「self- control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize stable self-ignition combustion by optimally controlling a pressure and a temperature in a cylinder which are parameters for combustion control under the conditions enabling self-ignition combustion.例文帳に追加

自己着火燃焼が可能な条件において、燃焼制御のパラメータである筒内圧力、筒内温度を最適に制御し、安定した自己着火燃焼を実現する。 - 特許庁

To perform speed control of an ultrasonic motor driven through a self-excited oscillation circuit utilizing an ultrasonic motor itself as a vibrator and to enhance reliability of the self-excited oscillation circuit.例文帳に追加

超音波モータ自身を振動子として利用する自励発振回路で駆動される超音波モータの速度制御を行うとともに、自励発振回路の信頼性を向上する。 - 特許庁

The self-diagnosis is alternately performed for the two sensors 50 and 70 as shown in Fig.5, two control devices are operated by a detection value of the sensor 70 during the self-diagnosis of the sensor 50, and the two control devices are operated by a detection value of the sensor 50 during the self-diagnosis of the sensor 70.例文帳に追加

図５に示すように、２つのセンサ５０と７０を交互に自己診断を実施し、センサ５０が自己診断中は、センサ７０の検出値によって２つの制御装置を動作し、センサ７０が自己診断中は、センサ５０の検出値によって２つの制御装置を動作させるようにした。 - 特許庁

To restrain malfunction of a brake in the case of decelerating a self vehicle by working of the brake on a travelling control device to control a travelling state in accordance with a relative positional relation of the self vehicle and a preceding vehicle.例文帳に追加

自車両と先行車両との相対位置関係に基づいて走行状態を制御する走行制御装置において、自車両をブレーキの作動により減速させる場合に、ブレーキの誤作動を抑制する。 - 特許庁

To perform self control of power supply by a display section even though a plurality of display sections are connected to a display control section that is a host device.例文帳に追加

ホスト装置である表示制御部に表示装置である表示部を複数接続しても、表示部自らが電源管理することができる。 - 特許庁

To provide a camera which realizes an interruption instruction from a transmitter side after the start of a self timer by a remote control without modifying the conventional remote control transmitter.例文帳に追加

リモコンでのセルフタイマーがスタートした後の送信機側からの中止命令を、従来のリモコン送信機を改良する事なく実現するカメラ。 - 特許庁

A mode switching part 16 determines types (self-running mode/external control mode) of operation modes adopted at starting under the control of a CPU 11.例文帳に追加

モード切替部１６は、ＣＰＵ１１の制御の下で、起動時に採用されている運用モードの種類（自走モード／外部制御モード）を判定する。 - 特許庁

The slave machine device receives slave machine control information transmitted by using the ultra wide band communication system and performs prescribed operation control based on received slave machine control information (or slave machine control information and self-machine control information).例文帳に追加

そして子機装置は、ウルトラワイドバンド通信方式を用いて送信された子機制御情報を受信し、受信した子機制御情報（あるいは子機制御情報及び自機制御情報）に基づいて所定の動作制御を行う。 - 特許庁

The control processing part 10 self- diagnoses the optical fiber connecting function of the fusion splicing connector 2 as to a plurality of items according to a predetermined self-diagnostic program and stores detailed data on the self-diagnostic result in the memory part 13.例文帳に追加

制御処理部１０は、予め定められた自己診断プログラムに従って、融着接続機２の光ファイバ接続機能を複数の項目にわたって自己診断し、その自己診断結果の詳細なデータをメモリ部１３に記憶させる。 - 特許庁

The vehicle control unit 11 carries out self diagnostics for the corresponding electrical components when detecting the replacement detecting signal.例文帳に追加

車両コントロールユニットは交換検知信号を検知すると対応した電装部品に対して自己診断を行う。 - 特許庁

To provide a self-propelling truck capable of preventing a vibration proof member from being damaged by vibration of a traveling control controller 5.例文帳に追加

走行制御コントローラ５の振動により防振部材が破損するのを防止できる自走台車を提供する。 - 特許庁

To provide a starting control device of an internal combustion engine, restraining self-ignition in starting of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時に発生する自着火を抑制する内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter for remote supervisory control having a self-diagnosis function with excellent reliability and maintainability.例文帳に追加

信頼性及び保守性の優れた自己診断機能を持つ遠方監視制御用伝送装置を提供する。 - 特許庁

A control method for an electro-mechanical camshaft phase shifting device 30 with a self-locking mechanism is provided.例文帳に追加

