「shift fork」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPERATING DEVICE OF SHIFT FORK例文帳に追加

シフトフォークの操作装置 - 特許庁

ROTARY DRUM TYPE SHIFT FORK例文帳に追加

回転ドラム式のシフトフォーク - 特許庁

SHIFT CHECK MECHANISM FOR FORK ROD例文帳に追加

フォークロッドのシフトチェック機構 - 特許庁

POSITION DETECTING DEVICE OF SHIFT FORK例文帳に追加

シフトフォークの位置検知装置 - 特許庁

SHIFT FORK AND DRIVE SWITCHING DEVICE例文帳に追加

シフトフォーク及び駆動切換装置 - 特許庁

The transmission includes: a first shift fork shaft 11; a second shift fork shaft 21; a first shift fork 12 fixed to the first shift fork shaft 11; and a second shift fork 22 fixed to the second shift fork shaft 21.例文帳に追加

第１シフトフォークシャフト１１と、第２シフトフォークシャフト２１と、第１シフトフォークシャフト１１に固定された第１シフトフォーク１２と、第２シフトフォークシャフト２１に固定された第２シフトフォーク２２と、を備える。 - 特許庁

SIDE SHIFT DEVICE IN FORK LIFT例文帳に追加

フォークリフトにおけるサイドシフト装置 - 特許庁

SHIFT FORK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

シフトフォーク及びその製造方法 - 特許庁

SHIFT FORK DRIVING STRUCTURE OF TRANSMISSION例文帳に追加

トランスミッションのシフトフォーク駆動構造 - 特許庁

SHIFT FORK AND ROTATING PAWL MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

シフトフォークと回転爪の取付構造 - 特許庁

This shift device 29 has the shift-yoke-integrated shift fork 10 made of a sheet metal by integrally stamping a shift fork part 3, a shift yoke part 8 and a connection part 6 connecting the shift fork part 3 and the shift yoke part 8.例文帳に追加

シフトフォーク部3、シフトヨーク部8及びシフトフォーク部3とシフトヨーク部8を連結する連結部6を一体に打抜き加工した板金製のシフトヨーク一体型シフトフォーク10を備えたシフト装置29である。 - 特許庁

To provide a transmission having a shift fork and a shift fork shaft, which increases flexibility in design of a shape or an arrangement of the shift fork, etc.例文帳に追加

シフトフォークおよびシフトフォークシャフトを備える変速機において、シフトフォーク等の形状や配置について設計の自由度を高める。 - 特許庁

SHIFT FORK LUBRICATING STRUCTURE AND SHIFT DEVICE FOR MANUAL TRANSMISSION例文帳に追加

シフトフォークの潤滑構造および手動変速機の変速装置 - 特許庁

The first shift fork shaft 11 penetrates the second shift fork 22 fixed to the second shift fork shaft 21 and is slidably supported through a bush 25 in the second shift fork 22.例文帳に追加

第１シフトフォークシャフト１１が、第２シフトフォークシャフト２１に固定された第２シフトフォーク２２を貫通し、かつ、第２シフトフォーク２２にブッシュ２５を介してスライド自在に支持されている。 - 特許庁

In the connection portion between the shift fork shaft 51 and the shift fork 61, when welded, provided is a vent hole 91 for releasing the expansion air interposed between the insertion hole 612 of the shift fork 61 and the shift fork shaft 51 at least one of the shift fork shaft 51 or the shift fork 61.例文帳に追加

シフトフォークシャフト５１とシフトフォーク６１との連結部には、溶接時に、シフトフォーク６１の挿通孔６１２とシフトフォークシャフト５１との間に介在する膨張空気を逃がす通気穴９１が、シフトフォークシャフト５１又はシフトフォーク６１の少なくとも一方に設けられている。 - 特許庁

ASSEMBLY FOR OPERATING SHIFT FORK OF TRANSMISSION例文帳に追加

トランスミッションのシフトフォークの操作のためのアセンブリ - 特許庁

The shift fork 61 having an insertion hole 612 for inserting the shift fork shaft 51 therethrough, is welded and joined to the shift fork shaft 51 inserted through the insertion hole 612.例文帳に追加

シフトフォーク６１は、シフトフォークシャフト５１の挿通する挿通孔６１２を有し、この挿通孔６１２に挿通させたシフトフォークシャフト５１に溶接接合されている。 - 特許庁

To provide a shift fork having an engagement nail part having improved durability and to provide a transmission equipped with the shift fork.例文帳に追加

係合爪部の耐久性が向上するシフトフォーク及びこれを備える変速機を提供する。 - 特許庁

A shift fork 1 has a slide member 30 slidable in the shift rod axial direction with respect to a shift fork body 10 extending in a fork manner from a base end slidable to a shift rod 6.例文帳に追加

