「she was」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

She was always willing to help people in trouble. 例文帳に追加

彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。 - Tanaka Corpus

She was conscious of being stared at by a stranger. 例文帳に追加

彼女は見知らぬ人にじっと見つめられていることを意識していた。 - Tanaka Corpus

She was always pulling my leg when we worked together. 例文帳に追加

彼女は我々が一緒に仕事をしている時いつも私をからかった。 - Tanaka Corpus

She was so generous as to give me all the money I needed. 例文帳に追加

彼女はとても気前がよかったので、必要なお金を全部くれた。 - Tanaka Corpus

She did not succeed, but after all that was her first attempt. 例文帳に追加

彼女はうまくゆかなかったが、なにしろ初めてのことだったからね。 - Tanaka Corpus

She always looked, but never was, happy. 例文帳に追加

彼女はいつも幸福そうだったが、実際は決して幸せではなかった。 - Tanaka Corpus

She was surprised to find many beautiful things in the box. 例文帳に追加

彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。 - Tanaka Corpus

It was some time before I cottoned on to what she meant. 例文帳に追加

彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。 - Tanaka Corpus

She was on the verge of fainting out of sheer terror. 例文帳に追加

彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。 - Tanaka Corpus

So great was her joy that she shed tears. 例文帳に追加

彼女の喜びは非常に大きかったので、彼女は涙を流したのです。 - Tanaka Corpus

Such was her joy that she shed tears. 例文帳に追加

彼女の喜びは非常なものだったので、彼女は涙を流したのです。 - Tanaka Corpus

The coat she wanted was eye-poppingly expensive. 例文帳に追加

彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。 - Tanaka Corpus

When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue. 例文帳に追加

彼女が遅刻したので私は叱りたかったが、何も言わなかった。 - Tanaka Corpus

She turned around and saw someone was following her. 例文帳に追加

彼女が振り向くと、誰かが彼女のあとをつけてきているのがわかった。 - Tanaka Corpus

It took a long time to take in what she was saying. 例文帳に追加

彼女が言っている事を理解するのにずいぶんと時間がかかった。 - Tanaka Corpus

The news that she had married was a great shock to him. 例文帳に追加

彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。 - Tanaka Corpus

He hit the jack pot with his date. She was lovely and intelligent. 例文帳に追加

彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。 - Tanaka Corpus

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health. 例文帳に追加

彼の母は彼が心配だったので、彼を外出させないようにした。 - Tanaka Corpus

The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away. 例文帳に追加

上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。 - Tanaka Corpus

She was hurt to find that nobody took any notice of her. 例文帳に追加

自分をかまってくれる人がいないと知って彼女は気を悪くした。 - Tanaka Corpus

The thought flashed through her mind that she was going to die. 例文帳に追加

死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。 - Tanaka Corpus

She was a daughter of Anahobe no hashihitohime and Prince Tame and a younger maternal half-sister of Prince Umayado. 例文帳に追加

穴穂部間人媛と田目王子の王女、厩戸の異父妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was considered to be a hard role to play in Kabuki and counted as one of three great old women. 例文帳に追加

歌舞伎においては、難役とされ三婆の一つに数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then she tried to make Gengobe, who was deeply in love with her, give her money. 例文帳に追加

自分に惚れている源五兵衛から金を貢がせようとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.例文帳に追加

いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。 - Tatoeba例文

Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.例文帳に追加

イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。 - Tatoeba例文

She was never completely free from pain after the accident.例文帳に追加

あの事故の後、彼女が痛みから完全に解放されることはなかった。 - Tatoeba例文

Tom didn't want to bother Mary while she was studying.例文帳に追加

メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 - Tatoeba例文

Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.例文帳に追加

メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 - Tatoeba例文

the unaccommodating bus driver pulled out while she was banging on the door 例文帳に追加

ドアをどんどんたたいていた間に引き抜かれた不親切なバスドライバー - 日本語WordNet

It was the same story; only this time she came out better 例文帳に追加

それは同じストーリーであった。この時だけ、彼女はよりよく写っていた。 - 日本語WordNet

averting her gaze meant that she was angry 例文帳に追加

彼女が目をそらしているのは、彼女が私に怒っていることを意味した - 日本語WordNet

was a communicative person and quickly told all she knew- W.M.Thackeray 例文帳に追加

話好きな人で、そして、彼女が知っていたすべてを素早く話した−W.M.Thackeray - 日本語WordNet

Cynthia was inexorable; she would have none of him- W.Churchill 例文帳に追加

シンシアは容赦しなかった；彼女は彼を認めようとしない−W・チャーチル - 日本語WordNet

She was filled with grief at the news of her sister's death.例文帳に追加

彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。 - Tatoeba例文

She got it into her head that I was bad-mouthing her.例文帳に追加

彼女は私が彼女の悪口を言っていると思いこんでしまった。 - Tatoeba例文

Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.例文帳に追加

由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。 - Tatoeba例文

Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.例文帳に追加

母が怒っていないのを知って彼女の目は喜びで輝いた。 - Tatoeba例文

She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.例文帳に追加

夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。 - Tatoeba例文

She was trained as a violinist under a famous musician.例文帳に追加

彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。 - Tatoeba例文

She was looking for a room with a bath, and found one near here.例文帳に追加

彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。 - Tatoeba例文

She was an excellent spouse who stood by him through poverty.例文帳に追加

彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。 - Tatoeba例文

She was very well before lunch, but felt sick afterward.例文帳に追加

彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。 - Tatoeba例文

As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.例文帳に追加

彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。 - Tatoeba例文

She was always pulling my leg when we worked together.例文帳に追加

彼女は我々が一緒に仕事をしている時いつも私をからかった。 - Tatoeba例文