大学院生 - 日本語WordNet

Head sections 21, 31 have ink ejection groups 23, 33 for ejecting ink, respectively.例文帳に追加

ヘッド部21,31は、インクを吐出するインク吐出口群23,33を有する。 - 特許庁

The extended sections can directly contact the skin of the wearer.例文帳に追加

これら延出部分が着用者の肌と接触可能である。 - 特許庁

The crevasse sections 7 are formed by removing crystal particles 9.例文帳に追加

クレバス部７を、結晶粒９を欠落させることで形成する。 - 特許庁

Sequential parts of the software program are in sequential sections.例文帳に追加

ソフトウエアプログラムの連続する部分は連続するセクション内にある。 - 特許庁

The harness insertion grooves 6 and 43 are provided with harness securing sections 8-9.例文帳に追加

ハーネス挿通溝６，４３にハーネス固定部８〜９を設けた。 - 特許庁

Furthermore, the rod is equipped with buffers at sections near both ends.例文帳に追加

また棒の両端寄りの部分に緩衝器を備えていること。 - 特許庁

Flat tubes (33) are inserted into tube insertion sections (46) of the fins (36).例文帳に追加

フィン（36）の管挿入部（46）には、扁平管（33）が差し込まれている。 - 特許庁

The applying electrodes 1 are formed on grip sections gripped by a hand.例文帳に追加

印加電極１が手で掴む把持部３に形成してある。 - 特許庁

The tab sections 3 have roundness at the root section 31 of the foil 2.例文帳に追加

タブ部３は、集電箔付け根部分３１に丸みを有する。 - 特許庁

And that district included affluent sections of seattle.例文帳に追加

なんと その区域には シアトルの 裕福な地区も 含まれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are risk factors associated with cesarean sections例文帳に追加

帝王切開に関連付けられているリスク要因はありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the early hiphop guys would loop certain sections.例文帳に追加

初期ヒップホップが曲の一部を繰り返すようになった所以です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ball is sewn in such a way that five sections can be easily seen. 例文帳に追加

縫ふ様は、針目も、又革も、五見え侍る様に、縫ふべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system acknowledges the command as shown in the preceding sections 例文帳に追加

システムは,前節に示してある(述べた)コマンド(指令)を確認する - コンピューター用語辞典

The storage is divided into many sections called addresses 例文帳に追加

記憶装置は「アドレス」と呼ばれる多数の区域に分けられている - コンピューター用語辞典

A security policy might include sections on: Virus detection and prevention ... 例文帳に追加

セキュリティ・ポリシーは以下の各節を含む.ウイルスの検知と防御.... - コンピューター用語辞典

A security policy might include sections on: Virus detection and prevention ... 例文帳に追加

セキュリティ方針は以下の各節を含む.ウイルスの検知と防御... - コンピューター用語辞典

information that reports on the profits and losses of regions or individual sections of a business enterprise 例文帳に追加

企業の部門別,地域別の損益に関する情報 - EDR日英対訳辞書

Serverlayout Section The config file may have multipleServerLayout sections. 例文帳に追加

ServerLayout セクション設定ファイルには複数個のServerLayoutセクションを書くことができる。 - XFree86

See "Kyoto-Daini-soto-kanjo-doro" for descriptions of the sections west of Kumiyama-cho. 例文帳に追加

久御山町以西は京都第二外環状道路を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fiscal year 1992: The project for the Gose and Yamato sections of the Yamato Gose Road was approved. 例文帳に追加

1992年度：大和御所道路「御所区間」「大和区間」事業化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display device displays a graphic illustrating a layout of the sections.例文帳に追加

表示装置には、区画のレイアウトを表す図形が表示される。 - 特許庁

To efficiently achieve broadcasting to a plurality of sections.例文帳に追加

複数のセッションに対する一斉同報を効率よく実現する。 - 特許庁

The top sections of each plate are connected by compression materials 6a.例文帳に追加

各平板の頂部を圧縮材６ａにより連結する。 - 特許庁

The legal battleground covers two sections of the Constitution.例文帳に追加

法的闘争の場は憲法の２つの条項をめぐるものである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The playing data which are divided into plural sections are edited.例文帳に追加

