「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure loss of the first communication passage sections 38a, 38b is set up to be smaller than a pressure loss of the second communication passage sections 50a, 50b.例文帳に追加

第１連通路部３８ａ、３８ｂの圧損は、第２連通路部５０ａ、５０ｂの圧損よりも小さく設定される。 - 特許庁

A plurality of the holes 9 for ventilation are formed to both the contacting sections 4 and reinforcing rib sections 5 of the rear plate 3.例文帳に追加

裏面板３の接触部４および補強リブ部５の双方に通風用の複数の孔９が形成されている。 - 特許庁

A pair of side wall pinch sections 4a and 4b pinch the side sections of the steel ceiling joists 2A and 2B while being elastically deformed.例文帳に追加

この際、一対の側壁挟持部４ａ、４ｂが弾性変形しながら鋼製野縁２Ａ、２Ｂの側部を挟持する。 - 特許庁

Grinding stop reference sections 6 and joint section positioning sections 5 are formed on a support substrate 2 of an optical fiber module 1.例文帳に追加

光ファイバモジュール１の支持基板２には、研磨停止基準部６と接合部用位置合わせ部５が形成されている。 - 特許庁

The fixing sections 2 are constituted by securing hook sections capable of being hooked and engaged at the upper edges of the tiles 9.例文帳に追加

固定部２を、既設瓦９の上端縁に引っ掛けて係止可能なフック部を枠体１に装備して構成する。 - 特許庁

The agitating member 30 is constituted of a plurality of leg sections 33 and a ring section 34 connecting the upper ends of the leg sections.例文帳に追加

撹拌部材３０は複数本の脚部３３とそれらの上端を連結するリング部３４とから構成されている。 - 特許庁

The plurality of the bending sections 40 are existed corresponding to the locations where the plurality of the optical path converting sections 21 exist in the core 34.例文帳に追加

複数の屈曲部４０は、コア３４において複数の光路変換部２１のある位置に対応して存在する。 - 特許庁

This can prevent the capacitor sections 12, 12 from obstructing a flow of magnetic flux formed by the coil sections 11, 11.例文帳に追加

これにより、コイル部１１，１１で形成される磁束の流れがキャパシタ部１２，１２で阻害されることを抑制できる。 - 特許庁

In addition, the supports 41b and 41c are fitted to the front end sections of the main body sections 40b and 40c in the wafer receiving direction.例文帳に追加

また、支柱支持部４１ｂ、４１ｃを支柱本体部４０ｂ、４０ｃのウェハ受入方向前方端部に設ける。 - 特許庁

Consequently, all sections of the inductor 1000 in the vertical direction contribute as eddy current generating sections.例文帳に追加

したがって、インダクタ１０００の上下方向におけるすべての部分が渦電流を発生するための部分として寄与する。 - 特許庁

The shaft includes at least two stiffness sections with the stiffness sections becoming less rigid as they approach a distal end of the shaft.例文帳に追加

シャフトは少なくとも二つの硬性部分を有し、硬性部分はシャフトの遠位端に近づくにつれて硬くなくなる。 - 特許庁

To perform processing of a substrate at a plurality of processing sections efficiently in a substrate processing apparatus with the plurality of processing sections.例文帳に追加

基板の処理を行う処理部を複数備えた基板処理装置において、複数の基板処理を効率よく行う。 - 特許庁

Even when rainwater overflows over the projecting strip sections, rainwater flows down along the grooves formed by the lower-side projecting strip sections 317.例文帳に追加

雨水がこの凸条部を越えても、その雨水は、下方側凸条部３１７が形成する溝に沿って流れ落ちる。 - 特許庁

The substrate processing equipment 1 comprises chemical processing sections CB1 and CB2, and flushing sections WB1 and WB2 arranged in a row.例文帳に追加

基板処理装置１は、薬液処理部ＣＢ１，ＣＢ２と、水洗処理部ＷＢ１，ＷＢ２とを一列に配設する。 - 特許庁

The mesh-shaped conductive pattern 5 is formed by connecting the copper foil intersecting sections 6 and the coupling sections 7 in a mesh shape.例文帳に追加

