「she was」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

She couldn't take any interest in the role that was assigned to her. 例文帳に追加

彼女は自分に振り当てられた役に少しも興味を見出せなかった. - 研究社 新和英中辞典

Such was the beauty and skill of the actress that she took the audience by storm. 例文帳に追加

女優の容貌といい芸といいたちまち見物人の魂を奪った - 斎藤和英大辞典

My friend Ellen is a peach. She took care of me when I was sick.例文帳に追加

友達のエレンってすてきな人なの。病気の時に看病してくれたし。 - 最強のスラング英会話

She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart. 例文帳に追加

彼女は笑顔でさよならと言ったが、心の中はとても辛かった。 - Tanaka Corpus

She was still clinging to the hope that her dog would be found alive. 例文帳に追加

彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。 - Tanaka Corpus

She had not been employed two months when her ability was recognized. 例文帳に追加

彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。 - Tanaka Corpus

She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible. 例文帳に追加

彼女はその若者のことを考えないように努めたが無理だった。 - Tanaka Corpus

It must be three years if a day since she was last in England. 例文帳に追加

彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。 - Tanaka Corpus

She's always putting on airs, acting as if she was a queen. 例文帳に追加

彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。 - Tanaka Corpus

On entering her room, I realised that she was a Yuming fan. 例文帳に追加

彼女の部屋にはいるとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。 - Tanaka Corpus

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty. 例文帳に追加

彼女の少女らしい顔色からはとても４０過ぎとは思えなかった。 - Tanaka Corpus

It was through his influence that she became interested in ecology. 例文帳に追加

彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。 - Tanaka Corpus

It took him a long time to take in what she was saying. 例文帳に追加

彼女が言っていることを理解するのに彼には随分時間がかかった。 - Tanaka Corpus

There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me." 例文帳に追加

長い沈黙があった。ついに彼女は「そう、あなたは出て行くのね」と言った。 - Tanaka Corpus

I was about to leave my house when she rang me up. 例文帳に追加

私がまさに家を出ようとしていたときに、彼女から電話がかかった。 - Tanaka Corpus

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room. 例文帳に追加

貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。 - Tanaka Corpus

She County located in the south of Mt. Huang, was known as Shezhou in past times. 例文帳に追加

歙県はその黄山の南に位置し、昔は歙州（きゅうじゅう）と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her grandfather TAIRA no Kiyomori made her en emperor although she was female. 例文帳に追加

祖父である平清盛によって、姫宮でありながら皇位につけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.例文帳に追加

あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ。 - Tatoeba例文

You must take into account the fact that she was ill.例文帳に追加

あなたは彼女が病気だったということを考慮に入れなければならない。 - Tatoeba例文

She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.例文帳に追加

彼女は海外に行くという夢を完全に諦めることはできなかった。 - Tatoeba例文

he was watching her surreptitiously as she waited in the hotel lobby 例文帳に追加

彼女がホテルのロビーで待っていたとき、彼は、こっそりと彼女を見ていた - 日本語WordNet

She was seduced by the temptation of easy money and started to work in a massage parlor 例文帳に追加

彼女はあぶく銭の誘惑に誘われ、マッサージ・パーラーで働き始めた - 日本語WordNet

She stuck up for the teacher who was accused of harassing the student 例文帳に追加

彼女は、学生に嫌がらせをしたとして起訴された先生を脅迫した - 日本語WordNet

she was slender as a willow shoot is slender- Frank Norris 例文帳に追加

彼女は柳の芽がほっそりしているようにほっそりしていた−−フランク・ノリス - 日本語WordNet

She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.例文帳に追加

彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。 - Tatoeba例文

I think she was planning to go visit her mother in the hospital.例文帳に追加

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。 - Tatoeba例文

I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital.例文帳に追加

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。 - Tatoeba例文

She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.例文帳に追加

彼女は笑顔でさよならと言ったが、心の中はとても辛かった。 - Tatoeba例文

She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.例文帳に追加

彼女はその若者のことを考えないように努めたが無理だった。 - Tatoeba例文

It must be three years if a day since she was last in England.例文帳に追加

彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。 - Tatoeba例文

On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.例文帳に追加

彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。 - Tatoeba例文

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.例文帳に追加

彼女の少女らしい顔色からはとても４０過ぎとは思えなかった。 - Tatoeba例文

She had not been employed two months when her ability was recognized.例文帳に追加

彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。 - Tatoeba例文

It was through his influence that she became interested in ecology.例文帳に追加

彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。 - Tatoeba例文

It took him a long time to take in what she was saying.例文帳に追加

彼女が言っていることを理解するのに彼には随分時間がかかった。 - Tatoeba例文

There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me."例文帳に追加

長い沈黙があった。ついに彼女は「そう、あなたは出て行くのね」と言った。 - Tatoeba例文

I was about to leave my house when she rang me up.例文帳に追加

私がまさに家を出ようとしていたときに、彼女から電話がかかった。 - Tatoeba例文

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.例文帳に追加

貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。 - Tatoeba例文

When I was tackling problems, she supported me. 例文帳に追加

私が問題に取り組んでいるときには、彼女は私を応援してくれました。 - Weblio Email例文集

Ms.Yamada's major in college was Japanese literature, and she holds a license to teach. 例文帳に追加

山田さんは大学の専攻は国文で教員免許をもっています。 - Weblio Email例文集

She was a wonderful harpist and played many times at the orchestra concert. 例文帳に追加

彼女はすばらしいハープ奏者で、オーケストラのコンサートで何度も演奏した。 - Weblio英語基本例文集

She wouldn't accept my present, saying it was overcompensation. 例文帳に追加

それは過補償だ、と言って、彼女は私の贈り物を受け取ろうとしなかった。 - Weblio英語基本例文集

She was chosen her school's salutatorian. 例文帳に追加

彼女は学校の来賓に対する歓迎の辞を述べる卒業生に選ばれた。 - Weblio英語基本例文集

Was it a cash sale or did she pay by check? 例文帳に追加

それは現金販売でしたかそれとも彼女は小切手で支払ったのですか. - 研究社 新英和中辞典