「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A section 2 to be supported that is supported by a board 1 has first displacement sections 5 and 6, heat separation sections 7 and 8, and second displacement sections 9 and 10 that are connected successively from the side of the board 1 to a reflection plate 12.例文帳に追加

基板１に支持された被支持部２は、基板１側から反射板１２にかけて順次接続された、第１の変位部５，６、熱分離部７，８、第２の変位部９，１０を有する。 - 特許庁

Supports (14) are fixed onto a backing material (2) by fixtures (22) together with the extending sections (6d) from the upper sections of the extending sections (6d) of the packaging plates (6) on one sides in the mutually adjacent packaging plates (6) and (6).例文帳に追加

下地材（２）に支持体（１４）を、互いに隣接する外囲板（６）（６）のうち一方側の外囲板（６）の延長部（６ｄ）の上から該延長部（６ｄ）とともに止着具（２２）により固定する。 - 特許庁

Connectors 7 and 8 are respectively attached to the backside end sections of printed wiring boards 4 and 5, and notched sections 4a and 5a are respectively provided in both longitudinal side edges of the boards 4 and 5 near the end sections.例文帳に追加

プリント配線板４，５の背面側の端部にそれぞれコネクタ７，８が取り付けられ、この端部近傍の前後方向に沿った両側端縁にはそれぞれ切り欠き部４ａ，５ａが設けてある。 - 特許庁

Joint sections 12 are installed at both ends in steel pipes 10, the steel pipes are connected in the horizontal direction through the joint sections 12, and buried in a ground, and water stops 14 are injected to the joint sections 12.例文帳に追加

鋼管１０は、両端に継手部１２が設けられていて、この継手部１２を介しながら、横方向に連結して、地盤に埋設され、継手部１２には、止水材１４が注入される。 - 特許庁

In addition, the sliding sections 6X and 6Y of a substrate 9 are formed, and the sections 6x and 6b come into contact with the projections 4b and 4b, so that the sections 6X and 6Y undergo linear motions with respect to a substrate 9.例文帳に追加

前記小突起４ｂ，４ｂと、スライド部６Ｘ，６Ｙとを当接可能に形成することにより前記偏心運動によりスライド部６Ｘ，６Ｙが基板９に対して直線運動する。 - 特許庁

Therefore, when an axial compression load is applied to the car body structure 10, the flange sections are deformed into a wave shape while the distal end sections 18B and 24B do not separate, and the deformation is propagated to the general sections 18A and 24A.例文帳に追加

従って、車体構造体１０に軸圧縮荷重が作用した場合、先端部１８Ｂ、２４Ｂが剥離することなく、波形に変形し、この変形が一般部１８Ａ、２４Ａに伝播されていく。 - 特許庁

The side parts of the case of an approximately rectangular shape in a plane shape are provided with four wall sections 10a, 10b, 10c, 10b and guide sections 11, 12 for guiding the touch panel 20 are disposed at points where the two wall sections come in contact with each other.例文帳に追加

平面形状が略矩形であるケースの側部に、４つの壁部１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが設けられ、タッチパネル２０をガイドするためのガイド部１１，１２が、２つの壁部が接する箇所に設けられている。 - 特許庁

Each of the deciding sections 63, 73 also decides the propriety of matching between the detected information output from each of the input sections 60, 70 in the same circuit, and detected information output from each of the input sections 60, 70 in a different circuit.例文帳に追加

また，各判定部６３，７３は，同じ回路の入力部から出力された検出情報と，異なる回路の入力部から出力された検出情報との整合の適否を判定できる。 - 特許庁

Each of the deciding sections 63, 73 judges the propriety of a gas flow rate controlled by the mass flow controller 11b on the basis of detected information output from each of the input sections 60, 70 in the same circuit where each of the deciding sections 63, 73 belongs.例文帳に追加

