「senses」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The prodigal son seems to have come to his senses. 例文帳に追加

放蕩息子はやっと目を覚ましたと見える - 斎藤和英大辞典

I will bring him to his senses. 例文帳に追加

（まだ目が覚めぬなら）俺が目を覚まさしてやる - 斎藤和英大辞典

We waited for our daughter to come to her senses. 例文帳に追加

私たちは娘が正気に戻るのをまった。 - Tanaka Corpus

We waited for our daughter to come to her senses.例文帳に追加

私たちは娘が正気に戻るのをまった。 - Tatoeba例文

a person who is dull of certain senses such as the sense of direction or the sense for languages 例文帳に追加

ある特定の感覚がにぶい人 - EDR日英対訳辞書

that part of the skin which senses cold 例文帳に追加

寒点という,冷覚をつかさどる皮膚部分 - EDR日英対訳辞書

the five senses of sight, smell, hearing, touch, and taste 例文帳に追加

五つの感覚器官によって感じる感覚 - EDR日英対訳辞書

At that time, the operator senses a click feeling.例文帳に追加

このとき、操作者は、クリック感を触覚する。 - 特許庁

I am convinced of my error―I am undeceived―I have come to my senses―I have come to a sense of my error―My eyes are opened （to my error）―The scales have fallen from my eyes. 例文帳に追加

やっと誤りを悟りました - 斎藤和英大辞典

instruments were employed to aid the senses; 例文帳に追加

感覚を補助するために道具を使いました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The polarity of magnetism and electricity appealed to the senses; 例文帳に追加

磁力や電気の極性は感覚に訴え、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

"In the Realm of the Senses" was screened as a revival film in 2000. 例文帳に追加

『愛のコリーダ』は2000年にリバイバル上映された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A uniaxial acceleration sensor 101 senses acceleration.例文帳に追加

１軸加速度センサ１０１は、加速度を感知する。 - 特許庁

perceiving things beyond the natural range of the senses 例文帳に追加

自然の知覚の範囲を超えてものを知覚する - 日本語WordNet

The rest of your senses will recover naturally. [coughs] did it work?例文帳に追加

他の感覚は自然に戻るよ 上手くいった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All knowledge derives from the senses.例文帳に追加

全ての知識は感覚に由来するというものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These people muddle up their senses.例文帳に追加

この人達は感覚がごちゃ混ぜになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I decided to continue extending my color senses例文帳に追加

そこで 色彩認識の幅を広げようと思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can not be the doing of a man in his senses. 例文帳に追加

真人間の所為とはどうしても思われぬ - 斎藤和英大辞典

The prodigal son seems at last to have come to his senses. 例文帳に追加

放蕩息子はやっと夢が覚めたと見える - 斎藤和英大辞典

I will bring him to his senses. 例文帳に追加

（まだ夢が覚めぬなら）僕が迷夢を覚ましてやる - 斎藤和英大辞典

become aware of not through the senses but instinctively 例文帳に追加

五感を通じてでなはく本能的に知覚する - 日本語WordNet

inability to recognize objects by use of the senses 例文帳に追加

感覚を使って対象を認識できないこと - 日本語WordNet

the ability of seeing every object and event not directly present to the senses 例文帳に追加

いっさいの事象を見ることのできる眼 - EDR日英対訳辞書

of a person's actions or senses, the condition of being poignant and alert 例文帳に追加

動作や頭の働きが敏活であること - EDR日英対訳辞書

To enable a user to appreciate contents with senses except the senses of sight and hearing, or with not less than three senses.例文帳に追加

ユーザが、視覚及び聴覚以外の感覚でコンテンツを鑑賞すること、又は、ユーザが、３つ以上の感覚でコンテンツを鑑賞することを可能とする。 - 特許庁

Bourne senses danger and gets away with Marie in a car. 例文帳に追加

ボーンは危険を感じ，マリーとともに車で逃げる。 - 浜島書店 Catch a Wave

GPS 14 senses the position of the unmanned helicopter.例文帳に追加

GPS受信機14は無人ヘリコプタ１の位置を検知する。 - 特許庁

rousing or quickening activity or the senses 例文帳に追加

活動または感覚を引き起こす、または刺激する - 日本語WordNet

the property of being perceptible by the mind or the senses 例文帳に追加

心または感覚によって認識できる特性 - 日本語WordNet

But also in the deeper senses of understandings例文帳に追加

より深い意味においてもそうです 知識水準や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what we want out of our senses.例文帳に追加

感覚にこの能力を私たちは求めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that the enemy has good senses as well.例文帳に追加

敵も 優れた感知能力を 持っているようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It always amazes me the way the senses work in connection to memory.例文帳に追加

感覚と記憶のつながりには 驚かされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can tune into my other senses much more clearly.例文帳に追加

他の感覚がよりはっきり研ぎ澄まされるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to your senses before you kill someone else.例文帳に追加

また人を殺さないうちに 正気に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sense of smell is often the most neglected of the five senses.例文帳に追加

嗅覚はしばしば大抵軽視される 五感の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want the drug to dull their senses.例文帳に追加

自分の感覚を鈍くするために 麻薬を欲しがる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something stimulating a person's senses 例文帳に追加

正常な感覚を麻痺させるような刺激的なもの - EDR日英対訳辞書

the act of perceiving something through one of the five senses 例文帳に追加

五識という,五官によって生じる知覚作用 - EDR日英対訳辞書

a theory about senses of color, called {three-color theory} 例文帳に追加

三色説という,色彩感覚に関する学説 - EDR日英対訳辞書

Her son's death drove her out of her senses. 例文帳に追加

息子の死で彼女は狂乱状態に陥った. - 研究社 新英和中辞典

Give him a thrashing, and that will bring him to his senses. 例文帳に追加

一つ殴ってやれ、そうすれば奴も目が覚める - 斎藤和英大辞典

With anyone involving all of the senses.例文帳に追加

すべての感覚を伴う あらゆる体験ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily 例文帳に追加

すぐに、突然、またはちょっとの間、感覚で見抜く - 日本語WordNet