| 例文 |
secure areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 659件
Chairman cho, senator chuchi. I suggest you wait here until we can secure the area.例文帳に追加
チョー議長、チューチ議員、 この辺の安全を確保するまでにここで待ってた方がよい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To secure free capacity of an image storage area while maintaining specific nature of an image.例文帳に追加
画像の特定性を維持しながら、画像記憶領域の空き容量を確保すること。 - 特許庁
To secure the maximum effective area that can secure the capacitance of an internal electrode pattern, and prevent short-circuiting of the internal electrode pattern.例文帳に追加
内部電極パターンの容量を確保できる最大限の有効面積を確保し、内部電極パターンのショート又は短絡を防止する。 - 特許庁
To secure a window area for winding a primary winding and to secure the insulation performance of the primary winding and a secondary winding.例文帳に追加
1次巻線を巻くための窓面積を確保すると共に1次巻線と2次巻線との絶縁性能を確保することを目的とする。 - 特許庁
The recording medium is provided with an information storage part including a secure storage area and a normal storage area and a tamper resistant module part.例文帳に追加
記録媒体は、セキュア記憶領域及び通常記憶領域を含む情報記憶部と、耐タンパモジュール部とを備えている。 - 特許庁
To provide sufficient emission brightness even if a chip-in-glass fluorescent display tube is driven at low voltages and to secure a wide display area.例文帳に追加
低電圧駆動でも十分な発光輝度を得るとともに、表示面積が広く取れる。 - 特許庁
To maintain projection of main parts in an image and to secure an area for writing at the same time.例文帳に追加
画像中の主要な部分の投影を維持しながら、同時に書込み用の範囲も確保する。 - 特許庁
To fully secure the effective area of a tenant building without sacrificing comfortability and convenience.例文帳に追加
テナントビルの有効面積を快適性や利便性を犠牲にすることなく十分に確保する。 - 特許庁
A frame buffer for storing a display image to be displayed is stored in a non-secure area of the memory which can be accessed by the processor core and a display controller 12 regardless of the secure/non-secure domain.例文帳に追加
表示される表示画像を格納するためのフレームバッファは、セキュア/非セキュアドメインに関わらず、プロセッサコア及びディスプレイコントローラ12によりアクセス可能な、メモリの非セキュア領域内に格納される。 - 特許庁
To provide a memory card or a secure device having a highly confidential secure memory area and having a computing function for performing computing operation on stored data.例文帳に追加
秘匿性が高い(セキュアな)メモリ領域を有し、しかも格納されたデータを演算処理する機能を有するメモリカード或いはセキュアデバイスを提供する。 - 特許庁
Accordingly, this can secure a boundary to zone a washing area and a non-washing area on the washing surface 102A, thereby enabling the washing of only the washing area.例文帳に追加
したがって、洗浄面102Aに、洗浄領域と、非洗浄領域と、を区画する境界を確保することができ、洗浄領域のみを洗浄することができる。 - 特許庁
A new area release command process part 32 called by the new area release command 22 releases the collective secure area 51 collectively when it becomes unnecessary.例文帳に追加
新領域解放命令22によって呼び出される新領域解放命令処理部32は,一括確保領域51が不要となったときにまとめて解放する。 - 特許庁
To secure a temporary data area just for a size which a function block uses as a work memory without referring to a temporary size table area.例文帳に追加
テンポラリサイズテーブル領域を参照することなく、ファンクションブロックがワークメモリとして使用するサイズ分だけテンポラリデータ領域を確保する。 - 特許庁
To secure electric current detection accuracy in all electric conductivity areas from a low electric conductivity area up to a high electric conductivity area.例文帳に追加
低電気伝導率地域から高電気伝導率地域まで全ての電気伝導率地域において、電流検出精度を確保できる。 - 特許庁
To provide the fitting structure of an antenna that can reduce the area of a ground part and moreover, secure ample area for grounding.例文帳に追加
グランド部の面積を小さくし、しかもグランドとして十分な面積を確保できるアンテナの取付構造を提供することにある。 - 特許庁