各判定部６３，７３は，同じ回路の入力部から出力された検出情報に基づき，マスフローコントローラ１１ｂで制御されているガス流量の適否を判定できる。 - 特許庁

The quality inspection device 1 is constituted mainly by removably mounting a plurality of supporting sections 20, a vibration exciter 50, a plurality of sensor sections 60, and a plurality of guide sections 40 to a table 10 used as a foundation.例文帳に追加

品質検査装置１は主に、土台となるテーブル１０に複数の支持部２０と、加振機５０と、複数のセンサ部６０と、複数のガイド部４０とが着脱可能に取り付けられて構成されている。 - 特許庁

The slope structures 1a are communicated with the shared floor section 3, and have entrance-exit floor sections 10 connected to both ramp sections in an ascent and a descent and a plurality of ramp sections in parallel in a plan view among upper and lower floors.例文帳に追加

スロープ構造体1aは、共用床部３に連絡し、かつ上り及び下りの斜路部双方に接続する出入床部10と、上下階の間に平面視並列された複数の斜路部とを備える。 - 特許庁

The joining members 314L, the internal projecting strip sections 316 and the lower-side projecting strip sections 317 are inclined together along a roof pitch, and the lower-side projecting strip sections 317 form grooves working as gutters.例文帳に追加

この接合部材３１４Ｌと内側凸条部３１６並びに下方側凸条部３１７は、共に屋根勾配に沿って傾斜し、下方側凸条部３１７は、樋として作用する溝を形成する。 - 特許庁

When the foundation body 10 and the underground penetrating sections 16 are transported to the spot of installation, the underground penetrating sections 16 are driven into a bottom ground 14, and the foundation body 10, in which the upper structure sections 18 are formed integrally at a lower end, is settled.例文帳に追加

設置地点に運搬されると、地中貫入部１６が水底地盤１４中に打設され、その後、上部構造部１８を下端に一体に形成した基礎本体１０の沈設が行われる。 - 特許庁

The magnetic material sections 4 contain ferrites and the nonmagnetic material sections 5 contain ZnO and metal oxide having a larger coefficient of linear expansion than that of ZnO and a smaller dielectric constant than those of the magnetic material sections.例文帳に追加

磁性体部４はフェライトを含み、非磁性体部５は、ＺｎＯと、線膨張係数がＺｎＯよりも大きく比誘電率が磁性体部よりも低い金属酸化物と、を含んでいる。 - 特許庁

Protrusion sections 33a, 33b, 33c and 33d for engagement which can engage with groove sections 11a, 11b, 11c and 11d for engagement in a snap-fit manner are prepared by preparing the groove sections for the engagement 11a, 11b, 11c and 11d in the base 1 and by the cover 3 being deformed elastically.例文帳に追加

係合用溝部11a,11b,11c,11dをベース1に設け、カバー3が弾性変形することにより係合用溝部11a,11b,11c,11dとスナップフィット式に係合可能な係合用突部33a,33b,33c,33dをカバー3に設けた。 - 特許庁

An index calculating section 43 calculates a similarity index value for indicating similarity of the feature amount in two sections B for all combinations for selecting two sections B out of N sections B.例文帳に追加

指標算定部４３は、Ｎ個の区間Ｂのなかから２個の区間Ｂを選択する総ての組合せについて、２個の区間Ｂにおける特徴量の類否を示す類否指標値を算定する。 - 特許庁

Next, insertion sections 1i to 6i, having the envelopes to be attenuated with the envelope levels at the terminals of the respective original sections as initial values as time passes by, are formed in correspondence with the respective original sections.例文帳に追加

次に、各オリジナルセクションの終端におけるエンベロープレベルを初期値として時間の経過とともに減衰するエンベロープを有する挿入セクション１ｉ〜６ｉを、各オリジナルセクションに対応付けて生成する。 - 特許庁

The mutual upper sections of the peripheries of the two adjacent panels 20 are covered with linear-section cover members 30, and crossing-section cover members 40 are disposed to the upper sections of places, where the corner sections of a plurality of the panels 20 are collected.例文帳に追加

