「she was」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

See if she knows who was at the house last night.例文帳に追加

昨夜家にいたのが誰か 彼女が知っているかどうか 確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Declan said his wife blew the whistle on brodeur the day she was murdered.例文帳に追加

デクランは彼の妻が ブローダーを暴露したと言った 彼女が殺された日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her first night in the lab because she was going to make the sensor.例文帳に追加

彼女はセンサーをつくろうと 初めて夜までラボに残っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, she was a strong woman, despite it all, until about two years ago.例文帳に追加

それにもかかわらず 彼女は 強く生きてきた 2年ほど前までは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said she was one of the reasons you wanted out of dar adal's group.例文帳に追加

ダル・アダルのグループから 抜けたい理由の一つが 彼女だって言ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know she was arrested for shoplifting and I know you made it go away.例文帳に追加

万引きで 捕まったのを知ってる あなたが逃がしたのも知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was chased from her home and had to find a new shack例文帳に追加

彼女は家から追いやられ、見つけなくてはならなくなったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The monster was taught how to create worlds by the serpent she met in her dream.例文帳に追加

化け物は 夢で出会った 蛇に世界の作り方を教わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sort of ended abruptly when she was executed (laughter)例文帳に追加

まあ 彼女が処刑されたことで突然終わることとなりましたが (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, the entire time we were talking, she was trying to figure out a way to kill me.例文帳に追加

こうしてる間も、彼女は... 私を、どう殺そうか考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She got caught up in a miserable manner and was made a story of masturbation例文帳に追加

彼女は付きまとわれ 痴漢に遭い マスターベーションのネタにされたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To a boy named d'leh, she was much more than that.例文帳に追加

ディレイと呼ばれる少年にとって 彼女はそれ以上の存在だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also happen to know that she was here last night and that you spoke with her.例文帳に追加

偶然ですが 昨夜ここで 彼女と話をしたと聞いてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She found a pornographic film that was made right here, in this apartment.例文帳に追加

彼女が見つけたのは このアパートのここで 撮影されたポルノ映画だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to witnesses, she was chasing after a young girl when the bus hit her.例文帳に追加

目撃者によれば 女の子を追いかけていて バスにはねられたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And started borrowing, and over time she was able to buy a sewing machine.例文帳に追加

お金を借りて、後に彼女は1台のミシンを買うことができたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got it, boss. we thought she was lost in the mountains.例文帳に追加

了解です ボス 彼女は 山で行方不明になったのだと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyday wiping down, vacuuming, anything she opened was straightend.例文帳に追加

毎日 雑巾がけして 掃除機かけて どこ開けても きっちり整理整頓。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was to be a subject of study, nothing more.例文帳に追加

彼女は 研究の対象というだけで それ以上のものでは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is the rightful heiress. her mother was the only child and daughter to the han shin group.例文帳に追加

母系相続 ヨジンの母親がもともとハンシングループの一人娘で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was very upset, called the school, brought it down here, and as soon as I looked at it例文帳に追加

彼女は気が動転してしまい すぐ学校に持って来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I needed was for her to enter your room. and when she did that, I had what I needed.例文帳に追加

そして彼女が侵入した時 俺には必要なものがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was also feeling depressed, as she'd lost her son shuuji, her brother, and his wife.例文帳に追加

この人 息子の秀司君と 兄夫婦を 亡くして 気落ちしてたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My grandmother was a chemist. she worked at the banting institute in toronto例文帳に追加

祖母は化学者でした 彼女はトロントのバンティング研究所で働き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she was saying, oh, you were going, 'yay, a black guy'?例文帳に追加

彼女は「あなたの反応、『ヤッタ! 黒人男性だわ!』という感じだったけど」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aside from being an excellent dancer, as a person, she was...例文帳に追加

[優秀なダンサーであることはさておき 人間として彼女は・・・] それ 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She served as one of the Sainomiya (Imperial Princesses at Ise Shrine) for the court of Emperor Suzaku, and afterwards was a lady-in-waiting for Emperor Murakami. 例文帳に追加

朱雀天皇朝斎宮、のち村上天皇女御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with Yugiri Tayu and Takano Tayu, she was called one of the Kanei Three Famous Geishas. 例文帳に追加

また夕霧太夫、高尾太夫とともに寛永三名妓といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that holds that she died in Kamakura before the court decision was made. 例文帳に追加

訴訟の結果がわかる前に鎌倉で没したという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He especially adored Fujitsubo, because she was the very image of his deceased mother. 例文帳に追加

そして、亡き母に似ているという藤壺を殊更に慕うようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She entered Emperor Reizei's court as Hikaru Genji's adopted daughter, and was selected as empress. 例文帳に追加

光源氏の養女として冷泉帝のもとに入内、中宮となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, she did everything in her power to guard her daughter, who was now called Lady Kiritsubo. 例文帳に追加

その後は桐壺女御となった娘の後見に全力を尽くす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On hearing the news, Amaterasu was angered and said that she didn't want to see him anymore. 例文帳に追加

それを聞いたアマテラスは怒り、もうツクヨミとは会いたくないと言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was dreadfully upset by his casual remark. 例文帳に追加

彼の何気ないことばに彼女の心はすっかりかき乱されてしまった. - 研究社 新和英中辞典

She had the sense to tell him that her husband was away that day. 例文帳に追加

彼女は気を利かしてその男に主人は今日は留守ですと言った. - 研究社 新和英中辞典

She was in two minds whether to accept his invitation or not. 例文帳に追加

彼の誘いに乗ろうかどうしようかと彼女の心はぐらついていた. - 研究社 新和英中辞典

The flirtatious way she said “marvelous" was so cute. 例文帳に追加

「すてき!」と言ったときの彼女のしなの作り方がとてもかわいかった. - 研究社 新和英中辞典

She was plump once but has now run to flab. 例文帳に追加

昔はぽってりと太っていた彼女だが, 今では肉がたるんでしまった. - 研究社 新和英中辞典

She is a man-hater, and was never concerned in a love affair―and never lent herself to romance. 例文帳に追加

あの芸者は男嫌いでかつて艶事に関係したことが無い - 斎藤和英大辞典

Is your wife cheating on you? I thought she was in love with you.例文帳に追加

奥さん浮気してんの？あなたたち愛し合ってると思ってたけど。 - 最強のスラング英会話

Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher. 例文帳に追加

由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。 - Tanaka Corpus

Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her. 例文帳に追加

母が怒っていないのを知って彼女の目は喜びで輝いた。 - Tanaka Corpus

She said that her husband hit her but in fact it was the other way around. 例文帳に追加

夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。 - Tanaka Corpus

She was trained as a violinist under a famous musician. 例文帳に追加

彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。 - Tanaka Corpus

She was looking for a room with a bath, and found one near here. 例文帳に追加

彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。 - Tanaka Corpus