セルフロック機構を有する電気・機械的なカムシャフト移相装置３０のための制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator capable of early self-diagnosing a failure of an external signal input part.例文帳に追加

外部信号入力部の故障を早期に自己診断することができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

A self-advancing robot travelable in the ceiling includes a traveling control mechanism, a movable camera and an attitude camera.例文帳に追加

天井内を走行可能な自走式ロボットが、走行制御機構と、可動式のカメラと、姿勢センサとを有する。 - 特許庁

The speed limiting means limits the traveling speed by providing a limit signal to an engine control system of the self vehicle.例文帳に追加

速度制限手段は、自車両のエンジン制御系に制限信号を発して走行速度を制限する。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing capable of performing skew control of rollers without using a guide ring.例文帳に追加

案内輪を用いることなく、ころのスキュー制御を行うことができる自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

Note that this personality was not the one that he was born with; it is believed that he developed it through effort and self-control. 例文帳に追加

しかし、その性格は本来のものではなく、努力と自己抑制による後天的なものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a self-excitation type switching power supply which performs accurate over-current control even if an ambient temperature changes.例文帳に追加

周囲温度が変動しても、正確な過電流制御が行える自励式スイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability when vehicle control etc. is applied with, by highly accurately acquiring information on a current self-position.例文帳に追加

自己の現在位置情報を高い精度で取得し、車両制御等に適用する際の信頼性を高める。 - 特許庁

The control unit turns the switch circuit SW1 on and the circuit SW2 off, to preferentially charge the self-contained battery 30.例文帳に追加

制御部は、スイッチ回路ＳＷ１をオン、ＳＷ２をオフして内蔵蓄電池３０を優先して充電する。 - 特許庁

Also, the RF transceiver circuit 13 self transmits the information signal 502B without receiving a control signal.例文帳に追加

また、ＲＦ送受信回路１３は、制御信号を受けることなく、自発信で情報信号５０２Ｂを送信する。 - 特許庁

After that, having a council of war including ichiryo gusoku, the self-made rural samurai, they aimed to take complete control of Awa Province. 例文帳に追加

その後岡豊城で一領具足を交えて軍議を開き、その結果阿波の完全制圧を目指す事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control variable octane number with a simple structure for obtaining stable self-ignition combustion in a wide range.例文帳に追加

安定した自己着火燃焼を広い範囲で得るために、可変オクタン価制御を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

The self-regulating valve includes a control rod configurated to balance through a hot runner system.例文帳に追加

自動調整バルブは、ホットランナーシステムを通る溶融体の流量を均衡するように形成された制御ロッドを含む。 - 特許庁

A control means for performing compressed self-ignition diffusion combustion by using hydrogenated fuel as fuel is provided.例文帳に追加

水素化燃料を燃料として圧縮自着火拡散燃焼による運転を行う制御手段を備える。 - 特許庁

CHARGING DEVICE, CHARGING CONTROL DEVICE, VOLTAGE MONITORING DEVICE, AD CONVERTING DEVICE AND SELF-DIAGNOSIS METHOD OF REFERENCE VOLTAGE CIRCUIT例文帳に追加

充電装置、充電制御装置、電圧監視装置、ＡＤ変換装置、基準電圧回路の自己診断方法 - 特許庁

To suppress an increase of combustion noise and enhance NVH performance, in a control device for a compression self-ignition engine.例文帳に追加

圧縮自着火エンジンの制御装置において、燃焼騒音の増大を抑制し、ＮＶＨ性能を高める。 - 特許庁

To provide a self-refresh control method capable of extending a refresh period and reducing current consumption.例文帳に追加

リフレッシュ周期の長期化を図り、消費電流を低減可能なセルフリフレッシュ制御方法等を提供する。 - 特許庁

To suppress noise by reducing the frequency of use of a control valve in a circumstance where self-excitation vibration is relatively easily generated.例文帳に追加

自励振動が比較的生じやすい状況での制御弁の使用頻度を低減して異音を抑制する。 - 特許庁

This remote controller for the self-propelled crane has a controller having a switching means for a riding/remote control signal controlling the self-propelled crane and switching the switching means to a riding control signal side when the operation means is not at the predetermined set position to prevent the remote control signal from being sent to a control means of the self-propelled crane.例文帳に追加