網目状導電パターン５は、銅箔交差部分６と連結部分７とを網目状に連結させて形成する。 - 特許庁

The C-FRP molded material sections 51 are insulated from each other by honeycomb material sections 52 that are made from an insulating and nonmagnetic material.例文帳に追加

複数のＣ−ＦＲＰ成型材５１どうしを、非磁性材製の絶縁材であるハニカム材５２により絶縁される。 - 特許庁

Many pieces called tegotomono that have long instrumental sections between the sections with lyrics (called tegotomono) have been passed down. 例文帳に追加

手事と呼ばれる、歌の間にはさまれる長い器楽部分を持つ曲（手事物と呼ばれる）が多く伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a surface having parabolic sections parallel to a single coordinate axis and elliptic sections perpendicular to that axis 例文帳に追加

1つの座標軸に対して平行な放物線状の断面とその軸に対して垂直な楕円状の断面である面 - 日本語WordNet

It is preferable that tapped holes 6 are formed to corner sections, where there are the packings, and pipe spacers 7 are arranged at other corner sections.例文帳に追加

またパッキンのあるコーナー部分にねじ孔６を設け、他のコーナー部分にパイプスペーサ７を配置することが好ましい。 - 特許庁

A plurality of box-shaped precast-concrete blocks 1 having opening sections 5 and 6 in side faces, on which square top plates 2 and the corner sections of bottom plates 3 are combined in parallel by columnar sections 4, are formed.例文帳に追加

方形の天板２及び底板３の角部を柱状部４で平行に結合した側面に開口部５，６を有する箱型のプレキャストコンクリートブロック１を複数形成する。 - 特許庁

This heat insulation sheet comprises a pair of heat insulation sheets 1, 2, each of which includes three panel sections 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c disposed in series, and connection sections 1d, 1e, 2d, 2e for connecting those panel sections.例文帳に追加

本発明の保温シートは、直列に配される三つのパネル部１ａ，１ｂ，１ｃ，２ａ，２ｂ，２ｃと、それらパネル部をつなぐ接続部１ｄ，１ｅ，２ｄ，２ｅと、をそれぞれ有する一対の保温シート１，２である。 - 特許庁

The ends on the sides of the horizontal sections 12 and 22 are connected at right angles to the other bent beams 1 placing the ascent sections 13 on the roof surfaces 7 arranging the horizontal sections 12 and 22 on them.例文帳に追加

そして、ベント梁１，２の水平部１２，２２側の端部が該水平部１２，２２が配置された屋根面７に登り部１３が配置された他のベント梁１に直角に接合されている。 - 特許庁

Then powder alloy brazing repairing material is filled between weld padding sections 3 and heated to fill the gaps between weld padding sections 3 by alloy brazing repairing sections 4 by diffusion alloy brazing.例文帳に追加

次に、溶接肉盛り部３の間に粉末状のロウ付け補修材を充填して加熱し、拡散ロウ付けにより溶接肉盛り部３の間をロウ付け補修部４で埋める。 - 特許庁

The data protection/deprotection state of the nonvolatile memory is specified by volatile protection state specifying sections, and the state of the protection states specifying sections is stored by nonvolatile initial state storage sections.例文帳に追加

揮発性の保護状態指定部により、不揮発性メモリのデータ保護／非保護状態を指定し、不揮発性の初期状態記憶部により、保護状態指定部の状態を記憶する。 - 特許庁

To provide a machine tool having an operation board capable of preventing the user from erroneously inputting into a plurality of machining sections even if the user inputs into the machining sections by the operation board shared by the machining sections.例文帳に追加

複数の加工部に対して各加工部共用の操作盤で入力しても、各加工部間で誤って入力することが防げる操作盤を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

For example, the magnetic recording medium X1 includes: a plurality of recording magnetic sections 21a; and nonmagnetic sections 22 disposed between the plurality of recording magnetic sections 21a and containing a luminescence material.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体Ｘ１は、例えば、複数の記録磁性部２１ａと、複数の記録磁性部２１ａ間に介在し且つルミネセンス材料を含む非磁性部２２とを備える。 - 特許庁