隣接する2枚のパネル20の周縁の相互間の上方には直線部カバー部材30が覆設され、また複数のパネル20の隅部が集合する箇所の上方には交差部カバー部材40が配設される。 - 特許庁

The power feeding system includes control sections 103, 104, 121 each having a digital interface corresponding to power supply sections 101, 102, 120, and a central processing unit 105 that communicates between the control sections 103, 104, 121.例文帳に追加

電源部１０１、１０２、１２０に対応するデジタルインタフェースを具備する制御部１０３、１０４、１２１と、制御部１０３、１０４、１２１との間で通信を行う中央処理部１０５とを具備する。 - 特許庁

In the vegetation mat in which a plurality of bag sections 12 composed of nets holding soil are formed, the bag sections 12 comprising warp- weft double cloth and connecting-contacting sections 14 are alternately woven continuously and integrally.例文帳に追加

土壌を保持するネットからなる袋部１２が複数形成された植生マットにおいて、経緯二重織りからなる袋部１２と接結部１４とを交互に連続して一体に製織した。 - 特許庁

Main reinforcements are protruded from both end sections of the precast concrete beam 1, and recessed haunch structure sections 5 expanded outward at least on one side face are formed at both end sections.例文帳に追加

プレキャストコンクリート梁は、主筋が両端部から突出したプレキャストコンクリート梁１において、前記両端部に、少なくとも一側面が外側に広がってなる凹状のハンチ構成部５が形成された。 - 特許庁

Processing functions for multiple sections, repeating sections, etc., of SONET/SDH (11) are added to a wavelength converting device and a wavelength converting function to manage wavelength path sections as one layer of SONET/SDH (11).例文帳に追加

波長変換装置や波長変換機能にＳＯＮＥＴ／ＳＤＨの多重セクションや中継セクションなどの処理機能を追加し、波長パス区間をＳＯＮＥＴ／ＳＤＨのいずれかのレイヤとして管理する。 - 特許庁

And the divided luciferase is characterized by being prepared by dividing a luciferase into two sections and then connecting sequence-specific single strand DNA-bound proteins to the sections, respectively, and expressing luciferase activity, when both the sections are associated.例文帳に追加

及び、ルシフェラーゼを二分割し、夫々に配列特異的一本鎖ＤＮＡ結合タンパク質を連結させたものであり、両者が会合した際に、ルシフェラーゼ活性が発現する分割ルシフェラーゼ。 - 特許庁

The resist film 3 has openings 40, which are formed with areas larger than those of the electrode sections 2 have, so as to expose the sections 2 for the positions corresponding to the electrode sections 2.例文帳に追加

また、このレジスト膜３の、電極部２に対応する位置には、電極部２が露出するように電極部２の面積よりも大きい面積を持って開口する開口部４０が形成されている。 - 特許庁

The mesh-shaped conductive pattern 5 consisting of copper foil with conductivity is provided with two or more copper foil intersecting sections 6, and two or more coupling sections 7 extended from the copper foil intersecting sections 6.例文帳に追加

網目状導電パターン５は、導電性を有する銅箔によってなるものであって、複数の銅箔交差部分６と、その銅箔交差部分６からのびる複数の連結部分７とを備える。 - 特許庁

2Programmer Subroutines3Programmer Subroutines This will add a menu item to the Sections menu that would bring up a listing of all manual pages in sections two and three of the Programmers Manual. Since the label names are exactly the same they will be added to the same section.例文帳に追加

この指定により Sections メニューに対して、プログラマズマニュアルのセクション2と3のマニュアルページを全て含む項目が追加される。 ラベル名は全く同じなので、これらは同じセクションに追加される。 - XFree86

Portions of sections (t1 to t2) of the contents 206 are designated on a time base 204, and management data 208 showing the use condition of the sections (i.e., use condition effective only to the sections) are edited.例文帳に追加

時間軸２０４上でコンテンツ２０６の一部区間（ｔ１〜ｔ２）を指定して、その区間の利用条件（すなわち、その区間に対してのみ有効な利用条件）を示す管理データ２０８を編集する。 - 特許庁