In the memory card 1 with a copyright protecting function incorporated with a controller LSI, a secure area 101 and a semi-secure area 102 are configured to store data for copyright protection such as key data or license data, and used as an area inaccessible with a command.例文帳に追加
コントローラLSI内蔵の著作権保護機能付きメモリ・カード1では、セキュア領域101、準セキュア領域102は、鍵データやライセンスデータなど著作権保護のためのデータ類を格納する領域で、コマンドでアクセスできない領域である。 - 特許庁
To secure more mounting area for parts on a flexible substrate to be connected to the terminal part of a liquid crystal panel.例文帳に追加
液晶パネルの端子部に接続されるフレキシブル基板に、より多くの部品実装エリアを確保する。 - 特許庁
To obtain a large area detector which can reduce background and secure a detection efficiency.例文帳に追加
バックグランド低減を可能にするとともに検出効率を確保し得る大面積検出器を得ること。 - 特許庁
The sheet-like grounding section 3 can secure a greater surface area and can reduce the grounding resistance.例文帳に追加
シート状の接地部3はより大きな表面積を確保することができ、接地抵抗を低減できる。 - 特許庁
Teeth 13 on the back side are notched to form a flat surface S to secure a contact area with a shoe or the like.例文帳に追加
背面側の歯13は切欠かれて平坦面Sからなり、シュー等との接触面積を確保する。 - 特許庁
Then the Nagao side became to secure the northern half of Zenkoji-daira (the area in the north of the Sai-gawa River). 例文帳に追加
これにより長尾氏の勢力は、善光寺平の北半分(犀川以北)を確保したことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To secure a wide arrangement area for a small memory device with a communication function called IC tag and RF tag.例文帳に追加
ICタグやRFタグと呼ばれる通信機能付き小型メモリ装置の広い配置領域を確保する。 - 特許庁
To secure an important area of an internal circuit substrate and easily perform circuit arrangement on the internal circuit substrate.例文帳に追加
内部回路基板の貴重な領域を確保し、内部回路基板上の回路配置を容易にする。 - 特許庁
When succeeding in the authentication based on the authentication function, a CPU 205 reads the decryption key from the secure storage area, stores it in a flash ROM 213, and erases the decryption key of the secure storage area.例文帳に追加
認証機能に基づく認証に成功すると、CPU205は、前記セキュア記憶領域から復号鍵を読み出し、フラッシュROM213に格納した上で、セキュア記憶領域の復号鍵を消去する。 - 特許庁
To provide a telegraphic message transmission/reception system or the like which can be operated with an only necessary minimum area as a reception telegraphic message storage area without requiring to secure an area in advance.例文帳に追加
事前に領域を確保する必要がなく、また、受信電文保持領域を必要最小限の領域のみで運用可能である電文送受信システム等を提供すること。 - 特許庁
To secure uniform background color in an inactive area, concerning an electro-optical device having dummy electrodes in the inactive area.例文帳に追加
本発明は非アクティブ領域にダミー電極を備える電気光学装置に関し、非アクティブ領域において均一な背景色を確保することを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, the frame area F is constituted to be bent, thereby the length of the frame area F is made long enough to secure the reliability.例文帳に追加
さらに、額縁領域Fを折り曲げる構成としているため、額縁領域Fの長さを信頼性確保に必要な長さとすることができる。 - 特許庁
To secure a sufficient seat moving distance for loading baggage or the like in a rear baggage room in a vehicle having a floor general area lower than a floor rear area.例文帳に追加
フロア一般部がフロア後部に対して低くなった車両において、後部荷室への荷物搭載等のために十分なシート移動量を確保する。 - 特許庁
To reduce a circuit space by cutting down excessive wiring width for a power source trunk line on an area by area basis to secure an arranged wiring space.例文帳に追加
領域毎に過大な電源幹線の配線幅を削減し、配置配線領域を確保することにより回路面積を縮小することを目的とする。 - 特許庁
On the other hand, a standard memory area 103 is used as an area accessible with a command, and encrypted contents or non-secure data are stored in a conventional memory card.例文帳に追加
一方、標準メモリ領域103は、コマンドでアクセス可能な領域で、従来のメモリ・カードでは、暗号化コンテンツや非セキュアデータを格納する。 - 特許庁