End sections of pipe receiving grooves 2a-2d facing to the butting sections T_1-T_3 are composed of expanded sections 4 having widths larger than other parts of the pipe receiving grooves 2a-2d.例文帳に追加

各突き合わせ部Ｔ_１〜Ｔ_３に臨む各配管収容用溝２ａ〜２ｄの端部は、該配管収容用溝２ａ〜２ｄの他の部位よりも幅が拡大した拡幅部４となっている。 - 特許庁

The battery controller insulates two communicating sections from processing sections, setting the communication sections connected in the linked state to have the same potential, and further, sets the potential of the communicating section to be a negative side potential of the battery pack.例文帳に追加

電池制御装置は、２つの通信部分と処理部分を絶縁し、数珠繋ぎで接続された通信部分同士を同電位とし、その電位を組電池の負極側の電位とする。 - 特許庁

The projecting sections integrally constitute the front decoration sections 21 and 31 provided on the front of the block base and interlocking sections 22 and 32 projected sideways of the end face of the block base 1.例文帳に追加

突出部は、ブロックベースの正面上に設けられる正面装飾部２１，３１と、ブロックベース１の端面よりも側方に突出する係止部２２，３２とを一体的に構成する。 - 特許庁

Part of the dissolved functional material is attached to the micropile root sections 2, and needle point sections 1 are formed from parts attached to the distal ends of the root sections (a second needle forming step).例文帳に追加

マイクロパイル根元部２に該溶解した機能性材料の一部を付着させ、該根元部の先端部に付着した部分を針先端部１として形成する（第二の針成形工程）。 - 特許庁

Respective heating sections 10a-10i are arranged so as to make the whole heating sections or at least a portion of the heating sections extend obliquely to the rotation direction and the longitudinal direction of the roll 50.例文帳に追加

各々の加熱部１０ａ〜１０ｉは、その全体または少なくとも一部分がロール５０の回転方向および長手方向に対して斜めに延びるよう配置されている。 - 特許庁

Both of the nozzles have semicircular shaped cross sections, they have respectively flat sections 70 and 71 over the longitudinal direction of the nozzle, and the flat sections 70 and 71 are opposed to each other to connect them.例文帳に追加

この両ノズルは、半円形断面形状を有し、それぞれノズルの長手方向に亘る平坦部７０，７１を有し、この平坦部７０，７１を対向させて接合されている。 - 特許庁

A lid body 2 for sealing respective recessed receiving sections 3 so as to be air-tight is connected to a main body 1 having a plurality of the recessed receiving sections 3, and the respective recessed receiving sections 3 are filled with water.例文帳に追加

複数の凹状収納部３を有する本体部１に、各凹状収納部３を密閉する蓋体２を接合させるとともに、各凹状収納部３内に水を充填した。 - 特許庁

The terminal sections 28 of the central conductor pattern and the terminal sections 22 of the outer conductor pattern are so formed that a central conductor and outer conductors of coaxial connectors can be connected to the terminal sections respectively.例文帳に追加

中心導体パターンの端子部28及び外部導体パターンの端子部22はそれぞれ、同軸コネクタの中心導体及び外部導体が接続できるように形成されている。 - 特許庁

The block sections 43 are formed by stacking approximately square-shaped frame-shaped blocks, and the left-right both sides of the block sections 43 are held and supported from both sides by the concrete sections 41 extended in the vertical direction repectively.例文帳に追加

ブロック部を、略正方形枠状のブロックを積み重ねて形成し、その左右両側をそれぞれ上下方向に延びるコンクリート部により両側から挟んで支持する。 - 特許庁

The ladder for washing the high body car has a structure in which ladder sections 1 are connected by pedestal sections 2 and connecting sections 3 and can be locked even when an angle θ to the pedestal section 2 of the ladder section 1 is less than 90°.例文帳に追加

