「set break」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We can not break the set. 例文帳に追加

組をこわすと半端になります - 斎藤和英大辞典

A break estimating means 63 estimates the break of stroke data set corresponding to the break of a character, and a break information storing means 64 stores break information presenting the break.例文帳に追加

区切り推定手段６３は、文字の区切りに該当するストロークデータ集合の区切りを推定し、区切り情報記憶手段６４は、その区切りを示す区切り情報を記憶する。 - 特許庁

If I sell one, I shall break the set. 例文帳に追加

一つ売ると後ははぐたになります - 斎藤和英大辞典

If I part with one of the number, I shall break the set. 例文帳に追加

一つ離して売ると後は端物になります - 斎藤和英大辞典

Then I shall break the set. 例文帳に追加

（一つ離して売ると）組が欠けて端物になります - 斎藤和英大辞典

If I sell one, I shall break the set. 例文帳に追加

一つ離して売ると後がかたわになります - 斎藤和英大辞典

The book dealer would not break the set 例文帳に追加

その本の販売業者は、セットのばら売りはしないだろう - 日本語WordNet

The elongation at break of the inorganic coating film 3 is set to 0.8-3.0% and the elongation at break of the organic coating film 2 is set to 3-200%.例文帳に追加

無機塗膜３の破壊伸び率を０．８〜３．０％、有機塗膜２の破壊伸び率を３〜２００％に設定する。 - 特許庁

We can not break the set. 例文帳に追加

組になっているのだから一つ離して売ると後が半端になります - 斎藤和英大辞典

Set inter-paragraph vertical distance to d (if omitted, d=0.4v); does not cause a break. 例文帳に追加

パラグラフ間の間隔を引き数にセットする(省略されると d=0.4v となる)。 - JM

A page break condition is set in template setting value information.例文帳に追加

テンプレート設定値情報において改ページ条件が設定される。 - 特許庁

The program is executed in a target processor 111, and, if the set software break occurs, a break determination part 106, only if the software break matches with the previously given break condition 108, actually generates the break.例文帳に追加

ターゲットプロセッサ１１１においてプログラムを実行し、設定したソフトウェアブレークが発生した場合、ブレーク判定部１０６が、あらかじめ与えられたブレーク条件１０８と一致する場合にのみ、実際にブレークを発生させる。 - 特許庁

To drastically shorten the set-up time of a software break and also avoid the limitation of the number of times of the software break execution.例文帳に追加

ソフトウェアブレークの設定時間を大幅に短縮し、かつソフトウェアブレークの実行回数の制限を回避する。 - 特許庁

To allow distinction of whether or not an already set break point is effective by displaying a step execution frequency of each break point.例文帳に追加

ブレークポイント毎のステップ実行回数を表示し、設定済みのブレークポイントが有効か否かの判別を可能にする。 - 特許庁

I can not break the set. 例文帳に追加

一組になっているのだから一つ離して売ることはできません（離して売ると後が半端になります） - 斎藤和英大辞典

A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.例文帳に追加

その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。 - Tatoeba例文

A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area. 例文帳に追加

その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。 - Tanaka Corpus

With a lineno argument, set a break there in the current file.例文帳に追加

lineno引数がある場合は、現在のファイルのその場所にブレークポイントを設定します。 - Python

Tatami mats (floor coverings made of tightly woven glass and straw) are set up behind the makiwara for fear an arrow might break a wall or window glass when it misses the makiwara.例文帳に追加

矢が巻藁をはずれると壁や窓ガラスが破損するので背後に畳を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan was unable to break its record of nine medals set at the world championships in 2005. 例文帳に追加

日本は2005年の世界選手権で樹立したメダル９個の記録を上回ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will break the current record set by Inoue Kikuko. 例文帳に追加

彼は，井上喜(き)久(く)子(こ)選手によって樹立された現在の記録を破ることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He went on to win the race and break the record set by Yohann Diniz of France earlier this month.例文帳に追加

彼はそのまま優勝し，フランスのヨアン・ディニ選手が今月樹立した記録を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically set a proper input break detection threshold in accordance with the cumulative amount of noise.例文帳に追加

ノイズの累積量に応じて適切な入力断検出閾値を自動的に設定する。 - 特許庁

The angle of 2 vertices S positioned on the assumed each break line is set at 90° or less.例文帳に追加

想定ブレイクライン上に位置する２つの頂点の角度を９０°以下とする。 - 特許庁

Also, when the alarm message is displayed, the break time can be set, and the state wherein a game can not be played in the game machine 1 is attained during the set break time.例文帳に追加

また、アラームメッセージが表示されると休憩時間の設定が可能となり、設定した休憩時間中は、遊技機１において遊技ができない状態となる。 - 特許庁

An optional program area including an address in which a break instruction is set is copied from the user program of a flash memory 5a into a RAM 7, and a break instruction is set.例文帳に追加

ブレーク命令が設定されたアドレスを含む任意のプログラム領域をラッシュメモリ５ａのユーザプログラムからＲＡＭ７にコピーし、ブレーク命令を設定する。 - 特許庁

A plurality of break points set at a task are used as one barrier synchronizing point, and the plural barrier synchronizing points are set.例文帳に追加

タスクに設定される複数のブレークポイントを１つのバリア同期ポイントとして、そのバリア同期ポイントを複数設定する。 - 特許庁

The break information contains information as to the fact that the break is set by a means, such as scene change detection, a user input, or a network input.例文帳に追加