シフトフォーク１は、シフトロッド６に摺動可能な基端部から二股状に延出するシフトフォーク本体１０に対して、シフトロッド軸方向へ摺動可能なスライド部材３０を備えている。 - 特許庁

To provide a low-cost and easy-to-manufacture shift device with a shift-yoke-integrated shift fork.例文帳に追加

安価で製造の容易なシフトヨーク一体型シフトフォークを備えたシフト装置を提供すること。 - 特許庁

The switching sleeve 23b is connected with a fork rod 66 through a shift fork 65.例文帳に追加

この切換スリーブ２３ｂはシフトフォーク６５を介してフォークロッド６６に連結されている。 - 特許庁

TRANSMISSION INCLUDING SWING-TYPE SHIFT FORK WITH LUBRICATING MECHANISM例文帳に追加

潤滑機構付きスイング式シフトフォークを備えた変速装置 - 特許庁

To provide a device for mounting a side shift cylinder, facilitating connection between a fork and the side shift cylinder.例文帳に追加

フォークとサイドシフト用シリンダとの連結を容易にするサイドシフト用シリンダの取付装置。 - 特許庁

A through-hole 51 is formed to the shift fork 32, and an engagement recess part 52 is formed to the fork shaft 25.例文帳に追加

シフトフォーク３２に貫通孔５１を形成し、係合凹部５２をフォークシャフト２５に形成する。 - 特許庁

To provide a shift fork wherein lubricating oil can be reliably supplied between a pawl portion of the shift fork and a grooved portion of a sleeve.例文帳に追加

シフトフォークの爪部とスリーブの溝部との間に潤滑油を確実に供給することができるシフトフォークを提供する。 - 特許庁

The shift fork 1 includes a shift fork body 10 fitted to and supported by a shift rod 40, and a sliding holder 20 movable relative to the shift fork body 10 via a pair of sliding legs 22 fitted to and supported coaxially with the shift rod 40.例文帳に追加

シフトフォーク１は、シフトロッド４０に挿通支持されるシフトフォーク本体１０と、そのシフトロッド４０と同軸上に挿通支持される一対の摺動脚部２２を介してシフトフォーク本体１０に相対移動可能な摺動ホルダ２０とを備えている。 - 特許庁

The transmission as an embodiment includes the shift fork shaft 51 movably supported in an axial direction, and a shift fork 61 outwardly provided in the shift fork shaft 51 and moved in association with the movement of the shift fork shaft 51 to establish a selected change speed stage.例文帳に追加

一実施形態としての変速機は、軸心方向に移動可能に支持されたシフトフォークシャフト５１と、シフトフォークシャフト５１に外装されてシフトフォークシャフト５１の移動に連動して移動し選択された変速段を成立させるシフトフォーク６１とを備える。 - 特許庁

This constitution regulates the shift fork different from the target shift stage in the neutral position without being influenced by the movement in the shift direction of the shift fingers.例文帳に追加

同構成により、シフトフィンガのシフト方向の動きに影響されずに、目標変速段とは異なるシフトフォークをニュートラル位置に規制させる。 - 特許庁

To provide a shift fork in which local wear at a pawl portion is prevented.例文帳に追加

爪部の局所的摩耗を防止するシフトフォークを提供すること。 - 特許庁

The bearing members 5 and 6 are fitted to arms 5a and 6a for connecting the shift fork shafts 3 and 4 to shift fork heads 3h and 4h.例文帳に追加

軸受部材５，６はそれぞれ、シフトフォークシャフト３，４とシフトフォークヘッド３ｈ，４ｈとを接続するアーム５ａ，６ａ上に設けられている。 - 特許庁

One fork corresponding to a shift transmission stage selected by the select operation of the shift lever among the forks F1-F3 is integrally connected to the fork shaft SB and moves in the shaft direction integrally with the fork shaft SB in response to the shift operation of the shift lever.例文帳に追加

フォークＦ１〜Ｆ３のうちシフトレバーのセレクト操作により選択された変速段に対応する１つのフォークは、フォークシャフトＳＢと一体に連結されて、シフトレバーのシフト操作に応じてフォークシャフトＳＢと一体で軸方向に移動する。 - 特許庁

To provide a shift fork capable of securing an even contact with a hub sleeve even if a relative inclination is generated between the shift fork and the hub sleeve.例文帳に追加

シフトフォークとハブスリーブとの相対的な傾きが生じても、ハブスリーブに対して均一な接触を確保することができるシフトフォークを提供すること。 - 特許庁

A lubrication oil guide plane, which extends to the movement direction of the groove from the top end part of the shift fork claw part, is provided in the side surface of the claw part of the shift fork.例文帳に追加

