「she was」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

She was always willing to help people in trouble.例文帳に追加

彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。 - Tatoeba例文

She was conscious of being stared at by a stranger.例文帳に追加

彼女は見知らぬ人にじっと見つめられていることを意識していた。 - Tatoeba例文

It was some time before I cottoned on to what she meant.例文帳に追加

彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。 - Tatoeba例文

It took me a while to understand what she was trying to say.例文帳に追加

彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。 - Tatoeba例文

She was on the verge of fainting out of sheer terror.例文帳に追加

彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。 - Tatoeba例文

So great was her joy that she shed tears.例文帳に追加

彼女の喜びは非常に大きかったので、彼女は涙を流したのです。 - Tatoeba例文

Such was her joy that she shed tears.例文帳に追加

彼女の喜びは非常なものだったので、彼女は涙を流したのです。 - Tatoeba例文

The coat she wanted was eye-poppingly expensive.例文帳に追加

彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。 - Tatoeba例文

It never occurred to me that she was sick in the hospital.例文帳に追加

彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。 - Tatoeba例文

It never occurred to me that she was sick and in the hospital.例文帳に追加

彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。 - Tatoeba例文

When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.例文帳に追加

彼女が遅刻したので私は叱りたかったが、何も言わなかった。 - Tatoeba例文

She turned around and saw someone was following her.例文帳に追加

彼女が振り向くと、誰かが彼女のあとをつけてきているのがわかった。 - Tatoeba例文

It took a long time to take in what she was saying.例文帳に追加

彼女が言っている事を理解するのにずいぶんと時間がかかった。 - Tatoeba例文

The news that she had married was a great shock to him.例文帳に追加

彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。 - Tatoeba例文

None of them could understand what she was implying.例文帳に追加

彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。 - Tatoeba例文

He hit the jackpot with his date. She was lovely and intelligent.例文帳に追加

彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。 - Tatoeba例文

He wasn't stupid enough to talk about that while she was around.例文帳に追加

彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。 - Tatoeba例文

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.例文帳に追加

彼の母は彼が心配だったので、彼を外出させないようにした。 - Tatoeba例文

She was hurt to find that nobody took any notice of her.例文帳に追加

自分をかまってくれる人がいないと知って彼女は気を悪くした。 - Tatoeba例文

The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.例文帳に追加

上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。 - Tatoeba例文

The thought flashed through her mind that she was going to die.例文帳に追加

死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。 - Tatoeba例文

I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.例文帳に追加

メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。 - Tatoeba例文

Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.例文帳に追加

スージーは気分がよくなかったので、その試合に参加できなかった。 - Tatoeba例文

It seems that she lost the paper that was issued to her two days ago. 例文帳に追加

彼女は、2日前に配布された紙を紛失してしまったようです。 - Weblio Email例文集

I found out that she had already departed and was extremely disappointed. 例文帳に追加

私は彼女がすでに出発したことがわかってひどくがっかりした。 - Weblio Email例文集

She was forced to stand still in the overcrowded train. 例文帳に追加

過度に込み合う電車で彼女はじっとしていることを余儀なくされた。 - Weblio英語基本例文集

She was shocked to hear his hostile antifeminist criticism. 例文帳に追加

彼女は彼の反フェミニストで敵意のある批評を聞いてショックを受けた。 - Weblio英語基本例文集

I was half‐tipsy too when she suddenly stood up and started to dance. 例文帳に追加

彼女が突然立ち上がって踊り出したとき、私も生酔いだった。 - Weblio英語基本例文集

She was astonished that you spoke Chinese so well. 例文帳に追加

あなたが中国語をじょうずにしゃべったので彼女は驚いていた. - 研究社 新英和中辞典

She was defensive about her marriage plans. 例文帳に追加

彼女は結婚の計画については自分を守って話そうとしなかった. - 研究社 新英和中辞典

She was delighted at receiving so many letters and telegrams. 例文帳に追加

彼女は手紙や電報をそんなにたくさんもらって大喜びだった. - 研究社 新英和中辞典

She was fearful that in the end the prize should escape her. 例文帳に追加

彼女はその賞を最後に取りそこないはしまいかと心配していた. - 研究社 新英和中辞典

She was very offended that her colleagues forgot her birthday. 例文帳に追加

彼女は同僚たちが彼女の誕生日を忘れたのでうんと怒った. - 研究社 新英和中辞典

She was [seemed] reluctant to go with him. 例文帳に追加

彼女は彼と一緒に行くのが気が進まなかった[進まないようだった]. - 研究社 新英和中辞典

I took it from her silence that she was guilty. 例文帳に追加

彼女が黙っているところを見ると彼女は有罪だと私は思った. - 研究社 新英和中辞典

Her heart [She] was torn (apart) by grief [with conflicting emotions]. 例文帳に追加

彼女(の心)は悲しみでかき乱されていた[胸は千々に乱れていた]. - 研究社 新英和中辞典

Her face was drawn with anxiety as she took the stage for the speech contest.例文帳に追加

スピーチ・コンテストの舞台に立ったとき彼女の顔は不安にゆがんだ - Eゲイト英和辞典

She was trained as a singer under a famous composer.例文帳に追加

彼女は有名な作曲家のもとで歌手になるための訓練を受けた - Eゲイト英和辞典

I looked after the kids while she was away.例文帳に追加

彼女が出かけている間ずっと私は子どもたちの面倒を見ていた - Eゲイト英和辞典

She wanted to enter the college and studied for all it was worth.例文帳に追加

彼女はその大学に入りたかったので，できる限り勉強をした - Eゲイト英和辞典

Who started dating my daughter when she was 17 years old, is what I know.例文帳に追加

私の娘と付き合い始めた 彼女が17歳の時に 私は知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was stupid enough to think that she had fallen in love with me.例文帳に追加

そして、俺は馬鹿なことに 彼女も恋に落ちてると思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was a young widow with three children, living on the first new york settlement.例文帳に追加

彼女は3人の子供の未亡人で 最初ニューヨークに定住してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was not, but she would not listen to reason.例文帳に追加

俺は酔ってなかったが 彼女は 適切な判断を下そうとしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was not yet seven, she said, by a long way; 例文帳に追加

まだ７時にもならないし、時間はたっぷりあると母親は言い張った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』