Notched sections 15 are formed to intermediate sections in the vertical direction of each left-right rise section 12 of the tight frame 2, and a retaining member 17 is inserted slidably into the left-right notched sections 15 in the horizontal direction.例文帳に追加

タイトフレーム２の左右の各立上り部１２の上下方向中間部に切欠部１５を設け、この左右の切欠部１５に係止部材１７を左右方向にスライド自在に挿通する。 - 特許庁

The light reflecting surfaces of light reflecting sections 104 of the luminous display element having a substrate 101, light emitting sections 105 and the light reflecting sections 104 are inclined toward the surface on the observer side of the substrate 101.例文帳に追加

基板１０１、発光部１０５および光反射部１０４を有する発光表示素子において、光反射部１０４の光反射面を基板１０１の観測者側の面に対して傾ける。 - 特許庁

The mounting devices 2 are installed at four places, and the structure 10 on the roof with leg sections 9 is fixed onto the supporting sections 7 through fastening members 11 such as bolts and nuts connected to the supporting sections 7.例文帳に追加

取付装置２は４箇所に設けられ、脚部９を備えた屋根上構造物１０は、支持部７に連結されるボルト・ナット等の締結部材１１を介して支持部７上に固定される。 - 特許庁

The controller section is equipped with electric power switching section 111 which supplies a right driving power to each of the head sections having different power source sections so that the head sections having different driving powers are connectable.例文帳に追加

コントローラ部は、駆動電力の異なるヘッド部でも接続可能とするよう、電源部が異なる種類のヘッド部にそれぞれ対応した駆動電力を供給する電源切替部１１１を備える。 - 特許庁

The lead frame component 6 comprises a pair of first support sections and leads.例文帳に追加

リードフレーム部品６は、一対の第１の支持部と、リードとを備える。 - 特許庁

This furniture is equipped with its body 2 including a pair of side plate sections 5.例文帳に追加

家具は、一対の側板部５を有する家具本体２を具備する。 - 特許庁

Elbow support sections 8 supporting the elbows of the seated person may be also provided.例文帳に追加

また、着座者の肘を支持する肘支持部８を設けても良い。 - 特許庁

Slits 30 are formed to the shearing sections 18 of the laminate 1a.例文帳に追加

次いで、積層体１ａの剪断部１８にスリット３０を形成する。 - 特許庁

To detect with higher accuracy defective sections within a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置内部の欠陥部をより高い精度で検出する。 - 特許庁

A plurality of storage sections 221 to 223 store the data signals.例文帳に追加

これらのデータ信号は、複数の記憶部２２１〜２２３に記憶される。 - 特許庁

A nozzle holding section 7 is arranged between the two rail sections 3 and 5.例文帳に追加

ノズル保持部７は、２本のレール部３、５の間に配置されている。 - 特許庁

A solder non-adhesion section 5 is formed between the respective solder adhesion sections 3.例文帳に追加

各はんだ付着部３間に、はんだ非付着部５を形成する。 - 特許庁

On other sections, the existing system will continue to operate. 例文帳に追加

その他の区間では，現行の料金体系がひき続き適応される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The semantic likelihood is used to cluster the video sections (S205).例文帳に追加

その意味的尤度を用いて映像区間をクラスタリングする（Ｓ２０５）。 - 特許庁

This bag 1 includes pockets 2 at both side sections 12.例文帳に追加

鞄１では、両方の側面部１２にポケット２が設けられている。 - 特許庁

The connection section 22b mutually connects the plurality of columnar sections 22a.例文帳に追加

連結部２２ｂは、複数の柱状部２２ａを互いに連結する。 - 特許庁

Each of the expansion sections converts the inputted object into bit map data.例文帳に追加

各展開部は入力されたオブジェクトをビットマップデータに変換する。 - 特許庁

Sections 147 to 154 of the Patent Law of 1970 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

1970年特許法第147条から第154条までの規定を準用する。 - 特許庁