「selective collection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This enables the selective collection of only particles with nearly constant particle diameters.例文帳に追加

これにより、平均粒子径がほぼ一定の粒子のみを選択的に補集することができる。 - 特許庁

NOBLE METAL SELECTIVE COLLECTION AGENT AND METHOD OF SELECTIVELY COLLECTING NOBLE METAL FROM NOBLE METAL-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

貴金属の選択的回収剤及び貴金属含有液中からの貴金属の選択的回収方法 - 特許庁

A vacuum cleaner enables the selective mounting of either the dust collection bag 16 or a separator 17 on the body 15 of a dust collection part to enable workers to use the dust collection bag 16 and the separator 17 according to the cleaning environments or like.例文帳に追加

集塵部本体15に集塵袋16と分離体17とのいずれか一方を選択的に装着可能とすることで、掃除状況などに応じて作業者が集塵袋16と分離体17とを使い分けることができる。 - 特許庁

Consequently, the device constitution is simplified to increase portability, and precision and operation efficiency of selective sound collection are sufficiently increased.例文帳に追加

そしてこれにより、装置構成を簡素化して可搬性を高めるとともに選択的収音の精度や作業効率を十分に高める。 - 特許庁

To provide a means for the selective collection of a specific nematode even by a person without specialized skill and knowledge on nematode.例文帳に追加

線虫に関する専門的技術及び知識を持たない者であっても、特定の線虫を分別捕集できる手段を提供する。 - 特許庁

The invention further provides methods for directed ligation of product molecules (i.e., for selective ligation of certain molecules within a collection of molecules).例文帳に追加

本発明はさらに、生成物分子の方向付けられた連結（すなわち、分子のコレクション内の特定の分子の選択的連結）のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ear set including a microphone and a receiver, the ear set being capable of efficiently performing selective collection of voices of a wearer even when being made compact.例文帳に追加

マイクロホンおよびレシーバを有するイヤーセットにおいて、これを小型化した場合でも、装着者の音声の選択的集音を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

Q1 Are the containers and packaging requested to apply identification the same with the containers and packaging requested for recycling by the Law for Promotion of Selective Collection and Recycling of Containers and Packaging (abbreviated to the Containers and Packaging Recycling Law) ?例文帳に追加

"Q1 識別表示対象の容器包装は容器包装リサイクル法（以下、容リ法と略）の再商品化義務の対象と同一ですか？" - 経済産業省

A collection device 90 is provided at a location of a reformed gas supply pipe 71 which communicates a carbon monoxide selective oxidation part 23 and a fuel cell 10.例文帳に追加

一酸化炭素選択酸化部２３と燃料電池１０を連通する改質ガス供給管７１の何れかの部位に捕集装置９０が設けられている。 - 特許庁

To provide a feasible method for selective collection/possible reaction of a target substance contained in a microscopic area with less contamination of needless substance.例文帳に追加

不要な物質のコンタミネーションが少なく、微細な領域に含まれる標的物質を選択的に採取および／または反応させることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The selective mounting of either the dust collection bag 16 or the separator 17 on the body 15 of the dust collector enables workers to use the dust collection bag 16 and the separator 17 flexibly depending on the cleaning situations, application environments or the like, thereby improving the cleanability.例文帳に追加

集塵部本体15に集塵袋16と分離体17とのいずれか一方を選択的に装着することで、掃除状況および使用環境などに応じて作業者が集塵袋16と分離体17とを使い分けることができ、掃除性を向上できる。 - 特許庁

The Law for Promotion of Selective Collection and Recycling of Containers and Packaging, and the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources specify the responsibility of business entity on recycling and applying identification to containers and packaging, respectively, thus aiming at promotion of recycling the containers and packaging.例文帳に追加

"容器包装リサイクル法と資源有効利用促進法は、事業者に対して、それぞれ再商品化義務と識別表示義務を定めて、容器包装のリサイクルの促進を目指しています。" - 経済産業省

When the particulate collection amount SP exceeds an upper limit threshold value SPU, if the actual range DOCA is not in conformity with the selective range ASLCT, the regenerating action of a particulate filter is inhibited (at the time (a)).例文帳に追加

パティキュレート捕集量ＳＰが上限しきい値ＳＰＵよりも大きくなったときに現在の領域ＤＯＣＡが選択領域ＡＳＬＣＴに一致しないときにはパティキュレートフィルタの再生作用を禁止する（時間ａ）。 - 特許庁

After the selective inversion pulse SIR has been sent, a trigger generating unit 9 generates a second respiration synchronization trigger TG_resp2 for performing a data collection sequence DAQ while the body movement of respiration is small.例文帳に追加

選択反転パルスＳＩＲを送信した後、トリガ発生部９は、呼吸の体動が小さい間にデータ収集シーケンスＤＡＱを実行するための第２の呼吸同期トリガＴＧ_ｒｅｓｐ２を発生する。 - 特許庁

The operation method for the particulate filter 20 arranged in an exhaust gas flow of an internal combustion engine 10 and having capacity of collection of particulate matter from exhaust gas and selective catalyst reduction of nitrogen oxide performed by supply of reducer.例文帳に追加

内燃機関（１０）の排気ガス流れ内に配置され、排気ガスから粒子を捕集し、および選択触媒還元が還元剤の供給により行われる窒素酸化物の選択触媒還元のための能力を有する粒子フィルタ（２０）の作動方法が提供される。 - 特許庁

For the detail of the obligation of recycling, refer to the Containers and Packaging Recycle Law, (full title is “The Law for Promotion of Selective Collection and Recycling of Containers and Packaging”), and refer to a brochure of the Ministry of Economy, Trade and Industry, “Containers and Packaging Recycling Law: let us utilize them as ‘Resources’”. 例文帳に追加

再商品化義務の詳細については、容器包装リサイクル法（正式名称：「容器包装に係る分別収集及び再商品化の促進等に関する法律」）および経済産業省のパンフレット『容器包装リサイクル法―活かそう、「資源」に。』を参照 - 経済産業省

Note: For the detail of the obligation of recycling, refer to the Containers and Packaging Recycle Law, (full title is“The Law for Promotion of Selective Collection and Recycling of Containers and Packaging”), and refer to abrochure of the Ministry of Economy, Trade and Industry, “Containers and Packaging Recycling Law: let usutilize them as ‘Resources’”.例文帳に追加

"注：再商品化義務の詳細については、容器包装リサイクル法（正式名称：「容器包装に係る分別収集及び再商品化の促進等に関する法律」）および経済産業省のパンフレット『容器包装リサイクル法―活かそう、「資源」に。』を参照" - 経済産業省

A heat collection-side heat exchanger 2 has the outer shape in which peaks and troughs are continuously formed at least at its outdoor side, a selective absorption film 2d is formed on a surface, and a refrigerant flow channel 2e is formed along an inclined section 2c connecting at least peaks 2a and troughs 2b inside.例文帳に追加

採熱側熱交換器２は、外形形状が少なくとも屋外側が山と谷の連続する形状とし、表面に選択吸収膜２ｄを形成するとともに内部に少なくとも山２ａと谷２ｂを結ぶ傾斜部２ｃに沿って冷媒流路２ｅを形成する。 - 特許庁