梯子部分１が台座部分２と結合部分３で結合し、かつ梯子部分１の台座部分２に対する角度θが９０度未満でもロックできる構造をもつ。 - 特許庁

Stationary sections 13-15 are provided with hook and loop fasteners 13b, 13c, 14b, 14c, 15b, 15c that connects attachment sections 11a, 12a of the protective sections 11, 12 attached to the bed fencing 6, 7 in an openable and closable manner.例文帳に追加

固定部１３〜１５は、ベッド柵６，７に保護部１１，１２が装着された状態で装着口１１ａ，１２ａを開閉自在に連結する面ファスナ１３ｂ，１３ｃ，１４ｂ，１４ｃ，１５ｂ，１５ｃを備えている。 - 特許庁

The waterproof pans 2 and 3 have horizontal wall mounting sections 2a and 3a and back guard sections 2b and 3b erected in the shape of a crank from the wall mounting sections 2a and 3a respectively on the overall circumference.例文帳に追加

各防水パン２、３は、夫々全周に水平状の壁載せ部２ａ、３ａと、この壁載せ部２ａ、３ａからクランク状に立ち上げたバックガード部２ｂ、３ｂとを有する。 - 特許庁

Recessed sections 4 are formed in recessed-section forming regions 4a containing sections nearest to the wire bonding sections 5 in the opposed sides of the mutually adjacent pads 1 so that the sides of the pads 1 are recessed.例文帳に追加

互いに隣接するパッド１の対向する辺のうち、ワイヤ接合部５に最も近い部分を含む凹部形成領域４ａに、パッド１の辺が凹になるように凹部４を形成する。 - 特許庁

In addition, terminals 5 are respectively provided in the terminal burying sections 2b, in such a way that the mounting end sections 5a of the terminals 5 protruded into the internal space of the bobbin 2 and the end sections of conductor 3 are tied up on and soldered to the terminals 5.例文帳に追加

端子埋設部２ｂに端子５をその実装端部５ａがボビン２の内側に突出する形で設け、端子５に導線３の端部を絡げて半田付けする。 - 特許庁

In a speaking section determination phase, retrieval results of speakers of the respective short sections are totalized in every fixed number of short sections and speaking sections of the speakers are found according to appearance frequencies of the speakers.例文帳に追加

発話区間決定フェーズでは，各短区間の話者の検索結果を所定数の短区間ごとに集計し，話者の出現回数をもとに話者の発話区間を割り出す。 - 特許庁

On the crevasse sections 7, the bottom corner sections 6 of the recessed sections 2 are missed in the thickness direction, and an angle θ between the missed one face and the missed other face is 90 degrees or less.例文帳に追加

クレバス部７を、凹部２の底隅部６を厚み方向に欠落させることで構成し、欠落させた一方面と欠落させた他方面とのなす角θを、９０度以下とする。 - 特許庁

The front end sections of the collar sections 27a and 28a in the supporting section 22 are formed in oblique shapes, and the collar sections 27a and 28a are disconnected at the base end section of the supporting section 22.例文帳に追加

該支え部２２におけるこれら鍔部２７ａ及び２８ａの先端部が斜状に形成され、且つ、これら鍔部２７ａ及び鍔部２８ａは支え部２２の基端部でとぎれている。 - 特許庁

Press-contacting connector sections 3, each composed of a housing section 5 and a contact section 4 having a spring mechanism, are provide on the lower surface of the first substrate 1 and projecting sections 4a are formed in the contact sections 4.例文帳に追加

第１の基板１の下面にハウジング部５とバネ機構を有するコンタクト部４とからなる圧接型コネクタ３が備えられ、コンタクト部４には凸部４ａが形成されている。 - 特許庁

It is preferable to form the upper sections of the connecting sections with the U-shaped notches and the connecting sections formed into the section M-shape are formed into an almost straight line shape on the plane.例文帳に追加

そして、前記Ｕ字状切欠部を設けた連結部と断面Ｍ字状に形成した連結部は、上部を平面において略直線状に形成することが好ましい。 - 特許庁