複数の区間に分割された演奏データの編集を行う。 - 特許庁

Each type of change is elaborated further in the sections below. 例文帳に追加

変化の種類については、後述の各セクションで詳述する。 - 経済産業省

Note: Green shaded area represents Japan. Orange shaded sections indicate ASEAN countries.例文帳に追加

備考： 緑色の網掛けは、日本。オレンジの網掛けは、ASEAN（各国）。 - 経済産業省

In a step S105, the respective divided sections are joined to each other.例文帳に追加

そしてステップＳ１０５で、それぞれの分割部分を接合する。 - 特許庁

This cover tape 1 is bonded to a carrier tape wherein recess sections in which an electronic part is housed are formed, and covers the recess sections.例文帳に追加

カバーテープ１は、電子部品６を収納する凹部７が形成されたキャリアテープ８に接着され、この凹部７を被覆する。 - 特許庁

The forked hook sections 8a and the guide recessed sections 8b are secured integrally as a sash pulley frame 8, and arranged between the sliding doors 7a and 7b.例文帳に追加

二股鈎部８ａと案内凹部８ｂは吊車枠８として一体に設けられ、引戸７ａ、７ｂ間に配置されている。 - 特許庁

Projecting sections 2b of the upper tank 2 press roughly the center in the width direction of the strip sections of the packing 10 at the inner wall 4d side.例文帳に追加

上部タンク２の凸条部２ｂは、内側壁４ｄ側で、パッキン１０の帯状部の幅方向略中央を押えている。 - 特許庁

The masking powder is introduced into a several sections in the whole sections to surround the attaching part 72 with the masking powder.例文帳に追加

続いて、マスキング粉末を全室のうちのいくつかの室に導入して、マスキング粉末が取付部７２を包囲した状態とする。 - 特許庁

The cover section 2 of a shield case 1 has tool inserting hole sections 10 and notches 11 communicated with the hole sections 10.例文帳に追加

シールドケース１のカバー部２には工具挿入穴部１０と、該工具挿入穴部１０に連通する切り込み１１とを設ける。 - 特許庁

Both the outer sections of the prescribed wiping section W on the linear body layer 12 are not connected to the nonwoven fabric 14 and are made to be tassel sections 18.例文帳に追加

線状体層１２における所定拭部Ｗの両外方部は不織布１４に接合せず、房状部１８とする。 - 特許庁

Housing sections 8, 8 having fixing sections 7 are provided on the ends of openings 3, 4 at the top and bottom of the case 2 of an electronic device 1.例文帳に追加

電子装置１の筺体２の上下の開口３，４の端部に、固定部７を有する収納部８，８が設けられている。 - 特許庁

The resin lens array 10 is so constituted that the projection sections 14 and the recessed sections 16 are fitted with each other to stack the resin lens plates 12.例文帳に追加

樹脂レンズアレイ１０は、この凸部１４と凹部１６を嵌合させて樹脂レンズプレート１２を積層して形成される。 - 特許庁

The steel plates have body sections 1a and 2a for holding the viscoelastic material and mounting sections 1b and 2b fixed to two members.例文帳に追加

各鋼板は粘弾性材を挟み込む本体部１ａ，２ａと部材に対して固定される取付部１ｂ、２ｂとを有する。 - 特許庁

This machine tool comprises a machine tool body having at least two machining sections and the operation board 71 shared by the machining sections.例文帳に追加

工作機械は、少なくとも２つの加工部を有する工作機械本体と、各加工部共用の操作盤７１を備える。 - 特許庁

The end sections have means for adjusting a resonant frequency of the end sections to match that of the central portion.例文帳に追加

端区分は、端区分の共振周波数を中央部分の共振周波数に合致させるように調整する手段を有する。 - 特許庁