区切り目情報は、区切り目をいかなる手段（シーンチェンジ検出、ユーザ入力、ネットワーク入力など）により設定したかを示す情報を含む。 - 特許庁

A user sets one or more optional rows of a macroblock composed of a program of a plurality of rows as break points by a function of a macro viewer 32 and the set contents are stored as break position information 35.例文帳に追加

マクロビューア３２の機能によって、ユーザは、複数行のプログラムから成るマクロブロックの任意の１または複数の行を、ブレークポイントとして設定し、この設定内容がブレーク位置情報３５として保持される。 - 特許庁

As for a hall management system 1, when the player takes a break, he/she inputs his/her contact destination information to a display device 12, and a control part 111 counts down a time set as the break period.例文帳に追加

ホール管理システム１は、遊技者が休憩を行う際、表示装置１２に自らの連絡先情報を入力すると共に、制御部１１１が、休憩時間として設定された時間をカウントダウンする。 - 特許庁

When the break time expires, an information processing terminal 10 transmits a message telling that the break period has expired to a cellular phone set, or the like, of the player via a router.例文帳に追加

そして、休憩時間が終了すると、情報処理端末１０がルータを介して、遊技者の携帯電話等に休憩時間が終了した旨のメッセージを送信する。 - 特許庁

A break address and a break instruction are set in an address register 12 and an instruction register 15 respectively from a data bus 4 through selectors 11 and 14 in the case of performing debugging.例文帳に追加

デバッグ時には、データバス４からセレクタ１１，１４を介してアドレスレジスタ１２及び命令レジスタ１５に、それぞれブレークアドレス及びブレーク命令が設定される。 - 特許庁

When the break pedal is pressed down during driving in a neutral range, the neutral range changes to the original shift position, and a holding time from the time when the break pedal is removed to the time for changing to the neutral range is set-up.例文帳に追加

ニュートラルレンジで走行中にブレーキペダルが踏まれたときに、ニュートラルレンジは元のシフト位置に切り換わり、ブレーキペダルが離されてから、ニュートラルレンジに切り換わるまでの保留時間を設けている。 - 特許庁

Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.例文帳に追加

土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。 - Tatoeba例文

The optional flag argument can be set to false if the writer manipulations produced a hard line break at the end of the output.例文帳に追加

writer 操作の結果、出力の末尾が強制改行となった場合、オプションのflag 引数を偽に設定することができます。 - Python

After the half-curdled or pudding-like tofu is placed into a mold lined with a cloth so that it will break down, a lid is set on the mold, a stone weight is placed on the lid and the tofu is drained, thus producing momendofu (firm tofu). 例文帳に追加

これを崩しながら内側に布を敷いた型の中に盛り込み、蓋をして重石を掛け、硬く水を切ると豆腐（木綿豆腐）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She wants to break her own record of 2 hours 26 minutes 39 seconds set in Boston, the United States, in 1999. 例文帳に追加

彼女は1999年に米国のボストンで樹立した２時間26分39秒の自己記録を更新したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese pair failed to break serve and their opponents took the 9th and 10th games to win the set and the match.例文帳に追加

日本ペアはサーブをブレークできず，相手のペアが第９，第10ゲームを奪い，このセットを取って試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically set an appropriate break between words for document data which is an object of text mining.例文帳に追加

テキストマイニングの対象となる文書のデータに対して適切な語の区切りを自動的に設定する。 - 特許庁

The encoded data are decoded by using the title keys set in the storage section in order to eliminate a break of reproduction even during switching of titles.例文帳に追加

暗号化データの復号は格納部にセットされたタイトル鍵を順次使用することにより、タイトルの切り換え時にも再生が途切れることがない。 - 特許庁

A character recognition means 65 recognizes a character for each stroke data set determined by the break information, and a display means 66 displays the character.例文帳に追加

文字認識手段６５は、区切り情報によって定まるストロークデータ集合毎に文字を認識し、表示手段６６は、その文字を表示する。 - 特許庁

To provide a set of polarizing plates which has an outer protective film made thin and difficult to break, and a liquid crystal panel and a liquid crystal display device which include the same.例文帳に追加

外側保護フィルムが薄肉で破断しにくい偏光板のセット及びこれを備えた液晶パネル並びに液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

If it is not set but BRKINT is set, then a BREAK causes the input and output queues to be flushed, and if the terminal is the controlling terminal of a foreground process group, it will cause a SIGINT to be sent to this foreground process group. 例文帳に追加

IGNBRK が設定されていないが、BRKINT が設定されている場合は、BREAK 信号によって入出力キューがフラッシュされ、さらに、端末がフォアグラウンドプロセスグループの制御端末の場合は、フォアグラウンドプロセスグループに SIGINT が送られる。 - JM

A restoration point control unit sets the internal setting break point indicating a program part which executes initialization of the macro circuit as a restoration point when the microcomputer suspends the target program at a user break point set by a user.例文帳に追加

復元ポイント制御部は、マイクロコンピュータがユーザによって設定されるユーザブレークポイントにおいてブレークしたときに、マクロ回路の初期化を実行するプログラム部分を示す内部設定ブレークポイントを復元ポイントに設定する。 - 特許庁

When software break for a memory needing initialization is to be set, if the memory is in an inaccessible state, an access request is managed temporarily, and setting processing (memory access processing) for software break is executed when the initialization of the memory is performed.例文帳に追加

初期設定が必要なメモリに対するソフトウェアブレークを設定する際、該メモリの状態がアクセス不可の場合、一旦アクセス要求として管理し、メモリの初期設定が行われた時点でソフトウェアブレークの設定処理（メモリアクセス処理）を実行する。 - 特許庁