また自走式クレーンの遠隔制御装置において、前記自走式クレーンを制御する搭乗／遠隔制御信号の切換手段を有し、前記操作手段が所定の設定位置に無い場合に、前記切換手段を搭乗制御信号側に切換えて、遠隔制御信号を自走式クレーンの制御手段に送らないようにするコントローラを有する自走式クレーンの遠隔制御装置。 - 特許庁

When a seek control flag for self diagnosis is set, a seek control part 5 sets a cylinder value for self-diagnosis test and seek instructions to a servo control firmware 6 so that a head is positioned on a cylinder for diagnosis which is provided on the system area of a disk 9.例文帳に追加

自己診断用シーク制御フラグがセットされている場合には、シーク制御部５は、ディスク９のシステムエリア上に備えられた診断用シリンダにヘッドを位置づけるように、自己診断テスト用シリンダ値およびシーク命令をサーボ制御ファーム６にセットする。 - 特許庁

A threshold calculating part 170 calculates a threshold for determining whether to include the control information in the control channel on the basis of receiving power of a control channel to a self-device.例文帳に追加

閾値算出部１７０は、自装置宛ての制御チャネルの受信電力に基づいて、制御チャネルに制御情報が含まれているか否かを判定するための閾値を算出する。 - 特許庁

The control apparatus including a clock control circuit 300 performs data transfers as a host or a peripheral under a state that the control apparatus is set on a first device operable with a self power supply or on a second device operable with a bus power supply.例文帳に追加

クロック制御回路３００を含むデータ転送制御装置は、第１のデバイス又は第２のデバイスに設定された状態で、ホスト又はペリフェラルとしてデータ転送を行う。 - 特許庁

Access control is performed in accordance with the access permit and the respective service providers and devices can easily perform access control without constructing self-access control procedures.例文帳に追加

アクセス許可書に従ってアクセス制御が実行され、各サービスプロバイダ、デバイスは、独自のアクセス制御手順を構築することなく、容易にアクセス制御を実行することが可能となる。 - 特許庁

The conference resource control section 88 of the terminal apparatus 8 conducts control so that the service zone of the self-apparatus may be placed in a zone specified by the information on the conference parameter.例文帳に追加

端末装置８の会議リソース制御部８８は、自装置の使用帯域が会議パラメータ情報で指定された帯域内に収まるように制御する。 - 特許庁

To provide a faucet control device which makes a sensor and a control portion separated from each other, and closes a self-holding type electromagnetic valve by means of one microcomputer at power shutdown.例文帳に追加

センサ部と制御部とが分離した水栓制御装置であって、１つのマイクロコンピュータを用いて電源遮断時に自己保持型電磁バルブを閉動作させる。 - 特許庁

To provide traveling control method and device for a self-traveling welding truck capable of executing effective welding though control is simplified.例文帳に追加

制御が簡素化されているにもかかわらず、良好な溶接がなし得る自走式溶接台車の走行制御方法および走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The main control unit 22 determines whether or not the unit makes protection control on the inverter circuit 14 in response to the length of time of the self protective signal in the signal line 32.例文帳に追加

メインコントロールユニット２２は、信号線３２における自己保護信号の時間長に応じて、インバータ回路１４の保護制御を行うか否かを判定する。 - 特許庁

When self-diagnostic time setting is set, the communication control part 201 and the communication control part 203 are communicatively connected through the return communication path 205.例文帳に追加

一方、自己診断時設定に設定されると、通信制御部２０１と通信制御部２０３は、折り返し通信路２０５を介して相互に通信可能になる。 - 特許庁

To provide a control operation testing device for group-controlled elevators, allowing self-generated control operation test without causing troubles in normally operating other elevators.例文帳に追加

他のエレベータの通常運転に支障を来たすことなく自家発電管制運転の試験を行える群管理エレベータの管制運転試験装置の提供。 - 特許庁

The main control unit 201 adds authentication data from a first authentication value for self authentication to a prescribed control command and feeds the data to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は自己を認証するための第１認証値からの認証データを所定の制御コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

When the input interruption of a reference signal is detected, the control section 10 generates a first control voltage signal for self-traveling and gives it to a voltage controlled oscillator 14.例文帳に追加

制御部１０は、リファレンス信号の入力断を検出すると、自走用第１制御電圧信号を生成し、電圧制御発振器１４へ与える。 - 特許庁

To control pain without administration of a narcotic or with administration of its less amount and to help an outpatient conduct self-control of pain.例文帳に追加

麻薬の投与を必要とせずに、あるいはその投与レベルの低下を可能とする、苦痛の管理、並びに外来患者における苦痛の自己−管理に関する。 - 特許庁