上記シフトフォークの爪部の先端部から溝の移動方向に向けて伸びる潤滑オイル誘導面をシフトフォークの爪部の側面に設けた。 - 特許庁

To provide a shift fork capable of preventing a sliding member provided on a fore end of the shift fork to be inserted in outer circumferential grooves of a sleeve from being broken by an excessive load.例文帳に追加

スリーブの外周溝に挿入されるシフトフォークのフォーク部の先端に設けられた摺動部材が過度の負荷により破損することを防止する。 - 特許庁

Since the shift yoke part 8 is formed by bending the shift yoke part 8 to the shift fork part 3, the number of components is reduced, and a production cost is reduced.例文帳に追加

シフトフォーク部3に対してシフトヨーク部8を曲げ加工して形成するため、部品点数を削減し、そして製造コストを削減する。 - 特許庁

A shift lever selectively engaged with a plurality of fork shafts by a select lever rocks the fork shafts in the axial direction.例文帳に追加

セレクトレバーにより複数のフォークシャフトに選択的に係合されたシフトレバーはフォークシャフトをその軸方向に摺動する。 - 特許庁

The holes 7b, 7b are formed on the shift fork shaft 7 to locate above the part requiring lubrication in a neutral position, when a synchronizing mechanism 5 and the shift fork shaft 7 are in the neutral position, and to locate above the part requiring lubrication in a shift position, when the synchronizing mechanism 5 and the shift fork shaft 7 are in the shift position.例文帳に追加

孔７ｂ，７ｂは、同期機構５ないしシフトフォークシャフト７のニュートラル位置においては、同ニュートラル位置における潤滑必要部位の上方に位置し、同期機構５ないしシフトフォークシャフト７のシフト位置においては、同シフト位置における潤滑必要部位の上方に位置するよう、シフトフォークシャフト７に形成されている。 - 特許庁

To easily perform fork work without hindering front visibility in the fork work, while reducing cost, in a cylinder type fork shift device used when adjusting an interval of a fork.例文帳に追加

フォークの間隔を調整する際に用いるシリンダ式のフォークシフト装置に於て、コストの低減を図ると共に、フォーク作業時には前方視界が妨げられずにフォーク作業が容易に行える様にする。 - 特許庁

This interlock mechanism has a plurality of shift heads coupled with a fork shaft, and an inner lever 2 engaging with the shift heads for shifting the shift heads.例文帳に追加

インターロック機構は、フォークシャフトと連結した複数のシフトヘッドと、シフトヘッドをシフトさせるためにシフトヘッドと係合するインナレバー２と、を備える。 - 特許庁

The reverse shift fork 48 for establishing backward shifting stage in the manual transmission is fixed to a reverse shift fork shaft 77, and driven by a reverse shift lever 76 pivoted on a fulcrum pin 75.例文帳に追加

マニュアルトランスミッションに後進変速段を確立させるためのリバースシフトフォーク４８はリバースシフトフォークシャフト７７に固定されており、支点ピン７５に枢支されたリバースシフトレバー７６により駆動される。 - 特許庁

AUTOMATIC STOP DEVICE AND AUTOMATIC STOP CONTROL METHOD FOR SIDE SHIFT MECHANISM OF FORK LIFT例文帳に追加

フォークリフトのサイドシフト機構の自動停止装置及びその自動停止制御方法 - 特許庁

To improve the assemblability of a shift actuator and prevent lock and operation failure of a piston caused by tilting of a shift fork.例文帳に追加

シフトアクチュエータの組立性を向上させると共に、シフトフォークの傾きによるピストンのロックや作動不良を防止する。 - 特許庁

A shift fork assembly 200 receives the shift rail 180 rotatably, and is arranged on the shift rail 180 between cam followers 194.例文帳に追加

シフトフォーク組立体２００がシフトレール１８０を回転自在に受け入れ且つカム従動子１９４の間にてシフトレール１８０の上に配置されている。 - 特許庁

To reduce sliding resistance of a shift fork shaft, by uniformly operating a detent load.例文帳に追加

ディテント荷重を均等に作用させることで、シフトフォークシャフトの摺動抵抗を低減する。 - 特許庁

To provide a shift select device capable of driving each fork shaft in a predetermined direction without impairing a shift feeling when shift- operating a shift lever in the same direction at a plurality of select positions.例文帳に追加

シフトレバーを複数のセレクト位置で同一方向にシフト操作したとき、各フォーク軸をシフトフィーリングを損なうことなく所定方向に駆動できるシフト・セレクト装置を提供する。 - 特許庁