To provide an anti-falsification medium that can save costs inexpensively in no need of the surface unevenness and can secure the printing area on the whole area of the one face.例文帳に追加
コストを高くすることなく、表面を凹凸にせず、かつ一方の面の全領域に印字領域を確保できる偽造防止媒体を提供する - 特許庁
The strainer filtering member 2 has the length in a direction of a duct to secure the effective filtering area which is more than double of the area of the opening of the fire hose nozzle 14.例文帳に追加
ストレーナ濾過部材2は、消火ノズル14の開口面積の2倍を越える有効濾過面積を確保する管路方向の長さを有する。 - 特許庁
To secure a used area in which data which cannot be deleted by input of deletion by a user as an unused area in which video-recording is possible.例文帳に追加
ユーザの削除の入力によって削除することができないデータが記録されている使用領域を録画可能な未使用領域として確保する。 - 特許庁
This astral lamp has the plurality of light sources so as to enlarge an area illuminated by the astral lamp and widely secure the operative field.例文帳に追加
複数個の光源を備えるので、無影灯が照明する領域が拡大し、術野が広く確保される。 - 特許庁
To secure a ventilation area for a multiple-aperture member for dust- proofing as much as possible to enhance cooling efficiency for a radiator.例文帳に追加
防塵用の多孔部材の通気面積を可及的に確保してラジエータの冷却効率の向上を図る。 - 特許庁
To effectively secure an available space of the building by effectively minimizing the occuping area of an elevator shaft.例文帳に追加
昇降路の専有面積を効果的に小さくして、建物の利用スペースを有効に確保できるようにする。 - 特許庁
To secure a wide area of a photoelectric conversion region in a photoelectric transducer like a solid state imaging element.例文帳に追加
固体撮像素子などの光電変換装置における光電変換領域の広い面積の確保を図る。 - 特許庁
To sufficiently secure characteristics during high rate discharge while securing an area in contact with an active material.例文帳に追加
活物質との接触面積を確保することができるともに、高率放電時の特性を十分に確保する。 - 特許庁
To provide the motorcycle exhaust device which can secure a banking angle while keeping the necessary area of an exhaust gas passage.例文帳に追加
必要な排気ガス通路面積を維持しつつバンク角を確保できる自動二輪車の排気装置を提供する。 - 特許庁
To secure a wide detection area forwardly of or diagonally forwardly of a toilet bowl without erroneously detecting a wall of a toilet booth.例文帳に追加
トイレブースの壁を誤検知することなく、便器前方ないしは斜め前方に広い検知領域を確保する。 - 特許庁
To largely secure the opening area of valve ports by improving a seal member in a rotary directional control valve.例文帳に追加
回転式切換弁において、シール部材の改良により弁口の開口面積を大きく確保できるようにする。 - 特許庁
Thus, an opening area is more reduced to secure higher strength of the housing 11.例文帳に追加
これにより開口面積をさらに縮小することができ、ハウジング11の強度をさらに確保することができる。 - 特許庁
To secure an area to mount a solar cell thereon in a portable device which packages a fuel cell and the solar cell therein.例文帳に追加
燃料電池と太陽電池を搭載した携帯機器において、太陽電池の搭載面積を確保する。 - 特許庁
To reduce the pattern area of a CMOS semiconductor integrated circuit device and also to secure high latch-up strength.例文帳に追加
CMOS半導体集積回路装置のパターン面積を縮小するとともに、高いラッチアップ強度を確保する。 - 特許庁
To secure sliding area of a parted tappet for changing lift on a tappet guide bore, and reduce surface pressure of the tappet.例文帳に追加
リフト可変用の分割タペットのタペットガイドボアに対する摺動面積を確保し、タペットの面圧を低減する。 - 特許庁
To secure an area allowing a pachinko ball to freely move and easily recycle a display device.例文帳に追加
パチンコ球が自在に動き得る領域を確保するとともに、表示装置を容易にリサイクル可能に構成する。 - 特許庁
To secure a passage area of a back passage compatibly with suppressing an oil ring from being broken during piston assembly.例文帳に追加
背面通路の通路面積確保と、ピストン組付け時におけるオイルリングの折損抑制との両立を図る。 - 特許庁
To secure antenna directivity at a low elevation angle even when a ground plate (earth plate) with all area is used.例文帳に追加
狭い面積のグランド板(アース板)を用いた場合でも、低仰角におけるアンテナ指向性を確保すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)